Під час Другої світової війни Пінхас Гуттер з Лодзі (Польща) пережив шість нацистських концтаборів. Сьогодні він є просвітником Голокосту, ділиться своєю історією у фільмах та подіях у прямому ефірі. У рамках Пам’ятні заходи 2022 року, пан Гаттер згадує травматичні події свого дитинства і закликає створити світ без дискримінації чи ненависті.
«Мій найгірший момент був, коли нас виявили у Варшавському гетто, коли почалося повстання [у квітні 1943 року], після того, як три тижні переховувались у бункері. Я знав, що ми помремо, тому що ми знали, що всіх євреїв у Варшавському гетто збираються вивезти в Треблінку і вбити.
Нас загнали у вагони, а батько, як ангел, підштовхнув нас до віконця, обнесеного колючим дротом, щоб ми могли дихати: у вагони посадили стільки людей, що дехто помре від задухи.
У казармі [в таборі Майданек в окупованій Польщі] нам сказали роздягатися догола. Мій батько сказав мені, що я повинен сказати, що я старший на шість років. Мені було одинадцять, і я на голову вищий за мою сестру-близнюк, але виглядав на 16.
Чоловік у білому халаті штовхнув мене до місця, де були душові, і я почав молитися, тому що в гетто ми знали, що душові насадки фальшиві, що газ виходить і ми помремо.
Але замість цього потекла вода, нам дали тюремний одяг, тож я подумав, що мій батько теж, напевно, живий. Я почав його шукати, але не міг знайти. Наступного дня я дізнався, що мою маму, мого батька та мою сестру вбили нацисти.
Я перетворився майже на ніщо, відчув, що моє життя не має сенсу, що я втратив все.
Протягом наступних десяти років я ніколи не думав про Голокост. Мій мозок зробив те, що змусило мене ні про що не думати. Я не думав про свою сім’ю. Я жив моментом.
Але через десять років я почав дуже сильно страждати, роками й роками. Моя дружина Дороті врятувала мене, коли я кричав уночі. Зараз ми одружені з 1957 року, і досі любимо один одного так само, як і раніше, і завдяки їй я вижив і мої діти в порядку.
Голокост прямо всередині вас. Від цього не втечеш. Це частина тебе. І це буде з тобою до дня, коли ти помреш. І якщо у вас є душа, і вона потрапляє на небо або куди б вона не йшла, ця душа згадає Голокост.
У мене є факел, який я хочу подарувати дітям і всьому світу.
Мій смолоскип має не одне полум’я. У ньому багато полум’я. І мій факел не має расової дискримінації, релігійної дискримінації, гомофобії, ксенофобії і, перш за все, ненависті.
Ненависть - це зло. Ненависть згубна. Ненависть породжує помсту. Ненависть – це те, що має зникнути зі світу. Це полум'я. Це смолоскипи з усім цим різним полум’ям, яке я передаю світу, яке передаю тобі.
Будь ласка, візьміть цей вогонь і зробіть світ кращим. Стає краще, але дуже повільно. Зараз ми страждаємо, і я хотів би, щоб страждання припинилися. Єдиний спосіб зробити це, якщо всі зберуться разом, щоб світ сяяв яскравим і поширював добру волю».
