Русия и Китай наложиха вето на резолюцията на САЩ, заявяваща наложително „незабавно и продължително прекратяване на огъня“ в Газа

Воденият от САЩ проект, който отне седмици, за да стигне до гласуване, заявява „императивът“ за „незабавно и устойчиво прекратяване на огъня за защита на цивилните от всички страни“, улеснявайки доставката на „съществена“ помощ и подкрепяйки текущите преговори между Израел и бойците на Хамас за създаване на устойчив край на военните действия, свързано с освобождаването на заложници.

10: 36 AM – Срещата беше прекратена и има спекулации, че посланиците може да се върнат в залата този следобед в Ню Йорк на извънредна сесия, за да обсъдят новия проект, който Русия и Китай посочиха, че ще подкрепят. 

Ето основните моменти от интензивните дипломатически действия тази сутрин.

АКЦЕНТИ

• Предложен от САЩ проект за прекратяване на войната в Газа беше наложено вето от постоянните членове на Съвета Китай и Русия с 11 гласа за срещу трима против (Алжир, Китай, Русия) и един въздържал се (Гвиана)
• Няколко посланици изразиха подкрепата си за нов проект, предложен от групата „E-10“ от 10 непостоянни членове на Съвета, който призовава за незабавно прекратяване на огъня
• Наложеният вето проект би наложило незабавно и трайно прекратяване на огъня в Газа, със „спешна нужда от разширяване на потока от хуманитарна помощ“ за всички цивилни и премахване на „всички бариери“ пред предоставянето на помощ
• Членовете на Съвета изразиха несъгласие относно елементи от проекта, а някои подчертаха явни изключения, въпреки че изразиха множество опасения пред САЩ по време на преговорите
• Посланиците до голяма степен подкрепени бързи действия за предоставяне на храна и животоспасяваща помощ в мащаб в Газа, където а Подкрепен от ООН доклад в понеделник алармираха за глад докато Израел продължава да блокира и забавя доставките в обсадения анклав
• Някои членове на Съвета призова за преследване на решението за две държави към продължаващия конфликт
• Посланикът на Израел беше поканен да говори, като нарече неприемането на проекта и осъждането на Хамас „петно, което никога няма да бъде забравено“
• За резюмета на тази и други срещи на ООН, посетете нашите колеги в UN Meetings Coverage в Английски намлява Френски

Арабската група осъжда продължаващия „геноцид“ в Газа

Представители на Арабската група на нациите в ООН отидоха на медийното наблюдение пред Съвет за сигурност след гласуването и казаха, че подкрепят думите на посланика на Алжир в залата по-рано.

Рияд Мансур, постоянен наблюдател на Палестина, каза, че Групата е единна и осъжда най-категорично „този геноцид, нанесен на палестинския народ в Ивицата Газа“. Вижте пълните забележки по-долу:

10: 20 AM

Израел пуска помощ в Газа, но Съветът не успява да осъди Хамас, казва посланик

Израелският посланик Гилад Ердан каза, че проектът щеше да отбележи първия път, когато някой орган на ООН осъди атаката на Хамас срещу неговата страна, но неуспехът му да бъде приет е „петно, което никога няма да бъде забравено“.

Знаейки, че Хамас не може да спечели военно, той използва жителите на Газа като живи щитове, за да увеличи максимално цивилните жертви, така че Съветът ще окаже натиск върху Израел да прекрати военната си операция и ще публикува фалшиви статистики и числа, каза той.

„Всяка цивилна смърт в Газа е трагична, но единственият виновен е Хамас“, каза той.

По същия начин „клеветническият глад“ в Газа е просто „пропаганда на Хамас“, твърди той, като подчертава, че според неговото правителство 341,000 XNUMX тона хуманитарна помощ в стотици камиони са влезли в анклава.

Единственият начин да се постигне прекратяване на огъня е да се унищожат всички батальони на Хамас, а „пътят към прекратяване на огъня минава през Рафах“, каза той.

Войната може да е в Газа, но тя се простира по-далеч от битката срещу Хамас и Иран остава решен да заличи Израел от картата, добави той. 

