16.2 C
بروكسل
Thursday, May 2, 2024
المؤسساتالأمم المتحدةغزة: "باب واحد" غير كاف ليكون بمثابة شريان حياة لـ 2.2 مليون شخص |

غزة: "باب واحد" غير كاف ليكون بمثابة شريان حياة لـ 2.2 مليون شخص |

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

أخبار الأمم المتحدة
أخبار الأمم المتحدةhttps://www.un.org
أخبار الأمم المتحدة - القصص التي أنشأتها الخدمات الإخبارية للأمم المتحدة.

هناك حاجة إلى ما لا يقل عن 200 حمولة شاحنة كل يوم، وعلى الرغم من الجهود "المتميزة" التي يبذلها الشركاء الوطنيون والدوليون، إلا أن العاملين في المجال الإنساني التابعين للأمم المتحدة عالقون ويضطرون إلى جلب جميع الإمدادات عبر نقطة اختناق واحدة على الحدود الجنوبية لغزة مع مصر، والتي تم بناؤها كمعبر للمشاة، حسبما قال. جيمي ماكجولدريك.

وتحدث مسؤول المساعدات المخضرم التابع للأمم المتحدة حصريًا إلى أخبار الأمم المتحدة يوم السبت، في أول مقابلة له منذ أن أصبح المنسق المقيم المؤقت في الأراضي الفلسطينية المحتلة أواخر الشهر الماضي.

شغل المواطن الأيرلندي نفس الدور، حيث يشغل أيضًا منصب نائب المنسق الخاص للأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط، بين عامي 2018 و2020.

وقبل ذلك، كان يشغل منصب المنسق الإنساني والمقيم للأمم المتحدة في اليمن في ذروة الصراع المدني الوحشي الذي بدأ هناك في عام 2015. كما عمل أيضًا مع الصليب الأحمر الدولي.

وقد عاد السيد ماكغولدريك مؤخراً من غزة، وتحدث إلى عزت الفيري من القدس، حيث يقع المقر الرئيسي لمكتب المنسق الخاص للأمم المتحدة، بالإضافة إلى مكاتب أخرى في مدينة رام الله بالضفة الغربية وقطاع غزة. 

تم تحرير المقابلة من أجل الطول والوضوح:

أخبار الأمم المتحدة: لقد عدت للتو من غزة، وقد قمت بهذا الدور من قبل. لقد وصفت الوضع هناك بأنه رهيب في السنوات السابقة. ما هو رد فعلك الأولي عندما دخلت غزة لأول مرة خلال هذه الحرب؟ 

جيمي ماكجولدريك: حسنًا، من الواضح أن الوضع تغير بشكل كبير منذ آخر مرة كنت هناك. أكثر ما يلفت انتباهك هو الأرقام. بمجرد وصولك عبر رفح، ما يلفت انتباهك على الفور هو ضخامة عدد الأشخاص النازحين: في كل شارع، وكل رصيف. 

لديهم أيضًا هذه الخيام المؤقتة المبنية على جانب المباني التي تتعدى على الطرق. من الصعب جدًا التحرك. المكان حقا معبأة حقا.

الشيء الثاني الذي أعتقده هو حقيقة ذلك هذه الطبيعة المزدحمة تسبب قلة الخدمات التي يتمتع بها الناس. لأن هذا حدث بسرعة كبيرة، هذا العدد من الأشخاص يأتون إلى الجنوب (غزة). ويقدر عددهم 1.7 أو 1.8 مليون نسمة في رفح، التي كان عدد سكانها يبلغ نحو 250,000 ألف نسمة.

لقد شغل الناس مساحة في المستشفيات، واحتلوا مساحة فيها الأونروا المدارس... وتذهب إلى هذه الأماكن، وترى الظروف التي يعيشها الناس، والقذارة، والطبيعة المزدحمة، والطبيعة المؤقتة لها. 

لم يكن لدى أحد الوقت للتخطيط لأي شيء. وهرب الناس من حيث أتوا: المنطقة الوسطى، ومنطقة الشمال، وجاءوا بالقليل جداً. لقد كان عليهم أن يحاولوا إنشاء مكان لأنفسهم في بيئة فوضوية صعبة للغاية. وحقيقة أن الشتاء هناك أيضًا. لذا، كل ذلك يجعل الأمر صعبًا للغاية. 

