Alaga ti World Union of Old onigbagbo Leonid Sevastianov laipe so wipe Pope Francis pinnu lati be Moscow – ati ki o si Kyiv. A pe Leonid Sevastianov lati sọ asọye ni alaye diẹ sii lori ọran yii ati lori ibatan rẹ pẹlu Pope ni gbogbogbo.
JLB: Awọn alaye rẹ nipa ipo ti Pope Francis lori ogun ni Ukraine nigbagbogbo han ni awọn media, ati ni otitọ, o ṣe bi olulaja gbangba ti Pope. A kọ ẹkọ diẹ sii nipa ipo ati awọn eto rẹ lati ọdọ rẹ ju lati ọdọ rẹ lọ. Ṣe o fun ọ ni aṣẹ lati ọdọ Baba Mimọ lati ṣe iru awọn asọye bi?
LS: Idile mi ti mọ Pope fun ọdun 10. Ibaṣepọ wa pẹlu rẹ waye ni ipo ti siseto ere kan fun alaafia ni Siria ni Vatican ni ọdun 2013. Iyawo mi Svetlana Kasyan, akọrin opera kan, kopa ninu ere orin pẹlu eto adashe kan. Emi tikarami ṣe pẹlu awọn ọran eto. Lati igbanna, alaafia, alafia ni pato ohun ti ibasepọ wa pẹlu Pope da lori. Ni afikun, iyawo mi ati ki o Mo ti a ti actively lowo ninu awọn afikun gbigbe. Ni 2015, a ṣẹda awọn Fi Life Papo Foundation, eyiti o ṣiṣẹ lati daabobo iyi ati ẹtọ awọn ọmọde ti a ko bi. Fun awọn iṣẹ rẹ, Svetlana ti gbega nipasẹ Pope Francis si ipo ti Dame of the Order of St. Sylvester. Èmi àti ìyàwó mi mọyì àjọṣe wa pẹ̀lú Póòpù Francis gan-an, a sì tún sọ ọmọ wa tuntun ní orúkọ rẹ̀. Nígbà tí ogun bẹ̀rẹ̀, Póòpù fún mi ní ìgbọràn láti ṣiṣẹ́ ní ọ̀nà àlàáfíà. Emi ni aṣoju ifẹ-rere rẹ fun igbega alaafia. O mọ pe Pope jẹ Jesuit. Ẹmi Jesuit tẹnu mọ ipa ti ẹni kọọkan, eniyan kekere, ominira rẹ ni igbega Ihinrere jakejado agbaye. Pope Francis, Mo ro pe, gbẹkẹle mi, ni mimọ pe Emi ko ni awọn egungun eyikeyi ninu kọlọfin, ati pe iwuri mi fun u jẹ kedere ati kedere. Pope ti sọ fun mi pe o ti ṣetan fun eyikeyi igbesẹ ki alaafia jọba ni Europe. Fun u, irin ajo lọ si Russia ati Ukraine ni aami nla. Ó dá a lójú pé ìrìn àjò yìí yóò ran Ukraine àti Rọ́ṣíà lọ́wọ́ láti fohùn ṣọ̀kan lórí ayé kan tí ó tọ́ fún gbogbo ènìyàn.
JLB: Lakoko awọn ehonu ni Belarus, o ṣe atilẹyin lainidii awọn eniyan Belarus ni Ijakadi fun alaafia, ominira ati ododo. Apa ta ni otitọ ni ogun Russia ni Ukraine ni bayi? Bawo ni idalare ṣe o ro pe awọn ẹtọ agbegbe ti Russia wa ni ibatan si Ukraine, pẹlu ni ibatan si Ile larubawa Crimean?
LS: Ni ọdun diẹ sẹhin, Emi yoo ti gbiyanju lati dahun ibeere rẹ ni ọna ti iwọ yoo fẹ lati gbọ idahun mi. Ṣugbọn ibatan mi pẹlu Pope Francis ṣe iranlọwọ fun mi lati loye ara mi gẹgẹbi Onigbagbọ, tabi, ti o ba fẹ, lati loye Kristiẹniti funrararẹ. Emi yoo dahun fun ọ pẹlu ibeere kan si ibeere naa: ni ẹgbẹ wo ni Pope wa lori ọrọ iparun ti awọn Ipinle Papal, lori ọran ti iṣẹgun Rome nipasẹ Garibaldi ati Victor Emmanuel? Àbí apá wo ni Jésù Kristi àti àpọ́sítélì Pétérù dúró nínú ọ̀ràn ìṣubú Jerúsálẹ́mù ní ọdún 70? Koko mi ni pe Kristiẹniti gẹgẹbi iru bẹẹ ko dahun awọn ibeere ti geopolitics. Kàkà bẹ́ẹ̀, kì í ṣe agbára ẹ̀sìn Kristẹni. Wiwo isin Kristiẹni gẹgẹ bi ifẹ orilẹ-ede kii ṣe apakan ti ihinrere. Nko so wi pe eniyan ko gbodo je ololufe ilu, mo n so nikan ni wi pe esin Kristieni ko le fa sinu oro ifefefefe ati ire orile ede. Kristiẹniti nṣiṣẹ pẹlu awọn ibeere ti ayeraye - paapaa nigba ti Earth funrararẹ ati eto oorun kii yoo wa. Nitorinaa, ọpọlọpọ ko loye Pope, wọn fẹ lati rii bi oloselu, gẹgẹ bi ọpọlọpọ awọn ẹlẹgbẹ Rẹ ti rii ninu Kristi. Níwọ̀n bí ìjákulẹ̀ nínú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olóṣèlú, àwọn kan fi í hàn, àwọn mìíràn sẹ́ Rẹ̀, àwọn mìíràn sì ṣetán láti kàn án mọ́ àgbélébùú. Jẹ ki a wo Pope bi oniwaasu Ihinrere, kii ṣe bi oloselu kan.
[Leonid Sevastianov tẹlẹ fun ara rẹ ero lori ogun, ní sísọ pé láti ojú ìwòye Kristẹni, títìlẹ́yìn rẹ̀ jẹ́ àdámọ̀. Ati ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 30, Ọdun 2022, Vatican ṣe alaye kan tí ó ní: “Ní ti ogun títóbi ní Ukraine tí Ìpínlẹ̀ Rọ́ṣíà bẹ̀rẹ̀, àwọn ìdáwọ́lé Póòpù Francis ṣe kedere àti láìsí ìdálẹ́bi ní dídá a lẹ́bi gẹ́gẹ́ bí àìṣèdájọ́ òdodo ní ti ìwà híhù, itẹwẹgba, alaburuku, aláìnílọ́gbọ́n-nínú, ẹ̀gàn ati ẹ̀ṣẹ̀.”]
JLB: O funni ni awọn asọye nigbagbogbo si TASS, eyiti o rii ni ilu okeere bi ọkan ninu awọn ẹnu ti ikede Kremlin. Kini idi ti o ṣe ifọwọsowọpọ pẹlu media pato yii?
LS: Awọn ile-iṣẹ iroyin mẹta nikan lo wa ni Russia: TASS, RIA Novosti ati Interfax. Ko si awọn miiran. Emi ko le ṣe iduro fun awọn miiran. Mo le dahun fun ara mi nikan. Nikan nitori ko si iwuri oselu ati ete ti oselu ninu awọn ọrọ mi.
JLB: O ti mọ Patriarch Kirill fun igba pipẹ, lati igba ti o jẹ Metropolitan ti Smolensk. Kini ibatan rẹ pẹlu rẹ ni bayi? Kini o le sọ nipa gbolohun Pope Francis pe o jẹ ọmọkunrin pẹpẹ ti Putin? Kini awọn ibatan rẹ pẹlu Metropolitan Hilarion ati ori tuntun ti DECR Vladika Anthony (Sevryuk) ni bayi? Ṣe o tọju olubasọrọ pẹlu wọn?
LS: Mo ti mọ Patriarch Kirill láti ọdún 1995. Alimpiy Gusev, alága ti Ṣọ́ọ̀ṣì Ọ́tọ́dọ́ọ̀sì Ọ́tọ́dọ́ọ̀sì ti Rọ́ṣíà, ló rán mi láti lọ kẹ́kọ̀ọ́ ní Ilé Ẹ̀kọ́ Ìsìn ti Moscow nípasẹ̀ Metropolitan Kirill. Ni akoko kanna, Patriarch rán mi lati kawe ni Rome ni Gregorian University, Mo lọ sibẹ ni 1999 nipasẹ agbegbe monastic ni Bose, ti o wa ni ariwa Italy. Mo ti kọ ẹkọ ni Rome pẹlu owo ti agbegbe yii gan-an labẹ abojuto Enzo Bianchi olori rẹ. Lẹhinna Mo tẹsiwaju awọn ẹkọ mi ni Ile-ẹkọ giga Georgetown ni Washington lori iwe-ẹkọ sikolashipu lati American Bradley Foundation. Mo ṣiṣẹ́ ní Yunifásítì Georgetown gẹ́gẹ́ bí àlùfáà, àti ní Banki Àgbáyé. Nígbà tí mo padà sí Moscow ní ọdún 2004, mi ò fẹ́ ṣiṣẹ́ ní Ẹ̀ka Tó Ń Bójú Tó Ọ̀rọ̀ Àtayébáyé ti Moscow Patriarchate (DECR). Lori ipilẹ yii, a ni aiyede pẹlu Metropolitan Kirill, ẹniti o ṣe olori eto yii, eyiti, ọkan le sọ, wa titi di oni (aiyede). Ni 2009, lẹhin ti awọn idibo ti Metropolitan Kirill bi Patriarch ati awọn ipinnu lati pade ti Metropolitan Hilarion (Alfeev) bi alaga ti DECR, Mo ti ṣẹda ati ki o olori. Gregory theologian Foundation, eyi ti o ṣe atilẹyin awọn iṣẹ ti DECR ati ẹda ati atunṣe awọn ile ati awọn agbegbe ile, ti Ile-iwe giga ti Ile-iwe giga ti Ile-iwe giga ati awọn ẹkọ oye dokita, ati awọn iṣẹ ojoojumọ rẹ. Nitori otitọ pe Emi ko ṣe atilẹyin rupture ti communion pẹlu awọn ile ijọsin Giriki ni 2018 ati pe o tun binu si iwa ti ko yẹ ti Patriarchate Moscow si Awọn onigbagbọ atijọ, a ti da owo-owo duro ni apakan wa, ati pe Mo fi ipilẹ silẹ. Ni ọdun 2018, Ile-igbimọ Agbaye nikan ti Awọn onigbagbọ atijọ ni itan-akọọlẹ waye, ni eyiti Mo ṣafihan imọran ti World Union. Yi Erongba ti a fọwọsi nipasẹ awọn Congress, ati 2019 Mo ti da awọn ajo ti awọn World Union of Old onigbagbo. Lati igbanna, laarin ilana ti ajo yii, Mo ti ṣe alabapin ninu aabo ati igbega ti Awọn onigbagbọ atijọ agbaye. Mo tun ni ipa pupọ ninu Russia lori igbega ominira ẹsin fun gbogbo eniyan ni ile. Nipa ti Vladyka Anthony (Sevryuk), ori tuntun ti DECR, Mo mọ ọ daradara, lati akoko ti o jẹ ọmọ ile-iwe. Nko le so nkankan buburu nipa re. Mo mọ ọ nikan lati ẹgbẹ ti o dara julọ. Kò ṣe ohun búburú kankan sí mi tàbí sí ẹnikẹ́ni tí mo mọ̀.
JLB: Kini idi ti Pope pinnu lati ṣabẹwo si Ilu Moscow ni akọkọ, kii ṣe Kyiv? Ṣe o gbiyanju lati jiroro pẹlu rẹ o ṣeeṣe ti wiwa akọkọ si Kyiv, ati lẹhinna gbigbe ipo ti awọn alaṣẹ Ti Ukarain si Kremlin, kii ṣe idakeji?
LS: Mo ro pe fun Pope aṣẹ ti ibewo naa kii ṣe pataki pataki: o kan fẹ lati sopọ ibewo si awọn olu-ilu meji laarin ilana ti irin-ajo kan. Iyẹn ni, lati lọ si Ukraine ati Russia, ati boya o wọ Russia lati agbegbe ti Ukraine tabi, ni idakeji, si Ukraine lati agbegbe Russia, eyi ko ṣe pataki fun u. O ṣe pataki ki awọn abẹwo meji naa jẹ apakan ti irin-ajo ti o wọpọ lati le tẹnumọ ifarabalẹ alafia ati ẹda eniyan ti irin-ajo naa. Mo ro pe awọn ara Russia kii yoo binu ti o ba fo si Russia lati Ukraine.
JLB: Elo ni Pope gbọ ero rẹ? Báwo ló ṣe ṣe pàtàkì tó lójú rẹ̀?
LS: Pope naa tẹtisi ero eyikeyi. Ati fun u, eniyan ti o kere julọ, diẹ sii pataki ero rẹ. Mo ti rii eyi lati iriri ti ara mi. Ero mi fun u, Mo ni idaniloju pe eyi ko ṣe pataki ju ero ti awọn ara ilu Ukrainian tabi awọn Belarusian ti o ba sọrọ.
JLB: Awọn agbo-ẹran Ti Ukarain ṣe atunṣe ni irora pupọ si awọn ọrọ ati awọn iṣe ti Pope, ni igbagbọ pe o n ṣe ni jijẹ ti ilana Kremlin. Njẹ póòpù rí ihalẹ kan lati pàdánù agbo-ẹran ará Ti Ukarain nipa biba Moscow rẹ̀ tage bi?
LS: Nipa ohun ti a npe ni "flirting" ti Pope, Emi yoo fẹ lati leti lekan si pe Pope jẹ nipa Ihinrere, kii ṣe nipa iṣelu. Ranti bi awọn ọmọ-ẹhin ṣe wa si ọdọ Kristi ti wọn si sọ fun u pe ọpọlọpọ ti lọ kuro lọdọ Rẹ nitori awọn ọrọ ti iṣelu Rẹ ti ko tọ? Nigbana ni Kristi bi wọn lẽre pe: Ati ẹnyin, iwọ na kò ha fẹ fi mi silẹ bi? Ati nigbana ni Peteru dahun pe wọn ko ni ibi kan lati lọ, nitori Oun ni Kristi. The Pope soro ti Ihinrere. Ati pe o jẹ fun gbogbo eniyan, mejeeji awọn ara ilu Russia ati awọn ara ilu Ukrainian. Kristi ti so lori agbelebu, ati si ọtun ati si osi ti Re wà awọn ọlọsà. Ṣugbọn ọkan ninu wọn sọ pe oun fẹ lati wa pẹlu Kristi, ekeji si sọ pe oun ko ṣe. Eyi ni itan nipa Pope. Pope ko le ṣe afiwe pẹlu George Washington, awọn arakunrin Maccabee, Prince Vladimir, Monomakh tabi King Stanislaus. The Pope le nikan wa ni akawe pẹlu Kristi. Ati lati beere boya ihuwasi Rẹ ṣe deede si Kristi tabi rara, lati beere ibeere naa, kini Kristi yoo ti ṣe ni aaye Rẹ. Kii ṣe awọn ti ilera ni o nilo dokita, ṣugbọn awọn alaisan. Gbogbo Ihinrere jẹ nipa rẹ!
JLB: Ṣe o gba pẹlu alaye Pope pe Daria Dugina ti o ku jẹ alailẹṣẹ ti ogun naa? Ǹjẹ́ o mọ Daria nígbà tó jẹ́ ọmọ ìjọ ọ̀kan lára àwọn ṣọ́ọ̀ṣì Ṣọ́ọ̀ṣì Ọ́tọ́dọ́ọ̀sì ti Rọ́ṣíà? Báwo ló ṣe ṣẹlẹ̀ tó fi di ọ̀kan lára àwọn tó ń polongo ogun náà?
LS: Ṣe o mọ, Emi yoo fẹ lati dahun awọn ọrọ nipa Daria pẹlu ọrọ ti Godfather si oluṣewadii, ti o wa lati beere lọwọ Baba Baba lati pa awọn ọdaràn ti o fipaba ọmọbirin rẹ. Alagbaṣe naa sọ pe idajọ ododo yoo jẹ. Bàbá Ọlọ́run béèrè pé: Ṣé ó tọ́ láti pa àwọn tí kò pa ẹnikẹ́ni? Paapaa Majẹmu Lailai ni ofin tit-for-tat. Daria ko pa ẹnikẹni, ko kopa ninu ogun ni iwaju iwaju. Nitori naa, iku rẹ jẹ aiṣododo. Ni ọna yii, o jẹ alaiṣẹ ti ogun. Eyi ni ohun ti Pope sọ. Emi ko mọ Daria. Ṣaaju iku rẹ, diẹ diẹ eniyan ni o mọ ọ rara. O ko ni ipa pataki lori imọran ni Russia.
