بيان المفوضية الأوروبية بروكسل ، 04 مارس 2022 كن مطمئنًا ، سيواصل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الوقوف إلى جانب أوكرانيا وشعبها الشجاع وقيادتها الثابتة.
عزيزي وزير الخارجية بلينكين ، عزيزي توني ،
ترحيب حار جدا. يسعدني أن أكون هنا مرة أخرى هنا في بيرلايمونت. زيارتك إلى أوروبا يوضح مدى قرب التعاون بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ردًا على غزو بوتين المتهور لأوكرانيا. بفضل هذا التنسيق ، قمنا معًا بتصميم وتطوير ونشر عقوبات في وقت قياسي ، وهي عقوبات تظهر عزمنا على جعل بوتين يدفع ثمن حربه. نحن لا نتخذ هذه الإجراءات باستخفاف ، لكن من الواضح أننا بحاجة إلى العمل.
بهذه الإجراءات ، لا يمكن للبنك المركزي استخدام حصة كبيرة من احتياطياته للدفاع عن الروبل ، الذي هو الآن في حالة سقوط حر. واضطر البنك المركزي إلى رفع أسعار الفائدة إلى 20٪ ، مما أدى إلى إذكاء التضخم. تم عزل البنوك التجارية الهامة عن الأسواق العالمية وعن SWIFT ، مما يحد من قدرتها على تمويل اقتصاد. ظلت البورصة في موسكو مغلقة منذ بداية هذا الأسبوع. تعلن الشركات الغربية الواحدة تلو الأخرى عن إجراءاتها الخاصة بوقف الإنتاج والاستثمار والمبيعات. يقع التعاون بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في صميم هذه الاستجابة الفعالة ، وقد جمع عددًا متزايدًا من الدول التي تطبق عقوبات متطابقة أو متشابهة. شركاؤنا في G7 ، المملكة المتحدة وكندا واليابان ، ولكن أيضًا دول مثل النرويج وسويسرا وكوريا الجنوبية وأستراليا. حتى الآن ، انضم أكثر من 40 دولة جزئيًا أو كليًا إلى عقوباتنا.
هذا دليل على تصميم المجتمع العالمي على رفض هذا الغزو. يحتاج المرء فقط إلى رؤية نتيجة الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الأسبوع. 141 دولة ، بأغلبية ساحقة ، أيدت القرار الذي يدين روسيا لغزوها الوحشي. وقفت 4 دول فقط من أصل 193 إلى جانب روسيا. كانت بيلاروسيا وكوريا الشمالية وسوريا وإريتريا. يتزايد عزلة الرئيس بوتين في المجتمع الدولي. لكن في مواجهة احتجاجات العالم ، يواصل جيش بوتين. تصاعدت حدة القصف والهجمات الصاروخية على أهداف مدنية.
كن مطمئنًا ، سيواصل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الوقوف إلى جانب أوكرانيا وشعبها الشجاع وقيادتها الثابتة. حجم الكارثة الإنسانية ، هناك ، في أوكرانيا ، والتي تتكشف ، تقلقنا حقًا. تشهد أوروبا دمارًا وتشريدًا على نطاق لم نشهده منذ أحلك أيام القرن الماضي. إن الاتحاد الأوروبي ، بصفته جار أوكرانيا ، لا يدخر جهداً. نحن نقدم 500 مليون يورو من المساعدات الإنسانية على الفور وسيأتي المزيد. نحن نعمل بسرعة لإنشاء مراكز حماية مدنية في بولندا وسلوفاكيا ورومانيا. ونقوم أيضًا بكل ما في وسعنا ، مع المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية ، لإنشاء ممرات إنسانية تمتد داخل أوكرانيا. يجب أن تكون المساعدات الإنسانية التي تمس الحاجة إليها قادرة على الوصول إلى جميع أنحاء أوكرانيا. ويجب السماح للمدنيين بالهروب من المدن المحاصرة.
أخيرًا ، أطلق الاتحاد الأوروبي ، لأول مرة على الإطلاق ، ما يسمى بتوجيه الحماية المؤقتة. ما هذا؟ إنه يفتح بشكل فعال حقوق الإقامة لمعظم اللاجئين للعيش والعمل في الاتحاد الأوروبي ، والحصول على الخدمات الصحية أو ، على سبيل المثال ، المدارس لمدة عام على الأقل. نحن نعلم أن هذا الصراع لم ينته بعد. ولكي نكون واضحين للغاية ، نحن مستعدون لاتخاذ المزيد من الإجراءات الصارمة إذا لم يوقف بوتين الحرب التي شنها. نحن مصممون ، نحن متحدون.
ويسعدني وجودك هنا عزيزي توني
