"صورة بولارويد ساعدت في الكشف عن سرطان العين الذي كلف ابننا عينه"

اكتشف الأب توم بوج مورجان ، من برايتون ، توهجًا أبيض غير عادي في عين ابنه إيليا البالغ من العمر ثمانية أشهر - علامة شائعة لسرطان العين والذي غالبًا ما يُرى فقط في ضوء معين.   

قالت ماما أنابيل بيرن ، "اكتشف توم التوهج الأبيض لأول مرة في صيف عام 2020. لاحقًا ، التقطت مقطع فيديو لإيليا وهو يصعد السلالم وقال توم ،" هناك التوهج الأبيض الذي كنت أتحدث عنه. أنا قلق لأنني أستطيع رؤيته بوضوح حقًا "".

لم يكن الوالدان على دراية بعلامات وأعراض الورم الأرومي الشبكي ، ووجدت النتائج التي توصلت إليها دراسة استقصائية حديثة نيابة عن مؤسسة الطفولة لسرطان العين أن 19٪ فقط من الآباء الذين شملهم الاستطلاع شعروا أنهم يعرفون أعراض السرطان ، وتراجع لدى الوالدين. قلق بشأن عيون أطفالهم.

قالت أنابيل ، "رأيت مقطع فيديو على TikTok للمؤثر جاريت ستود وهو يزيل عينه الاصطناعية ويوضح أنه مصاب بالورم الأرومي الشبكي. أنت لا تفكر أبدًا أن شيئًا كهذا سيحدث لطفلك ".

إيليا مع وهج أبيض

في كانون الثاني (يناير) 2021 ، بعد شهر من مشاهدة فيديو TikTok ، شعرت أنابيل برغبة مفاجئة في العثور على كاميرا بولارويد القديمة.

أوضحت أنابيل ، "كنت حريصًا جدًا على العثور عليها ، كنت مجنونة لأنني أردت حقًا أن تعمل الكاميرا. هرعت للحصول على الأخير فيلم في المتجر ثم هرعت للخارج مرة أخرى عندما أدركت أنها بحاجة إلى بطاريات. كان كل من في منزلي ينظر إليّ مثل "ما الذي يحدث؟".

"الصورة الأولى التي التقطتها على Polaroid ، كان بإمكانك رؤية التوهج الأبيض في حدقة إيليا بوضوح شديد ، وعلى الرغم من أن توم أخبرني أنه رأى توهجًا ، إلا أنني لم أدرك أن شيئًا ما كان خطأ حتى ذلك الحين. لقد أزعجني التوهج الأبيض حقًا لأنه كان واضحًا جدًا وكان كل شيء آخر في الصورة مظلمًا للغاية بصرف النظر عن التوهج ، وبعد التحدث إلى صديق للعائلة ، نقلت إيليا إلى المستشفى في اليوم التالي ".

صورة بولارويد التي دفعت إلى رحلة المستشفى

"نظر إليا إيليا وهو يركض حول الجناح ورأيت عينه تتوهج في الضوء. عندما فحصه الطبيب ، قال: "أنا آسف حقًا ، لكني أعتقد أن ابنك مصاب بالورم الأرومي الشبكي". أوضح أن شخصًا من عنبر الأطفال سيراه في أسرع وقت ممكن. أجبته بهدوء "حسنًا ، جميل ، شكرًا لك" ، لأنني لم أكن أعرف ما هو الورم الأرومي الشبكي ".

لم يكن الأمر كذلك إلا بعد أن ذكر المتخصص مستشفى ساسكس للعيون أن إيليا ذهب إلى مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال (GOSH) حتى أدركت أنابيل خطورة الموقف.

أوضحت أنابيل ، "أتذكر كلمة" سرطان "وهذا كل شيء. شعرت بخدر شديد ومرنة واضطررت إلى المغادرة. توقف عالمي كله. لم أستطع حتى معالجتها. اتصلت بتوم وقلت ، "إيليا مصاب بالسرطان" - لم يصدقني في البداية لكنه ترك العمل على الفور ليأتي إلى المستشفى. كنت أمسك بطفلي البالغ من العمر 14 شهرًا الذي لم يكن لديه أدنى فكرة ، مبتسمًا. كنت راحته وكنت بحاجة إلى التصعيد. لقد كانت أصعب لحظة اضطررت للتعامل معها ، واضطررت للحفاظ على أسرتنا معًا وقوية ".

تضيف أنابيل ، "شعرنا كلانا بالسوء. شعرت بالسوء لأنني لم أستمع طوال الأشهر الستة الماضية وشعر توم بالسوء لعدم فعل أي شيء ، لكننا لم نذكر ذلك حتى. كنا نعلم أنه شوهد الآن وهذا كل ما يهم ".

بعد يومين ، في 6 يناير 2021 ، ذهبت العائلة إلى مستشفى مورفيلدز للعيون حيث تم تشخيص إيليا بالورم الأرومي الشبكي. كشف التصوير بالرنين المغناطيسي لإيليا أن السرطان لحسن الحظ لم ينتشر خارج عينه ، لكن الوالدين واجهوا قرار إما أن يخضع إيليا للعلاج الكيميائي أو إزالة عينه.

إيليا مع والدته أنابيل

تشرح أنابيل ، "إذا كان إيليا قد خضع للعلاج الكيميائي ، فهناك فرصة أنه سيظل بحاجة إلى إزالة عينه أو انتشار السرطان. في حين أن الآباء الذين يختارون العلاج الكيميائي أقوياء للغاية ، نظرنا أنا وتوم إلى بعضنا البعض وعرفنا للتو أن إزالة عينه كان الشيء الصحيح الذي يجب فعله لإيليا ".

في صباح يوم إجراء عملية إيليا في مستشفى لندن الملكي في 13 يناير 2021 ، شعرت أنابيل بالعاطفة وحاولت كبح دموعها.

إيليا في المستشفى مع والده توم

قالت أنابيل ، "لم أكن خائفة أبدًا عندما ذهبنا لأخذها - حملته ولم أرغب في تركه. أنا وتوم ممتنون للغاية لبعضنا البعض ، لقد كنا العمود الفقري لبعضنا البعض ".

"في اليوم التالي للعملية ، كان إيليا أكثر سعادة ولكنه أراد الكثير من الحضن - استعاد عافيته في غضون أسبوع. لقد تم إعطاؤه عين اصطناعية - وهو أمر مذهل به! إيليا الآن في سن يعرفها ويحب اللعب بها. عندما أمسك به ، كان يضحك دائمًا لأنه يعلم أنه يتصرف بوقاحة. لدينا صندوق من جميع العيون الاصطناعية التي لديه حتى الآن ؛ يحب أن ينظر من خلالهما ويشرح أنهما "عيناه العجوزان". من اللطيف أن أراه على هذا النحو ".

إيليا بعد عمليته

بعد إزالة عين إيليا ، حضر حدثًا استضافه المؤثر أوليفيا دين الذين أصيبوا أيضًا بالورم الأرومي الشبكي.

أوضحت أنابيل أن أوليفيا مصدر إلهام ؛ أعطتني شرارة الثقة تلك لعدم الاهتمام بما يعتقده الناس. كنت أرغب في الظهور كأم قوية ولا أهتم بآراء الآخرين ، لكني كنت مهتمًا. أنت فقط تريد حماية أطفالك بأي ثمن ، ولا تريد أن يقول الناس أشياء سيئة. ثقتي حولها تزداد بالتأكيد ".

أوليفيا دين مع إيليا في حدثها التوعوي

تتم الآن رؤية إيليا لإجراء فحص طبي في مستشفى لندن الملكي كل ستة أشهر ، لكنه تمكن من قرع الجرس لكونه خاليًا من السرطان في الرابع من يناير 4 - بعد عام بالضبط من تشخيص حالته.

قالت أنابيل ، "لقد شعرت أنا وتوم بسعادة غامرة لأنه عمل جميل ، خاصة أنه كان ذكرى مرور عام. لقد ساعدناه على قرعه وكان الجو جميلًا ".

"إيليا هو الفتى الصغير الأكثر روعة ، أطرف ، أشجع ، خدع ، رائع ، مهذب! يحب الحيوانات وجوده بالخارج وركوب الخيل. نظرًا لأنه يمتلك عينًا واحدة ، فأنت فقط تريد حمايتها ، لكنني لا ألفه في الصوف القطني. أريده أن يخرج ويكون هو نفسه. أعتقد أنه يستطيع فعل أي شيء يمكن أن يفعله طفل بعينين ".

