19.4 C
Brussels
Thursday, May 9, 2024

Nipa Abraham

AlAIgBA: Alaye ati awọn ero ti a ṣejade ninu awọn nkan jẹ eyiti o sọ wọn ati pe o jẹ ojuṣe tiwọn. Atejade ni The European Times Ko tumọ si ifọwọsi wiwo laifọwọyi, ṣugbọn ẹtọ lati ṣafihan rẹ.

TÚMỌ̀ ÀGBÀLÁ: Gbogbo àwọn nkan tó wà ní ojúlé wẹ́ẹ̀bù yìí ni a tẹ̀ jáde ní èdè Gẹ̀ẹ́sì. Awọn ẹya ti a tumọ jẹ ṣiṣe nipasẹ ilana adaṣe ti a mọ si awọn itumọ nkankikan. Ti o ba ni iyemeji, nigbagbogbo tọka si nkan atilẹba. O ṣeun fun oye.

Onkọwe alejo
Onkọwe alejo
Onkọwe alejo ṣe atẹjade awọn nkan lati ọdọ awọn oluranlọwọ lati kakiri agbaye

Nipa St John Chrysostom

Lẹ́yìn ikú Térà, Olúwa sọ fún Ábúrámù pé: “Jáde kúrò ní ilẹ̀ rẹ, àti kúrò lọ́dọ̀ ìdílé rẹ, àti kúrò ní ilé baba rẹ, kí o sì lọ sí ilẹ̀ tí èmi yóò fi hàn ọ́. Èmi yóò sì sọ ọ́ di èdè ńlá, èmi yóò sì bùkún fún ọ, èmi yóò sì gbé orúkọ rẹ ga, a ó sì bùkún fún ọ. Emi o si busi i fun ẹniti o sure fun ọ, emi o si fi ẹniti o bura rẹ bú: gbogbo idile aiye li a o si bukun nitori rẹ (Gẹn. XII, 1, 2, 3). Ẹ jẹ́ ká fara balẹ̀ ṣàyẹ̀wò ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí láti lè rí ọkàn onífẹ̀ẹ́ Ọlọ́run ti baba ńlá náà.

