Nipa Jamie Moran
1. Ṣìọ́ọ̀lù àwọn Júù jẹ́ bákan náà pẹ̀lú Hédíìsì Gíríìkì. Kò sí pàdánù ìtumọ̀ bí, ní gbogbo ìgbà tí Hébérù bá sọ pé ‘Ṣìọ́ọ̀lù’, èyí ni a túmọ̀ sí ‘Hédíìsì’ ní èdè Gíríìkì. Ọ̀rọ̀ náà ‘Hédíìsì’ jẹ́ mímọ̀ dáadáa ní èdè Gẹ̀ẹ́sì, ó sì lè jẹ́ pé ńṣe ni wọ́n fẹ́ràn ọ̀rọ̀ náà ‘Ṣìọ́ọ̀lù.’ Ìtumọ̀ wọn jọra.
Bẹ́ẹ̀ ni Ṣìọ́ọ̀lù tàbí Hédíìsì kò jẹ́ ọ̀kan náà pẹ̀lú ‘Gẹ̀hẹ́nà’ àwọn Júù tí ó yẹ kí a túmọ̀ sí ‘ọ̀run àpáàdì’ nìkan.
Sheol/Hédíìsì= ibùgbé àwọn òkú.
Gẹhẹnna/ Apaadi = ibugbe awọn enia buburu.
Iwọnyi jẹ awọn aaye oriṣiriṣi meji ti didara, ati pe ko yẹ ki o ṣe itọju bi kanna. Bíbélì King James Version ti Ìwé Mímọ́ Júù àti ti Kristẹni túmọ̀ gbogbo ohun tó ṣẹlẹ̀ sí Ṣìọ́ọ̀lù àti Gẹ̀hẹ́nà sí ‘Ọ̀run àpáàdì’, àmọ́ àṣìṣe ńlá gbáà ló jẹ́. Gbogbo awọn itumọ ode oni ti awọn Juu ati Iwe Mimọ Kristiani nikan lo ‘Ọrun apaadi’ nigbati Gẹhẹnna farahan ninu ọrọ Heberu tabi Giriiki ipilẹṣẹ. Nígbà tí Ṣìọ́ọ̀lù bá wáyé ní èdè Hébérù, ó di Hédíìsì ní èdè Gíríìkì, bí a kò bá sì fi Hédíìsì ránṣẹ́ sí èdè Gẹ̀ẹ́sì, a rí ọ̀rọ̀ kan tó bára mu. Ọ̀rọ̀ Gẹ̀ẹ́sì náà ‘ẹ̀wọ̀n’ ni a máa ń fẹ́ràn nígbà mìíràn ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ‘àwọn tí ó ti lọ’, ṣùgbọ́n èyí kò ṣe kedere, nítorí ní onírúurú ọ̀nà, Hédíìsì àti Gẹ̀hẹ́nà jẹ́ ‘ẹ̀wọ̀n’ méjèèjì. kò ṣe ìyàtọ̀ tó péye ní Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì àti Gẹ̀hẹ́nà/Ọ̀run àpáàdì. O ṣe pataki lati ṣe akiyesi iyatọ, nitori Hades bi Iku ati Apaadi bi buburu gbe awọn itumọ ti o yatọ pupọ ni eyikeyi ọrọ nibiti wọn ti waye. Àwọn ọ̀mọ̀wé Júù òde òní sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ohùn kan—ó ṣàjèjì fún wọn—ní ìtẹnumọ́ pé Gẹ̀hẹ́nà nìkan ṣoṣo ni a ní láti túmọ̀ sí ‘Ọ̀run àpáàdì.’
O jẹ iyatọ agbara ni iriri eniyan, ati iyatọ ninu itumọ aami, ti o ṣeto iyatọ ti o daju.
[1] Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì=
Ibi igbagbe, ‘oku’, ghost-life= idaji aye.
Dudu ati didan= 'aiṣedeede'; a nether-aye, awọn mythical 'Underworld.'
Dáfídì nínú Sáàmù tọ́ka sí Ṣìọ́ọ̀lù gẹ́gẹ́ bí ‘Kòdò’.
[2] Gẹhẹnna/Ọrun apaadi =
Ibi iná tí kò lè kú àti kòkòrò tí kì í kú; ibi oró.
Mẹhe tin to Gẹhẹnna mẹ lẹ nọ mọ awufiẹsa bo viavi. Òrúnmìlà ń jó òkú òkú = ìronú. Ina gbigbona ti ko jẹ ki soke= ẹgan ara-ẹni.
Ábúráhámù rí Gẹ̀hẹ́nà gẹ́gẹ́ bí ‘Ìléru oníná.
Nípa bẹ́ẹ̀, Hédíìsì/Ṣìọ́ọ̀lù = Kòtò Òkú ní abẹ́ ilẹ̀, nígbà tí Gẹ̀hẹ́nà/Ọ̀run àpáàdì=ìléru ibi [tí a dọ́gba pẹ̀lú Àfonífojì tó dà bí ìléru].
