تصريحات صحفية أدلى بها نائب الرئيس التنفيذي دومبروفسكيس في مؤتمر الفيديو غير الرسمي لوزراء الاقتصاد والمالية
خطاب المفوضية الأوروبية بروكسل ، 02 مارس 2022 ميرسي برونو.
مرت 5 أيام فقط على آخر اجتماع لنا في باريس. لكن في ذلك الوقت ، تصاعد الوضع في أوكرانيا بشكل كبير. هذا هو السبب في أننا التقينا مرة أخرى اليوم. لإجراء تقييم ، وقبل كل شيء ، يجب أن نضمن بقائنا أقوياء ومتحدين في استجابتنا.
إن العمل العدواني الهمجي الذي قامت به روسيا ضد أوكرانيا - وهي دولة أوروبية مستقلة وذات سيادة - يستهدف المدنيين بشكل متزايد.
أعبر عن تعازيّ للشعب الأوكراني على خسائره. أحيي شجاعتهم وتصميمهم على الدفاع عن وطنهم وقيمنا الأوروبية.
نحن نقف إلى جانب أوكرانيا ، ونقدم كل دعم في وسعنا.
خلال الأيام الماضية ، تقدمنا بأقوى حزمة من عقوبات الاتحاد الأوروبي على الإطلاق. لقد تم تصميمها لإضعاف القاعدة الاقتصادية لروسيا ، وحرمانها من التقنيات والأسواق المهمة ، وتعطيل قدرة بوتين على تمويل آلة الحرب الخاصة به. نحن نستهدف النخبة الحاكمة.
الآثار واضحة.
انخفض الروبل. تم فرض ضوابط على رأس المال وتم تعليق تداول الأسهم في بورصة موسكو.
اليوم فقط ، اتفقنا على استبعاد سبعة بنوك روسية مهمة من نظام SWIFT. كما حظرنا معاملات البنك المركزي الروسي وجمّدنا أصوله. يمكننا ويجب علينا أن نذهب إلى أبعد من ذلك إذا لزم الأمر ، في ضوء الوضع على الأرض.
العقوبات سيكون لها تأثير فوري على بلدنا اقتصاد. من الصعب تحديد هذا التأثير كمياً لأن الوضع يتكشف بسرعة. هناك الكثير من الأشياء المجهولة.
سوف يتأثر النمو. سنرى تأثيرًا على أسعار الطاقة وسلاسل التوريد ، بما في ذلك المواد الخام.
سوف تطرق الثقة. سيكون هناك أيضا تكاليف مالية مباشرة.
لكننا في وضع انطلاق قوي ، بأساسيات قوية.
من الواضح أن هذا ثمن يستحق دفعه من أجل الديمقراطية والسلام.
نحن نقدر أن يتم احتواء التأثير المباشر على النظام المالي على مستوى الاتحاد الأوروبي. التعرض المباشر للقطاع المالي في الاتحاد الأوروبي لروسيا محدود بشكل عام.
لكننا معرضون أكثر عندما يتعلق الأمر بالطاقة.
نتوقع أن تظل أسعار الغاز والكهرباء مرتفعة هذا العام.
التأثير الإجمالي على التضخم والاقتصاد كبير ولا يتوقع أن ينحسر قريبًا. لذلك سنكون في بيئة ارتفاع الأسعار والتضخم لفترة أطول مما كنا نعتقد في الأصل.
تخطط المفوضية لتقديم اتصالات الطاقة الأسبوع المقبل لمعالجة هذه القضايا.
على الجانب المالي ، ستكون هناك تكاليف فورية. دعمنا الاقتصادي والمادي لأوكرانيا ، ومساعدتنا لعدد كبير من اللاجئين ، ودعمنا المستمر للاقتصاد للتعامل مع ارتفاع أسعار الطاقة: كل هذا سيؤثر على الميزانيات الوطنية.
لذا فإن التأثير الأوسع على الاقتصاد سيؤثر أيضًا على المالية العامة.
أظهرنا خلال الوباء مدى قوتنا عندما نتصرف بطريقة موحدة ومنسقة. من المهم الآن أن ننسق استجابتنا السياسية وأن نبقى رشيقين.
قدمنا اليوم التوجيه المالي للفترة المقبلة. يظل ما يسمى بـ "بند الهروب العام" من ميثاق الاستقرار والنمو ساريًا في عام 2022. وهذا يسمح للسياسة المالية بالتكيف مع الوضع المتطور والتصدي للتحديات الفورية التي تطرحها هذه الأزمة. فيما يتعلق بعام 2023 ، من المقرر إلغاء تنشيط GEC ولكننا سنقوم بتقييم ذلك في ضوء توقعات الربيع.
على نطاق أوسع ، سنراقب التطورات الاقتصادية عن كثب ونتكيف حسب الحاجة.
كلمة أخيرة بشأن دعم أوكرانيا. نحن نحقق تقدمًا سريعًا في مبادرة التمويل الأصغر الطارئة الجديدة البالغة 1.2 مليار يورو. آمل أن أوقع مذكرة التفاهم في وقت مبكر من اليوم التالي
وقد يستمر صرف الدفعة الأولى البالغة 600 مليون يورو ، دون شروط ، في شهر مارس.
نحن على اتصال وثيق مع صندوق النقد الدولي ووزارة الخزانة الأمريكية لتنسيق كل خطوة تالية بشأن الدعم المالي لأوكرانيا وأيضًا فيما يتعلق بالعقوبات المفروضة على روسيا.
كما أننا على اتصال وثيق مع بنك الاستثمار الأوروبي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية اللذين يعملان أيضًا على تقديم المزيد من الدعم.