Ẹ má ṣe jẹ́ kí a kọbi ara sí àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, ṣùgbọ́n ẹ jẹ́ kí a ṣàyẹ̀wò bí àṣẹ yìí ti le tó. Ó ní, jáde kúrò ní ilẹ̀ rẹ àti lọ́dọ̀ àwọn ìbátan rẹ àti kúrò ní ilé baba rẹ, kí o sì lọ sí ilẹ̀ tí èmi yóò fi hàn ọ́. Fi silẹ, o sọ pe, ohun ti a mọ ati igbẹkẹle, ki o fẹran aimọ ati airotẹlẹ. Ẹ wo bí a ti kọ́ olódodo láti ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀ pé kí ó fẹ́ràn ohun tí a kò lè rí ju ohun tí ó rí àti ọjọ́ iwájú ju ohun tí ó ti wà lọ́wọ́ rẹ̀. A ko paṣẹ fun u lati ṣe nkan ti ko ṣe pataki; (paṣẹ) lati lọ kuro ni ilẹ ti o ti gbe fun igba pipẹ, lati lọ kuro ni gbogbo ibatan rẹ ati gbogbo ile baba rẹ, ati lati lọ si ibiti ko mọ tabi bikita. (Ọlọrun) ko sọ fun orilẹ-ede wo ni o fẹ lati tun gbe e, ṣugbọn pẹlu aidaniloju aṣẹ Rẹ, o dan ibowo ti baba-nla wo: lọ, o wi, si ilẹ, emi o si fi ọ han. Ronu, olufẹ, kini ẹmi ti o ga, ti ko ni agbara nipasẹ ifẹ tabi isesi eyikeyi, ni a nilo lati mu aṣẹ yii ṣẹ. Na nugbo tọn, eyin etlẹ yin todin, to whenuena yise sinsẹ̀n-bibasi nugbo tọn ko gbayipe, mẹsusu nọ tẹdo aṣa lọ go gligli sọmọ bọ yé na kukude nado ze nulẹpo sẹ̀ kakati nado yì, etlẹ yindọ e yin dandannu, fie yé ko nọ nọ̀ kakajẹ din, bọ ehe jọ. , kii ṣe pẹlu awọn eniyan lasan nikan, ṣugbọn pẹlu pẹlu awọn ti o ti fẹyìntì kuro ninu ariwo ti igbesi aye ojoojumọ ati ti yan igbesi aye monastic - lẹhinna o jẹ ohun ti o dara julọ fun ọkunrin olododo yii lati binu nipasẹ iru aṣẹ bẹ ati lati ṣiyemeji ni ṣiṣe. o. Ó ní, Lọ kúrò ní àwọn ìbátan rẹ àti ilé baba rẹ, kí o sì lọ sí ilẹ̀ tí èmi yóò fi hàn ọ́. Tani kii yoo daamu nipasẹ iru awọn ọrọ bẹẹ? Laisi kede fun u boya ibi tabi orilẹ-ede kan, (Ọlọrun) ṣe idanwo ẹmi olododo pẹlu iru aidaniloju. Ti iru aṣẹ bẹẹ ba ti fun ẹlomiran, eniyan lasan, yoo ti sọ pe: bẹ bẹ; o paṣẹ fun mi lati lọ kuro ni ilẹ ti mo n gbe nisisiyi, ibatan mi, ile baba mi; ṣugbọn kilode ti o ko sọ fun mi ibiti o yẹ ki n lọ, ki emi ki o mọ o kere ju bi ijinna ti tobi to? Báwo ni mo ṣe mọ̀ pé ilẹ̀ náà yóò dára púpọ̀, yóò sì so èso ju èyí tí èmi yóò fi sílẹ̀ lọ? Ṣugbọn ọkunrin olododo ko sọ tabi ronu ohunkohun bi iyẹn, ati pe, wiwo pataki aṣẹ naa, o fẹran aimọ si ohun ti o wa ni ọwọ rẹ. Pẹlupẹlu, ti ko ba ni ẹmi ti o ga ati ọlọgbọn, ti ko ba ni oye lati gboran si Ọlọrun ninu ohun gbogbo, oun yoo ti pade idiwọ pataki miiran - iku baba rẹ. O mọ iye igba ti ọpọlọpọ, nitori awọn apoti ti awọn ibatan wọn, fẹ lati ku ni awọn ibi ti awọn obi wọn ti pari aye wọn.

4. Nítorí náà, fún ọkùnrin olódodo yìí, bí kò bá ṣe olùfẹ́ Ọlọ́run gan-an, yóò jẹ́ ìwà ẹ̀dá láti ronú nípa èyí pẹ̀lú, pé, nítorí ìfẹ́ tí ó ní sí mi, baba mi fi ilẹ̀ rẹ̀ sílẹ̀, ó sì kọ ìwà àtijọ́ sílẹ̀, ó sì ti borí rẹ̀. gbogbo (awọn idiwo), paapaa wa nibi, ati pe ọkan le fẹrẹ sọ pe, nitori mi o ku ni ilẹ ajeji; ati paapaa lẹhin iku rẹ, Emi ko gbiyanju lati san a pada fun u ni iru, ṣugbọn fẹhinti, nlọ, pẹlu idile baba mi, apoti rẹ? Sibẹsibẹ, ko si ohun ti o le da ipinnu rẹ duro; ìfẹ́ fún Ọlọ́run mú kí ohun gbogbo dà bí ìrọ̀rùn àti ìtura lójú rẹ̀.

Nitorinaa, olufẹ, ojurere Ọlọrun si baba-nla jẹ nla pupọ! Awọn wọnni, o wipe, Emi o bukún fun ẹniti o sure fun ọ; Èmi yóò sì fi àwọn tí ó fi ọ́ bú, àti nítorí rẹ ni a ó bùkún fún gbogbo ìdílé ayé. Eyi ni ẹbun miiran! Ó ní, gbogbo ẹ̀yà ilẹ̀ ayé yóò gbìyànjú láti jẹ́ ìbùkún ní orúkọ rẹ, wọn yóò sì gbé ògo wọn títayọ lọ́lá jù lọ láti máa jẹ́ orúkọ rẹ.

