8 C
بروكسل
الجمعة، أبريل شنومكس، شنومكس
أمريكامقابلة مع البطريرك كيريل في الذكرى الخامسة والسبعين

مقابلة مع البطريرك كيريل في الذكرى الخامسة والسبعين

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

مكتب الاخبار
مكتب الاخبارhttps://europeantimes.news
The European Times تهدف الأخبار إلى تغطية الأخبار المهمة لزيادة وعي المواطنين في جميع أنحاء أوروبا الجغرافية.

في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2021 ، يبلغ قداسة البطريرك كيريل بطريرك موسكو وكل روسيا 75 عامًا. في ذلك اليوم ، على الهواء على قناة روسيا 1 التلفزيونية ، عُرضت مقابلة كبيرة مكرسة لذكرى رئيس الكنيسة الروسية ، أجاب خلالها قداسة فلاديكا على أسئلة المدير العام لقناة Spas TV BV Korchevnikov. المصدر: Patriarchia.ru

- عيد ميلاد سعيد يا صاحب القداسة!

- شكر!

- لدي هدية لك ، انظر.

- نعم ، الأب يوحنا كرونشتاد. كانت مثل هذه الصور خلال طفولتي وشبابي شائعة جدًا بين المؤمنين في سانت بطرسبرغ ، ثم لينينغراد.

- هذه طباعة حجرية قديمة من أواخر القرن التاسع عشر ، وافترضت أن نفس الشيء أو ما شابه كان معلقًا في غرفتك في شقة مشتركة ...

- نعم ، بالضبط هكذا ، فقط الأب. كان جون بدون ميدالية.

- لعل المعجزة الأولى في حياتك مرتبطة بهذه الطباعة الحجرية؟

- هذه حقيقة من سيرتي الذاتية. كان عمري بضع سنوات عندما أصبت بمرض خطير من الالتهاب الرئوي. في ذلك الوقت ، لم يكن الدواء في نفس المستوى الذي هو عليه اليوم ، وغالبًا ما ينتهي مرض خطير مثل الالتهاب الرئوي بشكل سيء. كان الجميع قلقين للغاية - كلا من أمي وأبي. كنا نعيش في شقة مشتركة ، وأتذكر أن صورة الأب جون كرونشتاد معلقة فوق سريري. التقطت أمي هذه الصورة ، وأعطتها لي وقالت: "صلّي ، سوف يساعدك". بعد أيام قليلة ، شعرت أنني بحالة جيدة ، وقالت والدتي: "الآن دعونا نذهب إلى كاربوفكا ونشكر الأب جون كرونشتاد." أتذكر جيدًا كيف ذهبت مع والدتي ، وأنا ملفوفة بنوع من الأوشحة الدافئة ، إلى كاربوفكا. صلينا بالقرب من الجدار ، الذي جاء إليه العديد من سكان لينينغراد في ذلك الوقت ، وبكلماتي الخاصة ، شكرت الأب جون على الشفاء. على مقربة نسبية من مكان تجمع المؤمنين ، كان هناك دائمًا شرطي ، لذلك صلينا أمام هذا الشرطي - عند الحائط الذي يفصلنا عن قبر الأب يوحنا كرونشتاد. إليكم الحلقة الأكثر لفتًا للانتباه في حياتي والتي جعلتني على اتصال شخصيًا بالأب جون.

- كان لدى جون كرونشتاد شعور بانهيار البلاد وتلفظ بالكلمات الرهيبة: "توقف الشعب الروسي عن فهم ما هي روسيا ، وأنها قدم عرش الرب". منذ ذلك الحين ، عشنا هذا القرن العشرين الرهيب بأكمله. هل لديك شعور بأن الشعب الروسي بدأ الآن يفهم ما هي روسيا؟

- من الصعب قياس هذا الفهم. ربما يفهم شخص ما ، شخص ما يفهم بشكل أقل ، لكن حقيقة حدوث تغييرات مصيرية في بلدنا هي حقيقة واقعة.

- عن الشعب الروسي خارج روسيا. إليك كلماتك ، حديثًا جدًا: "لقد تعلمت بقلق شديد بشأن ما حدث لك في المعسكر التدريبي. أود أن أعرب لكم عن تعاطفي الصادق. بعد أن أظهرت الشجاعة والشجاعة ، لم تكن خائفًا من السخرية الوقحة والبلطجة من أقرانك ، ودافع بحزم عن إيمانك ، ودافع عما هو عزيز عليك وذا قيمة لك. إن عملك وشجاعتك وحزمك تستحق كل الدعم. هذه رسالة إلى صبي روسي في التاسعة من عمره تعرض للضرب في قيرغيزستان في معسكر تدريب رياضي بسبب إيمانه ، لأنه أرثوذكسي. كتبت إليه ودعوته إلى موسكو - لماذا فعلت ذلك؟

- لأن هذه الحادثة تشهد على الخروج على القانون ، ولكن بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك لحظة شخصية. عندما اكتشفت ما حدث له ، تذكرت نفسي. كنت مثل هذا الفتى. تخيل: الصف الرابع والخامس والسادس - وصبي بدون ربطة عنق حمراء. وعندما تم استدعائي إلى مجلس المعلمين وأخبروني أنني مضطر للانضمام إلى الرواد ، قلت إنني سألتحق بالرواد بكل سرور ، بشرط أن تسمحوا لي بالذهاب إلى الكنيسة يوم الأحد وأخذ القربان بعد ربط ربطة عنق حمراء . يجب أن أقول إن هذا الموقف لطفل ، طفل (والوالدان لم يشاركا في معارضتي للمدرسة) ، بالطبع ، كان من أجل الخير والمنفعة ، لأن الشخصية تشكلت ، الإيمان بالصحة تم تشكيل مسار الحياة المختار ، وكل هذا مر بمثل هذا التصلب ، من خلال الاختبارات الخارجية.

