By St. Athanasius ti Alexandria
Chapter 1
Antony jẹ ara Egipti nipasẹ ibimọ, ti ọlọla ati awọn obi ọlọrọ pupọ. Àwọn fúnra wọn sì jẹ́ Kristẹni, a sì tọ́ ọ dàgbà ní ọ̀nà Kristẹni. Ati nigba ti o wa ni ọmọde, awọn obi rẹ ti tọ ọ dagba, ko mọ nkankan bikoṣe awọn ati ile wọn.
* * *
Nigbati o dagba ti o si di ọdọ, ko le farada lati kọ ẹkọ imọ-aye, ṣugbọn o fẹ lati jade kuro ninu ẹgbẹ awọn ọmọkunrin, ni gbogbo ifẹ lati gbe gẹgẹ bi ohun ti a kọ nipa Jakobu, rọrun ni ile ti ara rẹ.
* * *
Bayi li o farahan ninu tẹmpili Oluwa pẹlu awọn obi rẹ ninu awọn onigbagbọ. Kò sì ṣe aláìnírònú bí ọmọdékùnrin, bẹ́ẹ̀ ni kò sì gbéraga bí ènìyàn. Ṣùgbọ́n ó tún ṣègbọràn sí àwọn òbí rẹ̀, ó sì lọ́wọ́ nínú kíka ìwé, ní dídi àǹfààní wọn mú.
* * *
Bẹ́ẹ̀ ni kò fìyà jẹ àwọn òbí rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ọmọdékùnrin kan nínú àwọn ipò nǹkan tara, fún oúnjẹ olówó iyebíye àti onírúurú, bẹ́ẹ̀ ni kò wá ìgbádùn rẹ̀, ṣùgbọ́n ó ní ìtẹ́lọ́rùn pẹ̀lú kìkì ohun tí ó ní, kò sì fẹ́ nǹkan kan sí i.
* * *
Lẹhin iku awọn obi rẹ, o ti fi silẹ nikan pẹlu arabinrin kekere rẹ. Ó sì jẹ́ ọmọ ọdún méjìdínlógún tàbí ogún. Ó sì ń tọ́jú arábìnrin rẹ̀ àti ilé nìkan.
* * *
Ṣùgbọ́n oṣù mẹ́fà kò tí ì tíì kọjá láti ìgbà ikú àwọn òbí rẹ̀, àti pé, bí ó ti ń lọ sí tẹ́ḿpìlì Olúwa gẹ́gẹ́ bí ìṣe rẹ̀, ó ronú, ó ń rìn nínú ìrònú rẹ̀, bí àwọn aposteli ti fi ohun gbogbo sílẹ̀, tí wọ́n sì tẹ̀lé Olùgbàlà; àti bí àwọn onígbàgbọ́ náà, gẹ́gẹ́ bí a ti kọ ọ́ sínú ìwé Ìṣe, tí wọ́n ń ta àwọn ohun ìní wọn, mú iye wọn wá, tí wọ́n sì fi lélẹ̀ ní ẹsẹ̀ àwọn àpọ́sítélì láti pín fún àwọn aláìní; kini ati bawo ni ireti ti tobi to fun iru bẹẹ ni ọrun.
* * *
Ó rò ó lọ́kàn ara rẹ̀, ó wọ inú tẹ́ńpìlì lọ. Ó sì ṣe nígbà náà tí a ń ka ìwé Ìhìn Rere, ó sì gbọ́ bí Olúwa ti sọ fún ọkùnrin ọlọ́rọ̀ náà pé: “Bí ìwọ bá fẹ́ pé, lọ ta gbogbo ohun tí o ní, kí o sì fi fún àwọn tálákà: sì wá, tẹ̀ lé mi. ìwọ yóò sì ní ìṣúra ọ̀run’.
* * *
Ati bi ẹnipe o ti gba iranti ati ero ti awọn aposteli mimọ ati awọn onigbagbọ akọkọ lati ọdọ Ọlọrun, ati bi ẹnipe a ti ka Ihinrere ni pato fun u - lẹsẹkẹsẹ o jade kuro ni tẹmpili o si fi awọn ohun-ini ti o ni fun awọn ara abule rẹ. àwọn baba ńlá rẹ̀ (ó ní ọ̀ọ́dúnrún àádọ́rùn-ún àádọ́rùn-ún ilẹ̀ tó wúlò, ó sì dára gan-an) kí wọ́n má bàa yọ òun tàbí arábìnrin rẹ̀ rú nínú ohunkóhun. Lẹ́yìn náà, ó ta gbogbo ohun ìní rẹ̀ tó kù, ó sì kó iye owó tó pọ̀ tó, ó pín in fún àwọn tálákà.
* * *
Ó kó díẹ̀ nínú ohun ìní náà pamọ́ fún arábìnrin rẹ̀, ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n tún wọ inú tẹ́ńpìlì lọ, tí wọ́n sì gbọ́ tí Olúwa ń sọ̀rọ̀ nínú Ìhìn Rere pé: “Ẹ má ṣe ṣàníyàn nípa ọ̀la,” kò lè gbà á mọ́—ó jáde lọ pínpín èyí. si awọn eniyan ti apapọ ipo. Ó sì fi arábìnrin rẹ̀ lé àwọn wúńdíá tí wọ́n mọ̀ àti olóòótọ́ lọ́wọ́,—ó fi í lélẹ̀ láti tọ́ wọn dàgbà nínú ilé àwọn wúńdíá, òun fúnra rẹ̀ sì fi ara rẹ̀ lélẹ̀ fún ìwàláàyè onígbàgbọ́ lẹ́yìn òde ilé rẹ̀, ó ń pọkàn pọ̀ sórí ara rẹ̀, ó sì ń gbé ìgbésí ayé líle koko. Bí ó ti wù kí ó rí, ní àkókò yẹn, kò sí àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé tí ó wà pẹ́ títí ní Íjíbítì, bẹ́ẹ̀ ni kò sí àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ tí ó mọ aṣálẹ̀ jíjìnnà réré. Ẹnikẹni ti o ba fẹ lati jinle ara rẹ ṣe adaṣe nikan ko jinna si abule rẹ.
* * *
Nígbà náà, ọkùnrin arúgbó kan wà ní abúlé kan tó wà nítòsí, tó ti gbé ìgbésí ayé àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé láti ìgbà èwe rẹ̀. Nigbati Antony ri i, o bẹrẹ si orogun rẹ ni oore. Ati lati ibẹrẹ oun naa bẹrẹ si gbe ni awọn aaye nitosi abule naa. Nígbà tí ó sì gbọ́ nípa ẹnìkan tí ó gbé ìgbé ayé ìwà rere, ó lọ, ó sì wá a bí oyin ọlọ́gbọ́n, kò sì padà sí ipò rẹ̀ títí ó fi rí i; ati lẹhinna, bi ẹnipe o mu diẹ ninu awọn ipese lati ọdọ rẹ ni ọna rẹ si iwa rere, tun pada sibẹ lẹẹkansi.
* * *
Nípa bẹ́ẹ̀, ó fi ìfẹ́-ọkàn títóbi jù lọ àti ìtara tí ó ga jù lọ hàn láti lo ara rẹ̀ nínú àwọn ìṣòro ìgbésí-ayé yìí. Ó tún fi ọwọ́ rẹ̀ ṣiṣẹ́, nítorí ó gbọ́ pé: “Ẹni tí kò ṣiṣẹ́ kò gbọ́dọ̀ jẹun.” Ohunkohun ti o ba si gba, o na apakan lori ara rẹ, apakan lori awọn alaini. Ó sì gbàdúrà láìdabọ̀, nítorí ó ti kẹ́kọ̀ọ́ pé a kò gbọ́dọ̀ máa gbàdúrà láì dákẹ́ nínú ara wa. O ṣe akiyesi pupọ ni kika ti ko padanu ohunkohun ti a kọ, ṣugbọn o pa ohun gbogbo mọ ni iranti rẹ, ati ni ipari o di ero tirẹ.
* * *
Nini ihuwasi yii, Antony fẹràn gbogbo eniyan. Ati fun awọn eniyan oniwa rere ti o lọ, o gbọran pẹlu otitọ. Ó kẹ́kọ̀ọ́ nínú ara rẹ̀ àwọn àǹfààní àti àǹfààní ìsapá àti ìgbésí ayé ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn. Ó sì kíyèsí ẹwà ọ̀kan, ìdúróṣinṣin nínú àdúrà ẹlòmíràn, ìbàlẹ̀ ọkàn ìdámẹ́ta, ọ̀fẹ́ ìdámẹ́rin; lọ sí òmíràn nínú ìṣọ́, àti sí ẹlòmíràn nínú kíkà; iyanu si ọkan si suuru rẹ, si miiran ni ãwẹ ati iforibalẹ rẹ; ó fara wé ẹlòmíràn nínú ìwà tútù, òmíràn nínú inú rere. Podọ e sọ doayi sinsẹ̀n-bibasi hlan Klisti po owanyi po tọn hlan ode awetọ go ganji. Ati bayi ni imuse, o pada si aaye rẹ, nibiti o gbe jade nikan. Ni kukuru, ikojọpọ awọn ohun rere lati ọdọ gbogbo eniyan ninu ara rẹ, o gbiyanju lati fi wọn han ninu ararẹ.
Ṣugbọn paapaa si awọn ẹlẹgbẹ rẹ ni ọjọ ori ko fi ara rẹ han ilara, ayafi ki o le ma rẹlẹ si wọn ni iwa rere; ó sì ṣe èyí ní ọ̀nà tí kò fi mú ẹnikẹ́ni banújẹ́, ṣùgbọ́n kí wọ́n sì yọ̀ nínú rẹ̀ pẹ̀lú. Báyìí ni gbogbo àwọn ènìyàn rere àdúgbò náà, tí wọ́n ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú, nígbà tí wọ́n rí i báyìí, wọ́n pè é ní olùfẹ́ Ọlọ́run, wọ́n sì kí i, àwọn mìíràn bí ọmọ, àwọn mìíràn bí arákùnrin.
Chapter 2
Ṣugbọn ọta ti o dara - eṣu ilara, ri iru ipilẹṣẹ bẹ ninu ọdọmọkunrin, ko le farada rẹ. Ṣugbọn ohun ti o jẹ aṣa lati ṣe pẹlu gbogbo eniyan, o tun pinnu lati ṣe si i. Ó sì kọ́kọ́ dán an wò láti yí i padà kúrò ní ọ̀nà tí ó gbà, nípa gbígbin ìrántí àwọn ohun ìní rẹ̀ sínú rẹ̀, ìtọ́jú arábìnrin rẹ̀, ìdè ìdílé rẹ̀, ìfẹ́ owó, ìfẹ́ ògo, ìgbádùn. ti awọn oniruuru ounjẹ ati awọn ẹwa ti igbesi aye miiran, ati nikẹhin - lile ti oninuure ati iye igbiyanju ti o nilo fun rẹ. Lati eyi o ṣafikun ailera ara rẹ ati akoko pipẹ lati ṣaṣeyọri ibi-afẹde naa. Ní gbogbogbòò, ó jí ní ọkàn rẹ̀ gbogbo ìjì ọgbọ́n, ní fífẹ́ láti yí i lọ́kàn padà kúrò nínú yíyàn tí ó tọ́.
* * *
Ṣùgbọ́n nígbà tí ẹni burúkú náà rí i pé òun kò lágbára lòdì sí ìpinnu Antony, àti ju ìyẹn lọ – tí a ṣẹ́gun nípa ìdúróṣinṣin rẹ̀, tí a bì ṣubú nípa ìgbàgbọ́ lílágbára rẹ̀, tí ó sì ṣubú nípa àdúrà àìdábọ̀ rẹ̀, nígbà náà ni ó tẹ̀ síwájú láti bá ọ̀dọ́mọkùnrin náà jagun, gẹ́gẹ́ bí òru. nigba to n fi gbogbo ariwo ba a leru, nigba osan, o si bi oun ninu pupo debi pe awon ti won n wo lati egbe lo ye pe ija n sele laarin awon mejeeji. Ọkan gbin awọn ero ati awọn ero alaimọ, ekeji, pẹlu iranlọwọ ti awọn adura, sọ wọn di eyi ti o dara ati fun ara rẹ lokun pẹlu ãwẹ. Eyi ni ogun akọkọ ti Antony pẹlu Eṣu ati iṣẹ akọkọ rẹ, ṣugbọn o jẹ diẹ sii ti iṣẹ ti Olugbala ni Antony.
Ṣùgbọ́n bẹ́ẹ̀ ni Antony kò jẹ́ kí ẹ̀mí búburú tí ó ṣẹ́gun rẹ̀ túútúú, bẹ́ẹ̀ ni kò sí ọ̀tá, bí a ti ṣẹ́gun rẹ̀, kò dẹ́kun láti ba ní ibùba. Nítorí pé èyí tí ó kẹ́yìn ń rìn káàkiri bí kìnnìún tí ó ń wá àkókò kan lòdì sí i. Ti o ni idi ti Antony pinnu lati faramọ ara rẹ si ọna igbesi aye ti o muna. Ati pe o fi ara rẹ fun iṣọra ti o fi nigbagbogbo lo gbogbo oru lai sun. Jeun ni ẹẹkan ọjọ kan lẹhin ti Iwọoorun. Nigba miiran paapaa ni gbogbo ọjọ meji, ati nigbagbogbo lẹẹkan ni gbogbo ọjọ mẹrin o mu ounjẹ. Lẹ́sẹ̀ kan náà, oúnjẹ rẹ̀ jẹ́ búrẹ́dì àti iyọ̀, omi nìkan sì ni ohun mímu rẹ̀. Ko si ye lati sọrọ nipa ẹran ati ọti-waini. Fun sisun, o ni itẹlọrun pẹlu akete ofo kan, julọ nigbagbogbo dubulẹ lori ilẹ igboro.
* * *
Nigbati o ti ni idinamọ ara rẹ, Antony lọ si ibi-isinku, eyiti ko jina si abule naa, o si paṣẹ fun ọkan ninu awọn ojulumọ rẹ lati mu akara fun u ni igba diẹ - lẹẹkan ni ọpọlọpọ awọn ọjọ, o wọ ọkan ninu awọn iboji. Ojulumọ rẹ ti ilẹkun lẹhin rẹ ati pe o wa nikan ni inu.
* * *
Nígbà náà ni ẹni burúkú náà kò lè gba èyí, ó wá pẹ̀lú gbogbo àwọn ẹ̀mí èṣù ní òru ọjọ́ kan, wọ́n nà án, wọ́n sì tì í débi pé ó fi í sílẹ̀ nílẹ̀ pẹ̀lú ìbànújẹ́. Ní ọjọ́ kejì, ojúlùmọ̀ náà wá mú búrẹ́dì fún un. Ṣùgbọ́n bí ó ti ṣílẹ̀kùn, tí ó sì rí i tí ó dùbúlẹ̀ bí òkú ènìyàn, ó gbé e, ó sì gbé e lọ sí ṣọ́ọ̀ṣì abúlé. Nibẹ ni o gbe e si ilẹ, ati ọpọlọpọ awọn ti awọn ibatan ati awọn abule joko ni ayika Antony bi ni ayika oku ọkunrin.
* * *
Nígbà tí ó di ọ̀gànjọ́ òru, Antony wá sọ́dọ̀ ara rẹ̀, tí ó sì jí, ó rí i pé gbogbo ènìyàn ti sùn, ojúlùmọ̀ nìkan ló sì jí. Lẹhinna o tẹriba fun u lati wa si ọdọ rẹ o ni ki o gbe e ki o mu u pada si iboji lai ji ẹnikan. Bẹ́ẹ̀ ni ọkùnrin náà gbé e lọ, lẹ́yìn tí a ti ti ilẹ̀kùn náà, gẹ́gẹ́ bí i ti ìṣáájú, a tún fi í sílẹ̀ ní òun nìkan nínú. Kò ní agbára láti dìde nítorí ìlù náà, ṣùgbọ́n ó dùbúlẹ̀ ó sì gbàdúrà.
Ati lẹhin adura naa o sọ ni ohùn rara: “Emi ni - Anthony. Emi ko sá kuro ninu awọn ijapa rẹ. Paapa ti o ba lù mi diẹ sii, ko si ohun ti yoo ya mi kuro ninu ifẹ mi fun Kristi.” Lẹ́yìn náà, ó kọrin pé: “Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé odindi ẹgbẹ́ ọmọ ogun pàápàá ni a tò lọ́ṣọ̀ọ́ lòdì sí mi, ọkàn-àyà mi kì yóò bẹ̀rù.”
* * *
Ati bẹ, awọn ascetic ero ati sọ ọrọ wọnyi. Ẹnu sì ya ọ̀tá búburú náà pé, lẹ́yìn ìlù náà, ó gbójúgbóyà láti wá sí ibì kan náà, ó pe àwọn ajá rẹ̀, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí bínú, ó sì wí pé: “Kíyè sí i pé pẹ̀lú ìlù, ìwọ kò lè mú un rẹ̀wẹ̀sì. ṣùgbọ́n ó ṣì gbójúgbóyà láti sọ̀rọ̀ lòdì sí wa. Jẹ ki a tẹsiwaju ni ọna miiran si i! ”
Lẹ́yìn náà, ní alẹ́, wọ́n pariwo tó bẹ́ẹ̀ tí gbogbo ibẹ̀ fi dà bí ẹni pé ó mì. Ati pe awọn ẹmi èṣu dabi ẹni pe wọn ṣubu awọn odi mẹrin ti yara kekere alaanu, ti o funni ni imọran pe wọn ti yabo nipasẹ wọn, ti yipada si irisi ẹranko ati awọn ohun-ara. Lẹsẹkẹsẹ ibẹ̀ sì kún fún ìran àwọn kìnnìún, béárì, àmọ̀tẹ́kùn, màlúù, ejò, ejò àti àkekèé, ìkookò. Ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn sì ń lọ ní ọ̀nà tirẹ̀: kìnnìún náà ké ramúramù, ó sì fẹ́ dojú ìjà kọ ọ́, akọ màlúù náà ṣe bí ẹni pé ó ń fi ìwo rẹ̀ gún un, ejò náà rákò tí kò dé ọ̀dọ̀ rẹ̀, ìkookò sì fẹ́ bá a . Ati ohùn gbogbo awọn iwin wọnyi li o li ẹ̀ru, ati ibinu wọn li ẹ̀ru.
Àti pé Antonius, bí ẹni pé wọ́n lù, tí wọ́n sì bù ú, ó kérora nítorí ìrora ara tí ó ń ní. Ṣùgbọ́n ó pa ẹ̀mí ìdùnnú-ayọ̀ mọ́, ó sì ń fi wọ́n ṣe yẹ̀yẹ́, ó ní: “Bí agbára èyíkéyìí bá wà nínú yín, ì bá tó fún ọ̀kan nínú yín láti wá. Ṣùgbọ́n nítorí Ọlọ́run ti fi agbára rẹ̀ dù ọ́, nítorí náà, bí o tilẹ̀ jẹ́ pé o pọ̀jù, ìwọ kàn gbìyànjú láti dẹ́rù bà mí. Ó jẹ́ ẹ̀rí àìlera rẹ pé o ti tẹ́wọ́ gba àwòrán àwọn ẹ̀dá tí kò lè sọ̀rọ̀.’ Níwọ̀n bí ó ti kún fún ìgboyà lẹ́ẹ̀kan sí i, ó sọ pé: “Bí o bá lè ṣe é, bí o bá sì ti gba agbára lórí mi ní ti tòótọ́, má ṣe jáfara, ṣùgbọ́n kọlù! Ti o ko ba le, kilode ti o ṣe wahala lasan? Ìgbàgbọ́ wa nínú Kristi jẹ́ èdìdì àti odi ààbò fún wa.” Nwọn si tun gbiyanju pupọ si i, nwọn pa ehin wọn keke si i.
* * *
Ṣugbọn paapaa ninu ọran yii, Oluwa ko duro ni apakan si Ijakadi Antony, ṣugbọn o wa si iranlọwọ rẹ. Nítorí nígbà tí Antony gbé ojú sókè, ó rí bí ẹni pé òrùlé ti ṣí, ìtànṣán ìmọ́lẹ̀ sì sọ̀kalẹ̀ wá bá a. Ati ni wakati na awọn ẹmi èṣu di alaihan. Antonius si kerora, o tubọ ninu irora rẹ̀, o si beere iran ti o farahan, wipe: “Nibo ni iwọ wà? Kilode ti o ko wa lati ibẹrẹ lati pari ijiya mi?" A sì gbọ́ ohùn kan sí i: “Antony, mo wà níhìn-ín, ṣùgbọ́n mo dúró láti rí ìjàkadì rẹ. Lẹ́yìn tí o bá sì ti fi ìgboyà dúró, tí a kò sì ṣẹ́gun rẹ, èmi yóò máa jẹ́ ààbò rẹ nígbà gbogbo, èmi yóò sì sọ ọ́ di olókìkí ní gbogbo ayé.’
Nigbati o si gbọ́, o dide, o si gbadura. Ó sì fún un lókun tó bẹ́ẹ̀ gẹ́ẹ́ tí ó fi nímọ̀lára pé òun ní agbára nínú ara òun ju bí òun ti ní tẹ́lẹ̀ lọ. Ó sì jẹ́ ọmọ ọdún márùndínlógójì nígbà yẹn.
* * *
Ni ọjọ keji o jade kuro ni ibi ipamọ rẹ o si wa paapaa dara julọ. O lo si igbo. Ṣùgbọ́n nígbà tí ọ̀tá náà rí ìtara rẹ̀, tí ó sì ń fẹ́ dí a lọ́wọ́, ó sọ ère èké kan ti àwo fàdákà ńlá kan sí ọ̀nà rẹ̀. Ṣugbọn Antony, ti o ti loye arekereke ẹni buburu naa, duro. Nígbà tí ó sì rí Bìlísì náà nínú àwopọ̀, ó bá a wí, ó ń bá àwopọ̀ náà sọ̀rọ̀ pé, “Níbo ni oúnjẹ wà ní aṣálẹ̀? Opopona yii ko ti tẹ ati pe ko si ipasẹ eniyan. Ti o ba ṣubu lati ọdọ ẹnikan, ko le ṣe akiyesi, nitori pe o tobi pupọ. Ṣùgbọ́n ẹni tí ó pàdánù pàápàá yóò padà wá, yóò wá a, yóò sì rí i, nítorí pé aṣálẹ̀ ni ibi náà. Ẹtan yi jẹ ti Bìlísì. Ṣugbọn iwọ kii yoo dabaru pẹlu ifẹ inu rere mi, eṣu! Nítorí fàdákà yìí yóò lọ sí ìparun pẹ̀lú rẹ!”. Ati pe laipẹ ti Antony ti sọ awọn ọrọ wọnyi ju satelaiti naa sọnu bi ẹfin.
* * *
Ati tẹle ipinnu rẹ siwaju ati siwaju sii ni iduroṣinṣin, Antony jade lọ si oke naa. Ó rí odi kan nísàlẹ̀ odò, tí ó sọnù, ó sì kún fún oríṣìíríṣìí ẹranko. O si gbe nibẹ o si duro nibẹ. Ati awọn ẹranko, bi ẹnipe ẹnikan le wọn, lẹsẹkẹsẹ sá lọ. Ṣùgbọ́n ó pàgọ́ ẹnu ọ̀nà àbáwọlé, ó sì fi búrẹ́dì sí ibẹ̀ fún oṣù mẹ́fà (èyí ni ohun tí àwọn ará Tivian ń ṣe, ó sì sábà máa ń jẹ́ búrẹ́dì náà láìbàjẹ́ fún odindi ọdún kan). Ìwọ náà ní omi nínú, nítorí náà, ó fi ara rẹ̀ múlẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ibi mímọ́ tí kò lè wọlé, ó sì wà ní òun nìkan nínú, láìjẹ́ pé ó jáde tàbí rí ẹnikẹ́ni tí ń bọ̀ wá síbẹ̀. Lẹ́ẹ̀mejì péré lọ́dún ni ó fi ń gba búrẹ́dì láti òkè, láti orí òrùlé.
* * *
Àti pé nítorí pé kò jẹ́ kí ojúlùmọ̀ tó wá sọ́dọ̀ rẹ̀ wọlé, wọ́n sábà máa ń lo ọ̀sán àti òru níta, wọ́n gbọ́ ohun kan bí ogunlọ́gọ̀ tí wọ́n ń pariwo, tí wọ́n ń dún, tí wọ́n ń sọ ohùn àánú, tí wọ́n sì ń sunkún pé: “Ẹ kúrò ní ibi wa! Kini o ni lati ṣe pẹlu aginju? O ko le farada awọn ẹtan wa. ”
Lákọ̀ọ́kọ́, àwọn tó wà lóde rò pé àwọn kan ni wọ́n ń bá a jà, tí wọ́n sì fi àtẹ̀gùn kan wọlé. Ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n wo inú ihò kan, tí wọn kò rí ẹnìkan, wọ́n rí i pé ẹ̀mí èṣù ni wọ́n, wọ́n bẹ̀rù, wọ́n sì pe Antony. Lẹsẹkẹsẹ o gbọ wọn, ṣugbọn ko bẹru awọn ẹmi èṣu. Nígbà tí ó sì súnmọ́ ẹnu ọ̀nà, ó ké sí àwọn ènìyàn náà láti lọ, kí wọn má sì bẹ̀rù. Nítorí, ó sọ pé, àwọn ẹ̀mí èṣù fẹ́ràn láti máa ṣe irú eré bẹ́ẹ̀ lórí àwọn tí ó bẹ̀rù. "Ṣugbọn o rekọja ara rẹ ki o lọ ni idakẹjẹ, jẹ ki wọn ṣere." Bẹ́ẹ̀ ni wọ́n sì lọ, wọ́n fi àmì àgbélébùú dì í. Ó sì dúró, àwọn ẹ̀mí èṣù kò sì pa á lára lọ́nàkọnà.
(a tun ma a se ni ojo iwaju)
Akiyesi: Igbesi aye yii ni a kọ nipasẹ St. Athanasius Nla, Archbishop ti Alexandria, ọdun kan lẹhin ikú Rev. Anthony Nla († January 17, 356), ie ni 357 ni ibeere ti awọn monks Western lati Gaul ( d. France) ati Italy, nibiti archbishop wa ni igbekun. O jẹ orisun akọkọ ti o peye julọ fun igbesi aye, awọn anfani, awọn iwa ati awọn ẹda ti St. Fun apẹẹrẹ, Augustine ninu awọn Ijẹwọ rẹ sọrọ nipa ipa ti o lagbara ti igbesi aye yii lori iyipada rẹ ati ilọsiwaju ninu igbagbọ ati ibowo..