2. Ní nǹkan bí ọdún 1100 Sànmánì Tiwa, àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ àwọn Rábì ti àwọn Júù fi Gẹ̀hẹ́nà hàn gẹ́gẹ́ bí ìdọ̀tí tí ó wà lẹ́yìn Jerúsálẹ́mù, níbi tí a ti sọ ‘èérí’ dànù. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé Gẹ̀hẹ́nà jẹ́ àmì kan, ọ̀rọ̀ ìṣàpẹẹrẹ, ìdọ́gba àmì náà pẹ̀lú ‘Àfonífojì Hínómù’ ṣeé ṣe gan-an.
‘Gẹ̀hẹ́nà’ jẹ́ Gíríìkì, síbẹ̀ ó lè wá láti ọ̀rọ̀ Hébérù dáadáa fún Àfonífojì Hínómù = ‘Ge Hínómù’ [nípa bẹ́ẹ̀=Gẹ́hínómù].’ Nínú Talmud, orúkọ náà ni ‘Gẹ́námù’, àti nínú èdè Árámáíkì tí Jésù sọ̀rọ̀ rẹ̀. = 'Gehanna.' Ni igbalode Yiddish = 'Gehanna.'
Bí Àfonífojì Hínómù tó wà nísàlẹ̀ Jerúsálẹ́mù bá jẹ́ ìpilẹ̀ṣẹ̀ ní ti tòótọ́ fún àmì àti ọ̀rọ̀ èdè Gẹ̀hẹ́nà tí wọ́n gbà láti inú ẹ̀sìn àwọn Júù sínú ẹ̀sìn Kristẹni, ìyẹn yóò túmọ̀ sí ‘iná tí kò lè kú’ àti ‘àwọn kòkòrò tí kò lè kú’ .. Àwọn àwòrán méjèèjì yìí Wọ́n wá láti ọ̀dọ̀ Aísáyà àti Jeremáyà, nígbà tí Jésù sì lo Gẹ̀hẹ́nà ní ìgbà mọ́kànlá nínú Májẹ̀mú Tuntun, ó túmọ̀ sí Gẹ̀hẹ́nà, kì í ṣe Hédíìsì tàbí Ṣìọ́ọ̀lù, nítorí pé ó ya àwòrán àsọtẹ́lẹ̀ yẹn gan-an.
3. Ìtàn Gẹ̀hẹ́nà gẹ́gẹ́ bí ibi tí ilẹ̀ ayé ṣe rí ní àkókò kan pàtó ní ìtumọ̀ gan-an ní ti ìdí tó fi di ọ̀run àpáàdì lọ́nà ìṣàpẹẹrẹ.
Àfonífojì náà bẹ̀rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ibi tí àwọn olùjọsìn Kénáánì ti ń fi àwọn ọmọ wọn rúbọ [Kíróníkà, 28, 3; 33, 6] si oriṣa keferi ti a npe ni Moloch [ọkan ninu ọpọlọpọ awọn keferi 'oluwa', tabi Ba'als= St Gregory ti Nyssa ṣe asopọ Moloch si Mammoni]. Àwọn olùjọsìn Moloku wọ̀nyí sun àwọn ọmọ wọn nínú iná, kí wọ́n baà lè rí èrè ti ayé= agbára ayé, ọrọ̀ ti ayé, ìtùnú àti afẹ́fẹ́, ìrọ̀rùn ìgbésí-ayé. Tẹlẹ eyi funni ni itumọ nla = Apaadi ni irubọ ti awọn ọmọ wa fun awọn idi ẹsin, nigbati ẹsin ba nlo oriṣa lati fun wa ni anfani ni agbaye yii. Ìyẹn ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ Kristi kan, èyí tó sọ pé, bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ẹ̀ṣẹ̀ sí àwọn ọmọdé gbọ́dọ̀ dé, yóò sàn fún ẹni tó ń ṣe wọ́n bí wọ́n bá ti jù ú sínú òkun tí wọ́n sì rì ú kí wọ́n má bàa ṣe irú ìwà ọ̀daràn tó burú jáì bẹ́ẹ̀. O dara lati ku ati pari ni Hades, ni igbesi aye lẹhin, ju lati ṣe awọn iwa-ipa ọrun apadi si aimọkan ti awọn ọmọde ni igbesi aye yii. Lati wa ni ọrun apadi, ni igbesi aye yii tabi lẹhin rẹ, ṣe pataki pupọ ju kiki ipari lọ.. Sibẹ, tani ninu wa ti ko, ni awọn ọna ti o ṣoro tabi arekereke, ṣe ipalara fun awọn ọmọde ti a fi le wa lọwọ Ọlọrun? Pipa sipaki bi ọmọ, ṣaaju ki o to le tan, jẹ ilana pataki lati ọdọ eṣu fun idinamọ irapada agbaye.
