By Natalya Trauberg (ifọrọwanilẹnuwo ti a fun ni isubu ti ọdun 2008 fi fun Elena Borisova ati Darja Litvak), Ọjọgbọn No.. 2009(19), May 19, 657
Láti jẹ́ Kristẹni túmọ̀ sí láti juwọ́ sílẹ̀ fún aládùúgbò ẹni. Eyi ko ni nkankan lati ṣe pẹlu ipin kan pato, ṣugbọn da lori yiyan ti ara ẹni ti eniyan nikan ati nitorinaa ko ṣeeṣe lati di iṣẹlẹ pupọ.
Natalia Trauberg jẹ onitumọ ti o tayọ lati Gẹẹsi, Faranse, Sipania, Ilu Pọtugali ati Ilu Italia. Ọkunrin naa ti o ṣafihan si oluka Ilu Rọsia ti onimọran Kristiani Gilbert Chesterton, aforiji Clive Lewis, awọn ere ihinrere ti Dorothy Sayers, ibanujẹ Graham Greene, Wodehouse oninu tutu, Paul Gallico ti awọn ọmọde ati Frances Burnett. Ni England, Trauberg ni a npe ni "Madame Chesterton". Ní Rọ́ṣíà, òun ni obìnrin ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé náà Joanna, ọ̀kan lára ìgbìmọ̀ Ẹgbẹ́ Bíbélì àti ìgbìmọ̀ àtúnṣe ìwé ìròyìn “Litireso Àjèjì”, tí wọ́n gbé jáde lórí rédíò “Sofia” àti “Radonezh” tí wọ́n ń kọ́ ní Ilé Ẹ̀kọ́ Bíbélì ti Ẹ̀kọ́ Bíbélì ti St. Aposteli Andrew.
Natalia Leonidovna fẹràn lati sọrọ nipa ohun ti Chesterton pe "Kristiẹniti nikan": kii ṣe nipa gbigbe pada sinu "iwa ti awọn baba mimọ," ṣugbọn nipa igbesi aye Onigbagbọ ati awọn ikunsinu Onigbagbọ nibi ati bayi, ni awọn ipo ati ni ibi ti a gbe wa. Nipa Chesterton ati Sayers, o kowe nigbakan pe: “Ko si nkankan ninu wọn ti o yi eniyan pada kuro ninu “igbesi aye ẹsin” - kii ṣe walẹ, tabi didùn, tabi aibikita. Àti ní báyìí, nígbà tí “ìwúkàrà àwọn Farisí” bá tún túbọ̀ ń lágbára sí i, ohùn wọn ṣe pàtàkì gan-an, yóò sì pọ̀ jù.” Loni awọn ọrọ wọnyi le ni kikun si rẹ ati ohun rẹ.
O ṣẹlẹ pe Natalia Trauberg fun ọkan ninu awọn ifọrọwanilẹnuwo rẹ kẹhin si Iwe irohin Amoye.
Natalia Leonidovna, lodi si ẹhin ti idaamu ti ẹmí ti o ni iriri nipasẹ eda eniyan, ọpọlọpọ n duro de isoji ti Kristiẹniti. Pẹlupẹlu, o gbagbọ pe ohun gbogbo yoo bẹrẹ ni Russia, niwon o jẹ Orthodoxy Russian ti o ni kikun ti Kristiẹniti ni gbogbo agbaye. Kini o ro nipa rẹ?
O dabi fun mi pe sisọ nipa ijamba ti Russianness ati Orthodoxy jẹ itiju ti Ọlọhun ati Ainipẹkun. Ati pe ti a ba bẹrẹ lati jiyan pe Kristiẹniti Russia jẹ ohun pataki julọ ni agbaye, lẹhinna a ni awọn iṣoro nla ti o pe wa sinu ibeere bi Kristiani. Bi fun awọn isoji… Wọn ko ṣẹlẹ rara ninu itan-akọọlẹ. Nibẹ wà diẹ ninu jo mo tobi apetunpe. Ni ẹẹkan nọmba awọn eniyan kan ro pe ko si ohun ti o dara ti n jade ni agbaye, wọn tẹle Anthony Nla lati salọ sinu aginju, botilẹjẹpe Kristi, a ṣe akiyesi, lo ogoji ọjọ nikan ni aginju… àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé wá, ọ̀pọ̀lọpọ̀ lójijì Wọ́n nímọ̀lára pé ìgbésí ayé wọn bá Ìhìn Rere mu lọ́nà kan náà, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí ṣètò erékùṣù tí ó yàtọ̀ síra, monasteries, kí ó lè wà ní ìbámu pẹ̀lú Ìhìn Rere. Lẹhinna wọn ronu lẹẹkansi: nkan kan jẹ aṣiṣe. Ati pe wọn pinnu lati gbiyanju kii ṣe ni aginju, kii ṣe ni monastery, ṣugbọn ni agbaye lati gbe nitosi Ihinrere, ṣugbọn ti o ni odi kuro ni agbaye pẹlu awọn ẹjẹ. Sibẹsibẹ, eyi ko ni ipa lori awujọ pupọ.
