“我们必须思考和规划一个统一的欧洲，就好像每天都可以立即创建它一样，拒绝那些总是把它推迟到明天的人的厌倦。 有可能，如果真的有可能，我们今天就可以开始实现。”
« Nous devons penser et planifier une Europe unie comme si chaque jour il était possible de la créer immédiatement, rejetant la lassitude de ceux qui la renvoient toujours à demain。 Le possible, s'il est vraiment possible, nous pouvons starteder à le réaliser aujourd'hui。 »
梅佐拉总统，亲爱的罗伯塔，
总统 长音符号，亲爱的伊曼纽尔，
总理科斯塔，奎里多·安东尼奥，
亲爱的杜布拉夫卡·苏伊卡，
亲爱的 Guy Verhofstadt，
雪儿部长，克莱门特·博讷，
不凡，
各位议员，
但最重要的是，我亲爱的欧洲同胞们，
在欧洲这个非常特殊的日子里，我想不出比使用 Ursula Hirschmann 的话更合适的开始方式。 对于那些不知道她的故事的人来说，乌苏拉·赫希曼是当今自由统一的欧洲的建筑师和建设者。 1930 年代初期，她抵制了柏林纳粹主义的兴起——她在 1940 年代在文托泰内岛上塑造了欧洲的未来——她在整个欧洲开创了妇女权利。
她的行动和信念的勇气使欧洲成为今天的样子。 我从这张照片开始，因为对于欧洲来说，我们过去的记忆总是勾勒出我们的未来。 在不可思议的事情重新回到我们大陆的时候，这一点变得更加重要。 俄罗斯公然企图重新绘制地图，甚至改写我们历史上最悲惨的部分，这提醒了我们失去对过去和未来的控制的危险。 生活在永恒的当下，并认为事情永远不会有所不同。 没有更好的做事方式。 更糟糕的是：只要我们不改变，事情就会永远保持不变。 这是大错特错！ 站着不动就是倒退。
但这次会议向我们表明，欧洲人决心不犯这个错误。 您告诉我们，您希望通过兑现过去最持久的承诺来建设更美好的未来。 和平与繁荣、公平与进步的承诺； 一个社会和可持续的欧洲，这是一个充满爱心和大胆的欧洲。 就像 Ursula Hirschmann 和所有在我们之前的人一样。
女士们，先生们，
本次会议讲得很清楚。 我很高兴今天在这里见到你们这么多人。 通过您的 49 项提案和 300 多项措施，您编织并精心打造了一个欧洲愿景，该愿景实现了最重要的目标，有助于改善日常生活，不局限于一个地方，而是在您需要时在您身边它。 每天的优先事项——比如我们呼吸的空气和吃的食物，我们为孩子提供的教育以及我们养育他们的房子。
这是一个欧洲的愿景，它汇集了其优势、能力和多样性来应对最大的挑战——从气候变化或自然丧失，到我们地区的流行病或安全。 一个更有能力激活和维护其价值观和法治的欧洲。 一个能够在重要领域自给自足的欧洲，从能源到食品，从材料到药品，从数字芯片到绿色技术。 一个在这些重大转型过程中一直提供独特社会保护和福利的欧洲。
女士们，先生们，
我想对参加本次会议的每一位各位致辞：你们的信息已被很好地接受。 现在，是时候交付了。 这就是两年半前我在这个众议院竞选时所承诺的。 我们一起证明，即使在大流行或战争中，我们也可以利用已经存在的力量做到这一点。 无论是为欧洲和我们社区的公民采购数十亿支疫苗，还是在大流行之后通过 NextGenerationEU 启动经济。 无论是制定雄心勃勃且具有法律约束力的气候中立道路，还是制定数字世界的游戏规则，还是支持小企业在大流行期间留住员工。
这一切——没有——都不会在条约中明确预见，但这是可能的。 我们一起做到了——因为欧洲人希望他们的联盟能够挺身而出。 下个月，我们将列出将您的提案变为现实并尽我们所能做出回应所需的内容。 在某些领域，您的建议推动了我们加快已经在进行的工作——例如关于欧洲绿色协议或使社会更加公平。 因此，这意味着加快关于“适合 55 人一揽子计划”的谈判，以便我们能够促进可再生能源的发展，我们可以节省能源并最终摆脱化石燃料。 它必须是这样的。 这意味着确保我们的最低工资提案成为法律，让工作为所有人买单。
在其他方面，我们已经开始了您要求的工作。 例如，健康工作组提议创建一个欧洲健康数据空间，这将促进健康数据的跨境交换。 我的委员会上周提交了一份提案。 在接下来的几周和几个月内，我们将提出您一直要求的提案。 例如，恢复我们的本性，或减少来自包装的废物，或禁止强迫劳动生产的产品进入我们的欧洲市场。 对于所有这些即将到来的想法，我们将仔细研究您的建议，以便我们能够最好地满足您的要求。
关键是，我们已经可以毫不拖延地做很多事情了。 这也适用于那些需要我们采取新行动的建议。 因此，为了确保我们迅速跟进，我将在 XNUMX 月份的国情咨文中宣布针对您的报告的第一个新提案。 但是，我的欧洲同胞们，即使在此之外，还需要走得更远。 例如，我一直认为，如果我们希望能够更快地采取行动，那么在某些关键领域进行一致投票就不再有意义。 或者欧洲应该在过去两年的经验之后发挥更大的作用——例如，在健康或国防方面。 我们需要不断改进我们的民主运作方式。 我想明确一点，我将永远站在那些希望改革欧盟以使其更好运作的人一边。
关键是，你已经告诉我们你希望这个欧洲去哪里。 现在由我们来采取最直接的方式，要么利用我们在条约范围内所能做的全部限制，要么，是的，在必要时改变条约。
女士们，先生们，
亲爱的欧洲同胞，
“民主并没有过时，但它必须自我更新，才能不断改善人们的生活。 这是大卫·萨索利（David Sassoli）的话——一位伟大的欧洲人，一年前，他与亲爱的安东尼奥·科斯塔（António Costa）一起站在这里，共同发起了这次会议。 我们都非常想念他，今天我对他有一个非常特别的位置。
我感到自豪的是，来自欧洲各个角落的公民将他对充满活力和现代欧洲民主的愿景变为现实。 我们在全国公民小组中看到了这一点，例如在法国各地举行的小组。 我们在欧洲公民小组中看到了这一点——从都柏林到纳托林，从佛罗伦萨到马斯特里赫特。 它连接了以前从未与欧洲接触过的男人和女人。 不同的故事，不同的语言，不同的身份； 但要建立一个共同的未来。
你已经证明这种形式的民主是有效的。 我相信，我们应该给它更多的空间，它应该成为我们制定政策的一部分。 这就是为什么我会建议，在未来，我们给公民小组时间和资源，以便在我们提出关键的立法提案之前提出建议。 因为我相信民主不会随着选举、会议或大会而结束。 它需要每天努力、培育和改进。 我们在欧洲各地举行的草根活动中看到了这一点。 无论是在瓦尔纳讨论生物多样性，在里斯本讨论基于性别的暴力，还是在布达佩斯讨论民主和辅助。 事实上，我们以年轻母亲琳达的形象看到了这一点——我们今天早些时候看到了她——在会议进行到一半的时候，一边抱着她出生的孩子，一边谈论着这个半圆形的未来。
女士们，先生们，
这是我希望我们在 9 月 XNUMX 日庆祝的形象。 在我们讲话时，这种形象远比莫斯科街头的任何阅兵式都要强大。 我希望这张图片提醒我们永远不要想当然地认为欧洲是什么以及它意味着什么。 欧洲是一个梦想。 一个一直存在的梦想。 从悲剧中诞生的梦想。
但是今天，这个梦想不仅在这个历史悠久的地方闪耀着最耀眼的光芒。 它在基辅和哈尔科夫、敖德萨和马里乌波尔人民的心中闪耀着最耀眼的光芒。 那些躲在地铁和地下室的家庭和年轻人的勇气最闪耀。 那些哀悼布查、伊尔平以及乌克兰每一个被战争袭击的村庄和城镇的愚蠢、愚蠢的暴行的人的勇气最为耀眼。 它在所有那些在欧洲找到避难所的乌克兰年轻人眼中闪耀着最耀眼的光芒——一个家外之家。 那些人，我的欧洲同胞，无论老少，都愿意为他们的未来和欧洲的梦想而奋斗和牺牲。 那个曾经的梦想。 那个必须永远存在的梦想。
所以我想以一条消息结束。 今天早上，我与泽连斯基总统进行了视频会议。 他实际上想把他对委员会关于他申请加入程序的问卷的回答交给我。 这是他交给我的5,000多页。 因此，我想向我们的乌克兰朋友和家人传达一个非常特别的信息。 欧洲的未来也是你们的未来。 我们民主的未来也是你们民主的未来。 72 年前，欧洲的战争被一些不同的东西所取代，一些新的东西。 首先是一个社区，今天是一个联盟。 那是未来开始的一天。 从那时起，我们一直在共同书写一个未来——作为欧洲的建筑师和建设者。 亲爱的乌克兰朋友们，下一页正在由你们撰写。 被我们。 由我们大家一起。
斯拉瓦乌克兰人。 欧洲万岁。