Lójú àwọn Júù, ibi ìbọ̀rìṣà àti ìwà òǹrorò àwọn kèfèrí yìí jẹ́ ohun ìríra pátápátá. Kì í ṣe àwọn ọmọlẹ́yìn ẹ̀sìn àwọn ará Kénáánì nìkan ni, ṣùgbọ́n àwọn Júù apẹ̀yìndà ‘fi àwọn ọmọdé ṣèrúbọ ní ibí yìí, nítorí àwọn ìdí ìsìn [Jeremáyà, 7, 31-32; 19, 2, 6; 32, 35]. Kò sí ibi tí ó burú jù lọ lórí ilẹ̀ ayé fún Ju èyíkéyìí tí ó bá ń tọ Jèhófà lẹ́yìn. [Èyí sọ ìtàn Ábúráhámù sínú ìmọ́lẹ̀ tó yàtọ̀ gan-an.] Irú ibì kan bẹ́ẹ̀ yóò fa àwọn ẹ̀mí búburú àti àwọn ọmọ ogun ibi mọ́ra ní iye gidi. ‘Èyí ni ọ̀run àpáàdì lórí ilẹ̀ ayé’ a sọ pé, ní títọ́ka sí àwọn ipò, ìṣẹ̀lẹ̀, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀, níbi tí agbára ibi ti dà bí ẹni pé ó gbájú mọ́, tí ó fi jẹ́ pé ṣíṣe rere, tàbí fífi ìfẹ́ rúbọ, ní pàtàkì lòdì sí ‘afẹ́fẹ́ àyíká’, nítorí náà ó di èyí tí ó ṣòro gidigidi. , ti ko ba ṣe pe ko ṣeeṣe.
Bí àkókò ti ń lọ, àwọn Júù máa ń lo àfonífojì ẹlẹ́rùjẹ̀jẹ̀ yìí gẹ́gẹ́ bí àlàfo pàǹtírí. Kì í ṣe ibi tó rọrùn lásán láti sọ àwọn pàǹtírí tí kò fẹ́ sọnù. Wọ́n kà á sí ‘aláìmọ́’, nípa ẹ̀sìn. Na nugbo tọn, e yin pinpọnhlan taidi nọtẹn ‘gbigbọ’ mlẹnmlẹn de [Jelemia, 7, 31; 19, 2-6]. Nípa bẹ́ẹ̀ fún àwọn Júù, ó jẹ́ ibi ‘èérí’, ní ti gidi àti nípa tẹ̀mí. Àwọn nǹkan tí wọ́n kà sí aláìmọ́ ni wọ́n ń da sí ibẹ̀ = òkú ẹran àti òkú àwọn ọ̀daràn. Àwọn Júù sin àwọn èèyàn sínú ibojì lókè ilẹ̀, nítorí náà, kí wọ́n lè sọ òkú náà nù lọ́nà yìí, wọ́n kà á sí ohun tó burú jáì, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ èyí tó burú jù lọ tó lè bá ẹnì kan.
Awọn 'ina ti a ko le pa', ati 'awọn kokoro npa kuro laisi idaduro lailai', gẹgẹbi awọn aworan meji ti a ya gẹgẹbi pato ohun ti o ṣẹlẹ ni apaadi, wa lati otitọ, lẹhinna. Wọn ti wa ni ko odasaka àkàwé. Àfonífojì náà ní iná tí ń jó nínú rẹ̀ nígbà gbogbo, láti máa jó àwọn pàǹtírí ẹlẹ́gbin, àti ní pàtàkì ẹran jíjẹrà ti ẹranko àti àwọn ọ̀daràn, àti ní ti gidi, àwọn ẹgbẹ́ òkùnkùn ti kòkòrò rí òkú òkú náà tí ń dùn. Nitoribẹẹ = ‘Ọrun apaadi’ ti o wa lati afonifoji Gẹhẹnna jẹ aaye ti awọn ina ti n jo lailai - pẹlu imi-ọjọ ati imi-ọjọ ti a fi kun lati jẹ ki sisun yẹn ni imunadoko siwaju sii - ati ọpọlọpọ awọn kokoro nigbagbogbo njẹun.
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹ̀sìn àwọn Júù ṣáájú Jésù ti ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìtumọ̀ tí ó yàtọ̀ síra, kókó kan tọ́ka sí, ó sì yẹ kí a ṣe àfihàn rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ó ṣe pọndandan fún òye èyíkéyìí nípa ọ̀run àpáàdì – gẹ́gẹ́ bí ìyàtọ̀ sí Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì. Ipari ni ọrun apadi jẹ iru ibajẹ, itiju, ipadanu ọlá, ami aiṣotitọ, ‘iparun. iṣẹ, ohun ti o 'ṣe' pẹlu rẹ akoko ni aye, ba de si catastrophic dabaru.
4. Ọ̀nà ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ ti àwọn Rábì, tí Jésù lò lọ́nà kan náà gẹ́gẹ́ bí àwọn rábì Júù ìgbàanì, mú ìtàn àti ìṣàpẹẹrẹ náà pọ̀ ‘gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan.’ Àwọn rábì, àti Jésù jẹ́ ọ̀kan náà, wọ́n máa ń yan díẹ̀ nínú ìtàn gidi gidi, lẹ́yìn náà, wọ́n sì ń fi kún un. awọn giga ati awọn ijinle ti itumọ aami si rẹ. Eyi tumọ si pe awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi meji ti hermeneutic jẹ eke si ọna itan-akọọlẹ yii lati kọ awọn ẹkọ igbesi aye si awọn olutẹtisi awọn itan naa.
Ni apa kan=-
Ti o ba tumọ ọrọ mimọ nikan ni gangan gangan, gẹgẹbi awọn alakọbẹrẹ ati awọn ihinrere, tabi awọn Konsafetifu ti ẹsin ṣe, o padanu aaye naa. Fun ọrọ-ọrọ ti itumọ alamọde wiwaba wa ninu itan-akọọlẹ gangan 'otitọ’ eyiti o fun ni itumọ diẹ sii pe otitọ lasan rẹ le tan kaakiri. Bibẹrẹ pẹlu itan-akọọlẹ gidi, itumọ naa mu ọ lọ si awọn iwọn miiran ni yiyọ kuro lati akoko ati aaye yẹn pato, ati pe ko ni ihamọ si rẹ. Yi afikun itumo le jẹ mystical tabi àkóbá tabi iwa; o nigbagbogbo faagun awọn 'ostensible' itumo nipa kiko ohun to ẹmí ifosiwewe sinu play. Òtítọ́ kìí ṣe ìtumọ̀ lásán, nítorí pé ìtumọ̀ gidi jẹ́ àpèjúwe fún ohun kan tí ó kọjá rẹ̀, ṣùgbọ́n tí ó wà nínú rẹ̀. Itumọ gidi jẹ ewi kan – kii ṣe titẹ kọnputa, tabi ṣeto awọn alaye-otitọ. Awọn iru itumọ ọrọ gangan ni itumo to lopin. Wọn tumọ si diẹ, nitori pe itumọ wọn ni opin si ipele kan nikan, ipele ti kii ṣe ọlọrọ ni itumọ, ṣugbọn ko ni itumọ.
Kikọ awọn itumọ awọn Juu Hasidic ti ọrọ Heberu ti Bibeli Juu jẹ ẹkọ pupọ. Awọn itumọ wọnyi lo itan-akọọlẹ itan gẹgẹbi awọn igbimọ orisun omi si awọn itumọ aami ti o jinna si eyikeyi kika iwe-kika. Awọn fẹlẹfẹlẹ arekereke pupọ ati awọn ipele ti itumọ ti ṣipaya. Sibẹsibẹ o jẹ awọn arekereke wọnyi eyiti o wa ninu, ti o wa, 'kini o ṣẹlẹ gaan.'
Ni apa keji =
Ti o ba tumọ ọrọ mimọ nikan ni ọna apẹẹrẹ, tabi ni ami apẹẹrẹ, ni kiko pe irisi pato ninu eyiti o ti gbe awọn ọrọ, lẹhinna o tẹsiwaju diẹ sii ni Greek Hellenic, kii ṣe Juu, ọna. O yara ju lati disembodied universals ti itumo, tabi gbogboogbo ti o gbimo waye kọja awọn igbimọ, nibikibi ni eyikeyi akoko. Ọna ilodi si iwe-kikọ si ọna ilana-itumọ ti Rabbin tun jẹ iro ni. Fun awọn Ju, ibi kan pato ati akoko kan pato ṣe pataki ni itumọ, ati pe ko le ta silẹ bi ẹnipe o jẹ 'aṣọ ode ti aṣọ' lasan, kii ṣe 'otitọ ti inu. ni aaye diẹ, boya agbegbe ti kii ṣe ti ara ni a rii bi imọ-jinlẹ tabi bii ti ẹmi [tabi adalu awọn meji = 'matrix ariran']. Nitoribẹẹ itumọ otitọ ni ara, kii ṣe ẹmi nikan, nitori ara ni ohun ti ‘awọn ìdákọró’ tumọ si ni agbaye yii.
Iru incarnateness ti itumo ti wa ni asserting wipe awọn afikun aami itumo ti wa ni 'ipo' ni a fi itan itan, ati awọn lasan o daju ti won ti wa ni contextualized, ati bi wọn ti wa ni contextualized, jẹ pataki lati túmọ wọn. Kódà bó bá tiẹ̀ ní àwọn ìran tó tẹ̀ lé e lọ́kàn, Jésù ń kọ́ àwọn Júù ní ọ̀rúndún kìíní Sànmánì Kristẹni tí wọ́n ń gbé ní ipò pàtó kan, ọ̀pọ̀ ohun tó sì ń sọ fún wọn ló gbọ́dọ̀ túmọ̀ rẹ̀ lọ́nà ti àwọn èèyàn yẹn, lákòókò yẹn àti ní ibi yẹn.
Síbẹ̀, bí Jésù ṣe ń fa ọ̀rọ̀ inú Sáàmù àti Aísáyà lọ́pọ̀ ìgbà, tó máa ń sọ wọ́n ní tààràtà nínú ọ̀rọ̀ rẹ̀ [ìyẹn sọ pé àwọn olùgbọ́ rẹ̀ ì bá ti kọ́], fi hàn pé ó rí àfiwé láàárín àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tó ti kọjá àtàwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìsinsìnyí. O lo fọọmu kan ti ohun ti a npe ni 'oriṣi' ninu itumọ rẹ-ṣiṣe = awọn aami kan tun nwaye, ni awọn ọna oriṣiriṣi, kii ṣe nitori pe wọn jẹ 'archetypes' ni imọran Plato tabi Jung, ṣugbọn nitori pe wọn tọka si awọn itumọ ti ẹmí ti aramada ati awọn agbara leralera leralera. ni awọn ayidayida itan, nigbagbogbo n ṣe nkan ti o jọra gẹgẹbi ti o ti kọja [ṣẹda ilosiwaju] ati nigbagbogbo ṣe nkan titun ti o yatọ si ti o ti kọja [ṣẹda idaduro]. Ní ọ̀nà yìí, Jésù ń gbé ‘ìṣípayá tí ń tẹ̀ síwájú’ lárugẹ pẹ̀lú àwọn àkòrí méjèèjì tí ń lọ lọ́wọ́ àti àwọn ìjádelọ tuntun, ó fò síwájú, kì í ṣe èyí tí a lè rí tẹ́lẹ̀. Awọn iṣẹlẹ tuntun ti awọn oriṣi, ni awọn ipo iyipada, mu awọn itumọ tuntun wa, ṣugbọn nigbagbogbo jabọ itumọ afikun lori awọn oriṣi atijọ. Wọn tumọ si diẹ sii, tabi tumọ si nkan ti o yatọ, nigba ti a ba rii ni ifojusọna. Lọ́nà yìí, àṣà ìbílẹ̀ kì í dá dúró, àtúnsọ ohun tí ó ti kọjá, bẹ́ẹ̀ ni kò kàn já kúrò nínú ohun tí ó ti kọjá.
Gẹhẹnna/Ọrun apaadi ni lati ka ni ọna Rabbin ti o nipọn yii, ni oye mejeeji ọrọ itan-akọọlẹ rẹ ati awọn itumọ ti o farapamọ ni wiwaba ninu ami-ami ti o lagbara. Nikan ti o ba mọ awọn aaye mejeeji ni a lo itumọ ti o jẹ 'aye', kii ṣe metaphysical fun ara rẹ, tabi gangan lori tirẹ. Bẹni Juu.
5. “Rabbi meji, ero mẹta.” Ẹsin Juu ti nigbagbogbo, si kirẹditi rẹ, farada ọpọlọpọ awọn itumọ ti awọn ọrọ mimọ ati nitootọ ni awọn ṣiṣan oriṣiriṣi ti itumọ ti gbogbo ẹsin. Èyí ṣe kedere gan-an ní ti ìtumọ̀ Gẹ̀hẹ́nà/Ọ̀run àpáàdì. Ẹ̀sìn àwọn Júù kò fi ohùn kan sọ̀rọ̀ lórí ọ̀ràn pàtàkì yìí.
Awọn onkọwe Juu wa paapaa ṣaaju akoko Jesu ti wọn rii ọrun-apaadi gẹgẹ bi ijiya fun awọn eniyan buburu= kii ṣe fun awọn wọnni ti wọn jẹ adapọ ododo ati ẹṣẹ, ṣugbọn fun awọn ti a fi, tabi fi silẹ, fun iwa buburu gidi, ati pe o ṣeeṣe ki wọn tẹsiwaju. lailai; Awọn onkọwe Juu miiran ro ti ọrun apadi bi purgational. Diẹ ninu awọn asọye Juu ro Sheol/Hades gẹgẹ bi purgational.. O jẹ idiju.
Ọpọlọpọ awọn ile-iwe ti ero gbagbọ pe Hades ni ibi ti o lọ lẹhin ikú. O jẹ 'Ilẹ ti Awọn okú' ni ọpọlọpọ awọn eto itan-akọọlẹ. Kii ṣe iparun, tabi piparẹ pipe ti ẹda eniyan tabi mimọ rẹ. O jẹ nibiti, ni kete ti ara ba ti ku, ẹmi yoo lọ. Ṣugbọn ọkàn, laisi ara, jẹ idaji nikan laaye. Awọn ti o wa ni Hades / Sheol jẹ ẹmi-ara ni itumọ ti o lagbara ti o lagbara = a ke wọn kuro ninu igbesi aye, ti a ke kuro ninu awọn eniyan laaye ni agbaye. Wọn tẹsiwaju, bi o ti jẹ pe, ṣugbọn ni diẹ ninu awọn ipo ti o dinku. Ní ọ̀nà yìí, Ṣìọ́ọ̀lù àwọn Júù àti Hédíìsì Gíríìkì jẹ́ ọ̀kan náà gan-an.
Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì ni wọ́n kà sí iyẹ̀wù àtààbọ̀ níbi tí o ti ń lọ lẹ́yìn ikú, láti ‘dúró’ de àjíǹde gbogbogbòò, nínú èyí tí gbogbo ènìyàn yóò ti jèrè ara àti ọkàn padà. Wọn kii yoo jẹ, lailai, ẹmi ‘funra’.
Fun diẹ ninu awọn asọye Juu, Sheol/Hédíìsì jẹ́ ibi ètùtù fún ẹ̀ṣẹ̀, àti gẹ́gẹ́ bí bẹ́ẹ̀, ó dájú pé ìwẹ̀nùmọ́ ni. Àwọn èèyàn lè ‘kọ́’, wọ́n ṣì lè dojú kọ ìgbésí ayé wọn kí wọ́n sì ronú pìwà dà, kí wọ́n sì jẹ́ kí ‘igi tó kú’ tí wọ́n rọ̀ mọ́ nínú ìgbésí ayé lọ. Hades jẹ ibi isọdọtun, ati iwosan. Hédíìsì jẹ́ ìmúbọ̀sípò, fún àwọn wọnnì tí wọ́n yẹra fún gídígbò inú pẹ̀lú òtítọ́ inú ní àkókò wọn nínú ayé yìí.
Ní tòótọ́, fún àwọn Júù kan, Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì ní yàrá òkè àti yàrá ìsàlẹ̀. Yàrá òkè ni Párádísè [tí ó tún jẹ́ ‘oókan àyà Ábúráhámù’ nínú àkàwé ọkùnrin ọlọ́rọ̀ tó yàgò fún adẹ́tẹ̀ ní ẹnubodè rẹ̀], ibẹ̀ sì ni àwọn èèyàn tí wọ́n ti ní ìjẹ́mímọ́ nínú ìgbésí ayé wọn lórí ilẹ̀ ayé máa ń lọ lẹ́yìn òpin rẹ̀. Iyẹwu ti o wa ni isalẹ ko ni salubrious ṣugbọn o ṣe idiwọ iṣeeṣe ti sisọ awọn aṣiṣe ti o kọja silẹ. Kii ṣe aaye ti o rọrun, ṣugbọn abajade rẹ ni ireti pupọ. Awọn eniyan 'isalẹ' ko ni ilọsiwaju diẹ sii, ati pe awọn eniyan 'giga' ni ilọsiwaju diẹ sii, ṣugbọn ni kete ti Hades ba ṣe iṣẹ rẹ, gbogbo wọn ti ṣetan fun titẹsi gbogbo eniyan sinu 'ayeraye.'
Fun awọn asọye Juu miiran, Gẹhẹnna/Ọrun apaadi—kii ṣe Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì—jẹ́ ibi ìwẹ̀nùmọ́ / ìwẹ̀mọ́ / ìwẹ̀nùmọ́. Ìwọ ti ṣe ètùtù fún àwọn ẹ̀ṣẹ̀ rẹ, bẹ́ẹ̀ ni ẹ̀ṣẹ̀ tìkára rẹ̀ sì ti jó lára rẹ, bí iná tí ń jó igi jíjẹrà. Ni opin ipọnju yẹn ninu ileru, o ti ṣetan fun ajinde gbogbogbo. O lo ọdun kan nikan ni ọrun apadi! Jubẹlọ, nikan 1 eniyan wà ni apaadi lailai! [Atokọ gbọdọ ti pọ si ni bayi..]
Fun Hasidism ode oni, ni kete ti a sọ di mimọ - nibikibi ti o ba waye - ẹmi ti o ji dide pẹlu ara rẹ tẹsiwaju si idunnu ọrun ni ijọba Ọlọrun ti ko duro (olam to olam). Awọn Hasids wọnyi ṣọ lati kọ imọran ọrun apadi kan nibiti awọn eniyan buburu wa titi ayeraye, ti wọn si jẹ ijiya ayeraye. Ti Juu Orthodox Hasidic kan ba lo aami ti 'Apaadi', o nigbagbogbo ni ipa purgational kan. Ina Olorun njo ese. Lọ́nà yẹn, ó máa ń múra ẹni náà sílẹ̀ fún ayọ̀ ayérayé, nítorí náà ìbùkún ni, kì í ṣe ègún.
6. Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn Júù ṣáájú ìgbà ayé Jésù, bí ó ti wù kí ó rí, ìtumọ̀ tí ó yàtọ̀ gédégédé wà tí ó jẹ́ Dualistic patapata= ṣiṣan ti aṣa Juu yii jọ igbagbọ ninu ‘Ọrun ati ọrun apadi’ gẹgẹ bi awọn ilana ayeraye ninu igbesi-aye lẹhin-aye ti o waye nipasẹ awọn Onigbagbọ Ajinde ati Ajihinrere. ti oni. Ṣugbọn, ọpọlọpọ awọn Ju ati awọn Kristiani ni isalẹ awọn ọjọ-ori ti di igbagbọ Dualistic yii nipa pipin ayeraye ti n duro de ẹda eniyan. Lori oju-iwoye yii, awọn eniyan buburu ‘lọ si ọrun apadi’, wọn ko si lọ sibẹ lati sọ di mimọ, tabi atunbi, ṣugbọn lati jiya.
Nípa bẹ́ẹ̀, fún àwọn Júù tí wọ́n ní irú ojú ìwòye yìí, Ṣìọ́ọ̀lù/Hédíìsì jẹ́ irú ‘ilé ìdajì’ kan, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ ilé gbígbẹ́, níbi tí àwọn ènìyàn tí wọ́n ti kú ti ń dúró de àjíǹde gbogbogbòò ti gbogbo ènìyàn. Lẹhinna, ni kete ti gbogbo eniyan ba ti ji dide ni ara ati ẹmi, Idajọ Ikẹhin yoo waye, ati pe Idajọ pinnu pe awọn olododo yoo lọ si idunnu Ọrun ni iwaju Ọlọrun, lakoko ti awọn eniyan buburu yoo lọ si ijiya Hellish ni Gẹhẹnna. Ijiya Helish yi ni ayeraye. Ko si idasilẹ, ko si iyipada ti o ṣeeṣe.
7. Ó rọrùn tó láti wá àwọn ibì kan nínú Bíbélì àwọn Júù àti Bíbélì Kristẹni, níbi tí Ẹ̀kọ́ méjì tó ti wà tipẹ́tipẹ́ yìí ti dà bí ẹni pé ọ̀rọ̀ inú Bíbélì ti fi hàn pé ‘ó ṣí sílẹ̀ fún ìtumọ̀’ lọ́pọ̀ ìgbà.
Bẹẹkọ, o jẹ otitọ diẹ sii lati jẹwọ pe ni awọn igba miiran, Jesu n dun Non Dualistic, paapaa Anti Dualistic, lakoko ti awọn akoko miiran, o dun Dualistic. Gẹgẹbi ọna rẹ, o jẹrisi aṣa atijọ paapaa bi o ti gbe soke nipa fifi awọn eroja titun sinu aṣa ti nlọ lọwọ. Ti o ba gba gbogbo rẹ, dialectic ti o nipọn pupọ ti idibajẹ ati gbogbo agbaye farahan.
Nitorinaa paradox ti awọn Iwe-mimọ Juu ati Kristiani mejeeji ni pe awọn ọrọ Dualistic ati ti kii ṣe Meji mejeeji wa. O rọrun lati yan iru ọrọ kan, ki o foju kọ iru iru miiran. Eleyi jẹ boya a ko o-ge ilodi; tabi, o jẹ a ẹdọfu ti o ni lati wa ni gba, a ohun paradox. Ìdájọ́ àti Ìràpadà parapọ̀ wà nínú ẹ̀sìn àwọn Júù, Jésù kò sì darú ọ̀nà ojú méjì yẹn nínú èyí tí Iná Ẹ̀mí, Iná Òtítọ́, Iná Ìfẹ́ Ìjìyà ṣe ń ṣiṣẹ́. Awọn iwo mejeeji ti atayanyan jẹ pataki..
Iduroṣinṣin [otitọ] kan ni kini, ni paradoxically, nyorisi aanu [ifẹ].
8 Ní ti àwọn Júù ṣáájú ìgbà ayé Jésù, àwọn ẹ̀ṣẹ̀ tó ṣeé ṣe kó fi ẹnì kan sínú Gẹ̀hẹ́nà ní àwọn nǹkan kan tó ṣe kedere, àmọ́ àwọn nǹkan kan tá a lè ṣe tàbí tí a ò lè ṣe bẹ́ẹ̀ lóde òní = Ọ̀dọ́kùnrin tó ń fetí sí ìyàwó rẹ̀ lọ́nà tó pọ̀ jù, ó lọ sí ọ̀run àpáàdì. .. Ṣugbọn diẹ han ni = igberaga; ìwà-ìwà-wà-inú àti panṣágà; ẹlẹgàn [ẹgan = gẹgẹ bi o ti wa ninu Mathew, 5, 22]; agabagebe [eke]; ibinu [judgementalism, igbogunti, ikanju]. Lẹ́tà Jákọ́bù, 3, 6, jẹ́ Júù gan-an ní sísọ pé Gẹ̀hẹ́nà yóò fi ahọ́n sínú iná, ahọ́n á sì dáná sun gbogbo ‘ọ̀nà’ tàbí ‘kẹ̀kẹ́’ ìgbésí ayé.
Ise rere ti o daabo bo eniyan lati pari soke ni Hell= philanthropy; ãwẹwẹ; àbẹwò aláìsàn. Awọn talaka ati awọn olododo ni aabo paapaa lati pari ni Jahannama. Israeli ni aabo diẹ sii ju awọn orilẹ-ede keferi ti o wa ni ayika rẹ ti o si n halẹ mọ ọ nigbagbogbo.
Èyí tí ó burú jùlọ nínú gbogbo ẹ̀ṣẹ̀= ìbọ̀rìṣà ti ‘fi àwọn ọmọ wa rúbọ fún àwọn ìdí ẹ̀sìn’, láti ‘bá a lọ’ ní ayé yìí. Nigba ti a ba fi ‘olorun’ eke borisa, igba gbogbo ni lati gba anfaani aye, o maa je lati jere ninu ohunkohun ti a ba fi rubọ lati wu awon ibeere Olorun yi = ‘Ti e ba fun mi ni awon omo re, Emi yoo fun yin ni aye rere. dun siwaju sii bi a èṣu ju a ọlọrun. A ṣe adehun kan, o rubọ nkan ti o niyelori nitootọ, lẹhinna eṣu yoo fun ọ ni gbogbo awọn ere ori ilẹ fun ọ.
Itumọ gidi kan tako pe iru awọn nkan bẹẹ ko ṣẹlẹ ni ode oni, oye, ilọsiwaju, ọlaju, awujọ wa! Tabi ti wọn ba ṣe, nikan ni awọn igun ẹhin ti awujọ yẹn, tabi laarin awọn eniyan ti ko ni ọlaju nikan.
Ṣugbọn itumọ-itan-iṣapẹẹrẹ diẹ sii pari pe awọn eniyan ọlaju pupọ wọnyi ni gbogbo wọn ṣiṣẹ ni fifi awọn ọmọ wọn rubọ si eṣu, fun ere ti aye yoo mu wọn wá. Wo siwaju sii ni pẹkipẹki. Wo arekereke diẹ sii. Eyi ti o buruju julọ ninu gbogbo awọn iṣe jẹ ohun ti ọpọlọpọ awọn obi n ṣe si awọn ọmọ wọn gẹgẹbi ọrọ iṣe deede, nitori o ṣe afihan otitọ ti a ko mọ ti awujọ gẹgẹbi eto kan nibiti, lati le baamu, iwa-ipa gbọdọ ṣe si eniyan naa= wọn le ṣe. ma ṣe otitọ si ẹda abinibi wọn. Leonard Cohen ni orin iyanu kan nipa eyi, 'Itan ti Isaac'=
Ilekun ti o ṣii laiyara,
Baba mi o wọle,
Ọmọ ọdún mẹ́sàn-án ni mí.
O si duro ga julọ lori mi,
Awọn oju buluu rẹ ti wọn nmọlẹ
Ohùn rẹ si tutu pupọ.
Ó ní, “Mo ti rí ìran kan
Ati pe o mọ pe Mo lagbara ati mimọ,
Mo gbọdọ ṣe ohun ti a ti sọ fun mi. ”
Nitorina o bẹrẹ si oke,
Mo n sare, o nrin,
Wọ́n sì fi wúrà ṣe àáké rẹ̀.
O dara, awọn igi ti wọn kere pupọ,
Adagun naa digi obinrin kan,
A duro lati mu diẹ ninu ọti-waini.
Lẹhinna o ju igo naa si.
Bu iṣẹju kan nigbamii
Ó sì gbé ọwọ́ lé mi.
Mo ro pe mo ri idì kan
Ṣugbọn o le jẹ ẹiyẹ,
Nko le pinnu rara.
Nigbana ni baba mi kọ pẹpẹ kan,
O wo lẹẹkan lẹhin ejika rẹ,
O mọ Emi yoo ko tọju.
Iwọ ti o kọ́ pẹpẹ wọnyi nisinsinyi
Lati rubọ awọn ọmọ wọnyi,
Iwọ ko gbọdọ ṣe e mọ.
Eto kan kii ṣe iran
Ati pe iwọ ko ti ni idanwo rara
Nipa ẹmi èṣu tabi ọlọrun.
Iwọ ti o duro loke wọn nisisiyi,
Awọn hatchets rẹ ṣoki ati ẹjẹ,
Iwọ ko wa nibẹ tẹlẹ,
Nigbati mo dubulẹ lori oke kan
Ọwọ baba mi si wariri
Pẹlu ẹwa ti ọrọ naa.
Ati pe ti o ba pe mi ni arakunrin ni bayi,
Dariji mi ti mo ba bere,
“Ni ibamu si ero tani?”
Nigbati gbogbo re ba de eruku
Emi yoo pa ọ ti MO ba gbọdọ,
Emi yoo ran ọ lọwọ ti MO ba le.
Nigbati gbogbo re ba de eruku
Emi yoo ran ọ lọwọ ti MO ba gbọdọ,
Emi yoo pa ọ ti MO ba le.
Ati aanu lori aṣọ wa,
Eniyan alaafia tabi eniyan ogun,
Òrúnmìlà náà ńtan àìpẹ́ rẹ̀.
Lẹhinna, ni kika 'ẹbọ ti awọn ọmọ wa fun ere' diẹ sii ni afiwe, fa ẹṣẹ si awọn ọmọde sinu, ni irọrun, irubọ ti awọn eniyan ti o ni ipalara julọ nitori Mammoni. ‘Ìwà ọ̀daràn lòdì sí ẹ̀dá ènìyàn’ gbilẹ̀; o ni ọpọlọpọ awọn takers loni, bi o ti ṣe nigbagbogbo.
Àfonífojì Gẹ̀hẹ́nà, gẹ́gẹ́ bí ọ̀run àpáàdì kan lórí ilẹ̀ ayé, ọ̀run àpáàdì kan nínú ayé, jẹ́ ọ̀nà ìkọ̀wé kan náà gan-an lónìí bíi ti ìgbà àtijọ́. Apaadi jẹ ọkan ninu awọn ibakan ninu aye eda eniyan lori gbogbo awọn akoko.
Kí nìdí? Ibeere gidi niyen.
(a tun ma a se ni ojo iwaju)
