في الثاني من مايو ، قدم البرلمان الأوروبي عرضًا موجزًا لتقريرهم اضطهاد الأقليات على أساس العقيدة أو الدين (عرض قصير)، منها The European Times قام بنسخ النسخة الإنجليزية من العروض التقديمية. في حالة وجود أي تناقضات ، يرجى التحقق من النسخة الأصلية (هنا).
MEP روبرتس زيل: الآن ، ننتقل إلى النقطة التالية في جدول أعمال اليوم. إنه عرض تقديمي قصير. عرض موجز لتقرير السيد كارول كارسكي. اضطهاد الأقليات على أساس العقيدة أو الدين. أعطيك الكلمة لمدة 4 دقائق.
النائب كارول كارسكي: شكرا جزيلا سيدتي الرئيسة. السيدات والسادة ، خلال هذه الجلسة ، نناقش هذا التقرير عن اضطهاد الأقليات الدينية في العالم. إنه موضوع واسع جدًا ، ومن الصعب أيضًا تلخيصه في مستند واحد. عندما كنا نعمل على النص ، أردت أن أظهر صورة كاملة للوضع في مختلف القارات وخريطة معينة لمشاكل الديانات المختلفة أو الملحدين. كنت بحاجة لاستخدام منهجية معينة. كنت بحاجة إلى تصنيف المشاكل ، وكنت بحاجة لمعرفة الأديان التي تتعرض للهجوم في الغالب والدول التي تتكرر فيها هذه الأحداث. وبعد تحليل العديد من الوثائق ، أعتقد أنني تمكنت من القيام بذلك. اتضح ، وهو ما قد لا يكون مفاجئًا ، أن أكثر المجموعات الدينية تعرضًا للاضطهاد هم المسيحيون ، ثم المسلمون ثم اليهود. وتعرض أول هؤلاء للاضطهاد في 145 دولة. وعلى سبيل المثال ، تعرض الملحدين للقمع والاضطهاد في 18 دولة. أنا أتحدث عن هذا لأن هذه المعلومات لم يتم تضمينها في الشكل النهائي للتقرير. لا أعرف ما إذا كان ذلك بسبب التصحيح السياسي أو ما كان عليه ، لكن في التقرير ، لم ترغب معظم الجماعات السياسية في ذكر أي أقليات أو دول يتم فيها الاضطهاد. وقد كان معيارًا في الوقت الحالي عندما يتعلق الأمر بالوثائق ، بما في ذلك التقارير المتعلقة بحقوق الإنسان ، حيث لم نتحدث منذ سنوات عديدة عن دول محددة.
وأعتقد أنه يضعف موقفنا. ومع ذلك ، فإن التقرير الذي تمكنا من التفاوض بشأنه لا يزال يحتوي على العديد من النقاط المهمة. يسرد بشكل شامل أشكال الاضطهاد. ويشير إلى الوضع الصعب الذي تعيشه المرأة في العديد من البلدان ، ويشدد أيضًا على أن أي اضطهاد يجب أن يلقى برد فعل حاسم من الدولة نفسها والمجتمع الدولي. يتحدث عن المواقع الدينية والتحف الدينية. نحن نقدم أيضًا مقترحات ملموسة للغاية لمؤسسات الاتحاد الأوروبي حول كيفية الرد على الاضطهاد وانتهاكات الحقوق ، بما في ذلك التعاون مع الكنائس والجماعات الدينية والمدافعين عن حقوق الإنسان. المهم أيضا هو التوصيات التي يجب تقييمها وتحديثها بشكل دوري بالتعاون مع كل هذه الفئات. يجب أن يكون الاضطهاد الديني على أساس الدين جزءًا من استراتيجيات دول الاتحاد الأوروبي ، ويجب على وفودنا الانتباه إلى هذه القضايا.
باختصار ، أعتقد أن هذا التقرير يؤدي دوره. وينبغي أن تشير إلى اهتمام الرأي العام ومؤسسات الاتحاد الأوروبي باضطهاد الجماعات الدينية والملحدين والاعتداءات التي توجه إليهم في أماكن كثيرة في العالم. يؤسفني أننا لم نتمكن من أن نكون أكثر دقة وملموسة في عرض بلدان معينة ومناطق معينة ، على الرغم من أنك قد تدرك ما أتحدث عنه في العديد من الأماكن في التقرير الذي يقرأ من السياق. أعلم أنه في العديد من المقالات ، أراد بعض أعضاء البرلمان الأوروبي التصويت بشكل منفصل. هناك أيضا بعض التعديلات. أعتقد أنك قد تدعمهم. أنصحك بتأييد هذه التعديلات. وأريد أيضًا المساعدة في شكر جميع مقرري الظل. شكراً جزيلاً.
عضو البرلمان الأوروبي بيتر فاندالين: شكرا لك سيادة الرئيس. لقد تعاونت في هذا التقرير. لا يوجد اهتمام خاص باضطهاد الأقليات الدينية في هذا البرلمان. كان من دواعي سروري أن أشارك في إنتاج هذا التقرير. نحتاج أن ننظر إلى أسماء ومنظمات محددة مضطهدة بسبب معتقداتها الدينية. لم يتم إدراج أي أسماء في التقرير وهذا عار. أود أن أشير إلى تقرير أعدته مجموعة Intergroup للحريات الدينية. أنا رئيس مشارك مع عضو في البرلمان الأوروبي آخر وفي هذا التقرير ، يمكنك أن ترى ما حدث بين عامي 2017 و 2021 وسترى العديد من الأمثلة الملموسة لأفراد تعرضوا للاضطهاد بسبب معتقداتهم الدينية. لذا أحثكم على تنزيل هذا التقرير وقراءته. نحن في البرلمان بحاجة إلى متابعة هذا الأمر ، وأود أن أحث الهيئة على النظر في الاضطهاد الديني. لقد استغرق هذا وقتا طويلا جدا.
عضو البرلمان الأوروبي بيرت جان رويسن: شكرا لك سيادة الرئيس. كما أشكر المقرر على تقديم هذا التقرير. تقرير مفيد عن اضطهاد الأقليات الدينية. أشارك السيد فان دالين مخاوفه. بالكاد تم ذكر أسماء المسيحيين في هذا التقرير. أعتقد أن هذا عار. لا أفهم حقًا حقيقة أن المؤمنين في هذا التقرير يتعرضون للانتقاد بسبب موقفهم من الإجهاض. لا يمكن الدفاع عنه. هذا موضوع يتجاوز نطاق هذا التقرير. ليس هذا هو الهدف من التقرير. أخيرًا وليس آخرًا ، من المهم أن نحمي الحياة ، بما في ذلك حياة الجنين. لا يجب أن ننتقد المؤمنين. يجب أن نمدحهم على همومهم ورعايتهم لحياة الجميع. شكرًا لك.
MEP ثريا رودريغيز راموس: تحدثنا في هذا البرلمان عن الأقليات الدينية ، وعدد من التقارير المختلفة حول حقوق الإنسان ، والتي تمس اضطهاد جميع الأقليات الدينية وغيرها. لكننا أردنا أيضًا في هذا التقرير بالذات عدم وضع تسلسل هرمي للمعاناة ، لكننا أردنا التحدث عن أداة تخصيب المعتقد أو الدين في إنشاء التشريع الذي يضطهد الأفراد عمدًا. تجريم الجماعات المختلفة ويتجاوز الآن الأديان والمذاهب. لكن مجموعات LGBT ، على سبيل المثال ، في أوغندا والتشريعات التي تميز ضد المرأة أيضًا. وهنا يجب أن نتذكر أن هناك عددًا من الدول التي لم تصادق بعد على اتفاقية اسطنبول. لذلك في الواقع ، هذا مهم للغاية. لكن دعونا نتجاوز الإيمان أيضًا. شكرا جزيلا للمقرر.
