Уклад Вілі Фотрэ, дырэктара Human Rights Without Frontiers, да дэбатаў на канферэнцыі «Дыпламатычны байкот зімовых Алімпійскіх гульняў у Кітаі», якая прайшла ў прэс-клубе ў Брусэлі 4 студзеня
Перавыдадзена з дазволу – Першапачаткова апублікавана ў https://bit.ly/3gbSVdg
HRWF (05.01.2022) – Напярэдадні зімовых Алімпійскіх гульняў, якія пройдуць у Кітаі, гэтая канферэнцыя і дэманстрацыі пратэсту, якія адначасова праходзяць у Жэневе, Берліне, Бруселі і Антвэрпене, запрашаюцца, каб павысіць дасведчанасць аб абуральных парушэннях правоў чалавека, у выніку якіх Кітай нясе адказнасць на працягу многіх гадоў і дзесяцігоддзяў, асабліва пад кіраваннем Сі Цзіньпіна.
Пад выглядам СініцызацыяП., Сі Цзіньпін узмацніў поўны кантроль Камуністычнай партыі Кітая (КПК) над усімі сектарамі грамадства. Гэта мы б назвалі таталітарызм.
Што такое сінізацыя?
Сінізацыя - гэта слова, якое выкарыстоўваецца прынамсі з 17-га стагоддзяth стагоддзя, што ўказвала на асіміляцыя меншасцяў у Кітайскай імперыі у кітайскую культуру і мову.
Такі ж тэрмін быў прыняты нацыяналістычным Кітаем для абазначэння намаганняў на замену замежнікам хто кіраваў бізнесам, рэлігій і арганізацый грамадзянскай супольнасці грамадзян Кітая.
,en КПК, аднак, надае іншае значэнне слову «кітанізацыя». Недастаткова таго, што арганізацыі, якія працуюць у Кітаі, у тым ліку рэлігіі і цэрквы, маюць кітайскіх лідэраў. Для таго, каб іх прынялі як «кітанізаваных». павінны быць лідэры выбраны па КПК і дзейнічаюць у рамках стратэгіі і задач, пазначаных КПК.
У Тыбеце і Сіньцзян, аднак, КПК праводзіць палітыку «сінізацыі» ў традыцыйным сэнсе гэтага слова, спрабуе асімілявацца Уйгуры мусульмане і Тыбецкія будысты у кітайскую камуністычную культуру.
3-4 снежня м.г. Сі Цзіньпін асабіста старшынстваваў на першым Нацыянальная канферэнцыя па рабоце, звязанай з рэлігійнымі пытаннямі які КПК праводзіцца з 2016 г. Ён выступіў на канферэнцыі і папрасіў больш глыбока вывучыць тэксты Карла Маркса пра рэлігію ўсімі, хто мае дачыненне да кіравання рэлігійнай дзейнасцю ў Кітаі. Ён таксама паўтарыў гэта «Кітанізацыя» рэлігіі азначае яе суадноснасць з КПКпрынцыпы, мэты і напрамкі, і пашкадаваў, што працэс, які ён пачаў з канферэнцыі 2016 года, не прасоўваецца дастаткова хутка.
У імя «кітанізацыі» мільёны мусульман-уйгураў пазбаўляюцца свабоды палітычнага выхавання або перавыхоўваюцца ў лагерах супраць іх волі, жанчыны масава стэрылізуюцца, сотні тысяч ханьцаў уводзяцца ў Сіньцзян-Уйгурскі аўтаномны раён, каб уйгурская абшчына складае меншасць на сваіх гістарычных землях, а маладыя ўйгурскія студэнты навучаюцца ў іншых рэгіёнах, далёкіх ад сваіх культурных, моўных і рэлігійных каранёў.
У імя «кітанізацыі» тыбецкія будысты таксама пазбаўляюцца сваёй культуры, традыцый, мовы, рэлігіі і любога доступу да свайго духоўнага лідэра Далай-ламы. Іх манастыры і шматлікія статуі Буды былі і працягваюць разбурацца. Мэта - зрабіць будызм і любую рэлігію нябачнымі ў публічнай прасторы.
«Кітанізацыя» - гэта форма адраджэння Культурнай рэвалюцыі, якую праводзіў Мао Цзэдун з 1966 года да яго смерці ў 1976 годзе, якая спустошыла тагачаснае кітайскае грамадства. Агульная мэта Мао Цзэдуна і Сі Цзіньпіна умацаванне камунізму шляхам выкаранення гістарычных культурных і рэлігійных каранёў іх этнарэлігійных меншасцей і ачышчэння краіны ад заходніх элементаў. І хрысціянства з'яўляецца адным з тых «замежных агентаў», якія ўспрымаюцца КПК як пагроза свайму кіраўніцтву.
Сінізацыя хрысціян
Пакуль хрысціянства не можа знікнуць з Кітая, яго цэрквы павінны быць «кітанізаваныя», што азначае «прыстасаванне да сацыялістычнага грамадства» і перададзеныя ў падпарадкаванне дзяржаўных органаў, падкантрольных КПК, такіх як Кітайская каталіцкая патрыятычная асацыяцыя і пратэстанцкі патрыятычны рух трох.
Канкрэтна, гэта КПК прызначае кіраўнікоў і пастыраў пратэстанцкіх цэркваў. Адносна а Каталіцкая Царква, Гэта Кітайскі ўрад, які прапануе кандыдатаў для прызначэння біскупамі, якія затым павінны быць пацверджаны Ватыканам.
Тыя, хто спрабуе ўхіліцца ад камуністычнай кітанізацыі і дзейнічаць па-за гэтымі рамкамі, напрыклад, у так званых дамовых цэрквах, арыштоўваюць і прыгаворваюць да цяжкіх турэмных тэрмінаў, пра што мы рэгулярна паведамляем у нашых інфармацыйных бюлетэнях. Прыклады:
- З 14 кастрычніка па 23 лістапада мінулага года в КПК улады правялі беспрычынны разгон сходаў в Царква Усемагутнага Бога членаў у некалькіх гарадах і арыштаваны больш за дзвесце з іх за 40 дзён.
- 25 кастрычніка мінулага года а Кітайскі каталіцкі біскуп Пётр Шао Чжумін, які быў арыштаваны пяць разоў з 2016 года за адмову разарваць сувязі з Ватыканам быў забраны ўладамі.
Афіцыйная прычына яго арышту і яго месцазнаходжанне застаюцца невядомымі, але сапраўднай прычынай з'яўляецца яго вернасць Ватыкану.
- У лістападзе мінулага года кожная хрысціянская пара была прысуджана да сямі гадоў турмы і вялікага штрафу 250,000 29,240 юаняў (прыкладна XNUMX XNUMX фунтаў стэрлінгаў) за нібыта «незаконныя бізнес-аперацыі». На самай справе вырабляла зарэгістраваная паліграфічная кампанія пары вялікая колькасць хрысціянскіх кніг да захопу мясцовымі ўладамі.
- У пратэстанцкай Тройцы Патрыятычнай Царквы ў правінцыі Ляанін на паўночным усходзе Кітая ёсць бібліятэка для садзейнічання адукацыі вернікаў. Яе паліцы запоўнены рознымі свецкімі кнігамі, у тым ліку біяграфіямі Мао Цзэдун, Чжоу Эньлая і іншых кітайскіх камуністычных лідэраў, серыю кніг пра бітвы Другой сусветнай вайны і «чырвонай рэвалюцыі».
- У некаторых частках Кітая ўведзены абмежаванні і забароны на святкаванне Каляды, у тым ліку ў культавых месцах падкантрольных ураду каталіцкіх і пратэстанцкіх цэркваў, у рамках рэалізацыі дырэктыў аб «кітанізацыі» хрысціянства, якія забараняюць «заходнія» святкаванні. Гасцініцы таксама караюцца за правядзенне калядных мерапрыемстваў.
Папярэдні ўдзельнік дыскусіі, Бэн Роджэрс з Hong Kong Watch, паказаў нам, як у цяперашні час Пекін ставіць канец «Адна краіна, дзве сістэмы», які мае Ганконг і замяняе яго на «Адна краіна — адна сістэма». Паглынанне хрысціянства, будызму і ісламу пад прэтэкстам «кітанізацыі» ідзе па той жа логіцы: паглынуць рэлігіі ў Камунізм з так званай кітайскай характарыстыкай, абясшкодзіць іх, злавіць і ўпівацца ў іх душы. Наступная мэта на парадку дня Сі Цзіньпіна, безумоўна, Тайвань.
Дыпламатычны байкот зімовых Алімпійскіх гульняў у Кітаі пакажа, якія краіны, кіраўнікі якіх дзяржаў, якія палітычныя партыі і якія палітыкі стаяць на баку дэмакратыі і правоў чалавека або на баку таталітарызму і далучацца да восі ганьбы.
Фота: Сі Цзіньпін – asialyst.com
