Achchiq qish (31.08.2023) – 23-yil 2023-iyulga o‘tar kechasi Rossiya Federatsiyasi Odessa markaziga yirik raketa hujumini uyushtirdi, bu pravoslav Transfiguratsiya soboriga jiddiy zarar yetkazdi. Qayta qurish uchun xalqaro yordam tezda va'da qilindi. Italiya va Gretsiya birinchi navbatda turibdi, ammo ko'proq yordam kerak.
(maqola muallifi Villi Fotre va Ievgeniya Gidulianova)
Ievgeniya Gidulianova fan nomzodi ilmiy darajasiga ega. 2006-2021 yillarda Odessa yuridik akademiyasining Jinoyat-protsessual kafedrasi dotsenti bo‘lgan.
Hozir u xususiy amaliyotda yurist va Bryusselda joylashgan nohukumat tashkilotida maslahatchi Human Rights Without Frontiers.
Italiya va Gretsiya yordam berish uchun birinchi navbatda. Zarar ko'rgan rasmlarga qarang BU YERGA va CNN video
Maqola dastlab nashr etilgan Achchiq qish 31.08.1013 yilda “Odesa Transfiguratsiya sobori. 1. Rossiya bombardimonidan keyin qayta qurish uchun yordam kerak"
Murakkab huquqiy maqom
Transfiguratsiya soborining huquqiy maqomi ancha murakkab va noaniq. 2022 yil may oyigacha u Ukraina pravoslav cherkovi/Moskva Patriarxiyasiga (UOC/MP) tegishli bo'lgan alohida maqom va keng avtonomiya huquqlariga ega cherkov hisoblangan.
27-yil 2022-mayda UOC/MP Kengashi oʻz nizomlaridan bunday qaramlikka oid barcha havolalarni olib tashlab, uning moliyaviy avtonomiyasi va ruhoniylarni tayinlashda hech qanday tashqi aralashuv yoʻqligini taʼkidladi. Shu bilan u rus pravoslav cherkovidan ajralib chiqdi va Vladimir Putinning Ukrainaga qarshi urushini qo'llab-quvvatlagani uchun Kirillni ilohiy xizmatda xotirlashni to'xtatdi. Biroq, bu masofa Moskvadan ajralishga olib kelmadi, shuning uchun UOC o'zining kanonik maqomini saqlab qolishi mumkin. Ayni paytda, UOC cherkovlarini 2018 yil dekabr oyida Prezident Poroshenko davrida tashkil etilgan va 5 yil 2019 yanvarda Konstantinopol Patriarxiyasi tomonidan tan olingan Ukraina milliy pravoslav cherkoviga (OCU) o'tkazish jarayoni tezlashdi.
Shu nuqtai nazardan, sharh Archdeacon Andrey Palchuk, Ukraina pravoslav cherkovi (UOC) Odessa yeparxiyasining ruhoniysi soborga etkazilgan zarar haqida aytib o'tish kerak: "Vayronagarchilik juda katta. Soborning yarmi tomsiz qolgan. Markaziy ustunlar va poydevor buzilgan. Hammasi derazalar va shlyapalar uchib ketgan. Olov bor edi, cherkovda piktogramma va shamlar sotiladigan qismi yonib ketdi. Havo hujumi tugaganidan keyin favqulodda xizmatlar yetib kelib, hamma narsani o‘chirishdi. "
23 2023 iyulda Artsiz arxiyepiskopi Viktor (UOC) Patriarx Kirillga soborni o'qqa tutish haqida dahshatli tarzda murojaat qildi. U uni suveren davlat bo‘lmish Ukrainaga qarshi urushni qo‘llab-quvvatlaganlikda va vahshiylik qilayotgan Rossiya Qurolli kuchlariga shaxsan duo qilganlikda aybladi:
"Sizning episkoplaringiz va ruhoniylaringiz tinch shaharlarimizni bombardimon qilgan tanklar va raketalarni muqaddaslaydilar va duo qiladilar. Bugun men komendantlik soati tugagandan so'ng Odessa Transfiguratsiya soboriga kelganimda va siz "muborak" rus raketasi to'g'ridan-to'g'ri cherkov qurbongohiga, azizlar tomon uchib ketganini ko'rganimda, Ukraina pravoslav cherkovida hech narsa yo'qligini angladim. uzoq vaqt davomida sizning tushunchalaringiz bilan umumiy. Bugun siz va sizning barcha yangi boshlanuvchilaringiz UOC Ukraina hududida yo'q qilinishini ta'minlash uchun hamma narsani qilyapsiz. Bugun biz (UOCning ko'plab yepiskoplari nomidan gapirgan holda) Rossiya Federatsiyasining Mustaqil mamlakatimizga nisbatan bu aqldan ozgan tajovuzni qoralaymiz. Biz cherkovimizni, episkoplarimizni va primatimizni ortda qoldirishni talab qilamiz. "
Odessa va Ukrainada ko'plab odamlar soborning asosiy elementlarini (tomi, ustunlari ...) himoya qilish uchun shoshilinch ishlar uchun xayr-ehson qilishni xohlashadi, bu binoning yanada yomonlashishiga yo'l qo'ymaslik va ichki va atrofdagi xavfsizlikni kafolatlaydi. Transfiguratsiya soborining Facebook’dagi rasmiy sahifasida soborni qayta tiklash uchun mablag‘ yig‘ish uchun yeparxiya tomonidan video e’lon qilingan.
Transfiguratsiya soborining shov-shuvli tarixi haqida
Transfiguratsiya sobori - Odessadagi eng katta pravoslav cherkovi, Ukraina pravoslav cherkovining Odesa yeparxiyasining asosiy sobori. U shaharning tarixiy markazida joylashgan.
Soborning tarixi 1794 yilda o'sha paytdagi Rossiya imperatori Ketrin II tomonidan Odessaga asos solinganidan keyin boshlangan. Metropolitan Gabriel tomonidan shaharning o'zini muqaddaslash jarayonida, sobor maydonida kelajakdagi cherkov binosini qurish uchun joy ham muqaddas qilingan. U 14-yil 1795-noyabrda birinchi toshni qo'ydi. Qurilish ishlari bir necha yil davom etdi va u tugaydi. muhandis-kapitan Vanrezant va me'mor Frapolli rejalariga ko'ra, mashhur frantsuz gertsogi Richelieu tomonidan 1803 yilda Odessa gubernatori etib tayinlangan. Sobor 1808 yilda muqaddas qilingan. O'shandan beri sobor Transfiguratsiya nomi bilan mashhur bo'ldi.
19 paytidath asrda Transfiguratsiya soborida bir qator muhim o'zgartirish va kengaytirish ishlari amalga oshirildi. U o'zining hozirgi tarixiy qiyofasini 1903 yilda olgan va 90 dan 45 metrgacha bo'lgan ulkan maydonida bir vaqtning o'zida 9000 kishini sig'dira oladi. Ba'zi manbalarda hatto 12,000 XNUMX degan raqam ham tilga olinadi.
1922 yilda Odessada bolsheviklar hukumati o'rnatilishi bilan sobor birinchi marta talon-taroj qilindi, 1932 yilda yopildi va 1936 yilda sovetlar tomonidan buzib tashlangan. Bir necha portlashlar natijasida dastlab qo'ng'iroqxona, keyin esa butun bino vayron bo'ldi. Mahalliy gazeta "Qora dengiz kommunasi" 6 yil 1936 martda vayronagarchilikda 150 kishi ishtirok etganini ta'kidladi. Sifatida halokatning guvohi, Odessalik yozuvchi va mahalliy tarixchi Vladimir Gridinning yozishicha, eng qimmatbaho piktogramma va marmarlar ilgari ma'baddan olib chiqilgan, ammo ularning taqdiri noma'lumligicha qolmoqda.
Hozirgi Transfiguratsiya sobori 1999-2011 yillarda uning xarobalari o'rnida qayta qurilgan va Patriarx Kirill tomonidan duo qilingan o'zi 2010 yil iyul oyida UOC Moskva Patriarxiyasiga bo'ysunganida.
Mahalliy hokimiyat tashabbusi bilan sobor 1999 yilda hukumat tomonidan tasdiqlangan Ukraina tarixi va madaniyatining ajoyib yodgorliklarini qayta tiklash dasturiga kiritilgan, ammo keyinchalik soborni rekonstruksiya qilish uchun byudjet ajratilmagan. U xususiy mablagʻ va xayriya jamgʻarmalari hisobidan qayta qurildi. Odessa meriyasi soborning ichki qismini qisman moliyalashtirdi.
Qayta tiklangan sobor 22-yil 2005-mayda foydalanishga topshirilgan. Hozirda Yagona davlat reestrining rasmiy maʼlumotlariga koʻra, soborning toʻliq nomi Ukraina pravoslav cherkovi (UOC) Odesa yeparxiyasining Odesa Transfiguratsiya sobori hisoblanadi. 2007 yilda sobor tarkibiga kiritilgan Ukraina ko'chmas yodgorliklarining davlat reestri tarixiy obida sifatida.