لقد أرهقنا هذا الأمر لأن دورنا محدود جدًا في هذا النوع من العمل، وكان علينا أن نحاول توسيع نطاق العمل، محاولين تلبية الاحتياجات. وحتى عندما كنت هناك قبل ثمانية أيام - عدت قبل يومين فقط - كان الفارق في ذلك الوقت هو حقيقة أن الحشود لا تزال تتوافد ...فاليأس يزداد عمقا، والمعاناة الإنسانية تزداد حدة.

مواطنون يطالبون بالحصول على الطعام في مدينة رفح جنوب قطاع غزة

ولكن الأهم من ذلك هو أننا سنحتاج إلى بذل المزيد من الجهد لتوسيع نطاق العمل، ولجذب المزيد من الأشخاص، والحصول على مزيد من الوصول، وجلب المزيد من المواد. لكنها مهمة ضخمة.

أخبار الأمم المتحدة: أنا متأكد من أنك التقيت أيضًا بزملاء كانوا هناك عندما كنت تتولى هذا الدور سابقًا. ما هي التجارب التي شاركوها معك؟ 

جيمي ماكجولدريك: الأول هو البعد الإنساني: يخبرك الناس بما تركوه وراءهم. يخبرك البعض أنهم تركوا منازلهم التي دمرت، ويخبرك آخرون عن أفراد الأسرة الذين ماتوا. أنت تعرف، لقد انتهت الحياة التي عاشوها ذات يوم وربما انتهت لفترة طويلة.

هناك درجة من الصدمة ودرجة من اليأس. وأعتقد أن هناك أيضًا نوعًا من اليأس، لأنهم لا يرون أي إجابات لما يواجهونه في المستقبل. ومن المدهش أيضًا أن هناك مرونة وصمود لدى بعض هؤلاء الزملاء الذين تعرضوا لهذا الوضع، والذين أتوا إلى الجنوب فارين كنازحين، لكنهم ما زالوا واقفين للقيام بعملهم.

إنه أمر لا يصدق أن الناس في غزة يتمتعون بهذه الروح... وما زالوا مستمرين. حقيقة ان لقد قُتل 146 من زملاء الأمم المتحدة. وقد فقد آخرون أجزاء من عائلاتهم، ومع ذلك ما زالوا يلدون.

ليس الأمر كما لو كنت تهرب إلى مكان آمن، لأن المكان الذي تتواجد فيه الآن غير آمن. المكان الذي تتواجد فيه الآن يزداد ضيقًا وازدحامًا. وليس الأمر كما لو أنك وصلت إلى مكان ما كشخص نازح، وهذا كل شيء. هناك المزيد في المستقبل…

أخبار الأمم المتحدة: كما قلت للتو، ظل العاملون في المجال الإنساني التابعون للأمم المتحدة يرفعون أصواتهم بشأن التحديات التي تواجه القدرة على إيصال المساعدات إلى غزة على نطاق واسع. وعلى أرض الواقع، ماذا يعني ذلك بالنسبة للسكان؟ ما حجم احتياجاتهم التي يتم تلبيتها الآن؟ 

جيمي ماكجولدريك: قبل أن يبدأ هذا، كان ما كان لديك هو حوالي 500 شاحنة يوميًا تأتي كوسيلة نقل تجارية. وقد خدمت الأمم المتحدة أولئك الذين لم يحالفهم الحظ، والذين لم يتمكنوا من شراء هذه الأشياء تجاريا. نحن، العاملون في المجال الإنساني، نحتاج إلى حوالي 200 شاحنة في اليوم. وكان ذلك كله يشمل السكان – الإنساني والتجاري. 

ما لدينا الآن هو أن [القطاع] التجاري توقف. لذا فإن الأشخاص الذين كانوا يخدمهم القطاع التجاري يضغطون الآن على ما يوجد في القطاع الإنساني وكل المحتاجين. ما لدينا هو الوضع الذي القضايا الرئيسية بالنسبة لنا هي المأوى الأفضل، والمزيد من الإمدادات الغذائية، وتحسين المياه، والصرف الصحي، والصرف الصحي، والاحتياجات الصحية.

مخاوف الحماية في كل مكان

في الوقت نفسه، هناك الكثير من المخاوف المتعلقة بالحماية: العنف القائم على النوع الاجتماعي، وقضايا حماية الطفل حيث يوجد الكثير من الأطفال غير المصحوبين بذويهم.

وبعد ذلك أيضًا، نحتاج لأنفسنا، كعاملين في المجال الإنساني، إلى القدرة على القيام بهذا العمل. وهذا يعني الحماية لنا أيضًا. وهو ما يعني وجود أنظمة اتصالات جيدة، والقدرة على التحرك. ويتم ضمان عدم التعارض فيما يتعلق بتحركاتنا الإنسانية [حتى تكون] محمية فعليًا.

ولسوء الحظ، لم يكن الأمر كذلك. كان هناك عدد من الحوادث. نحن نحاول جلب المزيد من الشاحنات. بالأمس، كان لدينا 200 شاحنة، وهو أكبر عدد لدينا على الإطلاق للعبور إلى رفح. لا يوجد شيء يأتي من الشمال. كل ذلك يأتي من الجنوب. نحن نحاول إنقاذ السكان، لكننا نعرف ذلك وربما يحتاج جميع السكان البالغ عددهم 2.2 مليون نسمة إلى بعض المساعدة من نوع ما.

ونحن الآن تواجه صراعا شاقا لتلبية احتياجات أولئك الذين نصل إليهم فقط. نحن بحاجة للوصول إلى أبعد وأعمق بكثير وإلى أماكن أخرى مثل الشمال. لكن هناك صراع مستمر وعمليات عسكرية تمنعنا من التحرك في بعض المناطق الوسطى. لذا، نحن عالقون نوعًا ما حيث نحنومن الصعب جدًا تحريك القوافل، فالقوافل تتجه شمالًا لخدمة أولئك الذين يقدر عددهم بنحو 250,000 إلى 300,000 نسمة هناك.

طفلان يجلسان على أنقاض ما تبقى من منزلهما في مدينة رفح، جنوب قطاع غزة.

طفلان يجلسان على أنقاض ما تبقى من منزلهما في مدينة رفح، جنوب قطاع غزة.

ليس لدينا القدرة على القيام بذلك بسرعة. هناك طريق واحد فقط. إنه الطريق الساحلي، لأن الطريق الرئيسي في المنتصف يخضع بالفعل للعمليات العسكرية في الوقت الحالي. لذا، فإننا نوجه كل جهودنا إلى الشمال بينما نحاول النضال من أجل إنقاذ الجنوب. علينا أن نوسع نطاق الإمدادات ويجب أن تبدأ الإمدادات التجارية من جديد. 

وعلينا أيضًا أن نحصل على المزيد من الدعم من الجهات المانحة التي كانت على استعداد تام للسماح لنا بشراء المزيد من الشاحنات، واستئجار المزيد من الشاحنات، لإدخال المساعدات. ولكن هذا هو النضال الذي نواجهه. وهذه القطاعات الأربعة الرئيسية التي ذكرتها لكم للتو هي المكان الذي سيتم فيه إنقاذ الحياة.

أخبار الأمم المتحدة: سمعنا العديد من مسؤولي الأمم المتحدة يقولون إننا بحاجة إلى شحنات تجارية للبدء في العودة إلى غزة. ولكن إذا كان الاقتصاد في حالة من الفوضى وكان هناك نشاط عسكري مستمر، فكيف يمكن للناس الاستمرار في التجارة ومواصلة حياتهم، في ظل اقتصاد طبيعي؟ 

جيمي ماكجولدريك: ما نود أن نفعله في النهاية هو أنه إذا بدأ القطاع التجاري في العمل مرة أخرى، فيمكننا فعليًا البدء في إمداد المحلات التجارية المغلقة لأنه لا يوجد شيء فيها. لقد ذهبت جميع الأسهم. علينا تجديد تلك المخزونات.

وبمجرد وصولنا إلى مستوى معين، يمكننا بعد ذلك البدء في استخدام البطاقات النقدية وأنظمة القسائم النقدية. 

"كفاح طويل جدًا" فقط للحفاظ على تدفق المساعدات

لكننا بعيدون جدًا عن ذلك الآن. لدينا صراع طويل للغاية من أجل الحفاظ على إمدادات المساعدة الإنسانيةوخاصة المواد الغذائية والطبية هناك. 

لأننا إذا لم نفعل ذلك، فإن هذه الأشياء، هذه العناصر ستكون منتشرة جدًا في السوق السوداء، و سنبدأ في رؤية هذا الاستغلال يحدث. لقد رأينا ذلك يحدث بالفعل

أخبار الأمم المتحدة: قال بعض المسؤولين الإسرائيليين إن الشيء الوحيد الذي يعيق دخول المساعدات إلى غزة هو القيود التي تفرضها الأمم المتحدة. كيف ترد عليهم؟ 

إنها بيئة صعبة لأننا تمكنا من القيام بتوزيع محدود للمساعدات، وقد توقفت إلى حد كبير محافظة رفح، حيث يقدر عدد السكان الآن بنصف السكان، وبقية قطاع غزة بسبب شدة الأعمال العدائية. والقيود المفروضة على تحركاتنا: لقد كان لدينا ولم يُسمح إلا لخمس قوافل من أصل 24 قافلة للأغذية والأدوية بالذهاب إلى الشمال، فمثلا. 

الاعتماد “على نقطة عبور واحدة”

نحن نحاول زيادة عملياتنا. لقد تعرقلت عملياتنا نوعاً ما بسبب إصرار الحكومة الإسرائيلية على استخدام معبر المشاة في رفح لجلب شاحنات محملة بالإمدادات.. وعلى الرغم من أن الأمر يسير بشكل جيد، إلا أننا لا نستطيع الاعتماد على كل سكان غزة – 2.2 مليون نسمة – عند نقطة عبور واحدة. علينا أن نفتح أبوابنا في أماكن أخرى. 

وتدخل قوافل المساعدات إلى قطاع غزة عبر معبر رفح الحدودي. (ملف)

وتدخل قوافل المساعدات إلى قطاع غزة عبر معبر رفح الحدودي. (ملف)

وتظل العمليات الإنسانية محدودة للغاية من حيث توفر الوقود. وهذا هو شريان الحياة لعمليات المستشفيات للحفاظ على الأوكسجين، والحفاظ على عمل الأجزاء المختلفة للمستشفيات الفعلية، ومحطات تحلية المياه للحفاظ على وصول مياه الشرب إلى هناك.

ويجب أن أقول إن العملية الإنسانية الجارية رائعة للغاية. العمل الذي قام به زملاؤنا الوطنيون هناك، بدعم من الدوليين.

لذلك، نحن نكافح حقًا. لا أعتقد أن السبب هو أننا ضد دخول المزيد، أو أننا لا نواجه التحديات التي نواجهها.

لقد وصلنا إلى هذه النسبة الزائدة بنسبة 100 في المائة، ولكن هناك قيود هناك... يجب أن يكون الأمر كذلك حتى نتمكن بالفعل من جلب ما نحتاج إليه والمزيد والمزيد من الأماكن التي يوجد بها سكان - وليس خدمة 2.2 مليون شخص من خلال باب واحد – وهذا شيء يجب أن يتغير. 

أخبار الأمم المتحدة: في ظل الوضع في غزة الآن، قد تختفي الضفة الغربية في بعض الأحيان عن الرادار. هل لديكم مستجدات حول الوضع هناك؟

جيمي ماكجولدريك: أعتقد أننا جميعا نرى الوضع في الضفة الغربية. كانت هناك بؤر التوتر في الضفة الغربية منذ أوائل العام الماضي، ثم منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول، أعتقد أن القضية المأساوية قد تسارعت. وقد شهدنا مقتل أكثر من 300 فلسطيني وقُتل نحو 80 طفلاً.

لقد رأينا من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وخلص التقرير إلى أن هناك زيادة واضحة في عنف المستوطنين ضد الفلسطينيين. وأعتقد أن هذا شيء نعتبره اتجاهًا ثابتًا. كان هناك حوالي 200,000 ألف تصريح عمل في إسرائيل، لكن تم تعليقها الآن... أعتقد أن الكثير منهم ربما فقدوا وظائفهم الآن.

لا يوجد تحويل للإيرادات من إسرائيل

وكان هناك جميع موظفي الخدمة المدنية الذين كانوا هناك وهم الآن يحصلون على أجور مخفضة لأن السلطة الفلسطينية الفعلية تكافح، لأن تحويل الإيرادات من إسرائيل لم يحدث منذ بعض الوقت.

المجتمع الإنساني، وأجزاء كثيرة منه، موجود في الداخل، وهو جزء من الضفة الغربية... نحن نحاول معالجة الأزمات التي تظهر. من الصعب جدًا الحفاظ على هذين الأمرين في نفس الوقتالتركيز على غزة ولكن دون محاولة نسيان حجم المشكلة المستمرة التي تحدث في الضفة الغربية. 

أخبار الأمم المتحدة: 57 عاما على الاحتلال، وعمر القضية يزيد عن 75 عاما. لقد بدأ الناس بالفعل يفقدون الأمل في عملية السلام. إذن، ما الذي يمكن عمله لاستعادة هذا الأمل وتنشيط مكتب المنسق الخاص [لعملية السلام في الشرق الأوسط] للتوصل إلى التسوية؟ 

ولا يزال مكتب المنسق الخاص مشغولاً بمحاولة معالجة جميع هذه الأزمات المترابطة، وهي الأزمات الإنسانية المرتبطة بتحديات الحكم، وهذا شيء يجب أن يحدث.

هناك حاجة إلى مزيد من الضغط لتحرير الرهائن

لكن أعتقد في نفس الوقت، ويتعين علينا أن ندفع بقوة أكبر ونعزز المفاوضات بشأن الإفراج الفوري وغير المشروط عن الرهائن لدى حماس. يجب أن يحدث ذلك. 

وعلينا أن نزيد من حجم المساعدات المقدمة إلى غزةمع الأخذ بعين الاعتبار المخاوف الأمنية الداخلية لإسرائيل، ويتعين علينا زيادة المعابر الإنسانية للسماح بدخول المساعدات إلى غزة، مثل كيرم شالوم بالإضافة إلى رفح. لكن علينا أيضًا أن ننظر إلى نقاط العبور الشمالية. 

جيمي ماكغولدريك - المنسق المقيم المؤقت ومنسق الشؤون الإنسانية في الأراضي الفلسطينية المحتلة يجتمع بممثلي الهلال الأحمر الفلسطيني في رفح، جنوب غزة

جيمي ماكغولدريك – المقيم المؤقت ومنسق الشؤون الإنسانية في الأراضي الفلسطينية المحتلة يجتمع بممثلي الهلال الأحمر الفلسطيني في رفح، جنوب قطاع غزة

علينا استعادة هذه الخدمات الأساسية، الطبية والإنسانية، التي تأثرت بهذا الصراع ثم البدء في بناء خدمات جديدة لاستئناف العمليات المنقذة للحياة. 

وعلينا أن نسمح لمزيد من المرضى المصابين وهؤلاء الأشخاص بالحصول على العلاج خارج غزة، لأن غزة خالية من المجموعة الكاملة من الخدمات المطلوبة للأشخاص الذين وقعوا في هذه الأزمة. علينا أن نسمح بدخول المزيد والمزيد من الخدمات إلى تلك المناطق.

"في وقت ما، علينا العودة إلى عملية السلام"

أعتقد أنه لا يمكن فهم عملية السلام أو النظر فيها في الوقت الحالي. نحن على مشارف 100 يوم من الحرب – كيف ستنتهي، وإذا ومتى ستنتهي، وكيف يمكن للأطراف، والأجزاء المختلفة من الأطراف الفلسطينية أن تجتمع معًا، وكيف يمكن للفلسطينيين والإسرائيليين الجلوس حول طاولة المفاوضات؟ الجدول، بالنظر إلى أعماق ما حدث في ذلك الوقت؟

لذا، أعتقد ذلك هناك الكثير من الشفاء الذي يجب أن نمر به، وهناك الكثير من الحذر الذي يجب أن نمر به، والكثير من الفهم لما يعنيه كل هذا. ولكن في وقت ما، يتعين علينا العودة إلى عملية السلام تلك، طريقة ما للوصول إلى فهم لكيفية عيش الناس معًا. 

أخبار الأمم المتحدة: كان هذا بالضبط هو سؤالي الأخير لك. كيف يمكن بعد كل هذا أن تتمكن الأطراف من الجلوس إلى الطاولة؟ فكيف يمكن أن نفسر ذلك للشخص العادي الذي لا يعرف؟

جيمي ماكغولدريك: أعتقد أن السلام أمر طبيعي أكثر من الحرب. أعتقد أن هذا هو الأساس وأعتقد أن جميع الناس يريدون أن يعيشوا في سلام وأن يتمتعوا بحياة. يريدون أن يكون لهم مستقبل. يريدون أحلامهم، يريدون أن يكونوا قادرين على معرفة ما سيأتي بعد ذلك. إنهم يريدون أن يكونوا قادرين على الاختلاط الاجتماعي وتكوين أسر، ولا يمكنك الحصول على ذلك في الموقف الذي يوجد فيه هذا الصراع ويكون لديك انعدام الأمن، وأعتقد أن هذا يجب أن يختفي.

التفاهم والتقدير والإقامة

و ثم يمكنك البدء في عملية الإصلاح، عملية الشفاء. عليك بعد ذلك أن تفكر بنفسك، كيف يمكنك الارتباط بجارك؟ كيف يمكنك التواصل مع الأشخاص الذين سيتعين عليك العيش جنبًا إلى جنب معهم؟ وهو التفاهم والتقدير، والإقامة. 

ونحن نرى ذلك في العديد والعديد من الصراعات حول العالم. ولسوء الحظ، هذا هو واحد من أطول وأعمق الجذور.

رابط المصدر

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -