1.9 C
布鲁塞尔
周五,12月13,2024
新闻复活节守夜礼教宗:愿我们看到、听到、宣告耶稣是……

教宗在复活节守夜:愿我们看到、听到、宣告耶稣复活

免责声明:文章中转载的信息和观点是陈述他们的信息和观点,由他们自己负责。 发表于 The European Times 并不自动意味着赞同观点,而是表达观点的权利。

免责声明翻译:本网站的所有文章均以英文发表。 翻译版本是通过称为神经翻译的自动化过程完成的。 如有疑问,请始终参考原始文章。 谢谢你的理解。

由赛迪斯·琼斯

教皇弗朗西斯在圣彼得大教堂参加了圣周六晚上的复活节守夜活动,那里挤满了 5,500 名朝圣者。 这个庆典是所有庆典中最庄严、最崇高的。

红衣主教学院院长乔瓦尼·巴蒂斯塔·雷红衣主教主持了庆祝活动,而教皇方济各发表了他的讲道并为七名慕道者施洗。 教皇最近几个月膝盖疼痛,他最近在马耳他牧灵之旅后对记者讲话时也提到了这一点。

亲近乌克兰

出席庆祝活动的是来自乌克兰的一个小型代表团的成员,该代表团由当地政府和该国议会的代表组成,教皇在礼仪开始前会见了他们。

代表团包括梅利托波尔市市长伊万·费多罗夫,他现在已流亡。 教皇在庆祝活动中特别欢迎他。

“市长先生,议员们,在你们生活的黑暗中,在战争和残酷的黑暗中,我们都在祈祷,今晚与你们一起为你们祈祷。 我们为所有的苦难祈祷。 我们只能给你我们的陪伴,我们的祈祷并对你说:“勇气! 我们陪着你!” 还要对您说我们今天要庆祝的最伟大的事情:Christòs voskrés! 基督复活了!”

讲道 坐下后,教皇回忆起有多少作家唤起了星光之夜的美丽,而战争之夜则以预示死亡的光流为标志。

从迷茫到欣喜

回顾这个复活节之夜,他鼓励每个人看到福音中发现耶稣空坟墓的妇女所经历的充满希望的黎明之光。 它们向我们展示了“上帝生命的第一缕曙光在我们世界的黑暗中升起”。

圣彼得大教堂的复活节守夜活动

教皇回忆说,一大早去为耶稣的身体涂油的妇女们在遇到两个穿着耀眼衣服的人告诉她们耶稣复活时,惊讶地发现它是空的。

“他们看到,他们听到,他们宣告”——当我们记住主从死到生的逾越节时,我们也可以从他们的三个方面获得经验。

女人们看到

复活的第一个消息标志着“一个值得深思的迹象”,教皇观察到,因为它完全颠覆了人们的期望,并带来了一个惊人而令人惊讶的希望。

有时根本上的好消息很多人“在我们心中找不到位置”,教皇补充说,就像福音中的女性一样,我们最初可能会带着怀疑,尤其是恐惧做出反应,因为福音叙述描述了她们的反应。 

圣彼得大教堂的复活节守夜活动

有时,我们可以以沮丧的眼光看待生活和现实,教皇接着说,甚至注销未来,相信事情永远不会改变或改善,埋葬“生活的乐趣”。

然而,我们今天宣布的复活节希望是主的呼召,以不同的眼光看待生活,并真正相信“恐惧、痛苦和死亡不会对我们有最终决定权”。

他说,虽然死亡会让我们充满恐惧和悲伤,但我们必须记住“主复活了!” 

“让我们抬起头来,揭开眼中忧伤的面纱,敞开心扉迎接上帝带来的希望!”

女人们听到

想起那两个穿着耀眼衣服的男人对女人说:“你为什么在死人中寻找活人? 他不在这里,但已经复活了,”教皇说,我们最好听到并重复他们的话“他不在这里!”

当我们认为我们已经了解了有关上帝的一切并允许我们自己的想法和观点来容纳他,或者我们只在需要的时候寻求主而在我们的余生中忘记他时,这种反应也适用于我们,或者当我们忽略在需要我们帮助的兄弟姐妹身上的主。 

圣彼得大教堂的复活节守夜活动

教皇补充说,我们需要摆脱奄奄一息的思维和行为方式,在那里我们可以成为过去的囚徒,缺乏勇气让自己被上帝宽恕,选择支持耶稣和他的爱。

我们需要接受并遇到渴望改变我们和改变我们世界的永生上帝。 

“然而主复活了! 让我们不要在坟墓中停留,而是奔向他,活人! 我们也不必害怕在我们的兄弟姐妹的脸上,在那些希望和梦想的人的故事中,在我们受苦的人的痛苦中寻求他:上帝就在那里!”

妇女们宣称

教皇强调的最后一个动词是女性如何宣扬复活的喜悦,“敞开心扉接受上帝战胜邪恶和死亡的非凡信息”。

这种喜乐不仅是一种快乐的安慰,而且激励他们培养传教士门徒,“将复活的基督的全部福音传给他们”。

教皇说,在妇女们看到和听到之后,她们被一种动力和兴奋地告诉这个好消息所征服,即使人们认为她们疯了或不相信。 

圣彼得大教堂的复活节守夜活动

福音的喜乐

教宗表达了他的愿望,希望一个教会能够以同样的方式,以同样的热情,宣讲福音的喜乐,所有基督徒都被呼召“体验复活的基督并与他人分享体验”,以及它带来的快乐。 

慕道者的复活节守夜洗礼

“让我们让活生生的耶稣从我们封印他的所有坟墓中复活……让我们把他带入我们的日常生活:通过在这些以战争恐怖为标志的日子里的和平姿态,通过和解的行动在破碎的关系中,对有需要的人的同情行为,在不平等的情况下的正义行为和谎言中的真相。 最重要的是,通过爱和博爱的工作。”

希望有一个名字:耶稣的名字

最后,教皇方济各回顾了耶稣如何进入“我们罪孽的坟墓”并“承担我们的重担”,使我们重获新生。 

“让我们与基督一起庆祝复活节! 他还活着! 今天,他也走进我们中间,改变我们,让我们自由……因为耶稣,复活的主,没有一个夜晚会永远存在; 即使在最黑暗的夜晚,晨星也会继续闪耀。”

- 广告 -

更多来自作者

- 独家内容 -现货图片
- 广告 -
- 广告 -
- 广告 - 现货图片
- 广告 -

必读

最新文章

- 广告 -