Biserka Qramatikova tərəfindən
Aprelin 20-də Venesiya Biennalesində Bolqarıstan pavilyonunun rəsmi açılışı olub. Açılış zamanı Bolqarıstanın Mədəniyyət Naziri vəzifəsini icra edən “Yaddaş bizi təhlükəsiz saxlayandır” dedi. “Hər yerdə əcnəbilər” mövzusunda keçirilən Biennaledə Bolqarıstan “Qonşular” bədii instalyasiyası ilə iştirak edib.
“Qonşular” layihəsi multimedia və interaktiv quraşdırmadır – Krasimira Butseva, Julian Şehiryan və Liliya Topuzovanın işidir. Əsər müəlliflərin 20 illik tədqiqat və bədii əməyinin nəticəsidir. Kurator Vasil Vladimirovdur. Bolqarıstan pavilyonu Bolqarıstanın sosialist keçmişinin gizli, intim və bir qədər təntənəli aspektini canlandırır. Quraşdırma üç otağı yenidən yaradır - kommunist hakimiyyətləri tərəfindən repressiyaya məruz qalan bolqarların evlərinin yenidən qurulması.
Birinci otaqda ziyarətçilər Bleene və Lovech düşərgələrindən gələn səslər və şəkillərlə qarşılaşırlar. Arxiv materialları bu düşərgələrdəki keçmiş məhbusların əsl şahidləridir. İkinci otaq şifahi olmayan ünsiyyətlə danışmağı öyrənmiş və onlar üçün əsl ünsiyyət abstraksiya olan insanlar üçün ayrılmışdır. Üçüncü ağ otaqda şüurdakı "ağ ləkələr" məkanı var - yaddaşdan və ya həyatdan məhrum olan səssizlərin xatirəsi. Quraşdırmanın izləyicidə buraxdığı ümumi hiss incə dəhşət, nostalji və gərginlikdir.
Kurator Vasil Vladimirov Nyu-Dehlidə yerləşən “Stir World” nəşrinə bildirib ki, bu, cəmiyyət tərəfindən tanınmayan bəzi kənar şəxslərin hekayəsidir, onların iddia edilən qisas, yaşadıqları əzabların təsdiqi üçün ümidləri hələ də eşidilmir.
Venesiya Biennalesinə noyabrın 24-dək baxmaq olar. Qızıl Aslan mükafatları artıq təqdim olunub, Avstraliya və Yeni Zelandiya pavilyonları layiq görülüb.
Krasimira Butseva London İncəsənət Universitetində dərs deyir. Yaradıcılıq və tədqiqat təcrübəsində o, siyasi zorakılıq, travmatik yaddaş, Şərqi Avropanın rəsmi və qeyri-rəsmi tarixi kimi mövzularla işləyir. Fotoqraf və rəssam kimi o, beynəlxalq qrup sərgilərinin bir hissəsi olmuşdur.
Liliya Topuzova Toronto Universitetinin tarix professorudur. Siyasi zorakılığın və sükutun yaralarını travmaya qarşı qoruyucu reaksiya olaraq öz əsərində araşdıran tarixçi və rejissor. O, “Ağcaqanad problemi və digər hekayələr” (2007) və “Saturniya” (2012) sənədli filmlərinin yazıçısı və həmrejissorudur.
Julian Şehiryan Sofiya və Nyu Yorkda yaşayan multimedia rəssamı, tədqiqatçı və yazıçıdır. Şehiryan bədii müdaxilələr, video, səs və eksperimental texnologiyalar vasitəsilə memarlıq məkanlarından, obyektlərdən və obyektlərdən istifadə edən sahəyə məxsus və məkan multimedia instalyasiyaları yaradır. O, elmi təcrübəsində psixoterapiya tarixi, müharibədən sonrakı incəsənət və transmilli tarixlə məşğul olur