- هل جاء الصبي إلى موسكو نتيجة لذلك؟

- نعم ، جئت إلى موسكو.

- مشيت هنا ، هل أنت راضٍ؟

- نعم هذا صحيح.

- نتحدث كثيرًا عن الهجمات على الأرثوذكسية وقليل جدًا ، لا نتحدث على الإطلاق تقريبًا عن تحول العالم إلى الأرثوذكسية ، وهذا يحدث أيضًا. فيما يلي مجموعة مختارة من المنشورات من الشهرين الماضيين. يساعد أميركي أرثوذكسي الأجانب الآخرين على الانتقال إلى روسيا ، وتريد بالفعل العديد من العائلات الأمريكية الأرثوذكسية ، التي لديها ثمانية أو تسعة أطفال ، الانتقال للعيش في روسيا. عائلة كلاين ، سانت لويس: "روسيا هي زعيمة العالم الحر ، مكان يمكنك أن تعيش فيه وفقًا لإيمانك" ؛ يريدون التحرك. بالمناسبة ، فإن عائلة البولينج ، رب الأسرة ، هو رجل شرطة: "نريد أن يكبر أطفالنا في مجتمع كما نراه في روسيا" ؛ سيقومون بكتابة رسالة إلى رئيسنا. عائلة كاي ، ستة أشخاص ؛ عائلة من كولورادو ، تسعة أطفال ، وما إلى ذلك. إذن ما الذي يحدث يا قداسة؟ العالم يسقط ، أم البصيرة العالمية ، أم كلاهما في نفس الوقت؟

- لا أخشى أن أقول ، دعمًا لمؤلفي هذه الرسالة ، إن روسيا - اصغوا جيدًا! - زعيم العالم الحر. نحن حقا بلد حر. هذه حقيقة حقيقية أستطيع أن أتخيل ما سيكون رد الفعل من الأطراف المختلفة على كلماتي هذه ، لكن يمكنني إثبات أن روسيا اليوم هي بالفعل زعيمة العالم الحر. نتحرر من أقوى المؤثرات الخارجية ، نطور على طريقتنا ، ولا قدر الله أن يكون هذا الطريق ناجحاً. يمكن لروسيا أن تكون مثالاً للآخرين. على الرغم من أن لدينا العديد من المشاكل ، يمكن حل هذه المشاكل. الآن ليس لدينا أي موضوع حاد تتعارض حوله المصالح العامة وتكشف التناقضات العميقة التي لا يمكن التوفيق بينها. أعتقد أن هذه هي نعمة الله. والاختلاف الحالي في الرأي - اختلاف طبيعي في الرأي لا يدمر أسس الحياة البشرية ، وحياة الحالة ، والحياة الروحية - يخلق الأساس لصراع إبداعي في الآراء ، ونتيجة لذلك قد تظهر أفكار جديدة ومشاريع جديدة ، تهدف إلى زيادة تطوير وطننا.

- أحياناً يكون الاختلاف في الرأي رهيبًا ، كما في القصة مع بارثولماوس. لقد ذكرت مؤخرًا وبكل صراحة أنه دخل في الانقسام. لقد عرفت هذا الرجل منذ سنوات عديدة ، سافرت إليه في اسطنبول لمنعه من توقيع تومو. كيف يمكن أن يحدث هذا لشخص مُنح الصليب البطريركي مسؤولية بطريركية؟ بعد كل شيء ، يرى الآن كيف يتم طرد الأرثوذكس من الكنائس ، والبصق ، والضرب ، وإشعال النار - وهذه نتيجة توقيعه! إنه البطريرك يجب أن يجيب أمام الله! أنا فقط لا أستطيع أن أفهم ما حدث له من أجل اتخاذ مثل هذا القرار. ما هذا؟

- أظن ان هنالك سببين. الأول هو الفهم الذاتي الخاطئ تمامًا للبطريرك برثلماوس ، الذي يعتبر نفسه زعيم العالم الأرثوذكسي. من وجهة نظر الإكليسيولوجيا الأرثوذكسية ، هو الأول بين متساوين ، لكنه يعتبر نفسه ليس الأول بين متساوين ، بل الأول فوق كل الآخرين. أي أنه يغريه نفس الفكرة التي أدى تنفيذها إلى تقسيم المسيحية إلى شرقية وغربية. والآن ، لا أخشى أن أقول ، بمبادرة شخصية من البطريرك برثلماوس ، نفس موضوع السلطة قد أدى بالفعل إلى انقسام الكنيسة الأرثوذكسية.