Ni awọn ọdun 70 ni Soviet Union, ọpọlọpọ eniyan lọ si ile ijọsin, kii ṣe darukọ awọn 90s. Kini eyi ti kii ṣe igbiyanju ni isoji?
Ni awọn 70s, awọn intelligentsia, bẹ si sọrọ, wa si ijo. Podọ to whenuena e “diọ,” mẹde sọgan doayi e go dọ e ma do jẹhẹnu Klistiani tọn lẹ hia kẹdẹ wẹ gba, ṣigba, dile e te do, e sọ doalọtena jẹhẹnu zinzin tọn lẹ didohia.
Kini o tumọ si - oye?
Eyi ti o tun ṣe ẹda ohun kan Kristiani latọna jijin: lati jẹ ẹlẹgẹ, ifarada, kii ṣe lati di ara rẹ mu, kii ṣe lati fa ori miiran kuro, ati bẹbẹ lọ… Kini ọna igbesi aye agbaye? Eyi ni "Mo fẹ", "ifẹ", ohun ti o wa ninu Ihinrere ni a npe ni "ifẹkufẹ", "concupiscence". Ati pe eniyan aye kan n gbe bi o ṣe fẹ. Nitorina nibi o wa. Ni awọn tete 70s, nọmba kan ti eniyan ti o ti ka Berdyaev tabi Averintsev bẹrẹ lati lọ si ijo. Ṣugbọn kini o ro? Wọn huwa bi tẹlẹ, bi wọn ṣe fẹ: titari ijọ enia lọtọ, titari gbogbo eniyan si apakan. Wọn fẹrẹ ya Averintsev si awọn ege ni iwe-ẹkọ akọkọ rẹ, biotilejepe ninu iwe-ẹkọ yii o sọrọ nipa awọn ohun ihinrere ti o rọrun: irẹlẹ ati sũru. Wọ́n sì ń ti ara wọn jáde: “Èmi! Mo fẹ nkan kan ti Averintsev!” Dajudaju, o le mọ gbogbo eyi ki o si ronupiwada. Ṣùgbọ́n ènìyàn mélòó ni ìwọ ti rí tí wọ́n wá láti ronú pìwà dà kì í ṣe nítorí mímu tàbí àgbèrè nìkan? Lati ronupiwada panṣaga jẹ itẹwọgba, eyi nikan ni ẹṣẹ ti wọn ranti ati rii, eyiti, sibẹsibẹ, ko ṣe idiwọ fun wọn lati lọ kuro ni iyawo wọn nigbamii… Ati pe ẹṣẹ ti o tobi pupọ ni lati gberaga, pataki, aibikita ati gbẹ pẹlu awọn eniyan. , lati bẹru, lati jẹ arínifín…
Ó dàbí ẹni pé Ìhìn Rere náà tún sọ ní tààràtà nípa panṣágà àwọn tọkọtaya?
O ti sọ. Ṣugbọn kii ṣe gbogbo Ihinrere ti yasọtọ si eyi. Ìjíròrò àgbàyanu kan wà nígbà tí àwọn àpọ́sítélì kò lè gba ọ̀rọ̀ Kristi pé kí àwọn méjì di ẹran ara kan. Wọn beere: bawo ni eyi ṣe ṣee ṣe? Ṣe eyi ko ṣee ṣe fun eniyan bi? Olùgbàlà sì ṣí àṣírí yìí payá fún wọn, ó sọ pé ìgbéyàwó tòótọ́ jẹ́ ìrẹ́pọ̀ pípé, ó sì fi àánú kún un pé: “Ẹnikẹ́ni tí ó bá lè gbà, kí ó gbà.” Iyẹn ni, ẹnikẹni ti o ba le loye yoo ye. Nitorina wọn yi ohun gbogbo pada ati paapaa ṣe ofin ni awọn orilẹ-ede Catholic ti o ko le kọ silẹ. Ṣugbọn gbiyanju lati ṣe ofin ti o ko le pariwo. Ṣùgbọ́n Kristi ti sọ̀rọ̀ nípa èyí ní ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀ pé: “Ẹni tí ó bá bínú sí arákùnrin rẹ̀ lásán, ó wà lábẹ́ ìdájọ́.”
Kini ti ko ba jẹ asan, ṣugbọn si aaye?
Emi kii ṣe ọmọwe Bibeli ti o dara, ṣugbọn o da mi loju pe ọrọ “asan” nihin jẹ interpolation. Kristi ko sọ ọ. Ni gbogbogboo yọ gbogbo iṣoro naa kuro, nitori ẹnikẹni ti o binu ti o pariwo ni idaniloju pe wọn ko ṣe ni asan. Ṣùgbọ́n wọ́n sọ pé tí “arákùnrin rẹ bá ṣẹ̀ ọ́, bá a wí láàárín ìwọ àti òun nìkan.” Nikan. Ni towotowo ati farabalẹ, bi o ṣe fẹ ki o farahan. Ati pe ti ẹni naa ko ba gbọ, ko fẹ gbọ, “… lẹhinna mu arakunrin kan tabi meji” ki o tun ba a sọrọ lẹẹkansi. Àti nígbẹ̀yìngbẹ́yín, bí kò bá fetí sí wọn, nígbà náà, òun yóò dà bí “Kèfèrí àti agbowódè” sí yín.
Iyẹn jẹ, bi ọta?
Rara. Eyi tumọ si: jẹ ki o dabi ẹni ti ko loye iru ibaraẹnisọrọ yii. Ati lẹhinna o lọ si apakan ki o fun Ọlọrun ni aaye. Gbólóhùn yìí – “Ṣe àyè fún Ọlọ́run” – jẹ́ àtúnsọ nínú Ìwé Mímọ́ pẹ̀lú ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́ ìlara. Ṣugbọn awọn eniyan melo ni o ti ri ti o gbọ ọrọ wọnyi? Eniyan melo ni a ti rii ti wọn wa si ile ijọsin ti wọn si mọ pe: “Mo ṣofo, Emi ko ni nkankan bikoṣe omugo, igberaga, awọn ifẹ ati ifẹ lati fi ara mi han… Oluwa, bawo ni o ṣe farada eyi? Ran mi lọwọ lati ni ilọsiwaju!” Lẹhinna, pataki ti Kristiẹniti ni pe o yi gbogbo eniyan pada. Ọrọ kan wa ti o wa lati Giriki "metanoia" - iyipada ti ero. Nigbati ohun gbogbo ti a kà si pataki ni agbaye - orire, talenti, ọrọ, awọn agbara ti o dara - dẹkun lati jẹ iyebiye. Eyikeyi saikolojisiti yoo so fun o: gbagbo ninu ara re. Ati ninu ile ijọsin iwọ kii ṣe ẹnikan. Ko si ẹnikan, ṣugbọn olufẹ pupọ. Nibẹ ni eniyan, bi ọmọ onínàákúnàá, yipada si baba rẹ - si Ọlọrun. O wa si ọdọ rẹ lati gba idariji ati iru ifarahan kan, o kere ju ni agbala baba rẹ. Bàbá rẹ̀, tí ó jẹ́ talaka ní ẹ̀mí, tẹrí ba fún un, ó sọkún ó sì jẹ́ kí ó lọ síwájú.
Nítorí náà, kí ni ìtumọ̀ gbólóhùn náà “òtòṣì nínú ẹ̀mí”?
O dara, bẹẹni. Gbogbo eniyan ro: bawo ni eyi ṣe le jẹ? Ṣugbọn bii bii o ṣe tumọ rẹ, gbogbo rẹ wa si otitọ pe wọn ko ni nkankan. Eniyan aye nigbagbogbo ni nkankan: talenti mi, oore mi, igboya mi. Ṣugbọn awọn wọnyi ko ni nkankan: wọn gbẹkẹle Ọlọrun fun ohun gbogbo. Wọn dabi awọn ọmọde. Ṣugbọn kii ṣe nitori pe awọn ọmọde lẹwa, awọn ẹda mimọ, gẹgẹ bi diẹ ninu awọn onimọ-jinlẹ sọ, ṣugbọn nitori pe ọmọ naa jẹ alainiranlọwọ patapata. Ko si laini baba rẹ, ko ni le jẹun, ko ni kọ lati sọrọ. Bẹ́ẹ̀ sì ni àwọn tálákà nínú ẹ̀mí rí. Wiwa si Kristiẹniti tumọ si pe nọmba awọn eniyan kan yoo gbe igbesi aye ti ko ṣee ṣe lati oju-ọna ti agbaye. Nitoribẹẹ, yoo tun ṣẹlẹ pe eniyan yoo tẹsiwaju lati ṣe ohun ti o jẹ aṣoju fun wa, alaanu, aibanujẹ ati ẹrin. Ó lè mutí yó bí ẹṣin ewú. O le ṣubu ni ifẹ ni akoko ti ko tọ. Ni gbogbogbo, ohun gbogbo eniyan ninu rẹ yoo wa nibe. Ṣugbọn oun yoo ni lati ka awọn iṣe ati awọn ero rẹ lati ọdọ Kristi. Ati pe ti eniyan ba gba rẹ, ṣii kii ṣe ọkan rẹ nikan, ṣugbọn ọkan rẹ, lẹhinna iyipada si Kristiẹniti ṣẹlẹ.
Partisanship dipo ti ife
Pupọ julọ awọn Kristiani mọ nipa aye ti awọn igbagbọ oriṣiriṣi, diẹ ninu awọn nifẹ si awọn iyatọ ti ofin. Ṣé èyí ṣe pàtàkì sí ìgbésí ayé Kristẹni lójoojúmọ́?
Mo ro pe rara. Bibẹẹkọ, o wa ni pe nigba ti a wa si ile ijọsin, a kan wa si ile-ẹkọ tuntun kan. Bẹẹni, o lẹwa, bẹẹni, orin iyanu wa nibẹ. Ṣugbọn o lewu pupọ nigbati wọn sọ pe: Mo nifẹ iru ati iru ijọsin bẹẹ, nitori wọn kọrin daradara nibẹ… yoo dara ti wọn ba dakẹ, ni otitọ, nitori Kristi ko kọrin nibikibi. Nigbati awọn eniyan ba wa si ile ijọsin, wọn wa ara wọn ni ile-ẹkọ kan nibiti ohun gbogbo jẹ ọna miiran ni ayika.
Eleyi jẹ bojumu. Ati ni otitọ?
Ni otitọ, eyi jẹ wọpọ loni: tiwa ni tirẹ. Ta ni kula - Catholics tabi Àtijọ? Tabi boya schismatics. Awọn ọmọlẹyin ti Baba Alexander Men tabi Baba Georgy Kochetkov. Ohun gbogbo ti pin si awọn ipele kekere. Fun diẹ ninu awọn, Russia jẹ aami ti Kristi, fun awọn miiran, ni ilodi si, kii ṣe aami kan. O tun wọpọ laarin ọpọlọpọ wa, ṣe kii ṣe bẹ? Mo gba ìrẹ́pọ̀, mo jáde lọ sí òpópónà, mo sì kẹ́gàn gbogbo àwọn tí kò tíì dara pọ̀ mọ́ ìjọ. Ṣùgbọ́n a jáde lọ sọ́dọ̀ àwọn tí Olùgbàlà rán wa sí. Kì í ṣe ẹrú ló pè wá, bí kò ṣe àwọn ọ̀rẹ́. Ati pe ti o ba jẹ nitori awọn imọran, awọn idalẹjọ ati iwulo a bẹrẹ lati tan rot sori awọn ti ko gbe ni ibamu si “ofin” wa, lẹhinna a kii ṣe kristeni, looto. Tabi nkan kan wa nipasẹ Semyon Frank, nibiti o ti sọrọ nipa ẹwa ti awọn ile ijọsin Orthodox: bẹẹni, a rii aye ti ẹwa iyalẹnu ati nifẹ rẹ pupọ, o si rii pe eyi ni ohun pataki julọ ni agbaye, ṣugbọn o wa. eniyan ni ayika wa ti ko ye yi. Ati pe o wa ni ewu ti a yoo bẹrẹ lati koju wọn. Ati pe a, laanu, n gbe ni itọsọna yii. Fun apẹẹrẹ, itan iyanu ti Ina Mimọ. Lati ro pe awa, awọn Onigbagbọ Orthodox, ni o dara julọ, nitori nikan fun wa, lori Ọjọ ajinde Kristi wa, Ina Mimọ han, ati fun gbogbo eniyan miiran - fokii, eyi jẹ iyanu! O wa ni jade wipe awon eniyan ti a bi, sọ, ni France, ibi ti o wa ni Catholicism, ti wa ni kọ lati Ọlọrun. Láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, ẹni tí ó sọ pé Kristẹni kan gbọ́dọ̀ tàn sórí ohun tí ó tọ́ àti ohun tí kò tọ́ bí oòrùn sí ènìyàn! Kí ni gbogbo èyí ní í ṣe pẹ̀lú Ìhìn Rere? Ati kini eyi ti kii ṣe awọn ere ayẹyẹ?
Ni pataki, ṣe agabagebe yii bi?
Bẹẹni. Ṣùgbọ́n bí Kristi kò bá dárí ji ẹnikẹ́ni, a jẹ́ pé kìkì àwọn “olódodo ara-ẹni,” ìyẹn àwọn Farisí. O ko le kọ igbesi aye kan gẹgẹbi Ihinrere nipa lilo ofin: ko baamu, eyi kii ṣe geometry Euclidean. Ati pe a tun ni idunnu ninu agbara Ọlọrun. Ṣugbọn kilode? Opolopo awon isin bee lo wa. Esin keferi eyikeyi n wu agbara Olorun, idan. Alexander Schmemann kọwe, bẹẹni, boya wọn kọwe tẹlẹ, pe Kristiẹniti kii ṣe ẹsin, ṣugbọn asopọ ti ara ẹni pẹlu Kristi. Ṣugbọn kini o n ṣẹlẹ? Nibi ni o wa odo buruku, rerin, sọrọ, lilọ si communion… Ati lẹhin wọn ni o wa arugbo obirin pẹlu chopsticks, lẹhin ti abẹ. Ati pe kii yoo paapaa waye si awọn eniyan buruku lati padanu awọn iya-nla. Ati pe eyi jẹ ọtun lẹhin liturgy, nibiti a ti sọ ohun gbogbo lẹẹkansi! Emi ko lọ lati mu komunioni ni ọpọlọpọ igba nitori ibinu ni gbogbo rẹ. Ati lẹhinna lori redio “Radonezh”, eyiti o jẹ igbagbogbo ni ọjọ Sundee, o sọ fun awọn olutẹtisi pe: “Awọn eniyan, loni Emi ko gba ajọṣepọ nitori yin.” Nitoripe o wo, ati pe tẹlẹ ninu ẹmi rẹ ohunkan n ṣẹlẹ pe, kii ṣe lati gba ajọṣepọ nikan, ṣugbọn tun lati tiju lati wo ile ijọsin. Communion kii ṣe iṣe idan. Eyi ni Ounjẹ Alẹ Ikẹhin, ati pe ti o ba wa lati ṣe ayẹyẹ pẹlu Rẹ ni aṣalẹ ti a ṣe ayẹyẹ ayeraye ni bayi ṣaaju iku Rẹ, lẹhinna gbiyanju lati gbọ o kere ju ohun kan ti Kristi fi kun si Majẹmu Lailai ati eyiti o yi ohun gbogbo pada: "… , gẹgẹ bi Mo ti nifẹ rẹ… »
Gbólóhùn tí a sábà máa ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ ni “Má ṣe ohun tí o kò fẹ́ ṣe.”
Bẹẹni, ifẹ fun gbogbo eniyan rere tumọ si ofin goolu yii. Oyimbo ni oye: maṣe ṣe eyi ati pe iwọ yoo wa ni fipamọ. Matrix Majẹmu Lailai, eyiti Islam gba lẹhinna. Podọ owanyi Klistiani tọn yin awuvẹmẹ sisosiso de. O le ma fẹran eniyan naa rara. O le jẹ irira fun ọ patapata. Ṣugbọn o ye ọ pe, yatọ si Ọlọrun, oun, bii iwọ, ko ni aabo. Igba melo ni a rii iru aanu bẹẹ paapaa ni agbegbe ijọsin wa? Laanu, paapaa agbegbe yii ni orilẹ-ede wa tun jẹ alaiwu nigbagbogbo. Paapaa ọrọ naa "ifẹ" funrararẹ ti ni ipalara tẹlẹ ninu rẹ. Nígbà tí àlùfáà ń halẹ̀ mọ́ àwọn ọmọbìnrin ọ̀run àpáàdì pé wọ́n ṣẹ́yún, ó sọ pé: “Ohun àkọ́kọ́ sì ni ìfẹ́..
Ṣe iṣẹyun ko buru?
Ibi. Sugbon ti won wa ni jinna ikọkọ ohun. Ati pe ti iṣẹ-ṣiṣe Kristiẹni akọkọ jẹ ija lodi si iṣẹyun, lẹhinna ifaya kan wa ninu eyi - ni oye atilẹba ti ọrọ naa. Ṣebi diẹ ninu awọn ọmọbirin fẹ ifẹ, gẹgẹbi eyikeyi eniyan deede, o si ri ara rẹ ni ipo ti o ṣoro lati bimọ. Àlùfáà náà sì sọ fún un pé tó bá kú nígbà ìṣẹ́yún, kíá ló máa lọ sí ọ̀run àpáàdì. Ó sì nà ẹsẹ̀ rẹ̀, ó sì kígbe pé: “Èmi kì yóò lọ sí èyíkéyìí nínú ìjọ yín!” Ati pe o n ṣe ohun ti o tọ nipa titẹ. O dara, wa, Kristiani, lọ gbesele iṣẹyun ati ki o dẹruba apaadi kuro ninu awọn ọmọbirin ti o ti gbọ pe ko si ohun ti o ga ju ifẹ lọ ati pe iwọ ko le kọ ẹnikẹni nitori pe o jẹ igba atijọ, tabi ti kii ṣe Kristiani, tabi ohunkohun ti. O jẹ ẹru, ṣugbọn awọn Katoliki ni iru awọn ihuwasi…
Kini nipa Orthodox?
A ni diẹ sii ni apa keji: wọn beere boya o ṣee ṣe lati tọju awọn aja ni ile nibiti awọn aami wa ni idorikodo, ati ọkan ninu awọn koko akọkọ jẹ ãwẹ. Diẹ ninu awọn ajeji keferi ohun. Mo rántí pé nígbà tí mo ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀ sí í gbóhùn sáfẹ́fẹ́ lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì ṣọ́ọ̀ṣì kékeré kan, wọ́n bi mí ní ìbéèrè kan pé: “Jọ̀wọ́ sọ fún mi, ṣé ẹ̀ṣẹ̀ ńlá ló jẹ́ tí mo bá jẹun ṣáájú ìràwọ̀ ní Efa Kérésìmesì?” Mo fẹ́rẹ̀ẹ́ bú sẹ́kún nígbà yẹn lórí afẹ́fẹ́, mo sì ń sọ̀rọ̀ fún wákàtí méjì nípa ohun tí a ń sọ nísinsìnyí.
Kọ ara rẹ
Nitorina kini a le ṣe nibi?
Ṣugbọn ko si ohun ti o bẹru nipa rẹ. Nigba ti a ko ni ero ti ẹṣẹ fun igba pipẹ, ati lẹhinna a bẹrẹ si gba ohunkohun gẹgẹbi ẹṣẹ ayafi ifẹ-ara-ẹni, "agbara lati gbe," ifẹ-ara-ẹni, igbẹkẹle ninu ododo ati ifarada wa, a nilo lati bẹrẹ. gbogbo lẹẹkansi. Ọpọlọpọ ni lati bẹrẹ lẹẹkansi. Ati ẹnikẹni ti o ba li etí lati fi gbọ, jẹ ki o gbọ. Nibi, fun apẹẹrẹ, Olubukun Augustine ni, ẹni mimọ nla kan. O jẹ ọlọgbọn, o jẹ olokiki, o ni iṣẹ iyanu, ti a ba wọn ni awọn ofin wa. Ṣugbọn igbesi aye di lile fun u, eyiti o jẹ aṣoju pupọ.
Kini o tumọ si: o nira fun Augustine lati gbe?
Eyi jẹ nigbati o bẹrẹ lati mọ pe nkan kan jẹ aṣiṣe. Ni ode oni awọn eniyan tu imọlara yii silẹ nipa lilọ si ile ijọsin ẹlẹwa kan ati gbigbọ orin ẹlẹwa. Lóòótọ́, nígbà náà, wọ́n sábà máa ń bẹ̀rẹ̀ sí kórìíra gbogbo rẹ̀ tàbí kí wọ́n di alágàbàgebè, tí wọn kò ti gbọ́ ohun tí Kristi sọ rí. Ṣugbọn eyi kii ṣe ọran pẹlu Augustine. Ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan wá sọ́dọ̀ rẹ̀, ó sì sọ pé: “Wò ó, Augustine, bó tiẹ̀ jẹ́ pé onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ni wá, ńṣe là ń gbé bí òmùgọ̀ méjì. A n wa ọgbọn, ati pe ohun gbogbo ko si nibẹ. Augustine ni igbadun pupọ o si sare jade lọ sinu ọgba. Ati pe Mo gbọ lati ibikan: “Gba ki o ka!” Ó dà bíi pé ọmọdékùnrin yìí ń kígbe sí ẹnì kan ní òpópónà. Ati Augustine gbọ pe o jẹ fun u. Ó sáré wọ inú yàrá náà, ó sì ṣí Ìhìn Rere náà. Mo sì pàdé ìhìn iṣẹ́ Pọ́ọ̀lù, lórí àwọn ọ̀rọ̀ náà pé: “Ẹ gbé Jésù Kristi Olúwa wọ̀, ẹ má sì ṣe sọ àníyàn ti ara di ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́.” Awọn gbolohun ọrọ ti o rọrun: kọ ara rẹ ki o si gbe agbelebu, ki o ma ṣe tan awọn ifiyesi nipa ara rẹ sinu awọn ifẹkufẹ aṣiwere rẹ, ki o si ye pe ofin agbaye ti o ṣe pataki julọ ni agbaye - lati ṣe ohun ti ori mi tabi, Emi ko mọ kini ohun miiran. , fe – ni ko fun a Christian ko ni pataki. Awọn ọrọ wọnyi yipada patapata Augustine.
Ohun gbogbo dabi pe o rọrun. Ṣugbọn kilode ti eniyan ko ṣọwọn ṣakoso lati sẹ ararẹ?
Kristiẹniti kosi korọrun pupọ. Ó dára, ẹ jẹ́ ká sọ pé wọ́n jẹ́ kí ẹnì kan jẹ́ ọ̀gá, ó sì gbọ́dọ̀ rò pé ó ṣòro gan-an láti hùwà bíi Kristẹni nínú irú ipò bẹ́ẹ̀. Bawo ni ọgbọn ti o nilo! Bawo ni oore ti a nilo! Ó gbọ́dọ̀ ronú nípa gbogbo ènìyàn gẹ́gẹ́ bí ti ara rẹ̀, àti bí ó ti yẹ, gẹ́gẹ́ bí Kristi ti ń ṣe sí ènìyàn. Kí ó fi ara rẹ̀ sí ipò gbogbo ẹni tí ń rìn lábẹ́ rẹ̀, kí ó sì máa tọ́jú rẹ̀. Tabi, Mo ranti, wọn beere idi ti, nigbati mo ni iru anfani bẹ, Emi ko lọ kuro. Mo dáhùn pé: “Nítorí pé ó máa ń pa àwọn òbí mi. Wọn ko ni igboya lati lọ kuro ati pe wọn yoo wa nihin, arugbo, aisan ati adawa. ” Ati pe a ni iru yiyan ni gbogbo igbesẹ. Fun apere, ẹnikan lati oke flooded rẹ iyẹwu, ati awọn ti o ko ni ni owo lati san fun o fun awọn tunše… O le bẹbẹ fun u tabi bẹrẹ jiyan pẹlu rẹ ati nitorina majele aye re. Tabi o le fi ohun gbogbo silẹ bi o ti jẹ, ati lẹhinna, ti anfani ba waye, ṣe atunṣe funrararẹ. O tun le fi akoko rẹ silẹ… Jẹ idakẹjẹ, ko ṣe pataki… Maṣe binu… Awọn nkan ti o rọrun pupọ. Ati pe iyanu ti atunbi yoo ṣẹlẹ diẹdiẹ. Ọlọrun bu ọla fun eniyan pẹlu ominira, ati pe awa tikararẹ nikan, ti ominira ifẹ tiwa, le fọ. Ati lẹhinna Kristi yoo ṣe ohun gbogbo. A kan nilo, gẹgẹ bi Lewis ti kowe, maṣe bẹru lati ṣii ihamọra ninu eyiti a ti dè wa ati jẹ ki Rẹ sinu ọkan wa. Igbiyanju yii nikan ni iyipada aye patapata ati fun ni iye, itumọ ati ayọ. Àti pé nígbà tí Àpọ́sítélì Pọ́ọ̀lù sọ pé: “Ẹ máa yọ̀ nígbà gbogbo!”, ó túmọ̀ sí irú ayọ̀ bẹ́ẹ̀ gan-an—ní àwọn ibi gíga ti ẹ̀mí.
O tun sọ pe “ẹ sunkun pẹlu awọn ti nsọkun”…
Ohun naa ni pe awọn ti o mọ bi o ṣe le sọkun nikan ni o le yọ. Pínpín ìrora àti ìbànújẹ́ wọn pẹ̀lú àwọn tí ń sunkún tí wọn kò sì sá fún ìjìyà. Kristi sọ pe awọn ti o ṣọfọ jẹ ibukun. Ibukun tumo si ayo ati ki o ni gbogbo ẹkún ti aye. Ati awọn ileri Rẹ kii ṣe ti ọrun, ṣugbọn ti aiye. Bẹẹni, ijiya jẹ ẹru. Bí ó ti wù kí ó rí, nígbà tí àwọn ènìyàn bá ń jìyà, Kristi fúnni pé: “Ẹ wá sọ́dọ̀ mi, gbogbo ẹ̀yin tí ń jìyà, tí a sì di ẹrù rù wuwo lọ́wọ́, èmi yóò sì fún yín ní ìsinmi.” Ṣugbọn pẹlu majemu kan: ẹ gba ajaga mi si ọrùn nyin, ẹnyin o si ri isimi fun ọkàn nyin. Podọ mẹlọ nọ mọ jijọho taun. Pẹlupẹlu, alaafia ti o jinlẹ wa, ati pe ko dabi pe yoo rin ni ayika bi o ti didi: o kan bẹrẹ lati gbe kii ṣe ni asan, kii ṣe ni iparun. Ati lẹhinna ipo ti Ijọba Ọlọrun wa nihin ati ni bayi. Ati boya, ti a ti kẹkọọ rẹ, a tun le ran awọn ẹlomiran lọwọ. Ati pe ohun pataki kan wa nibi. Kristiẹniti kii ṣe ọna igbala. Onigbagbọ kii ṣe ẹni ti a n gbala, ṣugbọn ẹni ti o gbanila.
Ìyẹn ni pé ó yẹ kó wàásù kó sì ran aládùúgbò rẹ̀ lọ́wọ́?
Ko nikan. Ni pataki julọ, o ṣafihan ipin kekere kan ti iru igbesi aye ti o yatọ si agbaye. Iya-ọlọrun mi, arabinrin mi, ṣe agbekalẹ iru nkan bẹẹ. N kò sì lè gbàgbé láé pé mo rí irú ẹni bẹ́ẹ̀, mo sì mọ̀ ọ́n. Ó sún mọ́ Ìhìn Rere gan-an. Ìránṣẹ́ aláìlówó, ó gbé gẹ́gẹ́ bí Kristẹni pípé. Ko ṣe ipalara fun ẹnikẹni rara, ko sọ ọrọ ibinu rara. Mo ranti ni ẹẹkan… Mo jẹ kekere, awọn obi mi lọ si ibikan, ati pe Mo kọ awọn lẹta si wọn lojoojumọ, gẹgẹ bi a ti gba. Podọ nawe de he dla mí pọ́n ehe bo dọmọ: “Eyọn, nawẹ mí sọgan pehẹ numọtolanmẹ azọngban ovi de tọn gbọn? Maṣe, ọmọ, ṣe ohunkohun ti o ko fẹ ṣe. Ati pe iwọ yoo jẹ eniyan alayọ. ” Ati lẹhin naa arabinrin mi yipada o si sọ pe: “Jọwọ dariji wa. O ni ile tirẹ, a ni tiwa. ” Nitorinaa ni ẹẹkan ni gbogbo igbesi aye mi Mo gbọ ọrọ lile kan lati ọdọ rẹ.
Ṣe awọn ẹbi rẹ, awọn obi, yatọ?
Iya-nla mi, Marya Petrovna, ko tun gbe ohùn rẹ soke. Ó fi ilé ẹ̀kọ́ tí ó ti ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùkọ́ sílẹ̀ nítorí pé níbẹ̀ ni ó ní láti sọ àwọn ohun tí ó lòdì sí ẹ̀sìn. Lakoko ti baba nla wa laaye, o rin ni ayika rẹ bi iyaafin gidi: ni ijanilaya ati ẹwu kan. Ati lẹhinna o gbe pẹlu wa. Ati pe ko rọrun fun u, eniyan ti o nira pupọ, ti o han gbangba nipasẹ iru, pẹlu wa, eniyan aibikita. Eyi ni iya mi, ọmọbinrin rẹ, nibi ni ọkọ rẹ ti ko ni iyawo, oludari fiimu kan ati bohemian ni gbogbogbo… Iya-nla mi ko sọ pe Juu ni, nitori Onigbagbọ deede ko le jẹ alatako-Semite. Ati bawo ni o ti jiya pẹlu mi! Mo, a mẹtadilogun-odun-atijọ cretin ti ko lọ si ile-iwe, lọ si University ati nibẹ ni mo ti fere lọ irikuri pẹlu idunnu, aseyori, ja bo ni ife… Ati ti o ba ti o ba ranti gbogbo awọn Karachi ohun ti mo ti ṣe! Mo ṣubu ni ifẹ ati ji oruka igbeyawo ti baba-nla mi, ni igbagbọ pe awọn ikunsinu nla ti Mo ro fun mi ni ẹtọ lati ṣaja oruka yi pẹlu irun owu, fi si ika mi ki o si rin ni ayika pẹlu rẹ. Ó ṣeé ṣe kí ọmọ ìyá náà ti sọ díẹ̀díẹ̀, ṣùgbọ́n ìyá àgbà náà ì bá ti sọ líle pé: “Má ṣe èyí. Asán.”
Ati pe eyi jẹ lile?
Fun rẹ - pupọ. Ati iya mi, ni ibere fun mi lati imura diẹ sii asiko ju Mo ro ṣee ṣe lẹhin ti iya-nla mi ati Nanny ká igbega, le ba mi ori si awọn odi lati fi mule nkankan si mi. Ṣugbọn on, ti o ni irora nipasẹ igbesi aye bohemian, tun ṣe ajeji si i nitori igbega rẹ, eyiti o, sibẹsibẹ, ti fi agbara mu lati dari, ko le ṣe idajọ. Ó sì máa ń gbà gbọ́ pé òun ní láti yí mi pa dà lọ́wọ́ ìgbàgbọ́, níwọ̀n bí mo ti ń ba ara mi jẹ́. Paapaa Messinga pe mi lati mu mi wa si oye mi. Rárá o, kò bá ẹ̀sìn Kristẹni jà, ó kàn mọ̀ pé yóò ṣòro fún ọmọbìnrin òun. Kì í sì í ṣe torí pé a ń gbé ní Soviet Union, níbi tí wọ́n ti kéde pé kò sí Ọlọ́run. Ní ọ̀rúndún kọ̀ọ̀kan, àwọn òbí máa ń gbìyànjú láti yí àwọn ọmọ wọn lérò padà kúrò nínú ẹ̀sìn Kristẹni.
Paapaa ninu awọn idile Kristiani bi?
O dara, fun apẹẹrẹ, Anthony Nla, St. Theodosius, Catherine ti Siena, Francis ti Assisi… Gbogbo awọn itan mẹrin ni awọn obi Kristiani. Ati gbogbo nipa otitọ pe gbogbo awọn ọmọde jẹ eniyan bi eniyan, ati pe ọmọ mi jẹ cretin. Theodosius ko fẹ lati imura bi smartly bi rẹ kilasi yẹ, ati devotes kan pupo ti agbara ati akoko si awọn iṣẹ rere. Catherine ṣe abojuto awọn alaisan ati talaka lojoojumọ, sùn fun wakati kan ni ọjọ kan, dipo ki o jade pẹlu awọn ọrẹ rẹ ati ṣe abojuto ile naa. Francis kọ igbesi aye idunnu ati ogún baba rẹ… Iru awọn nkan bẹẹ nigbagbogbo ni a kà si ohun ajeji. O dara, ni bayi, nigbati awọn imọran ti “aṣeyọri”, “iṣẹ”, “orire” ti di iwọn idunnu, paapaa diẹ sii. Awọn fa ti aye jẹ gidigidi lagbara. Eyi fẹrẹ ko ṣẹlẹ rara: “duro lori ori rẹ,” ni ibamu si Chesterton, ki o gbe bii iyẹn.
Kí nìdí tó fi jẹ́ pé àwọn díẹ̀ ló di Kristẹni?
Ṣugbọn ko si ohun nla ti a gbero. Kii ṣe nipa aye ti Kristi sọ iru awọn ọrọ bẹ: “iwukara”, “iyọ”. Iru awọn wiwọn kekere bẹẹ. Ṣugbọn wọn yi ohun gbogbo pada, wọn yi gbogbo igbesi aye rẹ pada. Pa alaafia mọ. Wọn mu idile eyikeyi mu, paapaa ọkan nibiti wọn ti de itiju pipe: ibikan, ẹnikan, pẹlu iru awọn adura kan, pẹlu iru ipa kan. Nibe, gbogbo agbaye ti ajeji yii ni wiwo akọkọ ṣii: nigbati o rọrun, ṣe, nigbati o ṣoro, sọrọ, nigbati ko ṣee ṣe, gbadura. Ati pe o ṣiṣẹ.
Ati pẹlu irẹlẹ, pẹlu iranlọwọ ti eyiti ọkan nikan le bori ibi ti o ṣẹgun ni ayika.
Àpèjúwe: Irú àmì ìṣẹ̀lẹ̀ “Ìmúláradá alárinrin oorun kan”
Orisun: http://trauberg.com/chats/hristianstvo-e-to-ochen-neudobno/
