Как венчърът се различава от фючърсите, какво е ленд-лизинг и под каква форма понятията „придобиване“ и „гратисен период“ присъстват в живота ни – разбираме значението на бизнес термините – особено ако английският не е вашият майчин език.
Венчър или рисков бизнес е инвестиция в иновативен бизнес с висок риск. С други думи, това са инвестиции в стартиращи фирми на ранен етап, когато не е много ясно дали проектът ще успее или не. Рисковите инвеститори обикновено инвестират в няколко проекта наведнъж и са готови за факта, че не всички от тях ще донесат печалба. От английски думата venture се превежда като „приключение“.
Думата „фючърси“ е заимствана от английски, където фючърсите са стоки, закупени за бъдеща употреба. „Големият тълковен речник“ дефинира значението на думата по следния начин: „вид сделка за покупко-продажба на фондовата или стокова борса, при сключването на която страните се договарят само за цената и срока на доставка на стоките“.
Най-просто казано, смисълът на фючърсната сделка е да се предпазите от финансови рискове – да подпишете договор, който ще фиксира цената на продукта, ще предпази купувача от възможните му колебания в бъдеще, а продавача от факта, че купувача плановете ще се променят.
Съдейки по „Големия тълковен речник“, тази дума има две основни значения: свързан е структура, прикрепена към по-голяма компания/организация като младши партньор; също така тази дума може да характеризира компания или лице, тясно свързано с по-голяма структура или организация, в зависимост от нея.
„Партньорска фирма“ – прикрепена към по-голяма структура под формата на клон или дъщерно дружество. „Филиал“ е лице (обикновено инвеститор), което има способността да упражнява пряко влияние върху дейността на компанията.
Друга заемка от английски: глаголът придобити се превежда като „придобивам“ или „получавам“. В съвременния свят еквайрингът се отнася до всички технологии за приемане на безналични плащания с помощта на банкови карти и системи за безконтактно плащане.
Има пет вида еквайъринг: търговец (платежни терминали в местата за търговия); Интернет придобиване (виртуални покупки с банкови карти или виртуални пари); ATM-acquiring (банкомати, чрез които можете да плащате за услуги); мобилно придобиване (технология, която ви позволява да приемате плащания с помощта на смартфон и специален терминал чрез приложение за плащане, издадено от банката). Плащането с QR код също е един от видовете придобиване.
Lend-Lease (изписва се с тире) е американска система, изобретена по време на Втората световна война за прехвърляне (на заем или лизинг) на оръжия и/или храна в страните от антихитлеристката коалиция.
Законът за ленд-лизинг беше подписан през март 1941 г. за прехвърляне на промишлени и селскостопански продукти на страни, чиято отбранителна система беше призната за критична за сигурността на САЩ. Първоначално такива страни бяха само Великобритания и Гърция. През ноември 1941 г. към тях се присъединява СССР. След Великата отечествена война СССР дължеше на Съединените щати 1.3 милиарда долара по ленд-лизинг. Последното плащане по него е извършено на 21 август 2006 г.
Английската дума grace има повече от двадесет значения, включително „милосърдие“, „благодат“, „приличие“, „благосклонност“ и дори „молитва“. Във финансовия свят понятието „гратисен период“ се използва за обозначаване на гратисен или безлихвен период на отпускане на заеми. В повечето случаи гратисният период важи само за безкасови транзакции, някои банки го разширяват и за теглене на пари в брой.
Думата „емитент“ е от латински произход. Emittens се превежда като „емитент“. Използва се за обозначаване на компании и финансови институции, които издават ценни книжа, които всеки може да купи. Освен това издателят може да се нарече банка, която издава кредитни или дебитни карти. Държавата, която има право да емитира пари, също е емитент, както и общинските власти, които продават облигации, за да компенсират бюджетния дефицит.