O rii bi ko ṣe jẹ ọjọ ori tabi ohunkohun miiran ti o le so fun igbesi aye ile ṣe ṣe idiwọ fun u; ni ilodi si, ifẹ fun Ọlọrun ṣẹgun ohun gbogbo. Nitorinaa, nigbati ẹmi ba dun ati akiyesi, o bori gbogbo awọn idiwọ, ohun gbogbo n yara si ohun ti o nifẹ si, ati pe ohunkohun ti awọn iṣoro ti o ba wa fun u, ko ṣe idaduro nipasẹ wọn, ṣugbọn ohun gbogbo ti kọja ati duro ko ṣaaju ki o to de ohun ti o fe. Ìdí nìyí tí ọkùnrin olódodo yìí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó lè ti di ìdènà nípa ọjọ́ ogbó àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìdènà mìíràn, síbẹ̀síbẹ̀, ó já gbogbo ìdè rẹ̀, àti, gẹ́gẹ́ bí ọ̀dọ́mọkùnrin kan, tí ó lágbára tí kò sì ní ìdènà nípa ohunkóhun, ó yára, ó sì yára láti mú àṣẹ Ọlọ́run ṣẹ. Oluwa. Ati pe ko ṣee ṣe fun ẹnikẹni ti o pinnu lati ṣe nkan ologo ati akikanju lati ṣe laisi ihamọra ararẹ siwaju lodi si ohun gbogbo ti o le ṣe idiwọ iru iṣowo bẹẹ. Olododo mọ eyi daradara, o si fi ohun gbogbo silẹ laisi akiyesi, lai ronu nipa isesi, tabi ibatan, tabi ile baba rẹ, tabi apoti baba rẹ, tabi paapaa ọjọ ogbó rẹ, o da gbogbo awọn ero rẹ si iyẹn nikan, bi ẹnipe láti mú àsẹ Olúwa ṣẹ. Ìran àgbàyanu kan sì fi ara rẹ̀ hàn: ọkùnrin kan tí ó ti darúgbó jù, pẹ̀lú aya rẹ̀, pẹ̀lú àgbàlagbà, àti pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹrú, ń rìn kiri, kò tilẹ̀ mọ ibi tí ìrìnàjò rẹ̀ yóò parí. Ati pe ti o ba tun ronu bi o ṣe ṣoro awọn ọna ni akoko yẹn (lẹhinna ko ṣee ṣe, bi bayi, lati ṣe ipalara ẹnikẹni larọwọto, ati nitorinaa ṣe irin-ajo pẹlu irọrun, nitori ni gbogbo awọn aaye oriṣiriṣi awọn alaṣẹ wa, ati pe awọn aririn ajo gbọdọ firanṣẹ. lati ọdọ oniwun kan si ekeji ati pe o fẹrẹ jẹ lojoojumọ ni gbigbe lati ijọba si ijọba), lẹhinna ipo yii yoo ti jẹ idiwọ ti o to fun olododo ti ko ba ni ifẹ nla (fun Ọlọhun) ati imurasilẹ lati mu aṣẹ Rẹ ṣẹ. Ṣùgbọ́n ó fa gbogbo àwọn ìdènà wọ̀nyí ya gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ìdọ̀tí,… nígbà tí ó sì ti fi ìgbàgbọ́ mú ọkàn rẹ̀ le, tí ó sì tẹríba fún títóbi Ẹni tí ó ṣèlérí, ó gbéra ìrìn àjò rẹ̀.

Ṣe o ri pe mejeeji iwa-rere ati igbakeji ko gbarale iseda, ṣugbọn lori ominira ifẹ-inu wa?