هذه صفحة مأساوية في تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية ، وعلينا جميعًا ، ولا سيما رؤساء الكنائس الأرثوذكسية المحلية ، أن نبذل قصارى جهدنا للاحتفال بالإفخارستيا الإلهية معًا مرة أخرى حول عرش واحد ، وتعزيز الإيمان الأرثوذكسي بيننا. المعاصرون. لكي تصبح الكنيسة قوة روحية قادرة على مساعدة الإنسان على إيجاد طرق في هذه الحياة العصرية الصعبة للغاية.

- هل من الممكن أن تصاب بالعمى عن مفهوم لاهوتي مفهوم بشكل خاطئ لإغراق ضميرك؟

- لا أريد أن أعتقد ذلك. لم أذكر بعد عاملاً آخر يمكن أن يؤثر بشكل كبير على البطريرك برثلماوس - هذا عامل سياسي. دائمًا ما يكون وضع بطريركية القسطنطينية غير مستقر للغاية - عندما أقول "دائمًا" أعني بالطبع الوقت الذي أعقب سقوط الإمبراطورية البيزنطية. كان النظام الأبوي ولا يزال تحت سيطرة القوى السياسية غير الأرثوذكسية ، وبشكل عام ، فإن البطريرك بارثولوميو ملزم ، كما يبدو لي ، ليس فقط بالطاعة ، ولكن لربط موقفه بالسياق الليبرالي الموجود في دول أوروبا الغربية. والولايات المتحدة. بمعنى ما ، الكنيسة في الغرب ضعيفة للغاية. إليك أمر بسيط: الكنيسة الأرثوذكسية لا توافق ولن توافق أبدًا على الفكرة الجديدة المتعلقة بعلاقات الزواج - نسمي التعايش ، الذي يمارسه الآن أشخاص من نفس الجنس ، خطيئة خاصة.

- أتذكر عندما رأيتك تعيش لأول مرة - كان ذلك في كييف في عام 2009. القصة المعقدة بأكملها مع المنشقين ، مع فيلاريت ، كانت بالفعل في ازدهار كامل ، وزيارتك كانت ، بالطبع ، محفوفة بالمخاطر للغاية ، لكنها ناجحة للغاية. عشرات الآلاف من الناس في القداس ، ملصقات "كيرلس بطريركنا!" ثم كان عام 2013 رائعًا بكل بساطة: الذكرى 1025 لمعمودية روس ، أكثر من مائة ألف شخص في خريشاتيك ، في الميدان ، حفل موسيقي لفنانين من البلدين ، يبارك الميتروبوليت هيلاريون هذا البحر البشري بآثار القديس فلاديمير ... لكن مرت ستة أشهر أو سبعة أشهر ، وفي نفس الميدان ، على نفس كريشاتيك ، أصبح من الخطر الظهور بدون سترة واقية من الرصاص. اختفى هذا البحر البشري ، وظهر أناس مختلفون تمامًا ، ووجوهًا مختلفة تمامًا مخبأة بأقنعة - جاء فبراير 2014. بشكل عام ، كيف يمكن أن يحدث هذا؟ هل لديك إجابة على هذا السؤال؟

- هناك إجابة وهي كالتالي: لا يمكنك أن تخون إيمانك أو تقليدك أو مصالحك الوطنية الحقيقية. لكني لا أريد أن أتحدث عن السياسة ، أود أن أتحدث عن العامل الديني. أكبر مأساة هي ذلك أوكرانيا انقسمت على أسس دينية ، وهذا التقسيم لم يبدأ اليوم ولا في زماننا. كان ظهور الوحدة هي أول ضربة لأوكرانيا ، ثم كانت هناك انشقاقات القرن العشرين ، ولن يقنعني أحد أن هذا هو تنفيذ خطة معينة تهدف إلى إضعاف الحياة الروحية لأوكرانيا ، وكسر الوحدة. من روس التاريخية. والسياسة الحالية الهادفة إلى تقسيم الكنيسة الأرثوذكسية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسياق السياسي ، لأنه لا توجد اعتبارات لاهوتية يمكن أن تفسر محاولات تقسيم الكنيسة الأرثوذكسية لإضعافها. من أجل ماذا ولأي غرض؟ هناك هدف واحد فقط - الابتعاد قدر الإمكان عن روسيا والكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، لكن هذا هدف سياسي وليس هدفًا روحيًا. لكنني أشكر الله على حقيقة أن الشعب الأرثوذكسي في أوكرانيا يحافظ على نقاء الأرثوذكسية ونظامًا قانونيًا لا تشوبه شائبة ، والذي يتوافق تمامًا مع التقليد الكنسي للكنيسة الأرثوذكسية المسكونية. وبالنسبة لي ، بصفتي بطريرك كل روسيا ، لا يوجد تقسيم إلى شعوب ودول ، ولكن هناك قطيع من الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.

- أفهم أن الانقسام في أوكرانيا يحدث بالفعل في قلبك. كشخص مسؤول أمام الله ، بما في ذلك هؤلاء الناس ، كيف تتمسك؟

- بالنسبة لي هو حقا حزن كبير. يمكنني حتى استخدام كلمة أقوى: من المؤسف أن نرى انقسام الشعب الأرثوذكسي ، أن أرى مرارة رهيبة. أعتقد أن القيادة الأوكرانية ليست مسرورة بما يحدث ، لكن دولاب الكراهية والانقسام والمواجهة انطلقت. في هذا الصدد ، أود أن أشدد بشكل خاص على دور صاحب الغبطة المطران أونوفري ، الذي لا يسمح لنفسه بالانجرار إلى المعارضة. هو بالطبع مع كنيسته وشعبه ، لكن لا أحد يستطيع أن يوجه أصابع الاتهام إليه ويقول: هنا زعيم حزب آخر ، حزب كنسي ، يقود الكفاح ضد المعارضة. ليس هذا هو الحال ، وكلماتي لا تتعلق فقط بحياة وخدمة صاحب الغبطة المتروبوليت أونوفري ، ولكن أيضًا كنيستنا بأكملها. نحن لا نشارك في هذه المعركة ، كنيستنا وشعبنا الأرثوذكسي ليسوا مسؤولين عن هذا الكابوس - إنه يتحمله أولئك السياسيون الذين سمحوا بالمواجهة داخل شعوبهم. أمة مقسمة ، بيت منقسم أمر خطير للغاية.

- استدعاء جائحة. أتذكر عيد الفصح 2020 ، ما مدى فظاعة كلمات "المعبد فارغ" من شفتيك. ماذا كنت تفكر عندما خدمت في مثل هذه البيئة لأول مرة في حياتك؟

- هذه من أصعب الحلقات في حياتي. عندما خرجت من الأبواب الملكية ورأيت المساحة الشاسعة لكاتدرائية المسيح المخلص شبه فارغة ، مررت بلحظات صعبة للغاية ، وسقط ختم هذه الحالة في كامل احتفال عيد الفصح. كان من الصعب التخلص من هذا ، والشيء الوحيد الذي بقي هو الأمل في ألا يدوم الوقت الصعب طويلاً ، وأن يمر.

- لماذا حدث هذا لنا؟ "معنا" في هذه الحالة - مع العالم كله ، مع الكوكب بأسره. لماذا سمح الرب بذلك؟

- بالطبع لن يجيب أحد على سؤالك. وحده الرب يعلم لماذا سمح بذلك. لكن يمكننا التكهن بهذا الموضوع دون التظاهر بالتعبير عن الحقيقة. كيف تطورت الحضارة ، خاصة في القرن العشرين ، في بداية القرن الحادي والعشرين؟ كان هناك دائمًا نوع من الانتصار: لقد طارنا إلى الفضاء ، وحتى قبل ذلك قمنا بتقسيم الذرة ، نصنع تقنيات ، نحن ، نصبح أقوياء ، أقوياء ... وفي قلب هذه الأيديولوجية يوجد رجل يصبح قويًا جدًا ومستقلًا عن الله ، عمليا هو استعادة وثنية ، لأن ذلك كان بالضبط فلسفة الوثنيين. كما كتب غوركي ، "صوت الرجل بفخر". ومن هو أبو الكبرياء؟ الشيطان نفسه. وإذا كان "الشخص - يبدو بفخر" ، إذا كان الشخص لا يتمتع بالتواضع ، ولا يملك القدرة على انتقاد نفسه ، فإنه يتحول إلى وثني. لكن إذا عدنا إلى موضوع الوباء ، فربما أعادنا الرب إلى رشدنا قليلاً. أنت قادر على كل شيء ، يمكنك أن تفعل كل شيء ، أنت تعرف كل شيء - هنا تحصل على تجربة ضعفك ، ارتباكك ، عدم قدرتك على فعل شيء ما. لا أعتقد أن الرب سيختبرنا لفترة طويلة ، لكن سيتعين علينا أن نمر بفترة من المواقف النقدية ، أولاً وقبل كل شيء تجاه الحضارة الحديثة ذات التقنية العالية ، من أجل فهم أننا لا نستطيع حل كل شيء في مرة واحدة ، سوف يستغرق الأمر وقتًا وجهدًا وما إلى ذلك. أود أن أقول إن هذه تجربة نقد ذاتي للنفس ، وربما في القرن الحادي والعشرين يستحق الأمر أن نمر بها من أجل إدراك أخطاء المرء وأوهامه - أولاً وقبل كل شيء ، في مجال تقييم الذات. لأن الله يقاوم المتكبرين ، ولكنه يعطي نعمة للمتضعين (يعقوب 20: 21).

- هذا رمز للقديس ماترونا ، صنعه سجين - صوره طاقم الفيلم في مستعمرة في منطقة تولا. سوف أقتبس منه ، معذرةً ، نفس المفردات التي تحدث بها مع نفسه. كان يبلغ من العمر خمسين عامًا تقريبًا ، وكانت معظم حياته وراءه بالفعل ، عندما بدأ العمل مع الرموز. إليكم قصته: "أنا نفسي لم أفهم في أي لحظة كان الأمر كما لو أنها ضربت في رأسي. من أنا وماذا أنا؟ وبشكل عام ، من يحتاجني في هذه الحياة برذائي؟ ماذا فعلت في السفر ، على الأقل لنفسي؟ شعرت بالخجل من البكاء. لا يمكنك إعادة حياتك - يمكنك النظر إلى الوراء ، ولكن لا شيء أكثر من ذلك. لن أقول إنني أصبحت شخصًا شديد التدين ، لكن للمرة الأولى في حياتي ، التفت إلى الله في المستعمرة خلسة ، حتى لا يرى أحد أمام الأيقونة التي صنعتها. ذهبت الكنيسة إلى السجون. هل ترى العديد من الأمثلة المماثلة لتحول الناس؟

- بالنسبة للتحول لا أستطيع أن أقول لأن التحول هو عملية داخلية ، فهو ليس مرئيًا دائمًا. لكني سأخبرك قصة واحدة. ذات مرة دعيت إلى سجن كان يجلس فيه رجل بالسجن المؤبد ارتكب جرائم فظيعة. لو تم إطلاق النار علينا ، لكان قد أطلق عليه الرصاص. وهذا الرجل لا يسأل أكثر ولا أقل عن لقاء مع البطريرك. تم إعلامي بهذا الأمر وقلت: "بالطبع ، لا ننصحك بالذهاب ، رغم أننا على أي حال لن نتركك وحدك مع هذا الشخص." ومع ذلك ، أجبته: "لا ، سأذهب". لقد أحضروني إلى هذا الرجل ، كان لديه الإنجيل على طاولته ، وأنت تعلم ، لا أستطيع أن أتذكر حالة أخرى عندما كنت سأقبل مثل هذا الاعتراف. وفكرت: يا له من كابوس لو لم ينعقد اجتماعنا! حُكم على الرجل بالسجن المؤبد ، ولم يكن ذلك تحركًا دبلوماسيًا من جانبه من أجل تحقيق الإفراج عن طريق لقاء مع البطريرك - لم يتم الإفراج عن هؤلاء المجرمين. لا أتذكر بالضبط الكلمات التي قالها أخيرًا ، لكن المعنى كان هذا: الآن ليس مخيفًا أن تموت. هل يمكنك أن تتخيل؟ أعتقد أن هذه كانت لحظة مهمة للغاية في حياة شخص حُكم عليه بالسجن مدى الحياة.

- لقد نجحت في وجود كتاب مدرسي اليوم على المناضد المدرسية حول أساسيات الثقافة الأرثوذكسية ، وهو واحد من العديد من الكتب في مجموعة كاملة من الكتب المدرسية. إنها تبدأ بشكل جميل للغاية: "صديقي العزيز! قبل أن يكون كتابًا عن الموضوع الأكثر إثارة للاهتمام - الشيء الرئيسي بالنسبة لأي شخص. ما هذا؟ الشيء الرئيسي هو حياتنا ، وبالتالي فإن أهم معرفة للإنسان هي معرفة كيف يعيش. "لماذا استغرق هذا الدرس لتظهر في المدرسة؟

- حسنًا ، أين يمكن للأطفال التعرف على أساسيات الحياة الروحية؟ أخبرنا البعض ، بمن فيهم رجال دولة ، هذا: "دعهم يكبروا أولاً ، ثم يقرروا بأنفسهم". لكن هذا سيكون خطأ ، لأنهم بينما يكبرون ، يمكنهم فعل الكثير في حياتهم ، سامحني ، لن يبدو الأمر ضئيلًا. كانت المهمة للأطفال من سن مبكرة ، منذ اللحظة التي ندرس فيها أساسيات الثقافة الأرثوذكسية ، أن يُقدم لهم نظام من القيم يقبلونه ويتطورون فيه. عندها يمكننا أن نأمل أن يفعل الناس شرًا أقل في حياتهم ، ويخلقون صعوبات أقل لجيرانهم. بعد كل شيء ، إذا كانت الأخلاق المسيحية تنبت بطريقة ما من خلال الوعي بالفعل في مرحلة الطفولة ، فهناك أمل في أن تكون الثمار مناسبة.

- عندما أرى جنودنا اليوم ، الرجال الذين يصلون بصدق ، أرى الثقة في أعينهم - من المستحيل اللعب ...

- يتطلب القسم أن يكون الشخص على استعداد للموت من أجل الوطن الأم أو عند تنفيذ أمر. لذلك ، فإن التغذية الروحية ، والدعم الروحي للجيش ، بالطبع ، من أهم المهام ، وكان الأمر كذلك دائمًا.

- كما تعلمون ، هيكلنا الرئيسي للقوات المسلحة هو معجزة ، معجزة حقيقية للعالم ، "الجنة على الأرض" ، بالنسبة لي أكثر إثارة للاهتمام ، وأجمل حتى من القديسة صوفيا القسطنطينية. يا رب ، أنا فقط أشعر بالقشعريرة - كيف تم بناء هذا المعبد في أقل من عامين؟ كيف يمكن حصول هذا؟!

