Гроші зі своєї Нобелівської премії поет вкладає в ресторан «Російський самовар» у Нью-Йорку
Є люди, чия доля зробила їх абсолютно неідентифікованими космополітами. Тільки вони вибирають те, що відчувають насправді. Радянський дисидент Йосип Олександрович Бродський (1940-1996) залишився росіянином до кінця. Поет народився в єврейській родині в колишньому Ленінграді. У сучасній Росії його називають російським євреєм і поетом-дисидентом, а в Америці — американським поетом російського походження. Однак жодне з цих визначень не буде повністю вірним. Він сам їх спростовує – Йосип Бродський.
Йосип Бродський (доктор Бродський) лауреат Нобелівської премії з літератури (1987) і лауреат Золотого вінка на Струзьких поетичних вечорах (1991).
Після засудження в СРСР завдяки заступництву інтелігенції, серед яких Самуїл Маршак, Дмитро Шостакович, Анна Ахматова та інші, був врятований від заслання і в 1972 році емігрував до Америки. Там він став викладачем університету. Є автором поетичних збірок, поезій, есе та багатьох перекладів.
Помер у Нью-Йорку, похований у Венеції.
Коротше кажучи, це біографія світової знаменитості з величезним інтелектуальним потенціалом. Життя Бродського гідне фільму з сумною розповіддю і щасливим кінцем. Останні п’ять років були найщасливішими в його житті, але, на жаль, останніми. Здається, це несправедливий кінець, але сповнений якоїсь розумної ідеї, над якою можна подумати живим.
Бродський народився 24 травня 1940 року в родині фотографа і журналіста Олександра Бродського та його дружини Марії Вольперт. Маленький Йосип був немовлям, коли його батьків евакуювали до Череповця після нападу Німеччини Гітлера на Радянський Союз і блокади Ленінграда. До Ленінграда повернулися після закінчення війни. Молодий Бродський навчався до восьмого класу і в 15 років почав працювати на машинобудівному заводі – отримав кваліфікацію фрезера.
Він спробує свої сили в інших професіях – пожежника, фельдшера, моряка та геолога. Свого часу він навіть працював у морзі лікарні. Але насправді весь цей час – у битві за їжу, його цікавило лише одне – література.
Вона сама навчалася. З самого юного віку він виявляв глибокий інтерес до класичної філософії, релігії та міфології; Англійська та американська поезія.
Бродський вивчав англійську та польську мови та перекладав з них і на них. Вона живиться перекладами. Він почав писати вірші в 16 років, але не публікував їх. Зустрічався з відомими ленінградськими письменниками. Він зблизився з Анною Ахматовою, яка істотно вплинула на його подальшу кар'єру. Він почав публічно декламувати свої твори. Однак серед декламацій він також робить заяви, які не однозначно сприймаються охоронцями соціальної цензури. Це привертає увагу служб. Насправді, він перебуває під наглядом з 1960-х років.
Деякі книги в особистій бібліотеці Бродського. Сьогодні він експонується в «Американському кабінеті» Бродського в музеї Анни Ахматової в Санкт-Петербурзі.
Першою публікацією, яка прославила його, була версія «Балади про маленький буксир» (The Ballad of the Little Barge, 1962). У 1963 році його заарештували за «дармоїдство», що б це не значило? … Наступного року його засудили і відправили на 5 років заслання в Архангельську область. Він не фатально приймає своє вигнання. Ще пізніше він скаже, що це був щасливий період у його житті – у нього було багато часу, щоб читати й писати.
За словами одного критика, заслання Бродського виявилося «таким же творчим успіхом, як заслання Пушкіна на Кавказі». В Архангельській області Бродський познайомився з людьми, приморськими мешканцями Півночі, рибалками і хліборобами. Їм вона присвячує свій вірш «Народ», який Анна Ахматова визначає як «гімн народу».
Анна Ахматова не єдина, хто виступав за Бродського під час заслання. Багато художників і діячів культури колишнього Радянського Союзу домагаються його звільнення. А після 18 місяців заслання, у вересні 1965 року поета звільнили.
У тому ж році в США вийшла його книга «Вірші та поеми», а в 1970 році – «Зупинка в пустелі». Проте в особистому житті Бродського сталися катаклізми, які довели його навіть до спроби самогубства. Причина – розлука зі своєю великою любов’ю і матір’ю сина Андрія (1968 р.н.) – художниці Марини Басманової.
У 1972 році Бродський отримав пропозицію виїхати з Радянського Союзу. За деякими даними, альтернативу мали помістити в психіатричну клініку, якщо він не погодиться. У червні того ж року його позбавили радянського громадянства і змусили виїхати.
Спочатку він оселився у Відні, а потім виїхав до США. У 1977 році отримав американське громадянство.
Його книги «В Англії» (1977), «Кінець дивовижної доби» (1977), «Частина мови» (1977), «Римські елегії» (1982), «Нові станції в серпні» (1983)». Уранія» (1987), драма «Мармур» (1984) і збірка есе англійською мовою «Менше одного» (1986). Він оселився в Анн-Арборі і став професором Мічиганського університету. Пізніше він викладав у Колумбійському університеті в Нью-Йорку.
З 1986 року він був професором літератури в коледжі Маунт-Холіок. Крім російської, він пише вірші англійською.
Він читає лекції, доповідає, пише і публічно декламує свої вірші. У грудні 1987 року він отримав Нобелівську премію з літератури, яка була мотивована так: «За його велику творчість, сповнену поетичної пристрасті та чистої думки». Американські ЗМІ починають називати Бродського «останнім поетом Срібного віку».
Але до Перебудови його твори не друкувалися на батьківщині. У 1990 році йому було відновлено радянське громадянство і почали виходити збірки його творів у Росії. А в 1995 році поету було присвоєно звання «Почесний громадянин Санкт-Петербурга». У 2005 році на його честь в Росії встановлено пам'ятник.
Останні роки життя поет провів у Нью-Йорку з родиною – з дружиною – російсько-італійською перекладачкою Марією Соцані, з якою одружився у 1990 році, та їхньою маленькою донькою Анною. Від попереднього шлюбу у поета є син – Андрій Басманов.
28 січня 1996 року Бродський помер від серцевого нападу у віці 55 років. Спочатку його прах був похований в Америці, а через кілька місяців перевезений до Італії на кладовищі на острові Сен-Мішель у Венеції. Це було останнє бажання поета.
Цікавими є спогади видатного російського літературознавця і публіциста Володимира Бондаренка про Йосифа Бродського:
Коли Йосипа Бродського поховали у Венеції, багато хто згадав його нездійснене пророцтво: «Я прийду померти на Василівському острові». Росія — його друзі і противники, як петербурзькі ліберали, так і московські поміщики.
Ці закляті вороги погодилися, що Бродський, рудий єврей з Ливарні, був чужим для Росії; що Росія цього не зрозуміла і не прийняла; що його поезія не влаштовувала Росію, як і патрони натовської гвинтівки М-16 не влаштовували Калашникова.
Така позиція влаштовувала всіх. По-перше, «св. Петербурзькі поетичні невдахи, затьмарені в російській культурі яскравою постаттю Бродського... з російської держави.
На жаль, російськість Йосипа Бродського виявилася непотрібною і нашим російським патріотам – і критикам табору Бродського, і критикам ліберального руху, які викреслили Росію як таку і стерли з долі поета будь-які прояви російськості. ” . (Володимир Бондаренко, 2003, «Літературна Росія»)
Бондаренко намагається «вернути Бродського додому» в лоні російської поезії. У своєму нарисі літературознавець переконливо доводить, що еміграція Бродського та його демонстративна відмова повернутися до Росії були пов’язані не лише з його образою «більшовизму», а й головним чином із трагічним коханням до Марини Басманової, матері його сина Андрія. . Марині були присвячені десятки найкращих віршів поета. І якщо перший з 1962 року, то останній з 1989 року – тобто. незадовго до того, як Бродський одружився з Марією, молодшою на 30 років. На підтвердження своєї версії, що Бродський ніколи не відмовлявся від Росії, Бондаренко опублікував чудовий маловідомий документ – лист Бродського до Брежнєва. Він має наступний вміст:
«Я належу до російської культури і відчуваю себе її частиною. Хоча я втрачаю радянське громадянство, я ніколи не перестаю бути російським письменником. Я вірю, що повернуся, письменники завжди повертаються – якщо не особисто, то на папері, і якщо мій народ не потребує моєї присутності, їм може знадобитися моя душа. “
Бродський благає Брежнєва залишитися в СРСР, бажаючи працювати лише перекладачем, але йому цього не дозволяють.
Чи сумував він за Росією як емігрант до Америки? – Один факт: з його ініціативи в Нью-Йорку відкрився ресторан «Російський самовар». Більше того, Бродський вкладає в ресторан частину грошей від своєї Нобелівської премії. Він сподівався, що це місце стане місцем російської еміграції – стане «російським Нью-Йорком».
Цікавим щодо особистості Бродського є і такий факт: він ще за життя заборонив співати його в синагозі. Не раз він відбивав спроби ввести його в «єврейське коло», як він висловився. Тоді, вже будучи професором, він відмовився від запрошення Єрусалимського університету читати там лекції?
На думку деяких критиків, ця риса «єврея Бродського» походить від того, що нащадки євреїв колишнього Радянського Союзу були повністю інтегровані в державу. На відміну від Америки. Сам Бродський якось написав: «Коли я опинився на Заході, мене вразило суворе розмежування між євреями та неєвреями». На перший погляд це здається парадоксом, але це підтверджують інші євреї Америки.
У 1990 році поет познайомився з Марією Соцані, італійською аристократкою з російським материнським корінням. Між ними 30 років. Вона слухає його лекції студенткою і з боку вони обидва схожі на батька й дочку, але між ними виникають інші, сильніші почуття. Вони одружуються в Швеції. У них народжується донька.
На жаль, Бродський помер саме тоді, коли був найщасливішим…
Перед еміграцією Бродський хворів на стенокардію. У 1978 році, перед першою операцією на серці в Америці, він попросив радянську владу відпустити батьків і сина до них. Але їх не пустили. Згодом батьки Бродського подали 12 заяв такого змісту. Мати поета померла в 1983 році, батько — через рік, і Бродського не пустили на похорон.
Його здоров'я погіршується. У нього все одно було слабке серце. З 1964 року поет переніс чотири інфаркти, а перед смертю переніс чотири операції на серці. Однак до кінця життя не кинув палити. «Життя — чудова річ, саме тому, що в ньому немає жодної гарантії!» Він сказав лікарям, коли порадили кинути палити.
На багатьох фотографіях ми побачимо його або з сигаретою, або з кішкою на руках – він обожнював цих тварин через їх граціозні рухи.
Чи передбачав він свою смерть? За два тижні до смерті Бродський купив могилу в Нью-Йорку. В останню ніч свого життя він працював у своєму офісі. Вранці дружина Марія знайшла його мертвим. Причина смерті – серцевий напад. П'ятий за рахунком... Але всі рідні поета одностайні, що останні п'ять років його життя були для нього найщасливішими.
У НАСТУПНОМУ СТОЛІТТІ (уривок)
Реальність поступово переходить у реальність.
Ти прочитаєш листи, що виходять з-під цієї ручки,
ти будеш докоряти йому, як мурашине дерево,
за його лінь.
Пам’ятайте: люди виходять з квартири лише з кимось безпосередньо
нагода – її оренда підскочила, у неї почалася житлова криза;
просто майбутнє хоче прийти і піти
без них.
У всякому разі, те, що пишуть у в’язниці, показує нам, що пекло — це творіння людей, створене і завершене ними. І це наша перспектива це терпіти, тому що люди настільки жорстокі, наскільки їм платять, і з тієї ж причини вони недбалі, продавець, ледачий тощо. Жодна створена людиною система не є ідеальною, і система покарань не є винятком. ” (Йосиф Бродський, уривок з його есе “Письменник у в’язниці”)
Фото: Йосип Бродський / Архів Спілки письменників Росії