إيليا ووالده توم

في رسالة إلى الآباء الآخرين ، قالت أنابيل ، "ثق في أمعائك. إذا كنت قلقًا ، فحجز موعدًا مع الطبيب. إن قضاء ساعات قليلة في يومك قد ينقذ حياة طفلك ".

يحث صندوق سرطان عيون الطفولة (CHECT) الآباء وأخصائيي الرعاية الصحية على أن يكونوا على دراية بأكثر الأعراض شيوعًا لسرطان العين - وهج أبيض في العين في صورة فلاش أو ظروف إضاءة معينة أخرى وحول. 

قال باتريك تونكس ، الرئيس التنفيذي لـ CHECT: "الورم الأرومي الشبكي نادر الحدوث ، حيث يتم تشخيص طفل واحد أو طفل صغير في المملكة المتحدة كل أسبوع. يمكن أن تكون الأعراض خفية للغاية ، وغالبًا ما يبدو الأطفال بصحة جيدة مما قد يجعل من الصعب تشخيصهم. في أقل من نصف الحالات بقليل ، كما في حالة إيليا ، يجب إزالة عين الطفل كجزء من علاجهم ".

يضيف باتريك: "نحن ممتنون للغاية لأنه في حالة إيليا ، تم التعرف على أعراضه ، وقد قامت A&E بإحالة عاجلة حتى يتمكن من الخضوع للعلاج".

عمة إيليا العظيمة ، آش ، تحلق شعرها بلطف شديد من أجل CHECT.

أوضحت أنابيل ، "أنا سعيدة جدًا أن آش اختار أن يفعل هذا من أجل CHECT لأنهم ساعدوا عائلتنا بشكل كبير - ليس فقط ماليًا ، ولكن عقليًا ، ويقدمون المساعدة كلما دعت الحاجة. شكرا لك آش "

"نريد أيضًا أن نشكر جميع المهنيين الصحيين الذين ساعدوا في تشخيص وعلاج إيليا".     

لمزيد من المعلومات حول علامات وأعراض وعلاج الورم الأرومي الشبكي ، يرجى زيارة check.org.uk.  

- انتهى -

ملاحظات للمحررين

صندوق سرطان عيون الطفولة (CHECT) هو مؤسسة خيرية في المملكة المتحدة مكرسة لمساعدة الأشخاص المصابين بالورم الأرومي الشبكي. هو - هي:

• يوفر الدعم والمعلومات المستمرة للعائلات والأفراد.
• يمول البحث في الوقاية والعلاج من الورم الأرومي الشبكي.
• يرفع الوعي بين المهنيين الصحيين والجمهور.
• يؤثر على السياسة لتحسين الخدمات المقدمة للمرضى.

الورم الأرومي الشبكي هو شكل نادر وخطير من سرطان العين يصيب الرضع والأطفال الصغار ، بشكل رئيسي دون سن السادسة. يتم تشخيص حوالي 50 حالة سنويًا في المملكة المتحدة - أو طفل واحد في الأسبوع. وهو يمثل 3٪ من جميع أنواع سرطانات الأطفال و 10٪ من السرطانات التي تصيب الأطفال دون سن عام واحد في المملكة المتحدة.

ينجو حوالي 98٪ من الأطفال من الورم الأرومي الشبكي في المملكة المتحدة ، لكن التشخيص المبكر أمر بالغ الأهمية لإنقاذ عيون الطفل وبصره وحياته. الأعراض الأكثر شيوعًا هي توهج أبيض في عين الطفل أو التلميذ في الإضاءة الخافتة أو عند التقاط صورة باستخدام الفلاش والحول.

CHECT هي مؤسسة خيرية مسجلة منذ عام 1987 وكانت تُعرف سابقًا باسم جمعية الورم الأرومي الشبكي.

* شارك 1,026 من الآباء في الاستطلاع عبر الإنترنت ، الذي أجرته MMR Research Worldwide في يناير 2022. كان لدى جميع الآباء طفل واحد على الأقل تتراوح أعمارهم بين 0-6 سنوات

لمزيد من المعلومات حول CHECT أو الورم الأرومي الشبكي (المعروف أيضًا باسم Rb) ، بما في ذلك العلامات والأعراض والتشخيص وخيارات العلاج ، يرجى زيارة www.chect.org.uk.

استفسارات وسائل الإعلام:

لجميع الاستفسارات الإعلامية ، يرجى الاتصال بـ:

إيزابيلا غرينوود (مدير الاتصالات)

البريد الإلكتروني [email protected]