2010 yilda arxitektorlar, quruvchilar va rassomlar jamoasi soborni rekonstruktsiya qilish uchun arxitektura sohasida Ukraina Davlat mukofotiga sazovor bo'ldi. Bu hozirda hukmronlik qiladigan asosiy me'moriy bino tarixiy markaz Odessa va uning asosiy pravoslav cherkovi.
Sobor Odessa va Ukraina janubining taniqli shaxslari dafn etilgan joy sifatida katta tarixiy va yodgorlik ahamiyatga ega. Bu an'anaviy muhitni tashkil etuvchi muhim me'moriy elementlardan biridir "Odessa port shahrining tarixiy markazi", YuNESKOning Jahon merosi ro'yxatiga kiritilgan Ukraina tomonidan 2023 yilda taklif qilinganidek.
Italiya yuqori amaldorlari Ukrainaga Transfiguratsiya soborini tiklashda yordam berishni taklif qildi
Soborga raketa hujumi sodir bo'lgan kuni Italiya tashqi ishlar vaziri Antonio Tajani dedi: “Rossiyaning Odessani bombalashi Transfiguratsiya soborining bir qismini vayron qildi, bu nomaqbul harakat. Italiya Odessaning YuNESKOning madaniy merosiga aylanishini qo‘llab-quvvatlaganidan so‘ng, shaharni qayta qurishda birinchi o‘rinda turadi”.
“Odessadagi hujumlar, begunohlarning o'limi, Transfiguratsiya soborining vayron bo'lishi bizni chuqur ta'sir qildi. Rossiya bosqinchilari don omborlarini buzib, millionlab ochlikdan azob chekayotgan odamlarni oziq-ovqatdan mahrum qilmoqdalar. Ular bizning Yevropa tsivilizatsiyasini va uning muqaddas timsollarini vayron qiladilar. Erkin odamlar qo‘rqitmaydi, vahshiylik g‘alaba qozonmaydi”, — deyiladi Italiya hukumati bayonotida.
"Dunyoda noyob restavratsiya mahoratiga ega Italiya Odesa sobori va Ukraina badiiy merosining boshqa xazinalarini rekonstruksiya qilishga o'zini bag'ishlashga tayyor", - dedi u. dedi Italiya bosh vaziri Giorgia Meloni.
Gretsiya, shuningdek, Rossiya raketa hujumi paytida vayron bo'lgan me'moriy yodgorliklarni tiklashga yordam berish niyatida.
Odessa shahar kengashiga ko'ra, Gretsiya ham vayron boʻlgan meʼmoriy yodgorliklarni tiklashga yordam berish niyatida Rossiya raketa hujumi paytida. Bu haqda ma'lum qildi Gretsiya Respublikasining Odessadagi bosh konsuli Dimitrios Doxtsis mer bilan suhbat chog‘ida.
U aytdiki, "Gretsiya Odessaning buzilgan meʼmoriy yodgorliklarini tiklashda ishtirok etadi. Gretsiya Odessaning YUNESKO tomonidan himoyalangan tarixiy markaziga qilingan hujumlarni qoralaydi. Gretsiya buzilgan meʼmoriy yodgorliklarni tiklashda ishtirok etadi. Bu, ayniqsa, yunon tarixiga ega bo'lgan uylarga tegishli, xususan: Papudovning uyi va Rodokanakining uyi."
“Biz Odessaning butun dunyoda do‘stlari borligidan juda xursandmiz. Gretsiya Ukraina va Odessaga keng ko‘lamli urush boshlanganidan beri yordam berib kelmoqda. Gretsiya tashqi ishlar vaziri janob Nikos Dendias shu vaqt ichida ikki marta Odessada bo‘ldi va YuNESKOga a’zo bo‘lishimizni qattiq qo‘llab-quvvatladi. Biz sizdan juda minnatdormiz” dedi mer Gennadiy Truxanov.
Transfiguratsiya soborini qayta tiklashni moliyalashtirishga chaqiruv
Kiyev va Odessaning mahalliy hokimiyatlari boshqa davlatlar, tashkilotlar va xayriyachilar Odessa madaniy merosi yodgorliklarini tiklashda yordam berishlariga umid qilmoqda.
Human Rights Without Frontiers Evropa Ittifoqi va unga a'zo davlatlar, AQSh va Kanada, shuningdek, ularning tegishli Ukraina diasporasini Odesa soborini tiklashda ishtirok etishga chaqiradi.
