13.7 C
Брусэль
Аўторак, Травень 7, 2024
ўстановыАб'яднаныя НацыіЗгвалтаванні, забойствы і голад: спадчына года вайны ў Судане

Згвалтаванні, забойствы і голад: спадчына года вайны ў Судане

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ: Інфармацыя і меркаванні, прыведзеныя ў артыкулах, належаць тым, хто іх выказвае, і гэта іх уласная адказнасць. Публікацыя ў The European Times азначае не аўтаматычнае адабрэнне погляду, але права яго выказваць.

АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ ПЕРАКЛАДЫ: Усе артыкулы на гэтым сайце публікуюцца на англійскай мове. Перакладзеныя версіі выконваюцца з дапамогай аўтаматызаванага працэсу, вядомага як нейронавыя пераклады. Калі вы сумняваецеся, заўсёды звяртайцеся да арыгінальнага артыкула. Дзякуй за разуменне.

Навіны Арганізацыі Аб'яднаных Нацый
Навіны Арганізацыі Аб'яднаных Нацыйhttps://www.un.org
Навіны Арганізацыі Аб'яднаных Нацый - матэрыялы, створаныя службамі навін ААН.

Пакута расце таксама і хутчэй за ўсё пагоршыццаДжасцін Брэйдзі, кіраўнік офіса гуманітарнай дапамогі ААН, УКГП, у Судане, папярэджаны Навіны ААН.

«Без дадатковых рэсурсаў мы не толькі не зможам спыніць голад, але і не зможам нікому дапамагчы», — сказаў ён.

«Большасць рацыёнаў, якія людзі атрымліваюць ад Сусветнай харчовай праграмы (ВПП) разразаюцца ўжо напалову, так што мы не можам зняць больш з косці, каб паспрабаваць зрабіць так, каб гэтая аперацыя спрацавала».

Змрочныя ўмовы на зямлі дасягнулі надзвычайнага ўзроўню неўзабаве пасля таго, як канкуруючыя Узброеныя сілы Судана і Сілы хуткай падтрымкі пачалі паветраныя і наземныя атакі ў сярэдзіне красавіка 2023 года, сказаў ён, у той час як цунамі гвалту працягвае ўспыхваць па краіне сёння, ад сталіца, Хартум, і па спіралі вон.

Яшчэ не «на дне».

«Наша вялікая занепакоенасць звязана з канфліктнымі зонамі ў самым Хартуме і штатах Дарфур», — сказаў ён з Порт-Судана, дзе гуманітарныя намаганні працягваюць дастаўляць выратавальную дапамогу тым, хто найбольш мае патрэбу.

Уся супольнасць дапамогі была вымушана пераехаць са сталіцы ўсяго праз некалькі тыдняў пасля заканчэння баявых дзеянняў з-за жудаснай сітуацыі з бяспекай.

Хоць нядаўняе папярэджанне аб голадзе паказвае, што амаль 18 мільёнаў суданцаў сутыкаюцца з вострым голадам, план рэагавання на 2.7 год у памеры 2024 мільярда долараў фінансуецца толькі на шэсць працэнтаў, сказаў г-н Брэйдзі.

«Гэта вельмі дрэнна, але я не думаю, што мы на дне», - сказаў ён.

Умовы былі дрэннымі нават да вайны, узыходзячы да дзяржаўнага перавароту 2021 года, з патанулай эканомікай на фоне ашаламляльных хваляў гвалту на этнічнай глебе, растлумачыў ён.

За выключэннем сённяшняга дня, нягледзячы на ​​тое, што гуманітарныя грузы даступныя ў Порт-Судан, галоўнай праблемай з'яўляецца забеспячэнне бяспечнага доступу да пацярпелага насельніцтва, якое ў цяперашні час спынена разрабаванымі складамі дапамогі і бюракратычнымі перашкодамі, небяспекай і поўным адключэннем сувязі.

Хадзіджа, суданская ўнутрана перамешчаная асоба ў Вад Мадані.

«Судан часта называюць забытым крызісам, - сказаў ён, - але Я сумняваюся, колькі ведаў пра гэта, каб змаглі пра гэта забыцца».

Слухайце поўную версію інтэрв'ю тут.

Вайна і дзеці

У той час як голад ахоплівае краіну, інфармацыйныя выданні паведамляюць, што кожныя дзве гадзіны ад недаядання памірае адно дзіця ў лагеры для перасяленцаў Замзам у Паўночным Дарфуры.

Сапраўды, 24 мільёны дзяцей сутыкнуліся з канфліктамі і хістаннем 730,000 XNUMX дзяцей пакутуюць ад цяжкага вострага недаядання, Джыл Лоўлер, кіраўнік палявых аперацый у Судане Дзіцячага фонду ААН (ЮНІСЕФ), распавёў Навіны ААН.

«Дзеці не павінны адчуваць гэта, чуць, як выбухаюць бомбы або іх некалькі разоў перамяшчаюць» падчас «канфлікту, які проста трэба скончыць», — сказала яна, апісваючы першую місію ААН па аказанні дапамогі Омдурману, другому па велічыне горадзе Судана.

Больш за 19 мільёнаў дзяцей не наведваюць школы, і шмат маладых людзей таксама можна ўбачыць са зброяй у руках, што сведчыць аб паведамленнях аб тым, што дзеці па-ранейшаму сутыкаюцца з прымусовай вярбоўкай узброенымі групамі.

Занадта слабы, каб карміць грудзьмі

Між тым жанчыны і дзяўчынкі, якія падвергліся згвалтаванню ў першыя месяцы вайны, цяпер нараджаюць дзяцей, паведаміў кіраўнік аперацый ЮНІСЕФ. Некаторыя занадта слабыя, каб карміць сваіх немаўлят.

«Адна маці, у прыватнасці, лячыла свайго трохмесячнага маленькага сына, і ў яе, на жаль, не было сродкаў, каб забяспечыць малаком свайго маленькага сына, таму звярнулася да казінага малака, што прывяло да выпадку дыярэі», - сказала спадарыня. Лоулер сказаў.

Немаўля было адным з "нямногіх шчасліўчыкаў", якія змаглі атрымаць лячэнне, паколькі мільёны іншых не маюць доступу да дапамогі, сказала яна.

Слухайце поўную версію інтэрв'ю тут.

Людзі, якія ратуюцца ад гвалту, праходзяць праз транзітны цэнтр у Рэнку на поўначы Паўднёвага Судана.

Людзі, якія ратуюцца ад гвалту, праходзяць праз транзітны цэнтр у Рэнку на поўначы Паўднёвага Судана.

Смерць, разбурэнне і мэтанакіраваныя забойствы

На месцах суданцы, якія ўцяклі ў іншыя краіны, унутрана перамешчаныя асобы і некаторыя, хто фіксуе няспынныя пакуты, падзяліліся сваімі меркаваннямі.

«Я страціла ўсё, што калі-небудзь мела», — сказала Фаціма*, былая супрацоўніца ААН сказаў Навіны ААН. "Апалчэнцы разрабавалі наш дом і забралі ўсё, нават дзверы».

На працягу 57 дзён яна і яе сям'я знаходзіліся ў пастцы ў сваім доме ў Эль-Генейне ў Заходнім Дарфуры, у той час як апалчэнцы сістэматычна нападалі і забівалі людзей на падставе іх этнічнай прыналежнасці, сказала яна.

"На вуліцах было так шмат цел, што было цяжка ісці", - сказала яна, апісваючы іх уцёкі.

«Ніякіх прыкмет рашэння не відаць»

Фатограф Ала Хейр асвятляе вайну з моманту жорсткіх сутыкненняў, якія ўспыхнулі ў Хартуме год таму, кажучы, што «маштаб катастрофы» павінен быць большы, чым паказваюць СМІ.

«Гэтая вайна вельмі дзіўная, таму што абодва бакі ненавідзяць публіку і ненавідзяць журналістаў", - сказаў ён Навіны ААН у эксклюзіўным інтэрв'ю, падкрэсліўшы, што мірныя жыхары церпяць асноўны цяжар працягваючыхся смяротных сутыкненняў.

«Праз год вайна ў Судане ўсё яшчэ ідзе вельмі моцна, і жыццё мільёнаў суданцаў цалкам спынілася і спынілася», - сказаў ён, «без прыкмет рашэння».

Жанчыны і дзеці набіраюць ваду ва ўсходнім Судане.

© ЮНІСЕФ/Ахмед Эльфаціх Махамдзі

Жанчыны і дзеці набіраюць ваду ва ўсходнім Судане.

"Сысці з абочыны"

У той час як ААН Савет бяспекі заклікаў да спынення агню падчас святога месяца Рамадан, які скончыўся на мінулым тыдні, баі працягваюцца, сказаў г-н Брэйдзі з УКГП.

"Нам трэба, каб міжнародная супольнасць сышла збоку і прыцягнуць абодва бакі і прыцягнуць іх да стала, таму што гэты канфлікт з'яўляецца кашмарам для суданскага народа,» сказаў ён, тлумачачы, што план па прадухіленні голаду знаходзіцца ў стадыі распрацоўкі, якая вядзе да канферэнцыі аб абяцанні для вельмі неабходных сродкаў, адбудзецца ў панядзелак у Парыжы, дзень, калі вайна пойдзе другі год.

Паўтараючы заклік шматлікіх агенцтваў па аказанні дапамогі, для суданскага народа, які трапіў пад перакрыжаваны агонь, кашмар павінен скончыцца зараз.

* Імя зменена, каб абараніць яе асобу

WFP і яе партнёр World Relief забяспечваюць экстраныя запасы прадуктаў харчавання ў Заходнім Дарфуры.

WFP і яе партнёр World Relief забяспечваюць экстраныя запасы прадуктаў харчавання ў Заходнім Дарфуры.

Суданская моладзь заклікае дапамагчы запоўніць вакуум дапамогі

Групы ўзаемадапамогі пад кіраўніцтвам моладзі дапамагаюць запоўніць дэфіцыт дапамогі ў разбураным вайной Судане. (файл)

Групы ўзаемадапамогі пад кіраўніцтвам моладзі дапамагаюць запоўніць дэфіцыт дапамогі ў разбураным вайной Судане. (файл)

Грамадскія групы пад кіраўніцтвам маладых суданскіх мужчын і жанчын спрабуюць запоўніць вакуум дапамогі, які застаўся пасля пачатку вайны год таму.

Гэтыя ініцыятывы пад кіраўніцтвам моладзі, якія называюцца «пакоямі экстранага рэагавання», ацэньваюць патрэбы і прымаюць меры, пачынаючы ад медыцынскай дапамогі і заканчваючы прадастаўленнем калідораў да бяспекі, сказаў Ханін Ахмед Навіны ААН.

«Мы ў аддзяленнях хуткай дапамогі не можам задаволіць усе патрэбы ў зонах канфліктаў», - сказала г-жа Ахмед, маладая актывістка са ступенню магістра па гендэрных пытаннях, якая спецыялізуецца на міры і канфліктах, якая заснавала аддзяленне хуткай дапамогі ў раёне Омдурман.

«Такім чынам, мы просім міжнародную супольнасць і міжнародныя арганізацыі праліць святло на суданскае пытанне і аказаць ціск, каб заглушыць гук зброі, абараніць мірных жыхароў і аказаць больш падтрымкі, каб дапамагчы пацярпелым ад вайны».

Чытайце поўны апавяданне тут.

Крыніца спасылка

- Рэклама -

Яшчэ ад аўтара

- ЭКСКЛЮЗІЎНЫ ЗМЕСТ -spot_img
- Рэклама -
- Рэклама -
- Рэклама -spot_img
- Рэклама -

Трэба чытаць

апошнія артыкулы

- Рэклама -