通过萨尔瓦托雷切尔努西奥 - “真理、正义、医治、和解。” - 这些话表达了本周来自加拿大几个土著人民的代表团与教皇弗朗西斯分享的目标，以努力治愈寄宿学校造成的痛苦。
周一，两个代表团先后与教皇会面——一个来自梅蒂斯民族，另一个来自因纽特人。 他们由加拿大天主教主教团的几位主教陪同，每个代表团与教皇会面大约一个小时。
圣座新闻办公室主任马泰奥·布鲁尼（Matteo Bruni）在一份声明中说，观众的注意力集中在让教皇有机会“倾听幸存者分享的痛苦故事，并为他们提供空间”。
和解之路
在 6 年 2020 月 200 日的三钟经演讲中，教皇弗朗西斯向全世界分享了他对几周前在加拿大坎卢普斯印第安寄宿学校发现一个乱葬坑的戏剧性消息感到沮丧，其中有 XNUMX 多具尸体原住民的。
周一早上，教皇弗朗西斯会见了加拿大土著人民的两个代表团，这是未来几天将继续进行的一系列会面中的第一次
这一发现标志着残酷过去的象征，从 1880 年到 20 世纪最后几十年，政府资助的机构由基督教组织运营，旨在通过系统性虐待来教育和转变土著青年并将他们融入加拿大主流社会.
2020 年 31 月的这一发现导致加拿大主教们做出道歉，并设立了一系列项目来支持幸存者。 鉴于教皇未来将访问加拿大，教皇愿意于周一和 XNUMX 月 XNUMX 日在梵蒂冈接待代表团，这表明了和解进程的重要性，但尚未得到官方确认。
1 月 XNUMX 日，教皇将在梵蒂冈的克莱门汀大厅与各代表团和加拿大主教团的代表接见。
“做正确的事永远不会太晚”
教皇周一首先会见了梅蒂斯民族的成员。 会议充满了文字、故事和回忆，以及许多姿态，无论是来自教皇还是土著代表，他们发现自己正走在“真理、正义、治愈与和解”的共同道路上。
伴随着两把小提琴的声音，这群人离开了使徒宫——这是该组织文化和身份的象征。
然后，他们在圣彼得广场会见了国际媒体，分享了他们早上的细节。
梅蒂斯全国委员会主席卡西迪·卡隆（Cassidy Caron）宣读了一份声明，谈到“无数[谁]现在离开了我们，没有听到他们的真相，没有承认他们的痛苦，没有接受最基本的人性和治愈他们如此当之无愧。”
“虽然承认、道歉和赎罪的时间早就应该到来了，”她说，“但做正确的事永远不会太晚。”
教皇弗朗西斯的悲伤
卡隆女士说，梅蒂斯民族已经尽了自己的一份力量，通过开展倾听和理解受害者及其家人的“艰巨但必不可少的工作”，为教皇的听众做好准备。
这项工作的成果于周一提交给了教皇弗朗西斯：“教皇弗朗西斯坐着听，当我们的幸存者讲述他们的故事时，他也点点头，”卡伦女士说。 “我们的幸存者在那次会议上站起来说出他们的真相，做了令人难以置信的工作。 他们是如此勇敢，如此勇敢。”
她说：“我们已经完成了艰巨的工作，为我们的旅程做准备，为我们与教皇的对话做准备。” “我们已经完成了将我们的话翻译成他能理解的内容的工作。”
卡伦女士随后表示，她希望教皇和普世教会也将继续开展工作，将这些话转化为“为真理、正义、治愈和和解而采取的真正行动”。
“当我们邀请教皇弗朗西斯加入我们寻求真理、和解、正义和治愈的旅程时，他用英语对我们说的唯一一句话，大部分是用他的语言，他重复了真理、正义和治愈——并且我认为这是个人的承诺。”
梅蒂斯国民议会主席多次重复“骄傲”这个词。
“我们一起庆祝在这里，作为一个国家和来自加拿大的因纽特人和原住民代表一起合作，”卡伦女士说。 “我们还在这里，我们为成为梅蒂人而感到自豪，我们邀请加拿大人与我们一起了解我们是谁以及我们在加拿大的历史。”
Caron 女士说，她已经提交了访问梵蒂冈有关寄宿学校的文件的请求。
“我们做到了，我们是，我们将继续倡导梅蒂斯民族需要确保了解我们全部真相的大部分内容，”她说。 “周五，我们将在普通观众中与教皇就此事进行更多交流。”
安吉的见证
圣彼得广场小组中的另一个人是 85 岁的 Angie Crerar。
她留着短发，戴着墨镜，黑色连衣裙上系着彩色腰带，她坐在轮椅上，但当她分享了她的部分故事时站了起来，她告诉教皇的是同一个故事。
10 年，她和她的两个妹妹在西北地区的一所寄宿学校度过了 1947 年，“我们失去了一切，一切； 除了我们的语言之外的一切。”
“当我们离开时，我花了超过 45 年的时间才找回失去的东西。”
然而，安吉说她不想被过去的记忆压垮，而是着眼于现在。
“我们现在更强大了，”她说。 “他们没有打破我们。 我们还在这里，我们打算永远住在这里。 他们将帮助我们与我们一起工作，这对我们来说很棒。 对我来说，这是一场胜利，对我们的人民来说，他们失去了这么多年。”
关于她与教皇弗朗西斯的听众，克雷拉尔女士说她到达时感到紧张，但她发现自己遇到了“最温柔、最善良的人”。
她说，教皇甚至拥抱了她，消除了几十年的苦难。 “我就站在他旁边，他们不得不让我远离……太棒了。 而且他很善良。 我很紧张，但在他跟我说话之后，他说话的时候，我听不懂他，但他的微笑和他的反应，他的肢体语言，我只是觉得，男人，我只是爱这个男人。”