Enẹgodo, na mí nido yọ́n ninọmẹ he mẹ otò ehe tin te, e dọmọ: “Kénaaninu lẹ nọgbẹ̀ to aigba ji. Mose Olubukun sọ ọrọ yii kii ṣe laisi idi kan, ṣugbọn ki iwọ ki o le mọ ẹmi ọlọgbọn ti baba nla ati lati otitọ pe, niwọn bi awọn aaye wọnyi ti tun wa nipasẹ awọn ara Kenaani, ni lati gbe bi alarinkiri ati alarinkiri, bi awọn kan. òtòṣì tí a lé jáde, bí ó ti ní láti ṣe, tí ó ní, bóyá, kò sí ibi ààbò. Ati sibẹsibẹ ko kerora nipa eyi boya, ko si sọ pe: kini eyi? Emi, ti o ngbe ni iru ọlá ati ọlá ni Harran, gbọdọ bayi, bi a rootless, bi alarinkiri ati alejò, gbe nibi ati ki o nibi lati aanu, wá alafia fun ara mi ni a ko dara ibi aabo – ati ki o Emi ko le ri yi boya, ṣugbọn a fi agbara mu mi lati gbe ni awọn agọ ati awọn ahere ati farada gbogbo awọn ajalu miiran!

. Nitootọ, yoo jẹ ohun ajeji pupọ ti o ba jẹ pe, nigba ti ọkunrin olododo yii, ti a pe lati ilẹ (rẹ) si ilẹ miiran, ṣe igbọran bẹ ti kii ṣe ọjọ ogbó, tabi awọn idiwọ miiran ti a ti ka, tabi awọn inira ti (lẹhinna) akoko, tabi awọn iṣoro miiran ti o le da a duro ko ni anfani lati pa a mọ kuro ninu igboran, ṣugbọn, fifọ gbogbo awọn ìde, on, arugbo, sá o si yara, bi ọdọmọkunrin alayọ, pẹlu iyawo rẹ, ọmọ arakunrin ati awọn ẹrú, lati mu ṣẹ. Òfin Ọlọ́run, àwa, ní òdì kejì, a kò pè láti ayé dé ilẹ̀ ayé, ṣùgbọ́n láti ilẹ̀ ayé dé ọ̀run, a kì yóò fi ìtara kan náà hàn nínú ìgbọràn gẹ́gẹ́ bí olódodo, ṣùgbọ́n àwa yóò fi àwọn ìdí òfo àti aláìlẹ́gbẹ́ hàn, a ó sì fi ìtara náà hàn. maṣe gbe lọ nipasẹ boya titobi ti awọn ileri (Ọlọhun) tabi aiṣe pataki ti ohun ti o han, gẹgẹbi ti aiye ati igba diẹ, tabi iyi ti Olupe, - ni ilodi si, a yoo ṣawari iru aibikita ti a yoo fẹ igba diẹ si. ẹni tí ń gbé nígbà gbogbo, ilẹ̀ ayé sí ojú ọ̀run, a ó sì fi ohun tí kò lè dópin sí ìsàlẹ̀ ju èyí tí ó ń fò lọ kí ó tó farahàn.”

Orisun: St. John Chrysostom. Awọn ibaraẹnisọrọ lori Iwe Jẹnẹsisi.

Ibaraẹnisọrọ XXXI. Tera si fun Abramu ati Nahori awọn ọmọ rẹ̀ li omi, ati fun Loti, ọmọ Aran, ọmọ rẹ̀, ati Sarai aya ọmọ rẹ̀, aya Abramu ọmọ rẹ̀: mo si mú u jade lati ilẹ awọn ara Kaldea wá. lọ si ilẹ Kenaani, o si de Harani, o si joko nibẹ (Gen. XI, 31).

Fọ́tò àpèjúwe: Májẹ̀mú Láéláé.

- Ipolongo -

Die e sii lati onkowe

- Akoonu Iyasoto -iranran_img
- Ipolongo -
- Ipolongo -
- Ipolongo -iranran_img
- Ipolongo -

Gbọdọ ka

Awọn abajade tuntun

- Ipolongo -