10: 00 AM

Бедствието не може да приключи без незабавно прекратяване на огъня: Гвиана

Посланик Каролин Родригес-Биркет, постоянен представител на Гвиана в ООН, говори на заседанието на Съвета за сигурност относно ситуацията в Близкия изток, включително палестинския въпрос.

Гвиана се въздържа, тъй като резолюцията не призовава за незабавно прекратяване на огъня, каза техният Посланик Каролин Родригес-Биркет.

Предвид ужасяващия брой на жертвите и ранените и разрушенията на Газа, „това предизвикано от човека бедствие не може да бъде спряно без незабавно прекратяване на огъня и отговорността на този Съвет е недвусмислено да го изиска, въпреки че признава усилията на Катар, Египет и Съединените щати .”

Тя каза, че прекратяването на огъня не трябва да се свързва с вземането на заложници. Самите палестинци не трябва да бъдат държани заложници на престъпленията на другите.

09: 49 AM

Съветът се „бави“ за ясно и незабавно прекратяване на огъня: Китай

Посланикът на Китай Джан Джун каза, че най-спешното действие, което Съветът трябва да предприеме, е да призове за незабавно и безусловно прекратяване на огъня, в съответствие с желанията на Общото събрание на ООН и Генералния секретар на ООН.

Посланик Джан Джун, постоянен представител на Китай, в изказване на заседанието на Съвета за сигурност относно ситуацията в Близкия изток, включително палестинския въпрос.

Той каза, че Съветът се е забавил и е загубил твърде много време в това отношение.

С оглед опазването на Харта на ООН и „достойнството“ на Съвета, заедно с гледната точка на арабските държави, следователно Китай гласува против проекта на САЩ.

Той посочи новата проекторезолюция от 10-те избрани членове на Съвета, която сега се разпространява: „Този ​​проект е ясен по въпроса за прекратяване на огъня и е в съответствие с правилната посока на действие на Съвета и е от голямо значение. Китай подкрепя този проект.

Той каза, че критиките от Обединеното кралство и САЩ срещу ветото на Китай са лицемерни и ако те са сериозни за прекратяване на огъня, трябва да подкрепят новия проект. 

09: 45 AM

Франция ще предложи нов проект на инициатива

френският посланик Никола дьо Ривиер каза, че Съветът за сигурност трябва да продължи да действа, тъй като катастрофалната ситуация в Газа се влошава ежедневно. След като гласува за проекта, той призова за всеобхватно спазване на международното право и за отваряне на пропускателни пунктове към Газа за изпращане на помощи.

Франция продължава да се противопоставя на израелско нахлуване в Рафа и подчерта спешната необходимост да се достави достатъчно необходима помощ в анклава. Подчертавайки значението на реализирането на двудържавно решение на конфликта, той каза, че Франция ще предложи инициатива на Съвета в това отношение.

09: 40 AM

Резолюцията на САЩ би дала зелена светлина на „продължаващото кръвопролитие“: Алжир

Посланикът на Алжир Амар Бенджама каза, че ако Съветът беше приел своята резолюция от края на февруари, хиляди невинни животи биха могли да бъдат спасени.

Посланикът на Алжир Амар Бенджама говори на заседанието на Съвета за сигурност относно ситуацията в Близкия изток, включително палестинския въпрос.

Той каза, че откакто САЩ разпространиха проекта си преди повече от месец, Алжир е предложил разумни редакции за постигане на „по-балансиран и приемлив текст“. Той призна, че някои от техните предложения са били включени, но „основните опасения остават неразрешени“.

Алжир подчерта неотложната необходимост от незабавно прекратяване на огъня, за да се предотврати по-нататъшна загуба на живот, но за съжаление проектът не успя и страната му гласува против него.

Огромните страдания, понесени от палестинския народ в продължение на пет месеца, доведоха до трагичната загуба на живота на повече от 32,000 74,000 души в Газа. Повече от 12,000 XNUMX са ранени, като XNUMX XNUMX са с трайни увреждания.

Тези цифри представляват животи, мечти и „надежди, които са били унищожени“, каза той, като подчерта, че текстът на САЩ не споменава отговорността на Израел за тяхната смърт. 

Арабският и ислямският свят се нуждаят от признание, че Израел ще бъде подведен под отговорност, каза той. 

Подчертаването на „мерки“ за намаляване на цивилните щети и говоренето за „операции“ предполага разрешение за продължаване на кръвопролитията за Израел. Операцията в Рафа ще има опустошителни последици, ако продължи, добави той. 

9: 30 AM

Обединеното кралство ще „направи всичко възможно“, за да получи помощ в Газа

Посланикът на Обединеното кралство Барбара Удуърд заяви, че нейната делегация е гласувала „за“, тъй като палестинците са изправени пред опустошителна криза, която изисква незабавна помощ. Като такава тя изрази разочарование от Китай и Русия за налагането на вето върху проекта, особено след като проектът щеше да бъде първият път, когато Съветът се изказа срещу Хамас.

Междувременно Обединеното кралство ще „направи всичко възможно“, за да получи отчаяно необходимата помощ в Газа по суша, море и въздух, каза тя.

09: 26 AM

Алтернативната резолюция не успява да подкрепи дипломатическите преговори: САЩ

Посланик Линда Томас-Грийнфийлд говори на заседанието на Съвета за сигурност относно ситуацията в Близкия изток, включително палестинския въпрос.

Русия постави политиката над напредъка, като наложи вето на резолюцията, хвърляйки камъни, когато живее в стъклена къща, каза американският посланик.

Тя каза, че Русия и Китай не правят нищо смислено за насърчаване на мира.

Тя каза, че новият текст не подкрепя чувствителната дипломация в региона и може да даде на Хамас извинение да се оттегли от сделката, която е на масата. Тя каза, че САЩ ще продължат да работят за мир заедно с Катар и Египет в текущите преговори.

09: 22 AM

Русия и Китай наложиха вето на американската резолюция

Гласовете са, а против бяха трима, включително Русия и Китай, което означава американският проект е наложено вето. Имаше 11 гласа „за“.

09: 13 AM

Преди гласуването, руският посланик Василий Небензя каза, че САЩ са обещали споразумение за прекратяване на битките отново и отново.

Сега САЩ най-накрая признаха необходимостта от прекратяване на огъня, когато повече от 30,000 XNUMX жители на Газа вече са загинали.

Той каза, че САЩ се опитват да „продадат продукт“ на Съвета, като използват думата императив в своята резолюция.

„Това не е достатъчно“ и Съветът трябва „да изиска прекратяване на огъня“, заяви той.

Той каза, че в текста няма призив за прекратяване на огъня, обвинявайки ръководството на САЩ в „умишлено подвеждане на международната общност“. Проектът просто се подиграва с гласоподавателите на САЩ, каза той, „за да им хвърли кост“ с фалшив призив за прекратяване на огъня.

„Ако приемете тази резолюция“, каза той на посланиците, „ще се покриете в позор“.

Той каза, че алтернативна проекторезолюция, която е „балансиран и аполитичен документ“, се разпространява от някои други членове на Съвета. 

 09: 08 AM

Говорейки преди гласуването, Посланикът на САЩ Линда Томас-Грийнфийлд заяви, че нейните делегации искат да видят незабавно и трайно прекратяване на огъня, но „трябва да свършим упоритата работа на дипломацията“, за да превърнем тази цел в реалност и тя трябва да стане „реална на място“.

Ето защо в Катар се водят преговори, които ще доведат до устойчиво прекратяване на огъня, каза тя и добави, че „ние сме близо, но все още не сме там, за съжаление“.

Тя каза, че проекторезолюцията ще помогне да се окаже натиск върху Хамас да се съгласи на споразумение за прекратяване на боевете и освобождаване на заложници.

Тя твърди, че резолюцията най-накрая ще осъди Хамас, но също така ще облекчи ужасните страдания и насилие, разтърсващи Газа. Той също така подчертава, че нахлуването в Рафа би било грешка. 

09: 06 AM

Постоянният представител на Япония кани представителите на Израел и Палестина да се включат в срещата.

09: 00 AM

Япония е председателството този месец и техният посланик Ямазаки Казуюки трябва да отвори срещата много скоро.

08: 50 AM

След седмици на задкулисни преговори между членовете на Съвета за сигурност в Ню Йорк проектът на САЩ бележи промяна в позицията спрямо последните членове се срещна на 20 февруари когато САЩ използваха своето вето да отмени резолюцията на Алжир, която изискваше незабавно прекратяване на огъня.

Резолюцията на САЩ, което е изключително важно, не призовава за незабавно и продължително прекратяване на огъня, а по-скоро заявява необходимостта от такова.

Тогава 13 страни бяха за резолюцията, а Великобритания се въздържа. САЩ основаха опозицията си на необходимостта да не се намесват в „чувствителните текущи преговори“ и представиха отделна резолюция, осъждаща Хамас, която ще работи за временно прекратяване на огъня въз основа на освобождаването на заложници.

Какво призовава резолюцията на САЩ?

• Прави императив незабавно и продължително прекратяване на огъня с „спешна необходимост от разширяване на потока от хуманитарна помощ” за всички цивилни и премахване на „всички бариери” пред предоставянето на помощ в мащаб на жителите на Газа
• Израел и всички въоръжени групировки трябва да спазват своите задължения съгласно международното право, осигурявайки защита на хуманитарните работници и медицинския персонал
• Осъжда всички терористични актове включително водените от Хамас атаки от 7 октомври, вземането и убийството на заложници, убийството на цивилни, сексуалното насилие и осъжда използването на цивилни сгради за военни цели
• Отхвърля всяко принудително изместване на цивилни в Газа
• Изисква Хамас и други въоръжени групи незабавно да предоставят хуманитарна помощ достъп до всички останали заложници
• Подчертава пълната подкрепа на Съвета за старшия координатор по хуманитарните въпроси и възстановяването на ООН Сигрид Кааг, специалния координатор за близкоизточния мирен процес и постоянния и хуманитарен координатор на ООН, така че те да могат да установят новия механизъм за помощ на ООН съгласно предишна резолюция 2720
• Подчерта значението на това старши координаторът да ръководи усилията за възстановяване и реконструкция на Газа
• Изисква всички страни да спазват действащите механизми за хуманитарно уведомяване и премахване на конфликти, за да предотвратят смъртта на цивилни
• Отхвърля всякакви действия на Израел, които биха могли да „намалят територията на Газа“ и осъжда призивите на някои израелски министри за презаселване на Газа или демографски промени
• Отново потвърждава осъждането на продължаващите атаки от бунтовниците хуси в Йемен при корабоплаване в Червено море
• Отново заявява „непоколебимата ангажираност на Съвета за сигурност към визията на решение с две държави"

Ето АКЦЕНТИТЕ от последния път, когато Съветът проведе гласуване за Газа на 20 февруари:

• САЩ използват правото на вето, за да отменят проекторезолюцията на Алжир, изискваща незабавно прекратяване на огъня в Газа, и представят конкурентен текст, който осъжда Хамас, но също така подкрепя временно прекратяване на огъня
• Очаква се САЩ да разпространят свой собствен проект по-късно във вторник, но новините сочат, че преговорите далеч не са лесни, като и Русия, и Китай изразиха силна опозиция срещу третото използване на вето от САЩ върху резолюциите за прекратяване на огъня
• Членовете на Съвета се оплакват от продължаващите страдания в Газа и критикуват възможната израелска военна операция в Рафах
• Посланикът на Алжир казва, че ще продължи да „чука на вратата на Съвета“, за да увеличи максимално натиска върху Израел и Хамас за прекратяване на огъня, което ще сложи край на кръвопролитието
• „Това вето не освобождава Израел от задълженията му“, каза посланикът на държавата наблюдател Палестина
• Прекратяването на огъня би било „смъртна присъда“ както за израелците, така и за обикновените жители на Газа, казва посланикът на Израел
• Посланикът на Катар, говорейки от Съвета за сътрудничество в Персийския залив, казва, че нейната делегация ще продължи усилията си за улесняване за освобождаване на всички заложници, защита на цивилни и осигуряване на прекратяване на огъня