Європейський Союз відданий відкритій і заснованій на правилах багатосторонній торговій системі, в основі якої лежить модернізована СОТ. ЄС підтримує амбітний і реалістичний пакет для 12-ї конференції міністрів Світової організації торгівлі (MC12) і очікує від усіх членів СОТ конструктивного внеску відповідно до їхніх потреб і можливостей.
Рада нагадує свої попередні спільні заяви щодо загарбницької війни Російської Федерації за підтримки Білорусі проти України. Він нагадує, що він солідарний з народом України. Росія атакує цивільне населення і націлює на цивільні об’єкти, включаючи лікарні, медичні установи, школи та притулки. Ці військові злочини необхідно негайно припинити. Винні та їхні спільники будуть притягнуті до відповідальності відповідно до міжнародного права. Росія повинна негайно припинити військову агресію на території України, негайно і беззастережно вивести всі сили та військову техніку з усієї території України та повністю поважати територіальну цілісність, суверенітет та незалежність України в її міжнародно визнаних кордонах.
Рада нагадує про пріоритет, який вона приділяє реформі СОТ, і намір ЄС відігравати провідну роль у цьому відношенні. У ньому підкреслюється важливість реформування СОТ у її основних функціях, щоб вона могла продовжувати ефективно досягати своїх цілей і вирішувати виклики 21-го століття, в тому числі шляхом забезпечення рівних умов гри. У цьому відношенні Рада підкреслює важливість закріплення клімату та сталого розвитку в порядку денному СОТ, а також більш міцного встановлення конкурентного нейтралітету в рамках СОТ. Рада підкреслює, як пріоритет, необхідність суттєвої реформи з метою відновлення повністю функціонуючої системи врегулювання спорів СОТ із збереженням її основних функцій, необхідність реформування функції моніторингу та обговорення СОТ, а також роль СОТ як форум для переговорів для розробки нових та оновлених правил. Рада підтримує початок всебічного огляду через структурований процес під егідою Генеральної ради діяльності СОТ з метою проведення необхідних реформ для покращення її функцій до наступної конференції міністрів. Щодо системи врегулювання спорів та Апеляційного органу, ЄС підкреслює важливість проведення обговорень з метою повноцінної та добре функціонуючої системи врегулювання спорів, доступної для всіх членів MC13.
Загострення проблем продовольчої безпеки внаслідок впливу російської загарбницької війни проти України є надзвичайно важливими. Рада підтримуватиме зусилля MC12 для вирішення кризи продовольчої безпеки. Рада підтримує збалансовані результати в галузі сільського господарства, зокрема підвищення прозорості, у тому числі щодо експортних обмежень, а також багатосторонні рішення про звільнення гуманітарних закупівель Всесвітньою продовольчою програмою від експортних обмежень і, в більш загальному вигляді, уникати експортних обмежень на сільськогосподарську продукцію. продуктів. Нарешті, Рада підтримує запуск робочих програм з ключовими елементами, які будуть керувати майбутніми переговорами, зокрема в таких сферах, як внутрішня підтримка, що спотворює торгівлю, і постійне рішення щодо державних запасів для забезпечення продовольчої безпеки, зокрема.
Відповідь СОТ на пандемію є одним з найважливіших питань для майбутньої конференції міністрів. Ця відповідь має сприяти задовільному вирішенню питання збільшення доступності вакцин проти COVID-19 у країнах, що розвиваються. Рада підтримує підсумок з питань торгівлі та охорони здоров’я, який покращує реагування торговельної системи на виклики, викликані пандемією, охоплюючи, зокрема, зменшення експортних обмежень, заходи, що сприяють торгівлі, посилення прозорості, співпрацю з міжнародними організаціями та інші відповідні елементи. Ця відповідь має також включати розширення та спрощення використання гнучкості, доступної відповідно до угоди ТРІПС.
З огляду на MC12, Рада наголошує на необхідності завершити переговори про субсидії рибальства з істотним результатом, відповідно до цілі ООН 14.6 зі сталого розвитку, яка закликає членів СОТ заборонити певні форми субсидій на рибальство, які сприяють надлишку потужностей і надмірний вилов риби та ліквідувати субсидії, які сприяють незаконному, незареєстрованому та нерегульованому (ННН) рибному вилову, і утримуватися від запровадження нових таких субсидій. Рада підкреслює важливість досягнення амбітної та послідовної угоди, яка сприяє глобальній стійкості рибних ресурсів, відповідно до відповідної політики ЄС, що забезпечує екологічно стійке рибальство та відповідає цілям досягнення економічних і соціальних вигод.
Рада нагадує про пропозиції, співавторами яких виступив ЄС, щодо повідомлень і торговельних проблем, і закликає до прогресу з цих питань на MC12.
Рада також сподівається на поновлення мораторію на багатосторонню електронну комерцію та TRIPS.
Рада вітає завершення переговорів щодо внутрішнього регулювання послуг 2 грудня 2021 року та подальше завершення розкладів зобов’язань членів.
Рада підтримує поточні зусилля членів СОТ щодо багатостороннього співробітництва через ініціативи спільної заяви, зокрема щодо електронної комерції, сприяння інвестиціям для розвитку та у сфері торгівлі та навколишнього середовища, що дозволяє членам тісніше співпрацювати з нагальних питань.
Рада затверджує проекти Декларацій та Заявлень щодо:
- Декларація міністрів з торгівлі та продовольчої безпеки
- Санітарні та фітосанітарні заходи («Санітарна та фітосанітарна декларація для Дванадцятої конференції міністрів СОТ: відповідь на сучасні виклики СФС»)
- Заява міністрів Оттавської групи щодо реформи СОТ
Рада підтримує Комісію в її зусиллях, спрямованих на досягнення успіху MC12, і сподівається на хорошу координацію між державами-членами та Комісією в цьому відношенні. Рада оцінить прогрес, досягнутий з метою досягнення збалансованого результату відповідно до умов, викладених вище. З цією метою Рада з нетерпінням чекає пропозицій Комісії щодо текстів проектів декларацій та заяв, які обговорюються в рамках СОТ.
