Yeni İlahiyyatçı Müqəddəs Keşiş Simeon tərəfindən,
“Hamıya məzəmmətlə göstəriş: padşahlara, yepiskoplara, kahinlərə, rahiblərə və dinsizlərə, Allahın ağzı ilə deyilən və deyilən" (çıxarış)
… Yepiskoplar, yeparxiyaların başçıları, anlayın:
Sən Mənim obrazımın izisən.
Yerləşdin, Mənim qarşımda danışırsan,
Siz salehlərin məclislərinə gələcəksiniz.
Siz Mənim şagirdlərim adlanırsınız,
Mənim ilahi obrazımı daşıyan.
Kiçik kommunal masanın üstündə belə
Nə qədər böyük güc əldə etdin,
Atadan, Kəlam Allahdan nə aldım.
Mən təbiətcə Allaham, amma təcəssüm oldum
Mən də kişi oldum, amma iki hərəkətdə iradə
Və iki təbiətdə. Ayrılmayan, ayrılmayan.
Mən insanam və Allah mükəmməldir.
Mən səni kişi kimi böyütmüşəm
Mənə toxunmaq və tutmaq üçün əllərinizlə.
Allah kimi mən sənə əlçatmazam
Və sənin ölümcül əllərin üçün əlçatmaz.
Mən ruhən korlara görünməzəm,
Bütün qırğınlara görə - əlçatmaz qaldım,
Tanrı və insan Özün bir universal Hipostazında.
Yepiskoplar arasında da var
Sana ilə fəxr edənlər,
Və başqalarından yuxarı qalxırlar,
Hər kəsi dəyərsiz və alçaq hesab etmək.
Kifayət qədər az yepiskop var
Onlar öz dövlətlərinin ləyaqətindən çox uzaqdırlar.
Mən harada olanları demirəm
Söz əməllə, həyatla birdir,
Və onların həyatı təlim və sözləri əks etdirir.
Amma yepiskoplar haqqında çox deyirəm,
Kimin həyatı onların təbliğinə uyğun gəlmir
Dəhşətli sirlərimin bilmədiyi,
Və elə bilirlər ki, Mənim od çörəyim yüksəlir,
Ancaq çörəyimi, həqiqətən, sadə kimi, xor görürlər,
Onlar sadə çörək yeyirlər, amma mənim görünməz izzətim,
Onlara nəzər salmaq ümumiyyətlə mümkün deyil.
Beləliklə, Yepiskoplarımdan bir neçəsi layiqdir.
Rütbəsi yüksək olanlar çoxdur
Görünüşdə onlar təvazökardırlar - lakin yalançı,
İyrənc, axmaq, ikiüzlü bir təvazökarlıqla.
Yalnız insan tərifinin dalınca,
Mənə xor baxırlar, bütün kainatın yaradıcısı,
Və mən yoxsul bir insanam - xor və rədd edilmişəm.
Bədənimi layiqsiz tuturlar,
Hər şeydən üstün olmağa çalışırlar, amma yox
Mənim lütfumun paltarları olan
Heç vaxt heç bir şəkildə əldə etmədilər.
Məbədimə dəvətsiz cəsarətlə gəlirlər,
Deyilməyən sarayların dərinliklərinə girirlər,
Hansı ki, kənardan baxmaq belə yaraşmaz.
Amma mən onların həyasızlığına rəhm edirəm.
İçəri girib mənimlə dost kimi danışırlar:
Sizi xidmətçi kimi yox, yoldaş kimi istəyirlər
Özlərini göstərmək - və qorxmadan orada dayanmaq.
Mənim lütfüm olmadan,
İnsanlara onlar üçün dua etməyə söz verirlər,
Günahları çox olsa da,
Parlaq paltar geyindilər,
Ancaq onlar yalnız kənardan təmiz görünürlər.
Onların ruhları bataqlıqdakı palçıqdan daha çirklidir,
Onlar ölümcül zəhərdən daha dəhşətlidir,
Bədxahlar, yalnız görünüşdə saleh.
Bir vaxtlar xain Yəhuda kimi,
Məndən çörək alıb nahaq yerə yedi,
Sanki bu çörək ən adi şeydi,
Və bu anda "çörəklə" şeytan onun içərisinə girdi,
Onu Allah qarşısında həyasız bir xain çevirdi.
Öz iradəsini xain icraçı,
Yəhudanın qulu və qulu belə etdi.
Bu, bilmədən baş verəcək
Hansı ki, cəsarətlə, qürurla və ləyaqətsizcəsinə
Mənim İlahi Sirlərim toxunur.
Xüsusilə yeparxiyaların, paytaxtların başçıları,
Tez-tez kahinlər
Birlikdən əvvəl onların vicdanları yanır,
Və sonra - artıq tamamilə qınandı.
İlahi məhkəməmə cəsarətlə daxil olun,
Onlar həyasızcasına qurbangahda durub bir-biri ilə danışırlar,
Məni görməmək və heç hiss etməmək
Mənim əlçatmaz İlahi izzətim.
Yaxşı, görsəydilər, cəsarət etməzdilər
Onlar belə davranmağa belə cəsarət etməzdilər
Pravoslav kilsəsinin vestibülünə girmək.
...
Bu gün kahinlərdən hansımız
Əvvəlcə özünü pisliklərdən təmizlədi
Və yalnız bundan sonra keşiş olmağa cəsarət etdi?
Kim qorxmadan deyə bilərdi ki,
O, dünyəvi izzətə xor baxdı və kahinliyi qəbul etdi
Yalnız səmavi İlahi izzət üçün?
Məsihi tamamilə sevən tək,
Qızılı və sərvəti rədd etdi?
Kim təvazökar yaşayır və az şeylə kifayətlənir?
Bəs kim heç vaxt mənimsəməyib?
Rüşvətə görə kim vicdan əzabı çəkmir?
