13.9 C
Брюссель
Неділя, квітень 28, 2024
АфрикаСлідчі ООН по Сирії побоюються повторення сирійського терору в Україні

Слідчі ООН по Сирії побоюються повторення сирійського терору в Україні

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Молода дівчина і жінка проходять повз зруйновані будівлі в місті Маарат-аль-Нумаан в Ідлібі, Сирія © ЮНІСЕФ/Деліл Сулейман

Слідчі ООН по Сирії побоюються дежавю та відтворення сирійського терору в Україні та закликають світових лідерів зробити все можливе, щоб Україну не спіткала доля, подібна до Сирії.

«Деякі з вас можуть задатися питанням, які уроки можна винести з сирійської кризи – зокрема, роль Росії – коли ми подивимося на те, що відбувається в Ukraine сьогодні», — допитав голова Міжнародної незалежної слідчої комісії ООН Паулу Серджіу Пінейру.

«Ми бачимо подібні практики в конфлікті, які ми бачимо зараз в іншій країні», ніж Сирія, — сказав пресі слідчий ООН, зазначивши, що Росія лише допомагає владі в Сирії, на відміну від її наступу на Україну.

На думку слідчої комісії, недотримання права людини а міжнародне гуманітарне право в Сирії підірвало повагу до основних норм. Це викрило «смертельний цинізм озброєних акторів, коли сила робить правильним, а заперечення та приховування використовуються, щоб відвести провину чи критику та підірвати відповідальність».

Коментуючи поточні події з точки зору Сирії, Пінейру нагадав про спроби ворогуючих сторін врегулювати сирійський конфлікт військовим шляхом за останнє десятиліття. Ситуація, яка дозволила «порушити майже всі основні права людини, вчинення майже всіх злочинів проти людства, перерахованих у Римському статуті, та майже всіх військових злочинів».

Нам потрібне «співчуття до всіх сирійців

«Нам залишається лише сподіватися, що світові лідери роблять все можливе, щоб запобігти подібній долі України», – сказав бразильський адвокат. “Наразі ми не бачимо жодних змін у російській присутності» в Сирії, сказав інший член комісії, Ханні Мегаллі. Він сказав, що «дуже стурбований» тим, що ті самі порушення, які спостерігалися в Сирії, будуть виявлені в Україні.

Тим часом війна в Україні не повинна змусити нас забути повсякденне життя сирійських мирних жителів із конфліктом, у якому загинули «сотні тисяч людей». Для слідства ООН десять років «руйнівного» конфлікту також призвели до переміщення половини довоєнного населення. Більше 100,000 тисяч людей також вважаються зниклими безвісти.

Якщо говорити ширше, «тяжке становище сирійського народу» — це не просто попередження про інші конфлікти, як це часто представляють у ЗМІ. «Але це ситуація, яка все ще вимагає узгодженої дипломатичної уваги, гуманітарних дій і співчуття до всіх сирійців, незалежно від того, чи перебувають вони в Сирії, чи є біженці чи шукачі притулку за кордоном», – наполягав Паулу Серджіу Пінейро.

UN Syria investigators fear replication of Syrian terror in Ukraine
Чоловік проходить повз зруйновані будівлі в Харасті, Сирія. © ЮНІСЕФ/Амер Алмохібані

Насильство продовжується, хоча в деяких районах залишаються активні бойові дії

Крім того, хоча частини Сирії більше не ведуть активних бойових дій, насильство проти мирного населення триває по всій країні. Сюди входять «вибухи на північному заході, півночі та північному сході, цілеспрямовані вбивства, незаконні затримання та катування», – сказав президент Комісії.

На місцях звітний період (1 липня – 31 грудня 2021 року) ознаменувався насамперед посиленням обстрілів на північному заході та сутичками між підтримуваною Туреччиною Сирійською національною армією (СНА) та Сирійськими демократичними силами на північному сході.

Комісія задокументувала серйозні порушення основних прав людини та міжнародного гуманітарного права сторонами конфлікту, включаючи воєнні злочини та постійні моделі злочинів проти людства.

В Ідлібі та західному Алеппо, на північному заході, проурядові сили без розбору обстрілювали житлові райони з землі. «Серед багатьох інцидентів, які ми розслідували, наречена була вбита на її весіллі з чотирма молодими сестрами, а діти піддалися бомбардуванню по дорозі до школи», – сказала Ханні Меґалі.

Слідчі ООН закликають переглянути міжнародні санкції

Цивільні жителі, як правило, зазнають нападів із застосуванням складних, високоточних систем зброї та авіаударів, включаючи удари, коли було виявлено, що російські літаки пролітають над цільовими районами.

У більш широкому плані, перед обличчям «руйнівної гуманітарної кризи» та війни, що руйнується економіка У зв’язку з пандемією Covid-19 дослідники ООН закликали переглянути міжнародні санкції, які стосуються деяких з найбільш уразливих серед сирійського цивільного населення, яке пережило більше десяти років конфлікту.

[…] «Коли санкції не будуть належним чином переглянуті, вони можуть призвести до подальшого дефіциту та перешкодити гуманітарній допомозі для найбільш вразливих груп населення, з руйнівним впливом на всіх, крім політичної та економічної еліти», – попередив голова Комісії з розслідування. , Паулу Пінейру.

Між інфляцією та побоюваннями щодо «негативних наслідків» української кризи

Оскільки більше половини довоєнного населення переміщено, а понад 90% населення живе в бідності, сирійці стикаються з новою прірвою в міру ескалації насильства, від військових сутичок і бомбардувань до викрадень і вбивств за межами зон конфлікту. За межами активної лінії фронту повсякденне життя сирійських жінок, чоловіків і дітей стає все складнішим і небезпечнішим.

Дванадцять мільйонів людей відчувають нестачу продовольства, а безпрецедентно 14.6 мільйонів людей потребують гуманітарної допомоги. Крім того, Сирія зараз переживає найгіршу за останні десятиліття посуху.

Крім того, слідча комісія була стурбована «негативними наслідками» української кризи, які лише сприятиме подальшому тиску на ціни на такі продукти харчування, як пшениця. Інфляція вже стрімко зростає і вже на початку року була близько 140%.

За цих умов сирійський уряд почав нормувати продукти першої необхідності, зокрема паливо.

«Ціни на імпорт різко зросли, і ми повинні пам’ятати, що більшість сирійського імпорту пшениці надходить з України чи Росії», – стверджував Пінейру, зазначивши, що це ризикує штовхнути більше сирійців до бідності. «Це прірви, що стоять перед сирійським народом, який опинився між ворогуючими сторонами і скрізь репресований та експлуатований збройними акторами».

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -