بعد إغلاقه أمام الجمهور لأكثر من عقد من الزمان، يكشف حمام زيريك شينيلي المذهل للعالم مرة أخرى عن عجائبه.
يقع الحمام في منطقة زيريك بإسطنبول، على الجانب الأوروبي من مضيق البوسفور، بجوار منطقة الفاتح التاريخية، وقد تم بناؤه عام 1530 على يد معمار سنان – المهندس الرئيسي للسلاطين العثمانيين المشهورين مثل سليمان القانوني.
كلمة "شينيلي" تعني "مغطاة بالبلاط" باللغة التركية، مما يسلط الضوء على الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في التصميم الداخلي للحمام - حيث كان مغطى ذات يوم بآلاف من بلاط نيك الأزرق اللامع.
تم افتتاحه لمدة خمسة قرون، وكان يخدم الجمهور في الغالب كحمام تقليدي ولكن أيضًا لفترة وجيزة كمخزن في أواخر القرن الثامن عشر، وكان الحمام في حالة سيئة حتى تم إغلاقه في عام 1700.
جدرانه مغطاة بالعفن وكاد البلاط أن يختفي. تم افتتاح الحمام مؤقتًا في عام 2022 لحضور بينالي إسطنبول، لكنه الآن على وشك أن يبدأ حياة جديدة تمامًا.
بعد 13 عامًا من النسيان، يرحب حمام شنيلي بالضيوف مرة أخرى: أولاً كمساحة عرض، ثم اعتبارًا من مارس 2024، كحمام عام مع أقسام منفصلة للرجال والنساء.
بالإضافة إلى إجراء عملية تجميل كاملة، سيحصل الحمام أيضًا على مساحة للفن المعاصر تحت أقواس الصهريج البيزنطي الذي كان يطلق المياه من الصنابير النحاسية، ومتحفًا جديدًا يعرض تاريخ المبنى وحديقة مليئة بأشجار الغار. النباتات، يكتب سي إن إن.
وهذا هو الترميم التاريخي الرئيسي الثاني الذي تقوم به شركة العقارات مجموعة مرمرة، التي اشترت المبنى في عام 2010.
الكشف عن الماضي
"عندما اشترينا الحمام، لم نكن نعرف أي شيء عن تاريخه. يقول كوزا يازغان، المدير الإبداعي للمشروع: "لكن في زيريك، أينما تحفر، تجد شيئًا ما".
«في قسم الرجال وجدنا بلاطًا مستطيلًا يختلف عن البلاط السداسي العادي. كانت على الحائط ونُقشت عليها قصيدة باللغة الفارسية، وكل بلاطة تحتوي على بيت شعر مختلف. ويضيف: "لقد ترجمناها ودرسناها ووجدنا أنها ضاعت في وقت ما، ولم تكن في المكان الذي وضعها سنان في الأصل".
عندما تم بناء الحمام لأول مرة، كانت الجدران مغطاة بحوالي 10,000 بلاطة، ولكن لم يبق منها سوى القليل. فُقد بعضها، وسرق البعض الآخر، وتضرر البعض الآخر بسبب الحرائق والزلازل. وقد تم بيع البلاط إلى متاحف أجنبية في أواخر القرن التاسع عشر - وقد تتبعت مجموعة مرمرة العديد منها إلى مجموعات خاصة ومؤسسات ثقافية بعيدة، بما في ذلك متحف فيكتوريا وألبرت في لندن.
ويساعدهم فريق من علماء الآثار والمؤرخين في الحمام في تحديد المكان الذي نشأ فيه البلاط بالضبط. أما بالنسبة للبلاط الفارسي الغامض، فيتابع يازغان: “قررنا ألا نتركها حيث وجدناها، بل أن نعرضها في المتحف”.
صممته الشركة الألمانية أتيلييه بروكنر، التي تشمل مشاريعها السابقة المتحف المصري الكبير الذي طال انتظاره في القاهرة ومتحف اللوفر في أبو ظبي، وسيعرض متحف حمام شينيلي بعضًا من العديد من القطع الأثرية الرومانية والعثمانية والبيزنطية التي تم اكتشافها أثناء ترميم الحمام - من عملات معدنية لكتابات غير عادية على السفن الأجنبية.
سيتمكن الزوار من مشاهدة مجموعة من الأشياء المنتقاة التي استخدمها زوار الحمام في الماضي، بما في ذلك القباقيب المتلألئة المصنوعة من عرق اللؤلؤ والتي تسمى نالين.
سيتم تخصيص طابق كامل من المتحف لبلاط إزنيق المذهل - حيث ستنقل شاشة الواقع المعزز المستقبلية الزوار إلى الحمام في زمن معمار سنان، وتغطي الجدران البيضاء بتوهجها الفيروزي الكامل.
إنها محاولة مثيرة للإعجاب لإعادة بناء شيء مضى منذ زمن طويل، لكن يازغان يرى أنه ضروري. "بالنظر إلى كيفية تغير المدينة في العشرين عامًا الماضية، أعتقد أنه من المهم أكثر من أي وقت مضى حماية هذه الأماكن التاريخية. وإلا فسوف يضيعون جميعاً”.
الجمال الخالد
على الرغم من أن هياكلها الخشبية متعددة الطوابق نشأت في الأصل حول دير بانتوكراتور الثري الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، إلا أن زيريك اليوم هو حي للطبقة العاملة.
تتمحور الحياة حول أسواق التوابل واللحوم، بينما تفوح رائحة الفواكه من بيردي بيلافي (طبق الدجاج والعنب والأرز من شرق تركيا) من المطاعم.
على الرغم من أن زيريك جزء من منطقة إسطنبول المدرجة على قائمة اليونسكو، إلا أنها لا تشبه منطقة آيا صوفيا القريبة، موطن آيا صوفيا والمسجد الأزرق وقصر توبكابي. السياح الأجانب نادرون جدًا هنا.
شوارع الحي صاخبة للغاية، والحمام الذي تبلغ مساحته أكثر من 2,800 متر مربع يوفر ملاذًا هادئًا منها.
Kem göz (عين الشر) معلقة على الباب الأمامي، مما يضمن بقاء جميع الأرواح الخبيثة خارجًا. تمامًا كما كان عليه الحال قبل 500 عام، كان الباب المصنوع من خشب البلوط ثقيلًا وسميكًا - إلا أنه جديد جدًا ولا يزال يحمل رائحة المنشرة.
بعد عبور العتبة، يمر الزائر عبر ثلاث غرف – وهي عملية نموذجية لجميع الحمامات التركية. الأول هو "البارد" (أو بالأحرى درجة حرارة الغرفة)، حيث يرتاح الضيوف. يوصى بالاستلقاء على الأرائك مع القهوة الساخنة أو الشاي.
ثم تأتي الغرفة الساخنة، وهي منطقة جافة يتأقلم فيها الجسم مع درجات حرارة تبلغ حوالي 30 درجة مئوية. الغرفة الأخيرة هي الحارة البخارية التي يتم تسخينها إلى 50 درجة مئوية.
"إنه مكان للتطهير - روحيًا وجسديًا. يقول يازغان: "ساعة من الهروب من الأشياء الدنيوية". يقوم القائمون على الملابس بغسل وتدليك عملائهم في هذه المنطقة.
تجتمع المعرفة العثمانية والبساطة التي لا تشوبها شائبة معًا في حمام شينيلي لخلق مساحة استرخاء مطلقة.
تسمح النجوم الزجاجية الموجودة على الأسقف المقببة بدخول ما يكفي من الضوء الطبيعي، ولكن دون تهيج العينين. التفاصيل العثمانية الأصلية تحفز العقل ولكن لا تعكر جو السكينة.
الحياة الجديدة
في البداية، بينما لا تزال حمامات الحمام جافة، سيستضيف شينيلي معرضًا فنيًا معاصرًا لمرة واحدة مع أعمال خاصة مخصصة لموضوعات الخراب والتاريخ والشفاء - ثلاث كلمات تلخص تاريخ المكان.
وبعد انتهاء المعرض في مارس 2024، سيتم ملء الحمامات بالمياه وإعادتها إلى وظيفتها الأصلية. ويقول يازكان إن الحمام سوف يكرر بدقة تقاليد الاستحمام العثمانية.
فبدلاً من التدليك السويدي والزيوت المعطرة، ستكون هناك غرف ساخنة ورطبة وعلاجات تقويم العمود الفقري المختلفة وجلسات التدليك بالفقاعات.
ومع ذلك، يسلط يازغان الضوء على شيء من شأنه أن يميز سينيلي عن الحمامات التقليدية في تركيا.
"عادةً ما يكون تصميم قسم الرجال في الحمامات أعلى وأكثر تفصيلاً. لديهم المزيد من الأسقف والبلاط المقبب. ولكن هنا سيكون هناك أيام متناوبة لكل قسم حتى يتمكن الجميع من الاستمتاع بجمال الحمام، بغض النظر عن جنسه.
صورة مصغرة لإسطنبول
تعتقد مجموعة مرمرة أن الحمام الذي تم ترميمه حديثًا يمكن أن يغير ديناميكيات الحي بالكامل، وذلك باستخدام مواقعه التاريخية التي تم الاستخفاف بها لتحويل زيريك إلى وجهة سياحية ثقافية.
يقول يازغان: "نحن نخطط لإنشاء "خريطة زيريك" التي توضح الأماكن التي يمكن لضيوف الحمام زيارة مناطق الجذب الأخرى في المنطقة أو تناول الطعام في مكان تاريخي".
تتوفر العديد من المواقع التي يمكن زيارتها في المنطقة: يقع مسجد Zeyrek وقناة Valens الرومانية الأثرية ومسجد Baroque Süleymaniye على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام.
وفي حين أن زيادة أعداد الزوار قد تعرض الحي لخطر السياحة المفرطة، فإن الحمام لديه القدرة على الانضمام إلى محفظة إسطنبول الآخذة في الاتساع من المواقع الثقافية البارزة: حيث يمكن للمرء أن ينغمس في ماضي المدينة العالمي، ويشارك في طقوس قديمة.
يقول يازغان: "مع المتحف وغرف الاسترخاء والتحف التاريخية، يشبه الحمام صورة مصغرة لإسطنبول".
الصورة: zeyrekcinilihamam.com