- أنا مقتنع تمامًا بأن جميع الذين عملوا في بناء هذا المعبد - المهندسين المعماريين والمهندسين والبنائين - استلهموا بلا شك من حل المهمة التي واجهتهم. وبالفعل تم بناء معبد فريد من نوعه. وهذا شيء آخر أود الإسهاب فيه. الأشخاص الذين يشاركون الآن في العمل مع القوات المسلحة من جانب الكنيسة - رعاة وقساوسة - كلهم ​​في الماضي هم رجال عسكريون محترفون. هؤلاء ليسوا أطواقًا بيضاء ، بل أولئك الذين ارتبطوا مهنيًا بالجيش ، الذي يعتبر الجيش عائلته. منح الله أن تتحسن أشكال عملنا وأن ينمو التأثير الروحي للكنيسة على أفرادنا العسكريين ، لأن الدعم الروحي عامل مهم للغاية في مساعدة الشخص الذي أقسم على أداء واجبه حتى النهاية.

- كما تعلم ، يبدو هذا المعبد وكأنه معجزة مضاعفة على خلفية تاريخنا الحديث. بصراحة: الدولة سلبت الكنيسة ، وأخذت تقريبا كل ما لدينا. ثم بدأوا في العودة ، لكن بعد كل شيء ، أخذوا ذات مرة القصور من الكنيسة ، وأعادوا الآثار. بمعجزة من الله ، أصبحت هذه الأنقاض أقل فأقل. أنت اليوم على اتصال بمجموعة متنوعة من الأشخاص الموجودين في السلطة كل يوم تقريبًا. ما هو المزاج الذي تشعر به من جانب السلطات؟ هل الدولة كجهاز أم أن أصحاب السلطة يشعرون بأنهم مدينون للكنيسة؟ أم أن الموقف السوفييتي "الكنيسة ، اعرف مكانك" أكثر شيوعًا؟

- لقد ولت "الكنيسة السوفياتية ، اعرف مكانك" ، وآمل أن يكون ذلك نهائياً. اليوم ، ممثلو الديانات المختلفة في السلطة ، لكن الغالبية مرتبطون بالكنيسة الأرثوذكسية بمعموديتهم وأصلهم ونشأتهم. لا ألتقي الآن على مستويات مختلفة من الأشخاص المعادين للكنيسة ، وبناء المعابد هو أحد الأمثلة الحية على ذلك. لذلك أقوم بتقييم إيجابي لمستوى التفاعل بين الكنيسة والدولة ، فهناك مناخ إيجابي يجري فيه حوارنا ، ومن خلال الجهود المشتركة تمكنا من تحقيق الكثير.

- في العمل يجب أن أقرأ كل ما هو مكتوب عن الكنيسة تقريبًا ، وأقرأ الكثير من الهراء. أحيانًا يؤلمني جسديًا تقريبًا ، لأنهم يكتبون أشياء سيئة حول ما هو أعز عليّ في العالم ، وعن أولئك الذين هم أعزاء إليّ. أنت أيضًا ربما قرأت شيئًا من هذا - كيف تدركه؟

- قرأت شيئًا ، أحضروا لي بعض التقارير. كما تعلم ، إذا سُئلت قبل عشر سنوات عن شعوري حيال هذا ، فسأقول أيضًا إنه يؤلمني بشكل مؤلم. الآن لن أقول ذلك ، لأنني أفهم بوضوح من يكتب كل هذا ولماذا. الحقيقة هي أن تأثير الكنيسة قد تعزز بلا شك ، وأن عدد الأشخاص الذين يأتون بوعي إلى الكنيسة ويتلقون المعمودية آخذ في الازدياد ، وكل عمل له معارضة معينة. هذا هو قانون الطبيعة ، وإذا أخذنا في الاعتبار أن العديد من الناس في مجتمعنا يتلقون أيضًا فوائد مادية من موقفهم المناهض للكنيسة ، يصبح من الواضح من أين تأتي كل هذه المعارضة للكنيسة.

- هل تستطيع أن تفهم ما في قلوب خصومنا في رؤوسهم وقلوبهم؟ أحب أن أنظر في عيون الأشخاص الذين يذهبون إلى القربان: غالبًا ما يكون لديهم ضعف ، وعزل ، وضعف لا نهاية له ، ولكن في نفس الوقت نوع من القوة التي لا تقهر. ما هي العقبة أمام الأرثوذكسية التي لم تؤذ أحد في الحياة - لا في التاريخ ولا في الوقت الحاضر؟

- هنا نلمس التصوف. من المستحيل تفسير كراهية الكنيسة من وجهة نظر عقلانية. أفهم أنه في أيام الشمولية ، عندما ارتبطت أيديولوجية الدولة بالإلحاد ، كان على المسؤولين الذين يتقاضون رواتب من الدولة والمعلمين وغيرهم محاربة الكنيسة ، لأن الدولة أمرت بتدمير المعتقدات الدينية. في كثير من الأحيان ، كان هذا الصراع رسميًا أكثر منه واقعيًا - أريد أن أؤكد أنه حتى في ذلك الوقت الأيديولوجي للغاية كان من المستحيل القضاء على التدين وحاجة الناس للحياة الروحية بقوة الدولة. هذه الظاهرة اليوم لها طبيعة مختلفة. الشيطان يقاتل مع الله ، وساحة المعركة هي قلوب الناس (FMDostoevsky). هذا صراع رهيب لن يزول أبدًا ما دام الشيطان يقاوم الله.

- للكنيسة اليوم فرص هائلة للتبشير. لكل منزل في البلاد قناته التلفزيونية الخاصة ، وجمهور ضخم ، والعديد من الحسابات الأرثوذكسية على الإنترنت ، ومئات الملايين من المشاهدات - لا توجد كنيسة أخرى في العالم لديها مثل هذا الشيء. لكن في نفس الوقت ، الخطبة تجري وسط نوع من الضجيج العالمي. في كل مكان يوجد ضوضاء ، ضوضاء إعلامية من كل فتحة. إليك كيفية الكرازة وسط هذا الضجيج ، فهل تسمع الخطبة؟

- لقد أصبحت ذات مرة صديقًا مقربًا لعالم رائع من الهجرة الروسية ، كان يعمل في جامعة برينستون وجامعات أمريكية أخرى مشهورة جدًا. لقد كوننا أصدقاء جيدين معه. بمجرد أن وجدنا أنفسنا معًا في مؤتمر - كنت حينها صغيرًا جدًا وكنت قد بدأت للتو طريقي في الأنشطة الخارجية لكنيستنا. ولذا فقد قمت بتدوين كل ما سمعته أثناء الاجتماع بعناية ، ونظر إلي وسألني: "الأب كيريل ، لماذا تفعل هذا؟" أجيب: "حسنًا ، بالطبع ، أريد تدوين كل ما يقولونه ، ثم تحليله." وهو يقول ، "لا تفعل هذا. سأقدم لك الآن إرشادات مهمة للغاية ، وستكون شخصًا ناجحًا للغاية إذا قمت بتنفيذها. تعرف على كيفية التمييز بين الضوضاء والإشارات. "

- رائع! ضوضاء الإشارة ...

- "تعلم كيفية التمييز بين الضوضاء والإشارات."

- مدهش!

- كان هذا هو الموقف الذي مررت به في الحياة.

- كيف نتعلم هذا؟ بعد كل شيء ، كلما أصبح الأمر أكثر صعوبة ، زاد صعوبة التمييز بين الضوضاء والإشارات ...

- تحمل الإشارة في حد ذاتها أهمية بالغة ومفيدة للإنسان. أولاً ، إذا لم يكن هناك محتوى ، وثانيًا ، لا يوجد اتجاه للقيمة ، فهذا ضوضاء أو إشارة بعلامة ناقص. لذلك ، من المهم جدًا أن تكون قادرًا على فصل أحدهما عن الآخر ، وما يحمله من سلبيات يمكن أن يؤثر سلبًا على الحياة الداخلية ، فينبغي كنسه على الفور ، وكذلك الفراغ. لأن هناك الكثير من الفراغ لدرجة أنه إذا ملأت حياتك به ، فلن يكون هناك مساحة ووقت كافيان لشخص آخر.

- ضوضاء وإشارات - يبدو لي أن هذه القاعدة تنطبق على حياتك كلها. كيف تعلمت أن تعيش بشكل هادف بحيث لا تذهب دقيقة واحدة سدى؟

"لا أعرف كيف حدث ذلك ، لكن بعد أن أنهيت الصف الثامن من المدرسة ، أدركت أن الاستمرار في الدراسة في المدرسة الثانوية ، مثل جميع الأطفال الآخرين ، هو رفاهية غير مسموح بها. وجئت إلى والدي وقلت إنني ذاهب ، معذرةً ، لمغادرة المنزل والذهاب إلى العمل ، وفي نفس الوقت أدرس من أجل إنهاء المدرسة. تفاعلت أمي مع الدموع في عينيها ، وكان أبي محيرًا تمامًا ، لكنني عززت فكرتي بإصرار ، ثم ذهب والداي الأتقياء إلى دير بسكوف-بيشيرسكي. كان هناك رجل عجوز رائع أفينوجين ، رجل الحياة الروحية ، البصير. جاءوا إليه وقالوا: "ابننا يريد أن يوجه خطواته في الحياة على طريق نخافه". توقف الشيخ لبرهة وقال: "لا أستطيع إخبارك بأي شيء الآن ، تعال إلي بعد يومين." جاءوا إليه بعد يومين ، وصعدوا درجات الشرفة إلى المنزل الذي يعيش فيه. وهكذا ، كما أخبر الأب والأم ، جاء الرجل العجوز المبتهج لمقابلتهما وقال: "كما قال هذا الصبي ، افعل ذلك." وأغلق الباب. كانت أمي ، بالطبع ، حزينة للغاية - تخيل ، صبيًا في الخامسة عشرة من عمره يريد مغادرة المنزل. وقال أبي: "لا ، إذا تحدث الشيخ بثقة وحزم ، فلنفعل ما قاله." سمحوا لي بالرحيل ، ومنذ سن الخامسة عشر عشت بمفردي. كسبت أموالًا صغيرة جدًا - أتاح راتبي الأول إنفاق روبل في اليوم. لهذا الروبل ، كان على المرء أن يتناول الإفطار والغداء والعشاء ؛ 6 كوبيك لكل ترام ، 3 كوبيك في كل اتجاه ، واشتريت أيضًا صحيفة - هذه هي الطريقة التي وزعت بها ميزانيتي.

- لماذا وضعت نفسك في مثل هذه الظروف؟

- لا أعرف ، بدا لي أن الوقت قد حان لبدء حياة مستقلة. شعرت بالقوة والاستعداد للعيش بشكل مستقل ، لأكون مسؤولاً عن نفسي وأمام الله وأمام والديّ وأمام الآخرين. لا أستطيع الشرح. من الناحية المنطقية ، كان كل شيء خطأ نوعًا ما ، لكن في الحقيقة كل شيء اتضح على ما يرام.

- سوف تغفر أنني سأخبر عنها الآن. تذكرت كيف اعترفت معك ذات مرة ، وما زلت أحتفظ بكلماتك حول الصراع مع خطيئة معينة في ذاكرتي. أنت كاهن لا يزال يتلقى الاعتراف ، وتعكس الاعترافات دائمًا أمراض الشخص والمجتمع. إذا تحدثنا عن الأمراض الرئيسية التي تصيب الإنسان اليوم ، فما هي؟

"أخشى أنني لن أتمكن من الإجابة في المقاطع أحادية المقطع. بشكل عام ، حياة كل شخص فريدة من نوعها ، وكل شخص لديه أمراضه الخاصة. هناك ، بالطبع ، أمراض في مجتمعنا بأكمله - هذا تدهور في الأخلاق ، هذا هو الضعف من جانب المعلومات الجماهيرية والدعاية ، هذه صور نمطية مفروضة للسلوك. المشكلة الرئيسية هي أن الإنسان يفقد حريته حتى دون أن يلاحظها. أعتقد أنك بحاجة إلى أن تنأى بنفسك من وقت لآخر عما كنت على اتصال به كل يوم ، حتى لا تستعبدك الظروف. نحن نعلم من تاريخ الكنيسة كيف أن الناس في الأزمنة السابقة ، بمن فيهم المتعلمون ، الذين احتلوا مكانة عالية ، ذهبوا إلى العزلة ، إلى البرية. فأين كانوا بحاجة للذهاب إلى الصحراء من أجل أن يكونوا وحدهم مع أنفسهم ومع الله ، وهذا في وقت كان تأثير المجتمع على الإنسان أضعف بما لا يقاس مما هو عليه الآن؟ لذلك يجب أن نكون قادرين على الذهاب إلى الصحراء دون مغادرة هذا العالم ، بالطبع ، خاصة إذا كنا نتحدث عن رجل عائلة يعمل في مكان ما. لكن يجب أن يكون لديه أيضًا وقت للتركيز الداخلي والعزلة والاستبطان. من المهم جدًا أن تكون هذه العزلة مصحوبة بالصلاة ، لأن الرب عندها يساعد الإنسان على اكتساب القوة ويرى ما يجب أن ينتبه إليه.

- هل تستطيع ، حسب جدول حياتك ، الذهاب إلى هذه الصحراء في بعض الأحيان على الأقل؟

- إن جدول حياة البطريرك شيء خاص. أقضي معظم وقتي في العمل. بصراحة ، الشيء الوحيد الذي يساعدني هو أنه من بين العدد الهائل من الوثائق التي يجب أن أعمل عليها كل يوم ، من بين العدد الكبير من الاجتماعات الموجودة في جدول عملي ، هناك مثل هذه الوثائق والاجتماعات التي تساعدني افعل شيئًا تفهمه ، بما في ذلك من وجهة نظر روحية.

- سأطرح عليك مثل هذا السؤال الشخصي ، سامحني على ذلك. عندما تنتهي ، بعد الانتهاء من صلاة العشاء ، تؤجل كتاب الصلاة وتبدأ في الصلاة بكلماتك الخاصة - ما الذي غالبًا ما تطلبه من الله؟

- طبعا من الصعب الحديث عنها ودعوني لن اتحدث عن كل شئ اتوجه به للرب. لكني أصلي دائما من أجل شعبنا. أصلي دائما من أجل الرئيس. أصلي من أجل بلدنا. لكن ، بالطبع ، أولاً وقبل كل شيء ، أصلي من أجل كنيستنا أن يحمينا الرب من الانقسامات والانقسامات ومن كل ما يضعف كائن الكنيسة. هذه الصلاة حاضرة معي كل يوم.

- قداسة البابا ، لقد تحدثت في كثير من الأحيان في عظاتك في السنوات الأخيرة ، إن لم يكن عن الأوقات الأخيرة ، فعندئذ تتحدث عن آخر فصل في التاريخ. هل ترى حقًا أي بوادر للنهاية؟ ما هم؟

- من المستحيل القول ما إذا كانت هذه علامات على نهاية التاريخ أو ما إذا كانت لا تزال بعيدة جدًا عنه ، لكن حقيقة وجود علامات على تدهور أخلاقي روحي معين على نطاق كوكبي هي حقيقة. إنها لحقيقة أن مساحة الحياة الروحية والأخلاقية تضيق. حقيقة وجود خلط بين مفهومي الخير والشر هي حقيقة واقعة. وكل هذه أعراض سيئة ، لذلك يحتاج المؤمن بشكل خاص إلى عدم فقد البصر الروحي ومحاولة التغلغل في جوهر ما يحيط بنا اليوم ، في جوهر المشاكل التي نواجهها ، حتى لا يفقد التوجه في هذا المعقد للغاية. فضاء حضارة القرن الحادي والعشرين ...

- شكرا قداستك! عيد ميلاد سعيد!

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -