مساهمة ويلي فوتريه ، مدير Human Rights Without Frontiers، إلى المناقشة في مؤتمر "المقاطعة الدبلوماسية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في الصين" الذي عقد في نادي الصحافة في بروكسل في 4 يناير
أعيد نشرها بإذن - نُشرت أصلاً في https://bit.ly/3gbSVdg
HRWF (05.01.2022) - عشية الألعاب الأولمبية الشتوية التي ستقام في الصين ، نرحب بهذا المؤتمر والمظاهرات الاحتجاجية التي عقدت في وقت واحد في جنيف وبرلين وبروكسل وأنتويرب لزيادة الوعي حول الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي من أجلها كانت الصين مسؤولة منذ سنوات وعقود ، خاصة في ظل حكم شي جين بينغ.
تحت ستار سينيسيزاتيون ، عزز شي جين بينغ السيطرة الكاملة للحزب الشيوعي الصيني على جميع قطاعات المجتمع. هذا ما نسميه الشمولية.
ما هو التنصين؟
Sinicization هي كلمة تستخدم على الأقل منذ 17th القرن الذي أشار إلى استيعاب الأقليات في الإمبراطورية الصينية في الثقافة واللغة الصينية.
تم تبني نفس المصطلح من قبل الصين القومية للدلالة على الجهد ليحل محل الاجانب من أدار الأعمال ، الأديان ومنظمات المجتمع المدني من قبل المواطنين الصينيين.
• CCPومع ذلك ، يعطي معنى مختلفًا لكلمة "sinicization". لا يكفي أن يكون للمنظمات العاملة في الصين ، بما في ذلك الأديان والكنائس ، قادة صينيون. من أجل أن يتم قبولهم كـ "sinicized" هم يجب أن يكون لديك قادة التي اختارها CCP وتعمل ضمن إطار من الاستراتيجيات والأهداف المشار إليها من قبل CCP.
في التبت و شينجيانغ، ومع ذلك ، فإن CCP يتبع سياسة "sinicization" بالمعنى التقليدي للكلمة ، تحاول الاستيعاب الأويغور المسلمون و البوذيين التبتيين في الثقافة الشيوعية الصينية.
في 3-4 ديسمبر الماضي ، شى جين بينغ ترأس شخصيا على الأول المؤتمر الوطني للعمل المتعلق بالشؤون الدينية أن CCP منذ عام 2016. تحدث في المؤتمر وطلب إجراء دراسة أكثر تعمقًا لنصوص كارل ماركس حول الدين من قبل جميع المشاركين في إدارة الأنشطة الدينية في الصين. كما كرر ذلك "إضفاء الطابع الصيني" على الدين يعني مواءمته مع CCPمبادئ وأهداف وتوجهاتوأعرب عن أسفه لأن العملية التي بدأها بمؤتمر 2016 لا تتقدم بالسرعة الكافية.
باسم "sinicization" ، يُحرم الملايين من مسلمي الأويغور من حريتهم في أن يتعلموا سياسيًا أو يُعاد تثقيفهم في المعسكرات ضد إرادتهم ، ويتم تعقيم النساء على نطاق واسع ، ويتم تقديم مئات الآلاف من الهان إلى منطقة شينجيانغ الأويغورية المتمتعة بالحكم الذاتي. مجتمع الأويغور هم أقلية على أراضيهم التاريخية ويتعلم الطلاب الأويغور الشباب في مناطق أخرى بعيدة عن جذورهم الثقافية واللغوية والدينية.
باسم "التصينية" ، يُحرم البوذيون التبتيون أيضًا من ثقافتهم وتقاليدهم ولغتهم ودينهم ومن أي وصول إلى زعيمهم الروحي ، الدالاي لاما. تم تدمير أديرةهم والعديد من تماثيل بوذا وما زالت تتعرض للتدمير. الهدف هو جعل البوذية وأي دين غير مرئي في الفضاء العام.
"التجنيد الصيني" هو شكل من أشكال انبعاث الثورة الثقافية التي قام بها ماو تسي تونغ من عام 1966 حتى وفاته في عام 1976 والتي دمرت المجتمع الصيني آنذاك. الهدف المشترك لماو تسي تونغ وشي جين بينغ هو تعزيز الشيوعية من خلال استئصال الجذور الثقافية والدينية التاريخية للأقليات العرقية والدينية وتطهير البلاد من العناصر الغربية. والمسيحية هي أحد "العملاء الأجانب" الذين يعتبرهم الحزب الشيوعي الصيني تهديدًا لقيادته.
تصيب المسيحيين
طالما أن المسيحية لا يمكن أن تختفي من الصين ، فهي يجب أن تكون الكنائس "شريرة" ، مما يعني "التكيف مع المجتمع الاشتراكي" وأن توضع تحت سلطة أجهزة الدولة التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي الصيني ، مثل الجمعية الوطنية الكاثوليكية الصينية والحركة الوطنية البروتستانتية الثلاثة.
بشكل ملموس ، فإن CCP هو الذي يعين قادة ورعاة الكنائس البروتستانتية. فيما يتعلق الكنيسة الكاثوليكية، انها الحكومة الصينية التي تقترح مرشحين ليتم تعيينهم كأساقفة ثم يتم تأكيدهم من قبل الفاتيكان.
أولئك الذين يحاولون التهرب من التصين الشيوعي وللعمل خارج هذا الإطار ، في ما يسمى بالكنائس المنزلية على سبيل المثال ، يتم القبض عليهم والحكم عليهم بأحكام سجن شديدة ، كما نذكر بانتظام في نشراتنا الإخبارية. أمثلة:
- من 14 أكتوبر إلى 23 نوفمبر من العام الماضي ، كان CCP نفذت السلطات حملة قمع طائش ضد اجتماعات كنيسة الله سبحانه وتعالى أعضاء في عدة مدن واعتقلوا أكثر من مائتي منهم في 40 يوما.
- في 25 أكتوبر الماضي ، أ الأسقف الكاثوليكي الصيني بيتر شاو زومين، الذي اعتقل خمس مرات منذ عام 2016 لرفضه قطع العلاقات مع الفاتيكان ، اعتقلته السلطات.
لا يزال السبب الرسمي لاعتقاله ومكان وجوده مجهولين ولكن السبب الحقيقي هو ولائه للفاتيكان.
- في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، حكم على زوجين مسيحيين بالسجن سبع سنوات وغرامة كبيرة 250,000 يوان صيني (حوالي 29,240 جنيه إسترليني) بزعم "عمليات تجارية غير قانونية". في الواقع ، أنتجت شركة الطباعة المسجلة للزوجين عدد كبير من الكتب المسيحية قبل أن يتم الاستيلاء عليها من قبل السلطات المحلية.
- يوجد في الكنيسة البروتستانتية الوطنية الثلاثة في مقاطعة لياونينغ بشمال شرق الصين مكتبة لتعزيز تعليم المؤمنين. امتلأت رفوفها بجميع أنواع الكتب العلمانية ، بما في ذلك السير الذاتية لـ ماو تسي تونغ، Zhou Enlai ، وغيرهم من القادة الشيوعيين الصينيين ، سلسلة من الكتب عن معارك الحرب العالمية الثانية و "الثورة الحمراء".
- في أجزاء عديدة من الصين ، تم إدخال قيود ومحظورات للاحتفال بـ عيد الميلاد، بما في ذلك أماكن عبادة الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية التي تسيطر عليها الحكومة ، في إطار تنفيذ التوجيهات الخاصة بـ "إضفاء الطابع الصيني" على المسيحية ، والتي تحظر الاحتفالات "الغربية". يتم أيضًا معاقبة الفنادق لاستضافتها أحداث عيد الميلاد.
أوضح لنا عضو سابق في اللجنة ، بن روجرز من هونج كونج ووتش ، كيف تضع بكين حاليًا حدًا لـ "دولة واحدة ونظامان"المكانة التي تتمتع بها هونج كونج واستبدالها بـ" نظام دولة واحدة ". يتبع استيعاب المسيحية والبوذية والإسلام بحجة "التصينية" نفس المنطق: غمر الأديان في الشيوعية ذات الخصائص الصينية المزعومة ، لتحييدهم ، للقبض على أرواحهم والاستمتاع بها. الهدف التالي على جدول أعمال شي جين بينغ هو بالتأكيد تايوان.
ستظهر المقاطعة الدبلوماسية لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في الصين أي الدول ، وأي رؤساء دول ، وأي أحزاب سياسية وأي سياسيين يقفون إلى جانب الديمقراطية وحقوق الإنسان أو إلى جانب الشمولية وينضمون إلى محور العار.
الصورة: شي جين بينغ - asialyst.com
