قالت: "في كل مرة أتحدث فيها ، أبكي" أخبار الأمم المتحدة، واصفًا كيف تنشر الدعاية رسائل الكراهية التي أشعلت فتيل موجة مميتة من العنف الذي لا يوصف. فقدت 60 من أفراد أسرتها وأصدقائها في المذبحة الجماعية.
قبل احتفال الجمعية العامة للأمم المتحدة بذكرى اليوم الدولي للتفكير في الإبادة الجماعية التي وقعت عام 1994 ضد التوتسي في رواندا، تحدثت السيدة موتيغوارابا مع أخبار الأمم المتحدة حول خطاب الكراهية في العصر الرقمي ، وكيف أثار هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة مخاوف عميقة ، وكيف نجت من الإبادة الجماعية ، وكيف أوضحت لابنتها الأحداث التي مرت بها.
تم تحرير المقابلة من أجل الوضوح والطول.
أخبار الأمم المتحدة: في أبريل 1994 ، تم إطلاق مكالمة عبر الراديو في رواندا. ماذا قال وكيف شعرت؟
هنرييت موتيغوارابا: لقد كان مرعبا. يعتقد الكثير من الناس أن القتل بدأ في أبريل / نيسان ، ولكن ابتداءً من التسعينيات ، أعلنت الحكومة ذلك ، في وسائل الإعلام والصحف والإذاعة ، وشجعت والدعاية المناهضة للتوتسي.
في عام 1994 ، كانوا يشجعون الجميع على الذهاب إلى كل منزل ، ومطاردتهم ، وقتل الأطفال ، وقتل النساء. لفترة طويلة ، كانت جذور الكراهية عميقة جدًا في مجتمعنا. لرؤية الحكومة تقف وراءها ، لم يكن هناك أمل في أن يكون هناك أي ناج.
طفل رواندي يبلغ من العمر 14 عامًا من بلدة نياما ، تم تصويره في يونيو 1994 ، نجا من الإبادة الجماعية بالاختباء تحت الجثث لمدة يومين.
أخبار الأمم المتحدة: هل يمكنك وصف ما حدث خلال تلك الأيام المائة ، حيث قُتل أكثر من مليون شخص ، معظمهم بالمناجل؟
هنرييت موتيغوارابا: لم تكن مناجل فقط. استخدموا أي طريقة ملتوية يمكنك التفكير فيها. اغتصبوا النساء ، وفتحوا أرحام النساء الحوامل بسكين ، ووضعوا الناس في فتحات تعفن أحياء. قتلوا حيواناتنا ودمروا منازلنا وقتلوا عائلتي بأكملها. بعد الإبادة الجماعية ، لم يبق لدي شيء. لا يمكنك معرفة ما إذا كان هناك أي منزل في الحي أو أي من التوتسي هناك. لقد تأكدوا من عدم وجود ناجين.
أخبار الأمم المتحدة: كيف تتعافى من هذا الرعب والصدمة؟ وكيف تفسرين ما حدث لابنتك؟
هنرييت موتيغوارابا: الإبادة الجماعية عقّدت حياتنا من نواحٍ عديدة. من المهم جدًا أن تكون على دراية بألمك ، لذا أحِط نفسك بأشخاص يفهمون قصتك ويؤكدون صحتها. شارك قصتك وقرر ألا تكون ضحية. حاول المضي قدمًا. كان لدي العديد من الأسباب للقيام بذلك. عندما نجوت ، كانت أختي الصغيرة تبلغ من العمر 13 عامًا فقط ، وكانت السبب الرئيسي. أردت أن أكون قوية لها.
لسنوات ، لم أرغب في الشعور بألمي. لم أرغب في أن تعرف ابنتي لأن ذلك سيجعلها حزينة وترى والدتها المصابة. لم يكن لدي إجابات لبعض الأسئلة التي طرحتها. عندما سألت عن سبب عدم وجود جد لها ، قلت لها إن الناس مثلي ليس لديهم آباء. لم أكن أريد أن أتوقع لها أنها ستراني عندما تمشي في الممر وتتزوج. لم يكن هناك شيء يعطيني الأمل.
الآن تبلغ من العمر 28 عامًا. نتحدث عن الأشياء. قرأت كتابي. إنها فخورة بما أفعله.
أخبار الأمم المتحدة: في كتابك ، بأي وسيلة ضرورية، أنت تتناول عملية الشفاء وعبارة "لن تتكرر أبدًا" المرتبطة بالهولوكوست. تحدثت أيضًا عن الهجوم على مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة في 6 يناير 2021 ، قائلة إنك لم تشعر بهذا الشعور بالخوف منذ عام 1994 في رواندا. يمكنك التحدث عن ذلك؟
هنرييت موتيغوارابا: ما زلنا نقول "لن تتكرر أبدًا" ، ويستمر هذا في الحدوث: الهولوكوست ، كمبوديا ، جنوب السودان. الناس في جمهورية الكونغو الديمقراطية يُقتلون الآن ، وأنا أتحدث.
شيء ما يجب القيام به. الإبادة الجماعية أمر يمكن منعه. الإبادة الجماعية لا تحدث بين عشية وضحاها. إنها تتحرك في درجات على مدى سنوات وشهور وأيام ، وأولئك الذين ينظمون الإبادة الجماعية يعرفون بالضبط ما ينوون.
في الوقت الحالي ، فإن بلدي بالتبني ، الولايات المتحدة ، منقسمة للغاية. رسالتي هي "استيقظ". هناك الكثير من الدعاية التي تحدث ، والناس لا ينتبهون لها. لا أحد محصن مما حدث في رواندا. يمكن أن تحدث الإبادة الجماعية في أي مكان. هل نرى العلامات؟ نعم. كان من المثير للصدمة رؤية مثل هذا الشيء يحدث في الولايات المتحدة.
تم استخدام التمييز العنصري أو العرقي لبث الخوف أو الكراهية تجاه الآخرين ، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى الصراع والحرب ، كما في حالة الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994.
أخبار الأمم المتحدة: إذا كان العصر الرقمي موجودًا في عام 1994 في رواندا ، فهل كانت الإبادة الجماعية أسوأ؟
هنرييت موتيغوارابا: تماما. كل شخص لديه هاتف أو تلفزيون في الكثير من البلدان النامية. يمكن الآن نشر الرسالة التي كانت تستغرق سنوات لتنتشر هناك ، وفي ثانية واحدة ، يمكن للجميع في العالم رؤيتها.
إذا كان هناك Facebook و Tik Tok و Instagram ، لكان الأمر أسوأ بكثير. يذهب الأشرار دائمًا إلى الشباب ، الذين يسهل إفساد عقولهم. من هو على وسائل التواصل الاجتماعي الآن؟ في معظم الأوقات ، الشباب.
خلال الإبادة الجماعية ، انضم الكثير من الشباب إلى الميليشيا وشاركوا بشغف. لقد غنوا تلك الأغاني المعادية للتوتسي ، وذهبوا إلى المنازل ، وأخذوا ما لدينا.
أخبار الأمم المتحدة: ما الذي يمكن أن تفعله الأمم المتحدة بشأن قمع خطاب الكراهية هذا ومنع تكرار ما نما إليه خطاب الكراهية هذا؟
هنرييت موتيغوارابا: هناك طريقة للأمم المتحدة لوقف الفظائع. خلال الإبادة الجماعية عام 1994 ، غض العالم بأسره الطرف. لم يأت أحد لمساعدتنا عندما قُتلت والدتي ، عندما تعرضت مئات السيدات للاغتصاب.
آمل ألا يحدث هذا مرة أخرى لأي شخص في العالم. آمل أن تتوصل الأمم المتحدة إلى طريقة للرد بسرعة على الفظائع.
أسماء ضحايا الإبادة الجماعية في جدار رواندا في مركز كيغالي التذكاري
أخبار الأمم المتحدة: هل لديك رسالة للشباب في الخارج للمناورة عبر وسائل التواصل الاجتماعي ورؤية الصور وسماع خطاب الكراهية؟
هنرييت موتيغوارابا: لدي رسالة لوالديهم: هل تعلم أطفالك الحب والاهتمام بجيرانهم ومجتمعهم؟ هذا هو الأساس لتربية جيل يحب الجيران ويحترمهم ولا يقتنع بخطاب الكراهية.
يبدأ من عائلاتنا. علم أطفالك الحب. علم أطفالك ألا يروا اللون. علم أطفالك أن يفعلوا ما هو صواب لحماية الأسرة البشرية. هذه رسالة لدي.
