Igbimọ lori Bioethics ti Igbimọ ti Yuroopu ni awọn ọdun to kọja ti n mura ohun elo ofin tuntun kan lori lilo ipaniyan ni ọpọlọ. Ohun elo naa jẹ Ilana imọ-ẹrọ kan si Apejọ Biomedical, o si fa agbara rẹ lati jẹ itẹsiwaju ti Adehun yẹn. Iwadi tuntun ti awọn iwe atilẹba ti Igbimọ ti Yuroopu rii pe ni awọn ipilẹ ti awọn iṣẹ itọkasi, pe Igbimọ lori Bioethics ti ipilẹ Ilana lori, jẹ ọrọ ti iwe-aṣẹ ofin kan ti o ṣẹda lati fun laṣẹ Eugenics fa ofin ati awọn iṣe. Eyi mọ si Igbimọ, paapaa ti Alaga ko ba sọ fun gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ.
Igbimọ naa ti n tẹsiwaju siwaju lori ipari Ilana naa fun Idibo ni ọjọ 2 Oṣu kọkanla ọdun 2021, lakoko ti o mọ pe yoo fi gbogbo Igbimọ ti Awọn orilẹ-ede Yuroopu sinu ija ofin kan, nitori Ilana naa jẹ ilodi si awọn ẹtọ eniyan kariaye. apejọ ti fọwọsi nipasẹ 46 ti Igbimọ 47 ti awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ ti Yuroopu. Igbimọ lori Bioethics ti tibe tẹsiwaju bayi perpetuating a Eugenics iwin ni Europe ati iparun awọn akitiyan agbaye lati ṣẹda awọn ẹtọ eniyan agbaye fun gbogbo eniyan.
Ilana naa dipo awọn ẹtọ eniyan agbaye
Igbimọ lori Bioethics n ṣiṣẹ da lori awọn itọnisọna lati ọdọ igbimọ ipinnu ti Igbimọ, Igbimọ ti Awọn minisita, ti sọ ni awọn ofin awọn itọkasi rẹ. Sibẹsibẹ Igbimọ Awọn minisita ṣiṣẹ lori alaye lori ọran pataki yii ti a ti sọ gbolohun ọrọ ati ti a pese nipasẹ Igbimọ Bioethics. O ti ni iṣọkan lati ibẹrẹ nipasẹ Iyaafin Laurence Lwoff, Akowe ti Igbimọ naa.
Ni ọna yii Igbimọ Bioethics ti ni anfani lati dubulẹ ni laini idaabobo iṣelu si ẹgbẹ agba rẹ ati agbaye ni gbogbogbo, lakoko ti o n ṣiṣẹ ni otitọ pẹlu ero miiran.
Eyi ti bẹrẹ tẹlẹ ṣaaju ipinnu lati ṣe agbekalẹ ilana afikun kan ti Igbimọ Awọn minisita ti mu. Ni ọdun 2011 paṣipaarọ awọn wiwo ti kii ṣe alaye lori adehun ẹtọ ẹtọ eniyan kariaye, ti Apejọ ti United Nations lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan Pẹlu Alaabo (CRPD), ni pato Abala 14 - Ominira ati aabo ti eniyan, ti waye laarin Igbimọ lori Bioethics. Igbimọ naa ṣe akiyesi bii iru Igbimọ Igbimọ ti Yuroopu le tako CRPD, ni pataki ni n ṣakiyesi itọju atinuwa ati awọn iwọn gbigbe.
Apejọ naa ati Awọn asọye Gbogbogbo rẹ jẹ kedere. Igbimọ Aparapọ Awọn Orilẹ-ede lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan ti o ni Alaabo sibẹsibẹ ninu alaye kan si Igbimọ lori Bioethics nigbamii ṣe alaye pe “fifi si aibikita tabi igbekalẹ ti gbogbo awọn eniyan ti o ni alaabo, ati ni pataki ti awọn eniyan ti o ni ọpọlọ tabi awọn alaabo ọpọlọ, pẹlu awọn eniyan ti o ni 'awọn rudurudu ọpọlọ. ', ti wa ni fofin ni ofin agbaye nipasẹ agbara ti Abala 14 ti Apejọ naa, ati pe o jẹ lainidii ati iyasoto iyasoto ti ominira ti awọn eniyan ti o ni alaabo bi o ti ṣe lori ipilẹ gidi tabi aibikita.”
Igbimọ United Nations siwaju tọka si pe awọn ẹgbẹ Amẹrika gbọdọ “pa awọn ilana imulo, awọn ofin isofin ati awọn ipese iṣakoso ti o gba laaye tabi ṣe itọju ti a fipa mu, nitori pe o jẹ irufin ti nlọ lọwọ ti a rii ni awọn ofin ilera ọpọlọ ni gbogbo agbaye, laibikita ẹri ti o ni agbara ti o tọka si aini imunadoko rẹ ati awọn iwo ti awọn eniyan ti nlo awọn eto ilera ọpọlọ ti o ti ni iriri irora nla ati ibalokanjẹ nitori abajade itọju ti a fi agbara mu.”
“Ifaramo aibikita ti awọn eniyan ti o ni awọn alaabo lori awọn aaye itọju ilera tako ofin pipe lori aini ominira lori ipilẹ awọn ailagbara (Abala 14 (1) (b)) ati ilana ti ominira ati ifọwọsi alaye ti eniyan ti o kan fun itọju ilera Abala 25).
– Igbimọ Ajo Agbaye lori Eto Awọn eniyan ti o ni Alaabo, Gbólóhùn si Igbimọ Igbimọ ti Yuroopu lori Imọ-iṣe bioethic, ti a tẹjade ni DH-BIO/INF (2015) 20
Igbimọ lori Bioethics ti Igbimọ ti Yuroopu bi abajade ti paṣipaarọ awọn iwo laarin Igbimọ funrararẹ gba a Gbólóhùn lori Adehun Ajo Agbaye lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan Pẹlu Alaabo ni Kọkànlá Oṣù 2011. Gbólóhùn lakoko ti o dabi ẹnipe nipa CRPD ni otitọ nikan ṣe akiyesi Apejọ ti ara ẹni ti Igbimọ, ati iṣẹ itọkasi rẹ - Adehun European lori Awọn Eto Eda Eniyan.
Gbólóhùn náà fi hàn pé Ìgbìmọ̀ náà gbé Àdéhùn Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè lórí ẹ̀tọ́ àwọn abirùn, pàápàá jù lọ bóyá àwọn àpilẹ̀kọ 14, 15 àti 17 bá “ó ṣeé ṣe láti tẹrí ba lábẹ́ àwọn ipò kan ẹni tí ó ní ìṣòro ọpọlọ tí ó le koko. si ibi aibikita tabi itọju aifẹ, bi a ti rii tẹlẹ ninu miiran orilẹ-ede ati okeere awọn ọrọ. "
Ọ̀rọ̀ ìfiwéra lórí kókó pàtàkì nínú gbólóhùn Ìgbìmọ̀ Tó Ń Bójú Tó Ọ̀ràn Ẹ̀dá Onítọ̀hún:
Gbólóhùn lori CRPD: “Itọju aibikita tabi gbigbe le jẹ idalare nikan, ni asopọ pẹlu a opolo ẹjẹ ti a pataki iseda, ti o ba lati awọn isansa ti itọju tabi placement ipalara nla le ja si ilera eniyan naa tàbí fún ẹnikẹ́ni.”
Apejọ lori Eto Eda Eniyan ati Oogun Biomedicine, Abala 7: “Koko-ọrọ si awọn ipo aabo ti a fun ni aṣẹ nipasẹ ofin, pẹlu abojuto, iṣakoso ati awọn ilana afilọ, eniyan ti o ni a opolo ẹjẹ ti a pataki iseda le ni itẹriba, laisi igbanilaaye rẹ, si idasi kan ti o pinnu lati tọju rudurudu ọpọlọ rẹ nikan nibiti, laisi iru itọju bẹẹ, ipalara nla le ja si ilera rẹ. "
Pẹlu eyi ni aye Igbimọ lori Bioethics le tẹsiwaju lati ṣe agbekalẹ ohun elo ofin titun kan, ti o jẹ ki o dabi pe yoo jẹ ni ibamu pẹlu awọn ẹtọ eniyan kariaye, eyiti awọn orilẹ-ede ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ jẹ adehun si. Igbimọ naa ni aṣẹ tuntun fun ọdun 2012 ati 2013 pẹlu iṣẹ ṣiṣe ti murasilẹ ohun elo ti ofin “nipa aabo awọn eniyan ti o ni rudurudu ọpọlọ ni iyi si itọju aibikita ati gbigbe.”
Ibakcdun Apejọ ile-igbimọ ati iṣeduro lati yọkuro ilana
Lakoko ti iṣẹ yii ti Igbimọ ko jẹ ti gbogbo eniyan, o ti ṣe awari ati ni Oṣu Kẹta Ọjọ 1st ti Oṣu Kẹwa Ọdun 2013 Igbimọ lori Awujọ Awujọ, Ilera ati Idagbasoke Alagbero ti Apejọ Ile-igbimọ ti Igbimọ ti Yuroopu gbekalẹ kan Išipopada fun a recommendation jẹmọ si elaboration ti yi titun ofin irinse.
Igbimọ Ile-igbimọ ninu iṣipopada naa ṣe akiyesi pẹlu itọkasi si CRPD, pe “Loni, o jẹ ilana pupọ ti gbigbe lainidii ati itọju ti awọn eniyan ti o ni ailabawọn psychosocial ti a koju. Apejọ naa tun ṣakiyesi pe laibikita awọn iṣeduro ti iṣeto, gbigbe aibikita ati itọju jẹ itara fun ilokulo ati awọn irufin awọn ẹtọ eniyan, ati pe awọn eniyan ti o tẹriba iru awọn igbese bẹ jabo awọn iriri odi ti o lagbara pupọ. ”
Iṣipopada Igbimọ Ile-igbimọ ti yori si idanwo nla ti ọrọ naa ti o jẹ abajade ni a Iroyin igbimo "Ẹjọ ti o lodi si ohun elo ofin ti Igbimọ ti Yuroopu lori awọn igbese aiṣedeede ni psychiatry" ti a gba ni Oṣu Kẹta 2016. Ninu eyi ti o wa kan Iṣeduro si Igbimọ Awọn minisita ti o ṣe akiyesi pe Apejọ Ile-igbimọ loye awọn ifiyesi ti o fa Igbimọ lori Bioethics lati ṣiṣẹ lori ọran yii, ṣugbọn tun pe o ni “awọn iyemeji pataki nipa afikun afikun ohun elo ofin tuntun ni aaye yii.”
Apejọ naa ṣafikun pe “ibakcdun akọkọ rẹ nipa ilana afikun ọjọ iwaju ni ibatan si ibeere pataki paapaa diẹ sii: ti ibamu rẹ pẹlu Adehun Apejọ ti Ajo Agbaye lori Awọn ẹtọ ti Awọn eniyan ti o ni Disabilities (CRPD).”
Apejọ naa pari pe “eyikeyi ohun elo ofin ti o ṣetọju ọna asopọ laarin awọn igbese aibikita ati ailera yoo jẹ iyasoto ati nitorinaa rú CRPD. O ṣe akiyesi pe ilana ilana afikun n ṣetọju iru ọna asopọ kan, bi nini ‘rudurudu ọpọlọ’ jẹ ipilẹ ti itọju ati ifisilẹ lainidii, papọ pẹlu awọn ilana miiran.”
Apejọ naa pari pẹlu iṣeduro pe Igbimọ Awọn minisita paṣẹ fun Igbimọ lori Bioethics lati “yọkuro imọran lati ṣe agbekalẹ ilana afikun kan nipa aabo awọn ẹtọ eniyan ati iyi ti awọn eniyan ti o ni rudurudu ọpọlọ nipa gbigbe lainidii ati itọju aifẹ. ”
Ayẹwo Ile-igbimọ yii ati Iṣeduro tun gbero awọn idahun ti igbọran gbogbo eniyan, ti o waye ni ọdun 2015. Igbọran naa ti yorisi awọn ikilọ ti o han gbangba tabi awọn idahun lodi si Ilana Afikun Akọpamọ lati ọdọ Komisona lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ti Igbimọ ti Yuroopu, Ile-iṣẹ European Union's Agency fun Awọn ẹtọ Pataki (FRA), Igbimọ Ajo Agbaye lori Eto Awọn eniyan pẹlu Disabilities (CRPD), Aṣoju Pataki ti United Nations lori Eto Awọn Eniyan Pẹlu Disabilities, Aṣoju Pataki ti United Nations lori ẹtọ gbogbo eniyan si igbadun ti Iwọn wiwa ti o ga julọ ti ilera ti ara ati ti ọpọlọ, ati lẹsẹsẹ awọn oniwun idimu pẹlu awọn ẹgbẹ alaisan pataki.
Idahun Igbimọ Bioethics
Itọsọna ti iṣẹ lori Ilana tuntun ko yipada ni pataki. Igbimọ naa gba awọn oniduro laaye lati lọ si awọn ipade rẹ ati pe o fi alaye ranṣẹ lori iṣẹ naa lori oju opo wẹẹbu rẹ. Ṣugbọn itọsọna ni irisi nla ko yipada.
Igbimọ lori oju opo wẹẹbu rẹ ti kede, pe ibi-afẹde ti Ilana tuntun yii ni lati dagbasoke, fun igba akọkọ ninu ohun elo imudani ti ofin, awọn ipese ti Abala 7 ti Adehun lori Awọn Eto Eda Eniyan ati Biomedicine, ati awọn ti Abala 5 § 1 (e) ti European Convention on Human Rights. Ilana naa ni ifọkansi lati ṣeto awọn iṣeduro ipilẹ ti o ni ibatan si iṣeeṣe iyalẹnu pupọ ti kikọlu ninu awọn ẹtọ si ominira ati ominira ti eniyan.
Awọn ọrọ itọkasi fun imudara Ilana naa ni a ṣe akiyesi ni kedere bi Adehun lori Awọn Eto Eda Eniyan ati Biomedicine, ati Adehun Yuroopu lori Awọn Eto Eda Eniyan. Preamble ti Ilana Afikun sọ ọ, ati ọpọlọpọ awọn mẹnuba miiran ṣe akiyesi rẹ, pẹlu Igbimọ ti Yuroopu Bioethics oju opo wẹẹbu lori ilera ọpọlọ, Ipilẹ fun Iṣẹ naa ati Idi ti Ilana Afikun nipa aabo awọn ẹtọ eniyan ati iyi awọn eniyan ti o ni rudurudu ọpọlọ.
Igbimọ naa tun ṣafikun apakan kan lori rẹ oju iwe webu pe, “Iṣẹ naa tun ṣe ni ina ti Adehun Apejọ ti Orilẹ-ede Agbaye lori Awọn ẹtọ ti Awọn Eniyan Alaabo (wo tun Gbólóhùn ti CDBI gba), ati awọn ohun elo ofin miiran ti o yẹ ti a gba ni ipele kariaye.” Gbólóhùn ti a tọka si ni alaye lori CRPD ti 2011 ti a ṣe lati jẹ ki awọn onkawe gbagbọ pe Igbimọ naa yoo gba CRPD sinu ero, lakoko ti o jẹ otitọ patapata ti a ti ṣaibikita rẹ ati ẹmi ti o yẹ ki o loye ati lo. . Igbimọ lori oju-iwe wẹẹbu rẹ titi di akoko ti o wa ti gbe oju-iwoye ti alaye 2011 yii siwaju pẹlu erongba ti o dabi ẹnipe ṣinilọna eyikeyi eniyan ti oro kan ti o lọ lori oju opo wẹẹbu ti Igbimọ ti Yuroopu lati wa kini eyi jẹ nipa.
Gbongbo wiwo ti Ilana naa
Awọn itọkasi ṣiṣẹ fun Ilana ti Igbimọ lori Bioethics ṣiṣẹ lori ni Abala 7 ti Adehun lori Awọn Eto Eda Eniyan ati Biomedicine, eyiti o jẹ asọye ti Abala 5 § 1 (e) ti Adehun European lori Awọn Eto Eda Eniyan.
Àdéhùn Yúróòpù Lórí Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn ni a ṣe lọ́dún 1949 àti 1950. Ní abala rẹ̀ lórí ẹ̀tọ́ sí òmìnira àti ààbò ènìyàn, Abala 5 § 1 (e), ó ṣàkíyèsí ìyàtọ̀ ti “àwọn ènìyàn tí kò mọ́gbọ́n dání, àwọn ọ̀mùtípara tàbí àwọn oògùn olóró àwọn agbéraga.” Iyatọ ti awọn eniyan ti a ro pe o ni ipa nipasẹ iru awọn otitọ lawujọ tabi ti ara ẹni, tabi awọn iyatọ ninu awọn oju-iwoye ni awọn gbongbo rẹ ni awọn iwoye iyasoto ti ibigbogbo ti apakan akọkọ ti awọn ọdun 1900.
Iyatọ ti a gbekale nipasẹ aṣoju ti United Kingdom, Denmark ati Sweden, asiwaju nipasẹ awọn British. O da lori ibakcdun kan ti awọn ọrọ eto eto eniyan ti a ṣe lẹhinna wa lati ṣe imuse awọn ẹtọ eniyan Agbaye pẹlu fun awọn eniyan ti o ni rudurudu ọpọlọ (awọn alaabo ọpọlọ), eyiti o tako ofin ati eto imulo awujọ ni aye ni awọn orilẹ-ede wọnyi. Mejeeji awọn ara ilu Gẹẹsi, Denmark ati Sweden jẹ alatilẹyin ti o lagbara ti eugenics ni akoko yẹn, ati pe wọn ti ṣe imuse iru awọn ipilẹ ati awọn iwoye si ofin ati adaṣe.
Ifọkansi ti awọn eniyan ti o ni “ọkan ti ko ni oye” jẹ idari nipasẹ awọn ara ilu Gẹẹsi, ti o ti gba ofin ni 1890 ati siwaju sii ni pato pẹlu Ofin aipe ọpọlọ ti 1913, ti o ṣe agbekalẹ awọn ọna lati pin “awọn abawọn ọpọlọ” ni awọn ibi aabo.
Ofin aipe ọpọlọ ti ni imọran ati titari nipasẹ awọn Eugenicists. Ni giga ti iṣiṣẹ ti Ofin aipe ọpọlọ UK, eniyan 65,000 ni a gbe sinu “awọn ileto” tabi ni awọn eto igbekalẹ miiran. Ni mejeeji Denmark ati Sweden ti ṣe awọn ofin eugenic ni awọn ọdun 1930, ni Denmark ni pataki ni aṣẹ fun awọn aini ominira ti awọn eniyan ti ko ni eewu ti ọpọlọ.
O wa ni ina ti gbigba kaakiri ti eugenics gẹgẹbi apakan pataki ti eto imulo awujọ fun iṣakoso olugbe eniyan ni lati wo awọn akitiyan ti awọn aṣoju ti United Kingdom, Denmark ati Sweden ni Apejọ Yuroopu ti ilana kikọsilẹ Awọn ẹtọ Eda Eniyan fun aṣẹ ijọba lati ya sọtọ ati titiipa ati yọkuro kuro ni awujọ “awọn eniyan ti ọkan ti ko ni oye, ọti-lile tabi awọn afẹsodi oogun ati awọn aṣikiri”.
“Ní ọ̀nà kan náà pẹ̀lú Àdéhùn Oviedo, a gbọ́dọ̀ jẹ́wọ́ pé Àdéhùn Yúróòpù Lórí Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn (ECHR) jẹ́ ohun èlò kan tí ó wà láti 1950 àti ọ̀rọ̀ ECHR ti ń fi àìbìkítà àti ọ̀nà tí ó ti gbọ́ nípa ẹ̀tọ́ àwọn abirùn hàn. . Pẹlupẹlu, ninu awọn ọran ti o ni ibatan atimọle ilera ọpọlọ, ọrọ 1950 fi aaye gba ominira ti ominira ni ipilẹ ti 'ọkan ti ko tọ' (Abala 5 (1) (e)). Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a ka ECHR sí ‘ohun èlò ààyè kan…’ èyí tí a gbọ́dọ̀ túmọ̀ rẹ̀ ní ojú ìwòye àwọn ipò òde òní’.”
– Arabinrin Catalina Devandas-Aguilar, Aṣoju pataki UN lori awọn ẹtọ ti awọn eniyan ti o ni alaabo.
Oju-ọna ti o wa ni ipilẹ ti ilana afikun si Adehun lori Awọn ẹtọ Eda Eniyan ati Biomedicine nitorinaa - laibikita ipinnu ti o dabi pe o ni aabo awọn ẹtọ eniyan - ni otitọ n ṣe imuduro eto imulo iyasoto ti o jẹ ibajẹ nipasẹ awọn ipilẹ eugenic, laibikita awọn ọrọ gangan ti a lo. Kii ṣe igbega awọn ẹtọ eniyan; ní ti tòótọ́, ó tako ìfòfindè pípé lórí ìdènà òmìnira lórí ìpìlẹ̀ àwọn àìpé gẹ́gẹ́ bí Ìgbìmọ̀ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè ti gbé kalẹ̀ lórí ẹ̀tọ́ àwọn ènìyàn tí ó ní àìlera.
