13.6 C
Брюссель
Середа, Травень 1, 2024
НовиниЖурналіст Ян Урбіна отримав премію Полка за міжнародне репортажство за...

Журналіст Ян Урбіна удостоєний нагороди Полка за міжнародне репортаж для розслідування

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Служба новин
Служба новинhttps://europeantimes.news
The European Times Новини мають на меті висвітлювати новини, які важливі для підвищення обізнаності громадян у всій географічній Європі.

Обкладинка статті «Таємні в’язниці, які тримають мігрантів від Європи» в The New Yorker, написаної Ієном Урбіною

Ян Урбіна, засновник і директор проекту The Outlaw Ocean Project, отримав нагороду Polk Award за міжнародне репортаж за дослідження The New Yorker

ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБІЯ, Сполучені Штати Америки, 21 лютого 2022 р. – Університет Лонг-Айленда (LIU) оголосив переможців конкурсу Нагорода Джорджа Полка, відзначаючи журналістів у 15 категоріях за їх репортаж у 2021 році. Ян Урбіна, засновник і директор Проект Outlaw Ocean, був удостоєний нагороди за міжнародне репортаж за його розслідування, опубліковане в New Yorker Magazine, «Секретні в’язниці, які не дають мігрантам доступу до Європи».

Історія, опублікована в листопаді 2021 року, показала, що Європейський Союз спорядив і навчив лівійців перехоплювати мігрантів з Африки на південь від Сахари на морі та утримувати їх у таємних в’язницях. Команда з чотирьох репортерів на чолі з Урбіною вирушила до Тріполі, Лівія, щоб дослідити роль ЄС та Італії у фінансуванні корумпованої та жорстокої берегової охорони Лівії, яка мала на меті зловити мігрантів, перш ніж вони досягнуть Європа, і фактично закрив очі на жахливі умови в лівійських центрах ув’язнення.

Під час репортажу про цю історію команда потрапила в полон і зникла в таємній в’язниці лівійською розвідувальною службою, яка давно пов’язана з одним із найпотужніших угруповань Лівії, Бригадою Аль-Навасі. Їх звільнили після шести днів ув’язнення.

«Ця нагорода належить величезній, сміливій і невтомній команді, яка допомогла мені повідомити історію, вибратися з Лівії живим і створити щось, що має справжній ефект», – сказав Ян Урбіна. «Особлива подяка належить Джо Секстону, П’єру Каттару та Меа Долс, які були зі мною в Лівії».

Цього року премія Джорджа Полка в галузі журналістики відзначає широкий спектр викривальних новин, включаючи сюжет, що стоїть за вбивством на Гаїті, вплив кліматичної катастрофи на Мадагаскарі, глибину американських політичних потрясінь, наслідки корпоративних підступів, віктимізацію мозку. пошкодження дітей і заводських робітників у Флориді, а також експлуатація мігрантів тут і за кордоном. Переможці були обрані з рекордної загальної кількості 610 робіт, які з’явилися в друкованих виданнях, в Інтернеті, на телебаченні чи радіо та були номіновані новинними організаціями, окремими особами або національною групою радників.

«Ми не тільки отримали рекордну кількість матеріалів, але й надходили з набагато більшої кількості джерел репортажних розслідувань, ніж будь-коли раніше, і десятки, крім переможців, представляли першокласну роботу», – сказав Джон Дарнтон, куратор нагород. «Це говорить про життєздатність та постійну перспективу мінливого журналістського ландшафту та є підставою для оптимізму щодо майбутнього нашого ремесла».

Премія Джорджа Полка була заснована в 1949 році LIU в честь Джорджа Полка, кореспондента CBS, убитого в 1948 році під час висвітлення громадянської війни в Греції. Нагороди, які віддають перевагу розслідуванням та ініціативним репортажам, які привертають увагу та досягають результатів, присуджуються щорічно на честь особливих досягнень у журналістиці.

Це одна з найпрестижніших премій, що присуджуються в професії журналіста. У 2015 році Урбіна отримав попередню премію Polk Award у категорії «Іноземна репортаж».

Про проект Outlaw Ocean:

The Outlaw Ocean Project — це некомерційна журналістська організація, яка займається розслідуванням права людини і екологічні проблеми на двох третинах планети, покритих водою. Журналіст-розслідувач Ян Урбіна заснував організацію після того, як провів роки на морі, повідомляючи історії про беззаконня в океанах для New York Times, а пізніше для книги The Outlaw Ocean, опублікованої в 2019 році.

Одне з обмежень традиційної моделі, яку використовують, зокрема, старі новинні, полягає в тому, що гідні розслідувальні історії зазвичай бачить лише невелика частина громадськості, оскільки ці історії публікуються лише в одному виданні й, як правило, лише однією мовою. Частиною того, чого прагнуть The Outlaw Ocean Project та Ян Урбіна, є не просто створення витонченої наративної журналістських розслідувань, а й перетворення цього репортажу в нові форми, щоб охопити нову аудиторію.

Це розслідування таємних в’язниць, які не дозволяють мігрантам потрапити в Європу, було опубліковано в 70 новинах у 33 країнах і перекладено 12 різними мовами. Це було величезне досягнення, яке говорить про нову модель журналістики, яку прагне використовувати The Outlaw Ocean Project.

Команда ЗМІ
Проект Outlaw Ocean
[email protected]
Завітайте до нас у соціальних мережах:
Facebook
Twitter
LinkedIn
Інше

Вид з дрона на Аль-Мабані #AliouCande | #TheOutlawOceanProject | Ян Урбіна

Journalist Ian Urbina Honored With the Polk Award for International Reporting for Investigation

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -