وتدعم هذه المبادرة جميع المؤسسات الممثلة للجاليات اليهودية الناطقة بالإسبانية. إزالة تعريف "اليهوديكما هو مطلوب "الشخص الجشع أو الربوي"، وكذلك تعريف "judiada" بأنها "خدعة قذرة".
مدريد، 6 سبتمبر 2023. أكثر من 20 طائفة يهودية في جميع أنحاء العالم قامت رسميًا بذلك
طلبت الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) إلغاء تعريف "اليهودي".
"شخص جشع أو ربوي." إنهم يعتبرونه تعريفًا مسيءًا يصور أ
المجتمع بعبارات مهينة وتمييزية، ولا تعكس الاستخدام الحالي لـ
اللغة الإسبانية في المجتمع الناطق بالإسبانية، حيث الاحترام والتعزيز
من التنوع والتعددية الثقافية لها أهمية قصوى.
The European Times كتب اليوم إلى Real Academia de la Lengua Española، الذي أجاب بما يلي:
"تم استلام الطلب المذكور وستتم معالجته باتباع الإجراءات المعتادة لدراسته [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces plaines para su estudio]".
الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية
تعريف "اليهودي" بشكل غير لائق على أنه إهانة
“إن مهمة القواميس هي عكس استخدام اللغة وتطورها، ويعتمد محتواها على معايير لغوية وأكاديمية. "في سياق حيث المجتمع الإسباني والأيبيري الأمريكي حساس بشكل متزايد للهويات المتنوعة، وعدم احترام تعريف المجموعات مرفوض على نطاق واسع، نعتقد أنه يجب تحديث هذه التعريفات لتعكس بدقة استخدام اللغة في عصرنا،" يقول المحامي بورخا لوجان لاغو. ، الذي يمثل يهودية المجتمع في هذه المبادرة.
تحظى المبادرة، التي روجت لها الجالية اليهودية في بنما، بدعم كامل الجالية اليهودية الناطقة بالإسبانية، ممثلة بالمنظمات الممثلة لها:
اتحاد الجاليات اليهودية في إسبانيا، وفد الجمعيات الإسرائيلية في الأرجنتين، الدائرة الإسرائيلية في بوليفيا، الجالية اليهودية في تشيلي، الطائفة العبرية السفارديمية في بوغوتا، المركز الصهيوني الإسرائيلي في كوستاريكا، مجلس إدارة مجلس النواب. الجالية العبرية في كوبا، الجالية اليهودية في الإكوادور، الجالية الإسرائيلية في السلفادور، الجالية اليهودية في غواتيمالا، الجالية العبرية في تيغوسيغالبا، اللجنة المركزية للجالية اليهودية في المكسيك، الجالية الإسرائيلية في نيكاراغوا، الجالية اليهودية في باراجواي، الجمعية اليهودية في بيرو، المركز الإسرائيلي لجمهورية الدومينيكان، اللجنة الإسرائيلية المركزية في أوروغواي، واتحاد الجمعيات الإسرائيلية في فنزويلا، بالإضافة إلى المنظمات غير الحكومية مثل اللجنة اليهودية الأمريكية (AJC)، ب. منظمة ناي بريث الدولية (BBI)، ومركز سيمون فيزنثال (SWC)، وحركة مكافحة معاداة السامية (CAM)، والمؤتمر اليهودي في أمريكا اللاتينية (CJL)، ورابطة مكافحة التشهير (ADL).).
تطلب الوثيقة المقدمة إلى سجل RAE أيضًا، من أجل نفس الأسباب، الإزالة الكاملة لمدخل "Judiada" الذي تم تعريفه على أنه "خدعة قذرة أو عمل يضر بشخص ما".
"نحن ندرك أن تعريفات القاموس تعكس استخدام اللغة ولا تشجع بطبيعتها على الكراهية، ولكن يجب تصحيحها لأنها أصبحت قديمة تمامًا في الواقع الاجتماعي والثقافي للقرن الحادي والعشرين. يقول لوجان لاغو: "إننا نناشد حساسية جمعية RAE لتعزيز لغة محترمة وشاملة".
In 2001 وهذا التعريف المهين لم يكن في القاموس.
ما هي الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية؟
الموقع الرئيسي لـ Real Academia de la Lengua Española هو في إسبانيا، حيث تتحمل مسؤولية تنظيم اللغة داخل البلاد. ومع ذلك، فإن تأثيرها يتجاوز إسبانيا حيث يتم الاعتراف بها باعتبارها المرجع اللغوي لجميع الدول الناطقة بالإسبانية. هناك إجمالي 23 دولة يتم فيها الاعتراف بالإسبانية كلغة رسمية، وتعتبر جميع هذه البلدان جزءًا من المجتمع الناطق بالإسبانية. لذلك، بينما يقع مقر Real Academia de la Lengua Española في إسبانيا، فإن نفوذها وسلطتها تشمل جميع الدول الناطقة بالإسبانية.
