Ifọrọwanilẹnuwo: 'Ni ọna eyikeyi ti o wo, awọn ogun jẹ ibi', UN Ukraine Crisis Chief

Amin Awad ni a yan Alakoso Idaamu UN ni Ukraine nipasẹ Akowe-Gbogbogbo António Guterres ni Kínní, lẹhin ikọlu Russia si orilẹ-ede naa. Siṣamisi awọn ọjọ 100 lati igba ikọlu Russia ti Ukraine ni ọjọ 24 Kínní, Awọn iroyin UN sọ iyasọtọ ati ni-ijinle si Ogbeni Awad, ẹni tí ó ṣàlàyé ohun tí àjọ UN ń ṣe láti gbìyànjú láti fòpin sí ìforígbárí, kí ó sì pèsè ìtìlẹyìn àti ààbò fún àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn aráàlú Ukrainian tí a gbá nínú iná àgbélébùú, ní pàtàkì ní ti ìgbà òtútù kíkorò, tí ń bẹ ní oṣù díẹ̀ péré.

Iroyin UN: Ogun Rọ́ṣíà tó wáyé ní Ukraine ti dé ibi ìṣẹ̀lẹ̀ kan tó bani lẹ́rù. Njẹ awọn ireti eyikeyi wa pe ogun yii yoo pari nigbakugba laipẹ?

Amin Awad: “Ireti wa pe ogun naa yoo pari, nitori boya Ukraine tabi Russia ko le gba. Ukraine n jiya lati ipadanu igbesi aye, iparun ti awọn ile-iwosan, awọn ile-iwe, awọn ile, awọn ibudo ọkọ oju-irin ati awọn orin, ati eka gbigbe. Ati awọn ijẹniniya lori Russia jẹ lile.

O tun jẹ iparun fun agbaye. Ukraine ṣe atilẹyin nipa 15 si 20 fun ogorun awọn iwulo ounjẹ agbaye. Ounje yi ti wa ni idẹkùn, ati pe a ni akoko ikore miiran ti n bọ: a ni idiwọ idilọwọ ti awọn opo gigun ti ounjẹ ati awọn ẹwọn ipese.

A tun n rii awọn iṣoro afikun ati awọn orilẹ-ede ti o ṣe aipe lori gbese wọn: Sri Lanka, fun apẹẹrẹ, ko le san awọn awin rẹ. Aye ko si ni ibi ti o dara.

Iroyin UN: Awọn ara ilu n san owo ti o ga julọ fun ikọlu yii. Ọpọlọpọ ni a pa, lakoko ti awọn miliọnu ti wa ibi aabo ni awọn orilẹ-ede adugbo. Báwo ni ipò nǹkan ṣe rí fún àwọn tó ṣì wà lórílẹ̀-èdè náà?

Amin Awad: Nibẹ ni a ori ti despair. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó mílíọ̀nù mẹ́jọ ènìyàn tí wọ́n ti fipa kúrò nílé, àti mílíọ̀nù mẹ́fà míràn nílẹ̀ òkèèrè. Ni ayika Milionu 15 ko fi ile wọn silẹ, ṣugbọn ipadanu ti awọn igbesi aye wọn ni ipa lori wọnati pe o padanu aye si awọn iṣẹ bii eto-ẹkọ, ilera, ati awọn ohun elo miiran. Milionu awọn ọmọde ko lọ si ile-iwe.

Eto aabo awujọ ti ni wahala. Ijoba iṣẹ ti wa ni na. Beena ni awujo omoniyan. O jẹ ipo ti o buru pupọ.

Iroyin UN: Ajo Agbaye ati Red Cross (ICRC) ṣe iranlọwọ fun gbigbe kuro ti awọn ara ilu ti o ni ireti ti o ni idẹkùn ni ile-iṣẹ irin Azovstal ni ilu ibudo Ti Ukarain ti Mariupol. Njẹ awọn iṣẹ ti o jọra eyikeyi ti UN ṣe lọwọ ni bayi, lati ko awọn ti o wa ni idẹkùn ni awọn agbegbe ọta?

Amin Awad: A ko tii gba awọn ibeere fun gbigbe kuro, gẹgẹbi eyiti o wa ni Mariupol, ṣugbọn a ti n gbe awọn ibeere siwaju fun iraye si awọn agbegbe nibiti awọn olugbe ti nilo ounjẹ, awọn ipese iṣoogun, ati iru atilẹyin miiran.

Pẹlupẹlu, Mo ro pe ni bayi a ni lati ṣojumọ gaan lori igba otutu: a ti wa tẹlẹ ni Oṣu Karun, ati igba otutu wa ni igun ati, ni apakan agbaye, awọn iwọn otutu jẹ iha-odo. Pẹlu iparun ti ọpọlọpọ awọn ohun ọgbin agbara agbara, ati isonu ti awọn ipese agbara omiiran, a nilo lati yara wa pẹlu ilana kan lati ṣe atilẹyin fun awọn miliọnu eniyan ni igba otutu yii.

Iroyin UN: O ti wa ni Ukraine fun igba diẹ bayi, ati pe o ti rii oju irira ti ogun yii. Njẹ o le sọ itan eniyan kan ti o kan ọ jinna fun wa?

Amin Awad: Ijiya pupọ wa. Wiwakọ nipasẹ diẹ ninu awọn agbegbe ti iparun, Mo rii awọn ọmọde ti o ti salọ iparun ti ile wọn tabi ile iyẹwu, ti wọn si wa ara wọn nikan ni opopona, laisi awọn obi, ko si alagbatọ, ati pe ko si ibi lati lọ.

Zaporizhzhya wa labẹ iṣakoso Russian, ati pe Mo gbagbọ pe idunadura kan wa ti nlọ lọwọ lati pese iraye si ile-ibẹwẹ naa.

Awọn ohun ọgbin iparun le jẹ eewu, kii ṣe si Ukraine nikan, ṣugbọn si gbogbo kọnputa naa. Nítorí náà, wọn nilo akiyesi ti o ga julọ, ati awọn ilana aabo ati hprotocol ni lati tẹle.

Iroyin UN: Ọpọlọpọ awọn ikọlu wa lori awọn ile-iwe kọja Ukraine. O ti n pe awọn ẹgbẹ ti n jagun lati da awọn ara ilu ati awọn amayederun ara ilu si ati pe o tẹnumọ pe awọn adehun wọnyi labẹ ofin omoniyan agbaye kii ṣe idunadura. Ṣe awọn ami eyikeyi wa ti Russia n tẹtisi awọn ipe wọnyi?

Amin Awad: A tẹsiwaju lati pe Russia lati da ohun ti a pe ni awọn amayederun ara ilu, ti o jẹ orisun omi, ina, awọn ile-iwe ati awọn ile iwosan.

A yoo tẹsiwaju lati ṣe awọn ipe wọnyi, nitori nọmba awọn eniyan ti o salọ nitori awọn ikọlu wọnyi tobi ati itẹwẹgba.

Iroyin UN: Ṣe o ni eyikeyi ik ifiranṣẹ?

Amin Awad: Ifiranṣẹ ikẹhin mi jẹ looto fun ogun yii lati da. Aye yoo jèrè pupọ.

Ni ayika awọn orilẹ-ede 69 le ni ipa nipasẹ aito ounjẹ, afikun, iṣubu ti pq ipese, ipa ti alainiṣẹ, ati ọpọlọpọ awọn eroja miiran.

Aye ti n koju ọpọlọpọ awọn italaya tẹlẹ. Ọkan ninu wọn ni iyipada oju-ọjọ, eyiti o tun kan iṣẹ-ogbin ati awọn orisun igbe aye miiran.

Nitorinaa, ọna eyikeyi ti o wo - ilana, iṣelu, tabi ti ọrọ-aje - awọn ogun jẹ ibi.

Ko si awọn anfani ni eyikeyi ogun. Gbogbo eniyan padanu. "

Ọrọ ifọrọwanilẹnuwo yii ni a ti ṣatunkọ fun mimọ ati gigun. Gbọ ẹkunrẹrẹ ifọrọwanilẹnuwo ohun ni isalẹ: