9.1 C
Брюссель
Четвер, травень 9, 2024
ЄКПЛМіністр закордонних справ Канади, Hon. Марк Гарно пояснює позицію урядів щодо...

Міністр закордонних справ Канади дост. Марк Гарно роз'яснює тамілам позицію уряду

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Міністр закордонних справ Канади Марк Гарно

«Канада визнає важливість незалежного та надійного судового процесу, який має довіру та впевненість жертв…». – Марк Гарно.

ТОРОНТО, КАНАДА, 8 липня 2021 р. /EINPresswire.com/ – Міністр закордонних справ Канади Марк Гарно, у надзвичайно відвертій відповіді тамільському петиціонеру, роз’яснив позицію Канади щодо давньої проблеми тамілів, яка вже 12 років викликає занепокоєння міжнародної спільноти та Комісії ООН з прав людини.

Міністр відповів на онлайн-петицію трьома молитвами, подану канадським громадянином Таміла 10 лютого. У своїй преамбулі петиція висвітлювала факти, взяті зі звіту Верховного комісара ООН з прав людини Мішель Бачелет, опублікованого 27 січня.

  1. Працювати з членами співгрупи та заручитися підтримкою інших членів ради, щоб ухвалити нову резолюцію на наступних сесіях у лютому та березні 2021 року, яка гарантуватиме справедливість жертвам міжнародних жорстоких злочинів;

  2. Переконайтеся, що нова резолюція містить механізми передачі Шрі-Ланки до Міжнародного кримінального суду; і

  3. Переконайтеся, що нова резолюція передбачає неповторення масових звірств і пропонує референдум за участю міжнародних спостерігачів і жертв, щоб визначити політичне майбутнє тамілів, як правосуддя, – були три молитви в петиції.

У рамках своїх докладних відповідей на молитви міністр Марк Гарно, згадуючи про резолюцію ООН з прав людини від 23 березня та роль Канади в ній, зазначив, що,

«У резолюції також міститься прохання до УВКПЛ посилити моніторинг і звітування про ситуацію в права людини у Шрі-Ланці, включно з підготовкою всебічної доповіді з подальшими варіантами підвищення підзвітності, яка буде представлена ​​на п’ятдесят першій сесії Ради з прав людини (вересень 2022 р.). Канада та міжнародне співтовариство розглянуть ці варіанти для майбутніх процесів притягнення до відповідальності – які можуть включати міжнародне розслідування – коли УВКПЛ представить свій вичерпний звіт. «

Рой Віньяраджа, ініціатор петиції, сказав: «Міністр закордонних справ Hon. Відповіді Марка Гарно є важливою віхою. Відповідь однозначно зафіксувала позицію Канади у прагненні до справедливості та рівності для тамілів Шрі-Ланки».

Я сприймаю реакцію уряду як послання, яке є гідним для того, щоб бути представленим канадській та світовій тамільській державі та всім внутрішнім і міжнародним зацікавленим сторонам, які працюють над забезпеченням рівності та справедливості тамілам Шрі-Ланки. Хоча я висловлюю щиру вдячність і подяку уряду Канади та Hon. Марк Гарно, міністр закордонних справ, мій обов’язок – віддати належне 683 співвітчизникам Канади та першим чотирьом прихильникам, які підписали петицію.

Від імені всіх, хто підтримав петицію, я пишаюся визнанням канадської позиції, яку продемонструвала Хізер МакФерсон, член парламенту від Едмонтон Страткона, Об’єднання нової демократичної партії Альберти, прийнявши петицію та представивши її в Палаті громад. Також від імені всіх тамільських канадців і таміл шрі-ланкійського походження я дякую Hon. Марка Гарно, члена парламенту, міністра закордонних справ та уряду Канади за недвозначну відповідь тамілам, він також сказав.

Петиція та відповідь уряду Канади: e-3168 (Закордонні справи) Електронна петиція Ініціатор Рой Вігнараджа зі Скарборо, Онтаріо. Оригінальна мова петиції: англійська Деталі петиції Петиція до міністра закордонних справ

Враховуючи, що: Канада є членом Шрі-Ланської спільної групи в Раді ООН з прав людини; ·

27 січня 2021 року Верховний комісар Ради опублікував звіт щодо Шрі-Ланки; · У параграфі 59 доповіді Верховний комісар закликає держави-члени вжити заходів для передачі ситуації в Шрі-Ланці до Міжнародного кримінального суду; · Двічі раніше Комісія ООН з прав людини покладалася на підтримку внутрішніх ініціатив щодо підзвітності та примирення, кульмінацією яких стала резолюція 30/1, з якої Шрі-Ланка в односторонньому порядку вийшла в березні 2020 року; · Верховний комісар зазначає, що зараз Шрі-Ланка продемонструвала свою нездатність і небажання йти значущим шляхом до відповідальності за міжнародні злочини та серйозні порушення прав людини; · У березні 2011 року Група експертів Генерального секретаря ООН і Внутрішня перевірочна група з підзвітності в Шрі-Ланці повідомили, що протягом останніх шести місяців війни, що завершилася в 40,000 році, було вбито 70,000 2009 тамілів і XNUMX XNUMX людей зникли безвісти; · Відмова передати Шрі-Ланку до МКС надихне її продовжувати безперервно вчиняти міжнародні жорстокі злочини проти тамілів.

Ми, нижчепідписані, громадяни та жителі Канади, закликаємо Міністра закордонних справ:

  1. Працювати з членами співгрупи та заручитися підтримкою інших членів ради, щоб ухвалити нову резолюцію на наступних сесіях у лютому та березні 2021 року, яка гарантуватиме справедливість жертвам міжнародних жорстоких злочинів;
    2. Переконайтеся, що нова резолюція містить механізми передачі Шрі-Ланки до Міжнародного кримінального суду; і
    3. Переконайтеся, що нова резолюція вимагає неповторення масових звірств і пропонує референдум за участю міжнародних спостерігачів і жертв, щоб визначити політичне майбутнє тамілів як правосуддя.

Представлена ​​відповідь уряду Відповідь міністра закордонних справ Підписано (міністром або парламентським секретарем): Роб Оліфант Канада протягом тривалого часу підтримувала резолюцію 30/1 ООН з прав людини та її наступників і була розчарована, коли уряд Шрі-Ланки відмовився від підтримки резолюції та Канада разом зі своїми партнерами в Основній групі щодо резолюції щодо Шрі-Ланки вважає, що попередні внутрішні процеси виявилися недостатніми для боротьби з безкарністю та досягнення справжнього примирення.

На 46-й сесії Ради (лютий-березень 2021 року) міністр закордонних справ Канади наголосив на погіршенні ситуації з правами людини в Шрі-Ланці. На сесії завдяки зусиллям Основної групи Рада прийняла нову резолюцію, яка сприяє підзвітності в Шрі-Ланці, надавши Управлінню Верховного комісара ООН з прав людини повноваження «збирати, консолідувати, аналізувати та зберігати інформацію та докази» грубих порушень. прав людини та гуманітарного права. Постійне звітування та увага Комісії ООН з прав людини допоможуть у моніторингу поточних проблем з правами людини в країні.

Нова резолюція 46/1 зміцнює можливості УВКПЛ збирати та зберігати інформацію та докази злочинів, пов’язаних із громадянською війною на Шрі-Ланці, яка закінчилася в 2009 році. Резолюція також вимагає від УВКПЛ посилити моніторинг і звітність щодо ситуації з правами людини. у Шрі-Ланці, включно з підготовкою всебічної доповіді з подальшими варіантами підвищення підзвітності, яка буде представлена ​​на п’ятдесят першій сесії Ради з прав людини (вересень 2022 р.). Канада та міжнародне співтовариство розглянуть ці варіанти для майбутніх процесів притягнення до відповідальності – які можуть включати міжнародне розслідування – коли УВКПЛ представить свій вичерпний звіт. Резолюція ООН з прав людини 46/1 не містить механізму передачі Шрі-Ланки до Міжнародного кримінального суду (МКС). Лише Рада Безпеки Організації Об’єднаних Націй може передати справи до МКС, якщо відповідна країна не є учасником Римського статуту або не визнала юрисдикцію МКС. При цьому Канада визнає важливість незалежного та надійного процесу правосуддя, який має довіру та впевненість жертв, і вважає, що це залишається необхідним для примирення та довгострокового процвітання.

Новий мандат УВКПЛ матиме вирішальне значення для встановлення майбутніх процесів підзвітності. Канада також заохочує всі неучасниці розглянути можливість приєднання до Римського статуту МКС. Резолюція 46/1 наголошує на важливості комплексного підходу до боротьби з минулим для забезпечення відповідальності, служіння правосуддю, надання засобів правового захисту жертвам, запобігання повторенню порушень прав людини та сприяння зціленню та примиренню. У резолюції також міститься заклик до уряду Шрі-Ланки захищати учасників громадянського суспільства, включаючи правозахисників, розслідувати будь-які напади та забезпечувати безпечне та сприятливе середовище, а також сприяти свободі релігії чи переконань і плюралізму, заохочуючи здатність усіх релігійних громад сповідувати свою релігію та відкрито і на рівних засадах сприяти розвитку суспільства. У резолюції підтверджується прихильність Ради ООН з прав людини суверенітету, незалежності, єдності та територіальній цілісності Шрі-Ланки.

Канада продовжуватиме закликати Шрі-Ланку дотримуватись своїх зобов’язань у сфері прав людини, покласти край безкарності та розпочати комплексний процес притягнення до відповідальності за всі порушення прав людини. Канада вважає, що резолюція 46/1 є кроком до забезпечення безпечного, мирного та інклюзивного майбутнього для Шрі-Ланки, і з цією метою ми готові підтримати зусилля, спрямовані на досягнення цієї мети.

Посилання на петицію та відповідь уряду:

https://petitions.ourcommons.ca/en/Petition/Details?Petition=e-3168

<

p class=”contact c6″ dir=”auto”>Рой Віньяраджа
Рой Віньяраджа
+ 1 416-457-1633
[email protected]

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -