Rt Hon Jacinda Ardern
22nd Aug 2021
Yeni Zelandiyanın Baş naziri
Parlament binaları
Molesworth küçəsi
Vellinqton, 6160, Yeni Zelandiya
cc: Hörmətli Kristofer Con Faafoi millət vəkili
Yeni Zelandiyanın İmmiqrasiya Naziri
Hörmətli Rt. Hörmətli Jacinda Ardern,
Re: Əfqanıstanda Sıxların və Hinduların Təxliyəsi üçün Təcili Sorğu
Taliban Əfqanıstanı ələ keçirdikdən sonra dini təqiblərlə və həyatları üçün dərhal təhlükə ilə üzləşən Əfqanıstandakı sikxlər və hindular da daxil olmaqla, dini azlıqları xilas etmək və qorumaq üçün təcili müdaxilənizi axtarırıq.
Biz sizə reputasiyanıza və yalnız qartalların cəsarət etdiyi yerdə hərəkətə keçmə rekordunuza görə yazmağı seçdik.
Ölkələrin Covid 19 səbəbiylə sərhədlərini bağladığı bir vaxtda Əfqanıstandan qaçdıqdan sonra hazırda Kabildəki Karte Parvaan Gurdwara (Six camaat namazı yeri) sığınacaq axtaran təxminən 280 sikx və hindu üçün evakuasiya Əfqanıstanda yeganə ümiddir. Taliban Cəlalabad və Qəzni şəhərlərini ələ keçirməzdən əvvəl onların evlərini müqəddəs kitabları ilə birlikdə yerləşdirdilər. Biz onlarla əlaqə saxlayırıq və onlar təxliyyə olunmağa hazırdırlar.
Böyük Britaniya və Kanada hökuməti yaxın zamanda həssas əfqanları öz ölkələrinə köçürəcəklərini açıqladı. Yeni Zelandiya Kral Hərbi Hava Qüvvələrinə (RNZAF) məxsus C130 Hercules təyyarəsinin Əfqanıstandan vətəndaşları və başqalarını təxliyə etmək üçün mərhəmət missiyası ilə Oklend RNZAF Bazasından uçduğunu bilirik. Yeni Zelandiyadan dini azlıqları dərhal təxliyə edərək yol göstərməsini xahiş edirik. Digər ölkələrlə yanaşı, Yeni Zelandiya da əfqan sikxləri və hinduların bir qismini sahillərimizə köçürə bilər. NZ Sikh və Hindu icması istənilən logistika və məskunlaşma körpüsünü asanlaşdırmağa hazırdır.
Yeni Zelandiya hökumətini təcili olaraq aşağıdakıları həyata keçirməyə çağırırıq:
1. Əfqan sikxləri və hinduların həyatları üçün real təhlükə olduğundan, onları dərhal təxliyə etmək və lazımi vaxtda ibadət yerlərini qorumaq üçün Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Əfqanıstana Yardım Missiyasının (UNAMA) yardımı ilə xüsusi planı həyata keçirin. tarixi əhəmiyyətə malikdir. Bu tarixi Qurdvaralar qorunmasa, bu, Əfqanıstanda 500 ildən artıqdır ki, Sıx icmasının tam etnik təmizlənməsi ilə nəticələnəcək. Bu tarixi ziyarətgahların qorunması və saxlanması Əfqanıstanın Sıx və Hindu icmaları ilə məsləhətləşmələr əsasında aparılmalıdır.
2. Humanitar əsaslarla Yeni Zelandiyada qorunan şəxslər kimi Sıkxların və Hinduların Əfqanıstanda mütənasib şəkildə köçürülməsini təmin edin.
Yeni Zelanda Sikh və Hindu icmaları, evakuasiya edilənlərin Dövlətə maliyyə yükü yaratmayacağından əmin olmaq üçün 1 aprel 2020-ci il tarixli təklifdə o zamankı İmmiqrasiya Nazirinə edilmiş Əfqan qaçqınlarına sponsorluq təklifini təkrarlayır (əlavə edilən təklifə baxın). Bu təklif Sıx və Hindu icması adından keçmiş deputat Kanwaljit Singh Bakshi tərəfindən 18-ci il tarixdə sizə ünvanladığı məktubunda təkrarlanıb.th Avqust 2021 (əlavə olunur). Kristçörç qırğını zamanı liderliyiniz Əfqanıstanın evakuasiya böhranı zamanı da çıxış edəcəyinizi göstərir. Bunu dərhal həll etmək üçün hər hansı bir sual və ya məlumat tələb olunarsa, sürətli Zoom görüşü asanlaşdırıla bilər.
Əfqanıstandakı sikxlər və hinduların dərhal müdafiəyə və Yeni Zelandiya kimi təhlükəsiz ölkəyə köçürülməsinə ehtiyacları var, çünki Əfqanıstanda onların təhlükəsizliyinə və təhlükəsizliyinə ümid yoxdur, bunu 90-cı illərdə Taliban qiyamının ən yüksək nöqtəsində dini azlıqlara qarşı rəftar sübut edir. Bu yaxınlarda, 25 mart 2020-ci il tarixində Kabildə bir Sıx Qurdvara camaatına hücumdan sonra sikxlər və hindular təhlükəsiz deyildilər, təfərrüatları aşağıdakılardır:
1. 25 mart 2020-ci ildə Kabil Qurdvara hücumu zamanı təcavüzkarlar Əfqanıstanı tərk etməsələr, sikxləri məhv edəcəklərinə söz verdilər.(1)
2. Hücum edənlərdən üçü Əfqanıstan təhlükəsizlik qüvvələrinin güclü olmasına baxmayaraq qaçıb.
3. 26 mart 2020-ci ildə sikxlərin öz yaxınlarının dəfn mərasimlərini keçirdikləri krematoriyaya gedən yolda çoxsaylı partlayışlar baş verdi.
4. 27 mart 2020-ci ildə Kabildə, hazırda hücuma məruz qalan Qurdvaradan təxliyə edilmiş sikxlərin sığınacağı olan Qurdvara Karte Parvaan yaxınlığında Əfqanıstan Polisi tərəfindən partlayıcı minalar aşkar edilib.
5. Əfqanıstandakı sikxlər 90-cı illərdə Əfqanıstan vətəndaş müharibəsindən bəri Qurdvaralara sığınıblar. Bununla belə, Kabildə Qurdvaraya edilən son hücum göstərdi ki, qurdvaralar artıq sikxlər üçün təhlükəsiz yer deyil.
6. Kabil Qurdvarasına hücum Əfqanıstan hökumətinin 2018-ci ilin iyulunda görüşü gözləyərkən Sıx liderlərinin öldürüldüyü məqsədyönlü qəddar hücumdan sonra Sıxlara, Hindulara, onların məbədlərinə və Qurdvaralara təhlükəsizlik və təhlükəsizliyin təmin ediləcəyinə dair verdiyi zəmanətə baxmayaraq baş verdi. Cəlalabadda prezident. Son hücum onu göstərir ki, Əfqanıstan Hökuməti Sıx və Hindu icmaları, onların Əfqanıstandakı Qurdvaraları və məbədləri üçün əsas təhlükəsizlik və təhlükəsizliyi təmin edə bilməyib və təmin edə bilməz.
BİZİM HAQQIMIZDA
Yeni Zelandiyanın Ali Sıx Cəmiyyəti2003-cü ildən bəri Yeni Zelandiyadakı Sikh Gurdwaras və QHT-lərə təqdirəlayiq şəkildə xidmət edən , bu yaxınlarda "İlin Kivi-Hindistan İcma Təşkilatının ilkin qalibi" mükafatını aldı. Birləşmiş Sikxlər 10 ölkədə qeydiyyatdan keçmiş və iyirmi ildir ki, dini azlıqları müdafiə edən BMT ilə əlaqəli beynəlxalq vəkillik və humanitar QHT-dir. Birləşmiş Sikxlər ilə əməkdaşlıq etmişdir Gurdwara Guru Nanak Darbar, London, Böyük Britaniya, Əfqanıstanda sikhlərin və hinduların qorunması və köçürülməsi üçün dünyanın ən böyük əfqan sikh icmasına xidmət edir. 2018-ci ildə biz BMT-nin 39-cu sessiyasında əfqan sikx və hinduların ağır vəziyyətini vurğuladıq. İnsan Hüquqları Şura və 2019-cu ildə Cəlalabadda 12 sikh lideri və bir hindunun ölümü ilə nəticələnən dəhşətli terror hücumundan sonra Əfqanıstan üzrə Universal Dövri İclasın (UPR) öncəsi iclasında. (2)
ƏFQANİSTANDA SİXS VƏ HİNDUSLAR HAQQINDA BİLGİ FƏALİYYƏT
Əfqanıstandakı sikxlər və hindular uzun illər etnik təmizləməyə məruz qalmış təqib olunan azlıqlardır. 1990-cı illərin əvvəllərində Əfqanıstanda 200,000-dən çox sikx və hindu yayılmışdı, lakin 30 ildən artıq davam edən təhdidlər, adam oğurluğu və hücumlar nəticəsində icma 150-dən az ailəyə qədər azaldı.
1. TARİXİ
“Daşlar, qumlar, səhralar, buzlar və qarlar” diyarı kimi təsvir edilən Əfqanıstanda bir vaxtlar Əfqanıstanın hər bir küncündə inkişaf edən iş adamları kimi yaşayan və ticarətin çox hissəsini idarə edən yüz minlərlə sikx və hindu var idi. Sıkxlar siqhlərin yaradıcısından bəri orada yaşayırdılar din, Guru Nanak Sahib, 500 ildən çox əvvəl Əfqanıstana səfər edib.
1. 1979-cu il Sovet müdaxiləsi və 1992-ci il Vətəndaş Müharibəsi onların kütləvi şəkildə qonşu Hindistana, İrana və daha az dərəcədə Qərbə köçməsi ilə nəticələndi. “Kabil Sıxları”nın (2001) mərhum müəllifi Khajinder Singh deyir ki, 1992-ci ildə Əfqanıstanda təxminən 60,000 sikx var idi. Bu gün əhalinin 2000%-ni təşkil edən 0.3-dən çox sikx və bir neçə hindu qalmayıb.
2. Bu insanlar Əfqanıstanda qalırlar, çünki onların tərk etmək üçün resursları yoxdur və/yaxud 65 tarixi Sıx Qurdvarası (ibadət yeri) və 27 Hindu məbədini Talibandan qorumaq və qorumaq vəzifəsi kimi hiss edirlər.
2. TƏHLÜKƏSİZLİK VƏ MÜHAFİZƏ
2.1 2003-cü ildə NATO Beynəlxalq Təhlükəsizliyə Yardım Qüvvələrinə rəhbərlik etdi (ISAF) Əfqanıstanda. Birləşmiş Millətlər Təşkilatı tərəfindən mandat verilən ISAF-ın əsas məqsədi Əfqanıstanın bir daha heç vaxt terrorçular üçün təhlükəsiz sığınacaq olmamasını təmin etmək idi. 2014-cü ilin sonunda ISAF missiyası başa çatdı.
2.2 1 iyul 2018-ci il kamikadze partlayışı qeyri-müsəlman azlıqların 13 icma liderini öldürdü və çarəsizlik və terror mühitini yenidən alovlandırdı. Avqustun 11-də 1,000-dən çox Taliban döyüşçüsü Qəzniyə hücum edərək, təxminən 250 mülki vətəndaşı öldürüb. Bunun ardınca avqustun 15-də Kabildə təhsil mərkəzində 48 nəfərin ölümü və 67 nəfərin yaralanması ilə nəticələnən başqa bir kamikadze partlayışı törədilib.
2.3 Bu hadisələr dini ideologiyanın qaynaqladığı və əsasən qeyri-müsəlman azlığa məruz qalmış zorakılığın və terrorun son zamanlar və qəfil artmasını nümayiş etdirir.
3. DİN AZADLIĞI
3.1 Əfqanıstandakı qeyri-sabitlik onun dini azlıq icmalarına qeyri-mütənasib dərəcədə böyük ziyan vursa da, bu məsələ təqaüddə görünmür. Diqqət İslamın şiə və sünni məzhəbləri arasındakı qarşıdurmada dar bir şəkildə sabit olaraq qalır və bu, Əfqanıstanın qeyri-müsəlmanlardan məhrum olduğu fərziyyəsini davam etdirir. Dövlət rəvayətlərinin yayılması və Əfqan Sıx və Hindu icmasından birinci şəxs hesablarının olmaması Əfqanıstanda qeyri-müsəlman dini azlıqların dini azadlıqlarının pozulmasının tam olaraq tanınmaması və buna görə də həll edilə bilməyəcəyi anlamına gəlir. (3)
4. DEMOQRAFİYA, HÜQUQLAR, DÖVLƏT VƏ CƏMİYYƏTLƏ MUAMİLƏ VƏ MÜNASİBƏTLƏR
4.1 Qeyri-müsəlman dini azlıqlar haqqında ilkin məlumatların azlığına görə, rəsmi və ya təmsilçi mənbələrdən əldə edilən dövlət rəvayətləri qeyd olunan azlıqların ümumi məlumatı ilə ziddiyyət təşkil edir. Məsələn, USSD IRF 2015 Hesabatında Əfqanıstanda 11 Qurdvaranın olduğu bildirilir.
4.2 Bununla belə, 6 avqust 2018-ci il tarixli Beynəlxalq Dini Etiqad Azadlığı üzrə Birləşmiş Ştatların Komissiyasına (EXCIRF) Böyük Britaniyanın Gurdwara Guru Nanak Darbar (Əfqan Ekte Mədəniyyət Cəmiyyəti) deyir ki, Əfqanıstanda 64 Sıx Qurdvarası və 27 Hindu Mandiri var. 4.3 Son dövrlərdə baş verən terror hücumları, Taliban rejiminin ən yüksək dövründə yaşandığı kimi, əfqan sikxləri və hindulara qarşı cəmiyyətdə pis rəftarın və ayrı-seçkiliyin qaytarılması ilə bağlı əsaslı qorxunu alovlandırdı. Memo Taliban dövründə həyatı belə təsvir edir:
– 1992-ci ilin aprelində mücahidlərin Əfqanıstana gəlməsi ilə Əfqanıstanda vəziyyət dəyişməyə başladı. Taliban hərəkatı 1996-cı ildə Qəndharda ələ keçirdi və 1997-ci ildə Kabilə köçdü.
– Taliban Sıxları/Hinduları İslam dininə çevirərək Əfqanıstanı İslam ölkəsi etmək istəyirdi.
– Taliban müxtəlif yollarla əfqan sikxlərinə dini təqiblər etməyə başladı. – Hər cümə günü sikhlərə dükanlarını açmağa icazə verilmirdi. Onların məscidlərdə Talibanla birlikdə namaz qılması gözlənilirdi.
– Müqavimət göstərənlər fiziki işgəncələrə məruz qalıb, döyülüblər.
– Gənc siqhlərin məktəbə getməsinə icazə verilmirdi. Onların uzun saçlarını dartdılar, rüsvay etdilər.
– Sıxlara gündəlik namaz qılmaq üçün dini yerlərə getməyə icazə verilmirdi. Sədaqətli sikxlər vaxtlarının çoxunu ailələri ilə Sikh Gurdwara kompleksinin çox məhdud ərazisində keçirməyə başladılar.
– Gənc Sıx və Hindu qızları qaçırıldı və müsəlmanlarla evlənməyə məcbur edildi. Taliban adətən gəlinlər üçün pul ödəyirdi.
– Sıxlara ölülərini açıq şəkildə yandırmağa icazə verilmirdi. Təəssüf ki, onlar Gurdwara kompleksində kremasiya etməyə məcbur oldular.
– Hakimiyyət müsəlmanlara qarşı heç bir şikayəti qəbul etməz. Əgər aşkar edilərsə, sikxlər şikayət etdikləri üçün daha da cəzalandırılırdılar.
4.4 Taliban NATO-ISAF qoşunları tərəfindən geri qovulduqda belə, sikxlər və hindular cəmiyyətdə mənfi münasibət və münasibət görməyə davam edirlər. 4.5 Böyük Britaniyada yaşayan əfqan siqh Pritpal Sinq, 2012-ci ildə Əfqanıstanda sikxlər və hindularla etdiyi səyahətlər və müsahibələr əsasında hazırladığı “Mission Afghanistan” sənədli filmində, (4)
Əfqanıstandakı həyatı belə təsvir edir:
“Onların boş gözlərində qorxu və ümidsizlik var. Onların dolanışığı və işi yoxdur; və onların böyüyən uşaqları heç bir təhsil almır. Qızlarının uyğun kibrit tapmağa ümidləri çox deyil; və növbəti yeməyin harada olacağına əmin deyillər
dan gələcəkdi. Bir çox qadın və uşaq pulsuz mətbəxə güvənərək Gurdwarédə (Sikh ibadət yeri) yaşayır. Bunlar uşaqları, dul qadınları və müharibədən əziyyət çəkən Əfqanıstanda geridə qalmış ailələri olan siqh qadınlarıdır. Qadınların vəziyyəti daha da pisləşir, çünki qadınlar divarla örtülmüş çəpərlərə bağlanır və işə çıxa bilmirlər. Hətta böyük tarixi əhəmiyyətə malik Qurdvare də baxımsızlıq və bərbad vəziyyətdədir”.
4.6 Böyük Britaniya yazıçısı Inderjeet Singh kitabında deyir: “Rawail Singh(5) cəmiyyətin bədbəxtliklərini yekunlaşdırdı (2016-cı ildə Əl-Cəzirə müsahibəsində): “Bir cəmiyyətin dözə biləcəyi çox şey var. İnancımızı açıq şəkildə həyata keçirə bilmirik, uşaqlarımız təqiblərə görə məktəbə gedə bilmir; camaat tərəfindən daşqalaq edilmədən ölülərimizi belə yandıra bilmərik”.(6)
Hörmətlə,
(1)
(3) Asha Marie Kaur Sawhney: Əfqan Sıx Qaçqınlarının Məcburi Köçməsi, Sağ qalması və Yeni Bir Ölkəyə Uyğunlaşmasının Dehlidən Hekayələr
(4)https://www.youtube.com/watch?v=0h11jAyO0zg
(5) Rawail Singh iyulun 12-də Cəlalabadda intiharçı hücumunda öldürülən 1 Sıx liderindən biri idi.
(6) https://www.aljazeera.com/search/Sikhs
161225082540860.html
