21.4 C
Брюксел
Вторник, май 14, 2024
институцииОбединените нацииГаза: „Няма защита“ за цивилни, хуманитарни работници, чува Съветът за сигурност

Газа: „Няма защита“ за цивилни, хуманитарни работници, чува Съветът за сигурност

ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ: Информацията и мненията, възпроизведени в статиите, са на тези, които ги излагат и са тяхна лична отговорност. Публикация в The European Times не означава автоматично одобрение на мнението, а правото да го изразите.

ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ ПРЕВОДИ: Всички статии в този сайт са публикувани на английски език. Преведените версии се извършват чрез автоматизиран процес, известен като невронни преводи. Ако се съмнявате, винаги правете справка с оригиналната статия. Благодаря ви за разбирането.

Новини на ООН
Новини на ООНhttps://www.un.org
Новини на ООН - Истории, създадени от новинарските служби на Обединените нации.

Информирайки Съвета за текущата ситуация на място, Рамеш Раджасингам, координационен директор в Службата по хуманитарни въпроси на ООН, OCHA, и Janti Soeripto от неправителствената организация (НПО) Save the Children, очертаха най-новото въздействие на опустошенията, последвали водената от Хамас терористична атака срещу Израел миналия октомври, която доведе до смъртта на повече от 1,200 души и над 240 пленени заложник.

Г-н Rajasingham каза, че повече от 32,000 75,000 палестинци са били убити, други 1.7 XNUMX са ранени и XNUMX милиона души – две трети от населението на анклава – са „насилствено разселени“ в Рафах на юг.

Убиване на хуманитарни работници

Интензивните израелски бомбардировки и боевете продължават, като Израел все още очевидно възнамерява да проведе военна операция в Рафа, за да изкорени бойците на Хамас.

В същото време обсадата на Израел остави болница Ал-Шифа „почти напълно унищожена“ и липсата на защита за хуманитарните работници е трагично очевидна, каза той, посочвайки смъртоносната атака на Израел, убила седем работници на World Central Kitchen в понеделник.

„За съжаление не можем да кажем, че това трагично нападение е изолиран инцидент в този конфликт“, каза той, като изрази съболезнования на убитите. “Те се присъединяват към повече от 220 наши хуманитарни колеги, които бяха убити, 179 от които служители на ООН"

Този модел на поведение поставя под сериозен въпрос спазването от страните на международното хуманитарно право, каза той, подчертавайки, че твърденията за сериозни нарушения трябва да бъдат разследвани и заподозрените - преследвани.

„Без защита“

„Безспорната липса на защита за хуманитарните мисии принуди World Central Kitchen и поне една друга хуманитарна организация – Anera – да спират дейността си“, каза той, добавяйки, че и двете групи осигуряват храна на стотици хиляди хора в Газа всяка седмица. “Не е ясно кога ще бъде подновена работата им"

Освен това „ясно е, че има без защита на цивилните в Газа“, добави той.

„Ако нямат защита от опасностите от въоръжени конфликти там, трябва да им бъде позволено да я потърсят другаде, каза той, подчертавайки, че е жизненоважно да се припомни, че на всички лица, разселени от Газа, трябва да бъде гарантирано правото да се завърнат доброволно, като международна законът изисква.

Доставките на World Central Kitchen са готови за изпращане до Газа. (файл)

Гладът и репресиите на Израел срещу UNRWA

В Северна Газа всяко шесто дете в Газа е силно недохранено и повече от 30 души са умрели от глад, което изисква незабавни действия, каза той, добавяйки, че основната пречка е разпределянето на помощи. „Сериозен ограничаващ фактор“ е, че агенцията на ООН за палестинците, UNRWA, който е „гръбнакът на хуманитарната реакция“, не е получил право да действа в северната част на Газа.

„Ако искаме да предотвратим глада и да се заемем с безсъвестно катастрофалната хуманитарна ситуация в Газа, UNRWA – и всъщност всички безпристрастни хуманитарни организации – трябва да имат безопасен, бърз и безпрепятствен достъп до всички цивилни в нужда. Просто няма заместител на услугите, които UNRWA предоставя,“, подчерта той.

„Тази трагедия не може да продължи“

Ситуацията продължава въпреки временното разпореждане на Международния съд (на МС), изискващи от Израел да предприеме всички необходими и ефективни мерки, за да гарантира без забавяне безпрепятственото предоставяне в мащаб на спешно необходими основни услуги и хуманитарна помощ и резолюциите на Съвета за сигурност, изискващи прекратяване на огъня и увеличаване на доставките на помощ.

„Тази трагедия не може да бъде допусната да продължи“, каза той. „Всички заложници трябва незабавно да бъдат освободени и да бъдат третирани хуманно, докато не бъдат.“

По същия начин хората в Газа се нуждаят от пълно спазване на международното хуманитарно право и на заповедите на МС, каза той.

„Те се нуждаят от спазване на решенията на този Съвет и най-вече се нуждаят от края на тази опустошителна война.“

Хиляди млади животи в риск от гладна смърт: Спасете децата

Президентът и главен изпълнителен директор на Save The Children US, Janti Soeripto, отдаде почит на повече от 200 хуманитарни дейци, убити в Газа, почти всички от които бяха палестинци. Сред тях е нейният колега Самех Евайда, който беше убит при израелски въздушен удар на 12 декември, заедно със съпругата си и четирите си деца.

Тя каза това на Съвета повече деца са били убити в конфликта в Газа, отколкото са били убити във всички въоръжени конфликти в световен мащаб през последните четири години.

„В този конфликт 14,000 7 деца бяха ненужно и жестоко убити, хиляди други са изчезнали, предполага се, че са заровени под развалините. Ако трябваше да седя тук и да чета името и възрастта на всяко израелско и палестинско дете, починало на и след 18 октомври, ще ми отнеме повече от XNUMX часа“, каза тя.

Изкуствен глад

В Газа почти 350,000 XNUMX деца под пет години са изложени на риск от гладна смърт, каза тя, предупреждавайки, че „светът се взира в цевта на предизвикания от човека глад.” Гладът на север е особено тревожен.

„Ако светът продължи по този път – на всички страни в конфликта грубо нарушаващи правилото на войната и международното хуманитарно право, на нулева отчетност, на могъщи нации, отказващи да използват лостовете на влияние, с които разполагат – тогава следващият набор от масови смъртни случаи на децата в Газа няма да е от куршуми и бомби, а от глад и недохранване“, каза тя.

Г-жа Соерипти говореше, когато Ню Йорк беше разтърсен от земетресение с магнитуд 4.8, което беше усетено и в Съвет за сигурност Камара. „Вие карате земята да се тресе“, коментира постоянният наблюдател на Държавата Палестина Рияд Мансур, който седеше до нея.

Продължавайки, тя призова за безопасен достъп и прекратяване на огъня в Газа, за да могат хуманитарните работници да спасяват животи, както и за повече помощ и възобновяване на търговската търговия и пазарите. Необходим е и план за финансиране и възстановяване на критична инфраструктура като болници, училища, водни системи и домове.

След брифингите членовете на Съвета категорично осъдиха неотдавнашните убийства на хуманитарните работници на Световната централна кухня и призоваха за по-големи и по-бързи доставки на помощ. Мнозина призоваха за прекратяване на огъня и за пълно изпълнение на резолюциите на Съвета за сигурност, настоявайки за прекратяване на военните действия за получаване на помощ и извеждане на заложници.

Алжир: „Трябва да действаме сега“

Посланикът на Алжир Амар Бенджама каза, че членовете на Съвета са се събрали „за пореден път, докато агресията срещу невинния палестински народ достига своята шестмесечна граница за два дни; трябва да сложим край на това отклонение.“

Престъплението, извършено срещу World Central Kitchen, не е нито изненадващо, нито изключение, каза той, добавяйки, че „това е просто нова глава в книгата на престъпленията“, извършени досега. 

Той каза, че реакцията на Израел е била „срамна“ и е продължение на неговата доктрина за окупация и потисничество.

„От хуманитарните работници не може да се иска да служат с риск за живота си“, каза той.

„Международната общност и Съветът за сигурност не могат да останат инертни, докато животът изтича от Газа. В името на човечеството трябва да действаме сега“, добави той. 

Русия: Прекратяването на огъня е единственият начин да се предотврати "апокалипсиса"

руският посланик Василий Небензя отбеляза, че експертът на ООН за окупираните палестински територии е открил доказателства, че се извършва геноцид.

Необходимо е истинско прекратяване на огъня, за да се предотврати „апокалипсис в Газа“, каза той, добавяйки, че Израел грубо пренебрегва резолюциите на Съвета за сигурност.

Като такъв Съветът следва да предприеме действия, които биха могли да включват санкции.

По отношение на продължаващата криза с помощта, той каза, че символичните мерки, като изграждането на кей за приемане на стоки, са просто „хуманитарни връзки с обществеността“, добавяйки, че Израел „раздухва“ обвиненията си срещу UNRWA, без да предоставя доказателства.

„Информационната война“ на Израел доведе до това Съединените щати и други да прекратят финансирането на агенцията на ООН, а израелските власти отказаха на UNRWA достъп до северна Газа, където нуждите са големи.

Попитайки дали израелското убийство на хуманитарни работници, включително персонал на ООН – и другите негови „зверства“ – ще бъдат разследвани, той каза, че Съветът е длъжен да разгледа ситуацията.

Хранителни конвои, пътуващи към северната част на Газа, са били обстрелвани.

Хранителни конвои, пътуващи към северната част на Газа, са били обстрелвани.

Китай настоява за подкрепа за членството на Палестина в ООН

Посланикът на Китай каза Съветът разделителна способност 2728 призова за прекратяване на огъня, но всеки ден умират стотици цивилни, както и хуманитарните работници, и призова Израел да го приложи незабавно.

„Хуманитарната катастрофа надхвърля въображението“, каза той.

Отбелязвайки, че всички резолюции на Съвета са обвързващи, посланикът каза, че членовете могат да предприемат по-нататъшни действия, за да гарантират пълното изпълнение на резолюция 2728.

Атаките срещу хуманитарни работници са „шокиращи“, каза той и прекратяването на насилието е от съществено значение, както и работата за решение на конфликта с две държави.

„Ключът е, че трябва да подкрепим пълноправното членство на Палестина в ООН“, каза той.

Франция казва, че Израел трябва да се придържа към ангажиментите си

Никола дьо Ривиер, посланик на Франция, осъди израелската стачка, която причини смъртта на седем служители на World Central Kitchen, и призова израелските власти да проведат задълбочено разследване и да не оставят виновните да останат ненаказани.

Израел е поел този ангажимент и ще трябва да го спазва, каза той.

Като взе под внимание мерките, обявени в петък от израелското правителство за увеличаване на хуманитарната помощ, той призова Израел да изпълни тези съобщения незабавно.

„Призоваваме за пълно прилагане на резолюция 2728 на Съвета за сигурност и незабавно и трайно прекратяване на огъня. Франция потвърждава твърдото си противопоставяне на сухопътна офанзива в Рафа, която би довела до хуманитарна катастрофа от нов мащаб. Постигането на прекратяване на огъня е основен приоритет за Франция.

САЩ: „Хуманитарният персонал трябва да бъде защитен“

Представител на САЩ Джон Кели каза, че въпреки че Съветът за сигурност и Общото събрание подчертаха императивът да се защитят хуманитарните работници, партиите в Газа трагично не обръщат внимание на тези призиви, включително нападението срещу работниците на World Central Kitchen.

Представителят на Съединените щати Джон Кели говори пред Съвета за сигурност на ООН.

Представителят на Съединените щати Джон Кели говори пред Съвета за сигурност на ООН.

„Инцидент като този никога не трябваше да се случва и никога не трябва да се случва отново“, каза той, добавяйки, че това не е самостоятелен инцидент, като повече от 220 хуманитарни работници са убити и повече са ранени по време на конфликта. „Хуманитарният персонал трябва да бъде защитен.“

Израел трябва да обяви и приложи поредица от стъпки за справяне с цивилните щети, хуманитарните страдания и безопасността на хуманитарните работници, каза той, заявявайки, че „политиката на САЩ по отношение на Газа ще се определя от незабавните действия на Израел по тези стъпки“.

Като се имат предвид твърденията за връзки на UNRWA с Хамас, Вашингтон подкрепя текущите разследвания и отбеляза животоспасяващата работа на агенцията в Газа на фона на задаващ се глад, каза той, добавяйки, че „тежките ограничения върху работата на UNRWA са неприемливи“.

Междувременно САЩ продължават да полагат всички усилия, за да доставят помощ на населението на Газа, което цялото се нуждае от хуманитарна помощ. Но това не е достатъчно и в анклава трябва да влезе повече помощ.

Вашингтон призова Израел да сключи незабавно сделка за връщане на заложниците у дома и Хамас да приеме сделката „на масата“, каза той.

Палестина: „Нашият провал означава тяхната смърт“

Посланик Мансур, постоянен наблюдател от държавата наблюдател Палестина, каза, че Израел е разрушил домове, убил е цели семейства, разселил е цялото население, разрушил е болници и е „положил всички усилия, за да гарантира, че никаква помощ не може да достигне до нашите хора“.

„Убива тези, които лекуват, тези, които спасяват, тези, които предоставят помощ и облекчение, тези, които хранят, тези, които докладват“, каза той. „Да си палестинец е достатъчно, за да бъдеш убит. Опитът да помогнеш на палестинците е достатъчен, за да бъдеш убит.

Убийството на хуманитарни работници от World Central Kitchen не е изолиран инцидент, а „потвърждение на това, което всички знаехте от месеци насам: Израел се прицелва в тези, които законите на войната са създадени, за да защитават“, каза той, добавяйки, че е жалко бяха необходими убийства на чужденци, за да могат някои напълно да признаят съдбата, запазена за палестинците вече 180 дни.

„Всички знаехте какво предстои преди шест месеца“

В същото време, каза той, Израел е пренебрегнал искането на Съвета за незабавно прекратяване на огъня и заповедта на МС за предотвратяване на геноцид.

Рияд Мансур, постоянен наблюдател на Държавата Палестина в ООН, говори пред Съвета за сигурност на ООН.

Рияд Мансур, постоянен наблюдател на Държавата Палестина в ООН, говори пред Съвета за сигурност на ООН.

„Проблемът е, че Израел може да наруши тези правила, искания и заповеди напълно безнаказано“, предупреди той.

„Знаехме, всички вие знаехте какво предстои преди шест месеца“, каза той. „Ние знаехме и вие знаехте, че Израел ще прибегне до масови и безразборни убийства, до пълно унищожение и опустошение, че гладът е на път.“

Той каза на посланиците, че „този геноцид“ е обявен от израелски лидери, извършен посред бял ден, „показан на вашите екрани“ и „обсъден на вашите срещи.

„Много от вас бяха мобилизирани да го спрат, но все още има инструменти, които не бяха използвани, дори не бяха обмислени“, каза той, добавяйки, че един ден, както и за други геноциди, ще се говори много за тези провали, но трябва да се действа необходимо сега и призовава членовете на Съвета да измислят начин да спрат клането и предумишленото убийство на деца, жени и мъже.

„Призовавам ви да донесете незабавно облекчение на отчаяните родители, които са устояли на това, което никой родител не трябва да изтърпи, и на децата, които са страдали от това, което никое дете не трябва да страда в продължение на 260,000 XNUMX минути“, каза той. „Нашите провали означават тяхната смърт. Това трябва да е достатъчна причина да направим всичко по силите си, за да сложим край на тази трагедия.

Жилищен блок в квартал Al-Shaboura в град Рафах лежи в руини.

Жилищен блок в квартал Al-Shaboura в град Рафах лежи в руини.

Израел изразява съжаление за инцидента с централната световна кухня

Посланикът на Израел Гилад Ердан изрази скръбта на своята делегация от трагичния инцидент, отнел живота на персонала на World Central Kitchen.

Това беше трагична грешка, защото Израел никога не се насочва към цивилни, да не говорим за хуманитарни работници, каза той, добавяйки, че инцидентът е разследван от независим орган и двама военни са уволнени.

Той обясни, че военните стандартни оперативни процедури са били нарушени поради циничния навик на Хамас да експлоатира цивилни и че Израел е в отбранителна операция срещу враг, който използва цивилни като живи щитове.

„Не ние започнахме тази война; бяхме нападнати“, каза той. „Поради сложността на бойното поле се случи трагедия, която отне живота на нашите собствени хора. Реалността е, че загубата на невинни животи по време на война понякога е неизбежна.

Посланикът на Израел Гилад Ердан говори пред Съвета за сигурност на ООН.

Посланикът на Израел Гилад Ердан говори пред Съвета за сигурност на ООН.

„Войната може да приключи днес“

Светът не трябва да забравя защо започна тази война, продължи той.

„Ние сме тези, които бяха изклани и се борим да не бъдем изклани отново“, каза той, подчертавайки, че ако Хамас освободи всички заложници, „войната може да приключи днес“.

Съветът за сигурност поиска прекратяване на огъня „без никакви условия“, каза той, но не може да има решение, докато Газа продължава да се управлява от Хамас, който е отговорен за жертвите и хуманитарната ситуация.

От своя страна Израел не налага ограничение върху размера на помощта, влизаща в Газа, но стотици камиони са задържани в чакане, „защото ООН не успя да създаде ефективен механизъм за разпределение“, каза той, добавяйки, че в четвъртък Израел е решил „да увеличи ” размера на помощта, преминаваща в анклава.

„Вие се фокусирате върху Израел, като същевременно пренебрегвате терористите, които започнаха тази война“, каза той на членовете на Съвета. „Какво има да каже Съветът за сигурност за Хамас, грабежите на хуманитарна помощ, изнасилването на израелски жени или ежедневното изстрелване на ракети? Тази дискусия е откъсната от реалността, въпреки че истината е толкова ясна. Дойде време да спрем да защитаваме терористите.

Източник на връзката

- Реклама -

Повече от автора

- ЕКСКЛУЗИВНО СЪДЪРЖАНИЕ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Трябва да се прочете

Последни статии

- Реклама -