Лампедуза, Італія – Суботняя раніца, і Ахмеда ўціскаюць на невялікі італьянскі катэр берагавой аховы, які стаіць у адным з партоў Лампедузы.
На борце знаходзяцца яшчэ каля 30 бежанцаў і мігрантаў.
Афіцэры, апранутыя з ног да галавы ў белай ахоўнай экіпіроўцы, ляжаць на зямлі, гудзячы вакол лодкі, каб падрыхтаваць яе да наступнага прыпынку ў некалькіх мілях - парома "Рапсодыя".
Там на 800-дзённы каранцін увойдуць амаль 14 бежанцаў і мігрантаў.
Як і Ахмед, яны былі вывезены з перапоўненага цэнтра прыёму на Лампедузе з-за недахопу месца, і цяпер яны павінны прайсці двухтыднёвы каранцін на борце парома.
"Вядома, я шчаслівы", - сказаў 23-гадовы хлопец Аль-Джазіры ў тэкставым паведамленні. «Гэта заўсёды лепш, чым заставацца ў цэнтры».
Субота была б яго семнаццатым днём у адзіным прыёмным цэнтры Лампедузы ў раёне Імбрыякола. Так званая «гарачая кропка», цэнтр быў у цэнтры гарачай дыскусіі паміж ультраправымі, кіруючымі палітычнымі лідэрамі і грамадзянскай супольнасцю.
Ён быў пабудаваны для размяшчэння не больш чым 192 чалавек, але на мінулым тыдні іх было ажно 1,500, бо летам колькасць мігрантаў і бежанцаў, якія высаджваюцца на берагах вострава, вырасла.
«Яны абыходзяцца з намі як з жывёламі, я б сказаў, што горш, чым з жывёламі», — сказаў Ахмед, які прыбыў 19 жніўня. на лодцы з туніскага горада Сфакс. Кожную ноч ён і іншыя выбіраліся, каб паесці.
«Часта няма вады, электрычнасці, спіш на падлозе або на брудным матрацы, калі трапляеш. Няма слоў, каб гэта апісаць... Некаторыя з іх (супрацоўнікаў) працягваюць нас абражаць. Я адчуваю, што з намі абыходзіліся як з тэрарыстамі», — сказаў ён.
Што будзе з Ахмедам, калі скончыцца каранцін на пароме?
Большасць тунісцаў лічацца эканамічнымі мігрантамі, і таму іх альбо вяртаюць у Туніс - урад Італіі ўстанавіў два чартэры для агулам 80 рэпатрыяцый у тыдзень - альбо даюць перыяд ад сямі да 30 дзён, каб вярнуцца дадому ўласнымі сродкамі. Часта, прыбыўшы, яны спрабуюць любым спосабам пакінуць Італію і дабрацца да поўначы Еўропа.
«Мне ўсё роўна, калі мяне адправяць, я вярнуся зноў, і зноў, і зноў», — сказаў Ахмед. «Для мяне [гэта] пытанне: альбо памерці, альбо прыехаць».
Ён уваходзіць у лік 7,885 тунісцаў, якія прыбылі на Сіцылію ў гэтым годзе да 31 жніўня, што амаль у шэсць разоў перавышае аналагічны перыяд мінулага года.
Паколькі пандэмія каранавіруса прымусіла ўрады закрыць свае межы і спыніць дзейнасць, Туніс таксама плаціць высокую цану, паколькі яго эканоміка, як чакаецца, скараціцца больш чым 4 працэнта ў гэтым годзе, а ўзровень беспрацоўя цяпер складае 16 адсоткаў.
У сувязі з перапаўненнем гарачай кропкі Лампедузы і пагрозай адчайвання турыстаў колькасцю асоб, якія шукаюць прытулку, ультраправыя палітыкі выкарыстоўваюць пандэмію ў якасці зброі, спрабуючы прасунуць палітыку супраць мігрантаў.
31 жніўня, калі больш за 360 чалавек былі выратаваны ў моры і дастаўлены на Лампедузу, група пратэстоўцаў, каардынаваная членам ультраправай партыі Матэа Сальвіні, Ліга, накіравалася ў порт, каб спыніць высадку.
На мінулым тыдні Сальвіні пахваліў губернатара Сіцыліі Нэла Мусумечы за загад аб закрыцці прыёмных цэнтраў у рэгіёне. Нягледзячы на тое, што яго неадкладна заблакіраваў суд, гэты крок значна павысіў папулярнасць губернатара.
У 2011 годзе больш за 50,000 XNUMX тунісцаў дабраліся да Лампедузы, уцякаючы ад хваляванняў у сваёй краіне падчас так званай арабскай вясны [Антоніа Паррынела / Reuters]
Жыхары астравоў Лампедуза прывыклі, што на іх берагі высаджваюцца бежанцы і мігранты. Паўднёвая ўскраіна Еўропы, востраў на працягу дзесяцігоддзяў быў першым пунктам уезду для тых, хто перасякае Міжземнае мора.
У 2011 годзе прыбыло больш за 50,000 тысяч тунісцаў.
"Мы віталі іх, прыносячы цёплую ежу і дапамагаючы ставіць намёты па ўсім горадзе", - успамінаў былы рыбак Калогэра Парцініка, 63 гады, седзячы на лаўцы і назіраючы за турыстамі, многія ходзяць без масак.
Як і многія іншыя, Парцініка выявіў сувязь паміж ростам колькасці бежанцаў і мігрантаў і пандэміяй каранавіруса, нягледзячы на тое, што ўцекачы складаюць 3-5 працэнтаў выпадкаў COVID-19 у краіне ў параўнанні з 25 працэнтамі, выяўленымі сярод турыстаў, па дадзеных Італіі. Нацыянальны інстытут здароўя.
«Астравіцяне жывуць са спрадвечным страхам перад хваробамі — улічваючы ізаляцыю і адсутнасць бальніц на востраве — і перад магчымай стратай летняга сезону», — сказала Марта Бернардзіні, гуманітарны работнік з Mediterranean Hope, праекта Федэрацыі пратэстантаў. Цэрквы ў Італіі на Лампедузе. "Каронавірус аб'яднаў абодва, распальваючы больш варожае стаўленне да мігрантаў".
Расце і заклапочанасць за выкарыстанне паромаў для карантыну мігрантаў - аперацыя, якая да гэтага часу каштавала ўраду не менш за шэсць мільёнаў еўра (7.1 мільёна долараў) за арэнду пяці судоў.
«Ніхто не хоча іх», — сказаў мэр Лампедузы Тота Мартэла «Аль-Джазіры», паказваючы на адмову некаторых рэгіянальных губернатараў прымаць уцекачоў і мігрантаў. "Паколькі з'явіўся COVID-19, у СМІ праводзіцца кампанія супраць мігрантаў, якія кажуць, што яны прыносяць вірус".
Яшчэ больш паглыбляючы крызіс бежанцаў у Італіі, магчымасці прыёму краіны нядаўна скараціліся ўдвая, сказаў Самі Айдудзі, юрысконсульт і культурны пасярэднік Асацыяцыі юрыдычных даследаванняў іміграцыі (ASGI).
«Указы аб бяспецы Сальвіні скарацілі сродкі, таму большасць паслуг былі скарочаныя», — сказаў ён, маючы на ўвазе антымігрантскую палітыку былога прэм'ер-міністра ў 2018 годзе.
Напрыклад, да гэтых рашэнняў сацыяльныя службы атрымлівалі каля 35 еўра (41 долар) у дзень на мігранта - сума, якая ўпала да прыкладна 19 еўра (22 долары). Са зменамі некаторыя кааператывы былі вымушаныя закрыцца, а ў іншых знізілася якасць паслуг.
Нягледзячы на абяцанне істотна адмовіцца ад жорсткай палітыкі Сальвіні ў пытаннях міграцыі, цяперашні ўрад унёс невялікія змены.
«Яны пачынаюць ствараць плывучыя прыёмныя цэнтры — мару італьянскіх правых», — сказаў Аідудзі.
Абмежаванне мігрантаў да мора, удалечыні ад вачэй жыхароў, «азначае адсутнасць інфармацыі для грамадзянскай супольнасці, для тых, хто можа прапанаваць юрыдычную кансультацыю, і, нарэшце, для саміх мігрантаў», сказаў ён. «Мы не можам ім дапамагчы».
