Единбурзький міжнародний книжковий фестиваль: Чому книга ніколи не помре навіть в епоху Інтернету – Аластер Стюарт
Книга не вмерла, незважаючи на розвиток електронних книг, і ніколи не вмре (Фото: Клеменс Білан/Getty Images для Bread & Butter by Zalando)
За останні 15 років я двічі переїжджав за місто та чотири чи п’ять разів. Кожного разу головний біль і момент «глибокого зітхання» був моментом, коли настав час перенести «книги».
Якось я збирав скромну бібліотеку вдома, коли був за кордоном. Мене запитали, чи я «справді» читав ці сотні книжок. Я був напівсерйозним, коли сказав: «визначте читати»?
Це було не так саркастично, як звучало. Ви читали книгу лише тоді, коли сиділи й переходили від палітурки до палітурки? Якщо це так, ніхто з моїх знайомих нічого не читав в університеті. Більшість людей гортають, гортають, підкреслюють сторінки та переглядають розділи.
В університеті з’явилася звичка знаходити букіністичні книги за настільки непристойно зниженою ціною, що зрештою ви платите більше за доставку. Шукати книжки, нюхати раритети та вигідні пропозиції в книжкових магазинах і благодійних організаціях по всій країні — це спорт.
Наш вік настільки астрономічно швидкоплинний, що мало кому вистачає терпіння прочитати академічний текст від палітурки до палітурки. Переглядати, переварювати та робити тематичні висновки – майже втрачене мистецтво.
Я навчав студентів, які пристрасно благали, що випадковий обман є серйозно небезпечним у літературі та суспільствознавстві. Інтернет і соціальні медіа настільки переповнені думками про думки, що певне дублювання неминуче – втілити оригінальну ідею жахливо важко.
Знання скрізь, особливо коли у вашому кутку є пошук Google. Легше читати вигадані підсумки, скажімо, про «Мобі Діка» Германа Мелвілла, ніж сісти й прочитати 500 сторінок про пісню китів.
Багато разів якісь жахливі розмови за столом зверталися до теми, про яку я не мав уявлення, тож я швидко прочитав це під час перерви в туалеті. Зазвичай це спорт, хімія чи якийсь конкретний пункт публічної політики. Хай Бог благословить Вікіпедію.
Це покоління сповнене професійних аматорів – ми знаємо про все потроху і не дуже добре. Це може бути лише добре, але не на шкоду читанню як діяльності та навчанню як процесу.
Цифрові копії більшості книг можна знайти на різних платформах. Вони полегшують пошук інформації, виділяють, згадують і навіть копіюють текст у статті та есе. Можливо, вам знадобиться все життя, щоб ознайомитися з усіма класичними, науковими текстами чи модними примхами поп-культури – тепер ви можете прочитати чиїсь висновки та продати це як виважену думку.
Екологи скажуть вам, що електронні книги екологічніші. Книголюби скажуть вам, що їх практичніше читати біля басейну – більше жодних мокрих сторінок у ці літні дні. Подорожуючі зробить так, що їхні таблички засвітяться в тих опівнічних літаках, потягах і автомобілях.
Я працював у Waterstones як студент між 2007 і 2012 роками. Ця маленька епоха була сповнена приреченості, фінансових криз і спаду. Компанія серйозно стурбована загибеллю паперових книг. У магазинах перевагу віддали електронним рідерам Waterstones; нам сказали просувати їх скрізь, де це можливо, як майбутнє читання та особистої зручності.
Тільки, це не було. Ніхто ніколи не переставав любити книги. Ніхто не перестав оцінювати книги за їх обкладинками, і ніхто при здоровому глузді не проміняв друковані примірники за все життя на віртуальну бібліотеку. Це було б все одно, що просити когось відмовитися від своїх платівок, тому що вони мають обліковий запис Spotify.
Художня чи науково-популярна література, проза чи поезія, книга не вмерла й ніколи не вмере. Інтернет — чудовий, блискучий ресурс, але це одна велика версія SparkNotes. Алгоритми та рекомендовані статті у Вікіпедії не можуть позбавити задоволення від читання як діяльності, а не кінцевої точки.
Чудове японське слово — «цундоку», що означає придбати матеріали для читання, але дозволити їм накопичуватися вдома, не читаючи їх — хай вітається бібліоманія.
Моя бабуся Елеонора прищепила мені любов до читання з дитинства. Жодна книга ніколи не була надто складною, надто простою чи марною тратою часу та грошей. Вона застосовувала слова Вінстона Черчилля про книги: «Нехай вони будуть вашими друзями; нехай у всякому разі вони будуть вашими знайомими. Якщо вони не можуть увійти в коло вашого життя, не відмовляйте їм принаймні в знак визнання».
Оточуючи себе книгами, прочитаними, непрочитаними, перегорнутими чи зруйнованими, ви збагачуєте своє життя. Обкладинки можуть бути яскравими або затхлими, але аромат завжди є захоплюючим свідченням старих знань або свіжих ідей. Вони нагадують вам про те, що ви знаєте, і є ніжним запрошенням дізнатися більше.
Знайомство з книгами покращує когнітивні здібності, роблячи читання частиною розпорядку життя. Одне дослідження показало, що діти, які виросли в домівках з від 80 до 350 книжками, у дорослому віці продемонстрували кращі навички грамотності, рахунку та інформаційно-комунікаційних технологій. Вони можуть створити допитливий розум і запалити одержиму потребу знайти джерело того, що таке знання.
У бібліотеках старих національних трестів завжди є цілий ряд книг, які виглядають холодними та нелюбимими. Дуже небагато людей, які оточили себе книгами, напханими під столами, сипленими з кімнатних отворів або затиснутими між полицями, скажуть, що це для марнославства.
Книги розповідають про інтелектуальну скромність, радість знаходити те, чого ви не знаєте, досліджуючи, читаючи та вивчаючи. Ось ще купи книг і нескінченне море сюрпризів.