MEP ميريام ليكسمان: شكراً جزيلاً. زملائي الأعزاء ، من نيجيريا إلى الصين ، تستمر حالة الحرية الدينية في التدهور من الإبادة الجماعية إلى القيود القانونية. مئات الملايين من المؤمنين ، سواء كانوا مسيحيين أو مسلمين أو بوذيين أو مجموعات أخرى ، يواجهون معاناة رهيبة كل يوم. لماذا ا؟ ترحيبنا. تقرير البرلمان الأوروبي عن اضطهاد الحرية الدينية. لا يسعني إلا أن أعبر عن استيائي من الطريقة التي تم بها اختطاف هذا التقرير لوصم الدين نفسه. يعد الاضطهاد الديني اليوم أحد المحركات الرئيسية للعديد من التحديات التي يواجهها العالم. ولهذا السبب لا يجب أن تكون الأولوية للموقف الأيديولوجي المناهض للدين ، ولكن الدعم القوي للمضطهدين في جميع أنحاء العالم ، جنبًا إلى جنب مع تعيين مبعوث خاص جديد لحرية الدين ، مدعومًا بالأدوات المناسبة. شكرًا لك.
MEP كارلو فيدانزا: شكرا لك سيادة الرئيس. في المجموعة المشتركة للحرية الدينية ، كنا نتوقع هذا التقرير لبعض الوقت. وأود حقًا أن أشكر الزميل السيد كارسكي ، الذي عمل بجد على هذا التقرير وأيضًا على المفاوضات التي تلت ذلك. لسوء الحظ ، أتفق مع الزملاء على أنه على الرغم من الجهود الاستثنائية ، فقد ثبت أن هذه المفاوضات صعبة للغاية. جميع المراجع التي تدين الوضع الذي تم فيه إخراج ملايين المؤمنين ، والمسيحيين أولاً وقبل كل شيء ، بنسبة 80٪ ، وكذلك البهائيين والأويغور والروهينجا والعديد من الآخرين. وكذلك تم حذف الإشارات إلى أنظمة من الصين ونيجيريا وباكستان مسؤولة عن ذلك. نحن نقول إنهم يعانون من أجل إيمانهم ، لكننا لا نقول إنهم ذنبهم. أيضا ، موضوع الإجهاض ، قرار ، قرار مهم جدا ، يتم استخدامه لتأكيد أجندة أيديولوجية. لهذا السبب ، وأختتم حديثي مع السيد الرئيس ، جنبًا إلى جنب مع الزملاء الآخرين ، قدمنا عددًا من تعديلات التصويت المنفصلة لأننا نريد أن نكون أحرارًا في الدفاع عن أولئك الذين يعانون بسبب إيمانهم دون الحاجة إلى السير في الطريق الوحيد النظر إلى الأشياء أو ترك المنزل.
MEP ستانيسلاف بولك: نعم. شكرا لك سيادة الرئيس. كما أطالب بحرية الدين ، التي ترتبط بحرية التعبير ، وتلك من حقوق الإنسان الأساسية. وانتهاك هذه الحقوق غير مقبول. ومن غير المقبول بالمثل القول بمحاولة اضطهاد المؤمنين بتقييد حقوقهم الإنسانية أو المساس بحياتهم أو سلامتهم. يجب محاكمة كل هذه الجرائم. لسوء الحظ ، لم يتم الإبلاغ عن العديد من هذه الجرائم أو تظل بلا عقاب. من المثير للدهشة أنه في هذا القرن ، في هذا العقد ، لا يزال لدينا بلدان حيث القوانين الدينية ، على سبيل المثال ، بشأن التجديف ، لها الأولوية على القانون الوطني. هذا غير مقبول. ويجب أن نركز على الأدوات التي لدينا والتي ذكرتها في التقرير. مساعدات التنمية و أه الاتفاقيات التجارية. يجب أن نستخدم هذه الأدوات لجعل يوم 26 مارس يومًا لضحايا الاضطهاد الديني حتى نفعل شيئًا حقًا.
MEP يوجين توماك: شكرا لك سيادة الرئيس. لقد نشأت في العهد السوفيتي في الاتحاد السوفيتي في أوكرانيا ، وأعلم أنه كان هناك حظر على الهوية الروحية مع الكنائس المحظورة آنذاك والآن. هناك موقف نراه عندما يكون البطريرك كيريل ، جنبًا إلى جنب مع بوتين ، من أجل بعض المصالح لا نفهم السماح بهذه الهجمات على المسيحيين في أوكرانيا وهدم الكنائس. لقد كنت في عدد من البلدان مع البرلمان الأوروبي في العراق ، حيث التقيت بطريرك بابل ورأيت ما يعنيه أن تكون مسيحياً في العراق وماذا يعني أن تكون لديك هذه الهوية هناك. وهذه هي أهمية مناقشة هذه المواضيع. وأهنئ الذين بادروا بهذا التقرير. شكرًا لك.
المفوض يانوش وجسيتشوفسكي: شكراً جزيلاً. حضرة الرئيس ، أعضاء البرلمان الأوروبي المحترمون. يدافع الاتحاد الأوروبي عن حق كل فرد في حرية الدين والمعتقد. يمكن أن يكون تهميش الأشخاص المنتمين إلى الأقليات الدينية والملحدين كبش فداء إنذارًا مبكرًا أو علامة بالفعل على اضطهاد أكثر شدة يمكن أن يؤدي بدوره إلى الصراع وحتى قمع أوسع للمجتمع بأسره. أود أن أشكر المقرر ، السيد كارسكي ، وجميع أعضاء البرلمان الأوروبي الذين ساهموا في هذا التقرير الذي جاء في الوقت المناسب حول اضطهاد الأقليات على أساس العقيدة أو الدين ، والذي يقدم توصيات واضحة حول كيفية استمرار الاتحاد الأوروبي في القيادة حماية وتعزيز حرية الدين أو المعتقد. ها. نحيط علما جيدا ببعض التوصيات الرئيسية ، مثل الحاجة إلى زيادة الدبلوماسية العامة بشأن حرية الدين أو المعتقد ، للعمل على وضع الأقليات في حالة الصراع وحماية المواطنين المتدينين ، فضلا عن الدعوة القوية إلى الاتحاد الأوروبي على الاتحاد أن يواصل عمله الحازم على المستوى متعدد الأطراف بما يتماشى مع خطة عمل الاتحاد الأوروبي بشأن حقوق الإنسان والديمقراطية. تظل حرية الدين أو المعتقد أولوية أساسية لسياستنا الخارجية والخارجية لحقوق الإنسان. وبناءً على ذلك ، فقد كرست العديد من وفود الاتحاد الأوروبي أن لها أولوية في استراتيجياتها الخاصة بالدول المعنية بحقوق الإنسان. اسمحوا لي أن أؤكد لكم أن الاتحاد الأوروبي يتضامن مع الضحايا.
إن الخط مع جميع شركائنا في جميع أنحاء العالم واضح. يدين الاتحاد الأوروبي باستمرار وبشكل ملتبس التمييز والتعصب والاضطهاد والعنف ضد أي شخص أو من قبله على أساس الدين أو المعتقد. ندعو الدول إلى حماية حق كل فرد في أن يكون له أو لا يمتلك دينًا أو معتقدًا لإظهار أو تغيير دينه أو معتقده. مع إدانة تجريم الردة وإساءة استخدام قوانين الكفر. على مدار العام الماضي ، قمنا بإجراءات رئيسية لتعزيز وحماية حرية الدين أو المعتقد ، مثل إثارة مخاوفنا من الانتهاكات العنيفة في حوالي 20 حوارًا حول حقوق الإنسان. إصدار بيانات رفيعة المستوى مثل إعلان الاتحاد الأوروبي بمناسبة اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا الاضطهاد الديني. وعلى الرغم من جميع أعمالنا في المحافل متعددة الأطراف ، فإن القرار الأخير بشأن حرية الدين أو المعتقد الذي تم تبنيه بالإجماع خلال الدورة الأخيرة لمجلس حقوق الإنسان جدد ولاية المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحرية الدين أو المعتقد. بالإضافة إلى ذلك ، نحن أيضًا نتبادل بشكل وثيق حول حرية الدين أو المعتقد مع المنظمات الإقليمية ، ولا سيما منظمة التعاون الإسلامي من خلال اجتماعات كبار المسؤولين المنتظمة أو عملية اسطنبول. نتطلع إلى مواصلة التعاون الوثيق مع البرلمان الأوروبي في تحديد ومعالجة أخطر انتهاكات حرية الدين أو المعتقد في جميع أنحاء العالم. شكرًا لك.
