মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনটি দল এবং বিশেষজ্ঞদের দ্বারা খসড়া করা হয়েছিল ইউরোপের কাউন্সিল গঠনের মধ্যে 1949-1950 সালে, ইউরোপীয় আন্দোলন দ্বারা উত্পাদিত পূর্ববর্তী খসড়ার উপর ভিত্তি করে।
ব্যাপক বিতর্কের পর, কাউন্সিল অফ ইউরোপের অ্যাসেম্বলি একটি মানবাধিকার সনদের জন্য তার প্রস্তাব পাঠায়, যেটি 100 সালের গ্রীষ্মে 1949 জনেরও বেশি সংসদ সদস্য দ্বারা খসড়া করা হয়েছিল, কাউন্সিলের সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী সংস্থা, মন্ত্রীদের কমিটিতে।
ইউরোপীয় আন্দোলনের খসড়া, যার দ্বারা ইউরোপের কাউন্সিলের পরামর্শদাতা পরিষদ যথেষ্টভাবে প্রভাবিত হয়েছিল, "নিচ্ছাকৃত গ্রেপ্তার, আটক ও নির্বাসন থেকে স্বাধীনতা এবং অন্যান্য ব্যবস্থার 9, 10 এবং 11 অনুচ্ছেদ অনুসারে" গ্যারান্টি প্রদান করেছিল। মানবাধিকার বিষয়ে জাতিসংঘের সার্বজনীন ঘোষণা।
এই লেখাটি অ্যাসেম্বলিতে কোনো আলোচনার জন্ম দেয়নি এবং 8ই সেপ্টেম্বর 1949 সালের অ্যাসেম্বলির সুপারিশে কোনো পরিবর্তন ছাড়াই পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল।
বিশেষজ্ঞ কমিটি নতুন কনভেনশন পাঠ্য খসড়া
পরিষদের মন্ত্রীদের কমিটি ইউরোপ 1949 সালের নভেম্বরে মিলিত হন এবং পর্যালোচনার পর অ্যাসেম্বলি কর্তৃক প্রস্তুতকৃত খসড়া কনভেনশন গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন। একটি প্রধান উদ্বেগ ছিল যে অধিকারগুলি নিশ্চিত করা হবে তা নিছক গণনা করা হয়েছিল এবং অধিকারগুলির উপর বিধিনিষেধের নিয়ন্ত্রণ সাধারণ আকারে অন্তর্ভুক্ত ছিল।
এরপর মন্ত্রীদের কমিটি একটি খসড়া কনভেনশন তৈরি করার জন্য আইন বিশেষজ্ঞদের একটি কমিটি গঠনের আহ্বান জানায় যা ভবিষ্যতে আলোচনার ভিত্তি হিসেবে কাজ করবে। তারা একটি জন্য বিধানসভার সুপারিশ প্রদান মানবাধিকার মানবাধিকার বিষয়ক বিশেষজ্ঞদের সদ্য প্রতিষ্ঠিত কমিটির কাছে সনদ। কমিটিকে অধিকারগুলিকে আরও সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা উচিত কিনা তা নির্ধারণের কাজ দেওয়া হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ তাদের বিদ্যমান আইন এবং শর্তগুলির সাথে সারিবদ্ধ করা, বা নীতিগুলির সাধারণ বিবৃতি হিসাবে রেখে দেওয়া।
বিশেষজ্ঞদের কমিটির আদেশে বলা হয়েছে যে: "জাতিসংঘের সক্ষম অঙ্গগুলির দ্বারা এই বিষয়ে যে অগ্রগতি অর্জন করা হয়েছে তার প্রতি যথাযথ মনোযোগ দেওয়া উচিত"।
খসড়া আন্তর্জাতিক মানবাধিকারের চুক্তি 1949 সালের মাঝামাঝি জাতিসংঘের মানবাধিকার কমিশন কর্তৃক প্রণীত, ব্যক্তির নিরাপত্তা সম্পর্কিত একটি নিবন্ধ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা বলে:
"1. কাউকে নির্বিচারে গ্রেপ্তার বা আটক করা যাবে না।
2. আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত এই ধরনের কারণ ছাড়া এবং এই ধরনের পদ্ধতি ছাড়া কাউকে তার স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত করা হবে না।"
বিশেষজ্ঞদের কমিটি ইতিবাচক-আইন প্রণয়নে অধিকার হ্রাস করার দিকে অগ্রসর হয়েছে যা ব্যক্তির স্বার্থের চেয়ে রাষ্ট্রের স্বার্থ রক্ষার উদ্দেশ্যে কাজ করেছে বলে মনে হয়। রাষ্ট্রকে অন্য রাজ্যের বিরুদ্ধে আইনি নিরাপত্তা ভোগ করতে হবে, এটাই ছিল অগ্রাহ্য দৃষ্টিভঙ্গি।
কাউন্সিল অফ ইউরোপের কমিটি অফ এক্সপার্টস অন হিউম্যান রাইটসকে 4ঠা জানুয়ারী 1950-এ "যুক্তরাজ্য সরকারের মন্তব্যগুলি মহাসচিব কর্তৃক গৃহীত" প্রদান করা হয়েছিল। ব্যক্তি নির্দিষ্ট ব্যক্তির জন্য এটি সীমাবদ্ধ। তারা এটিকে "শিক্ষামূলক নজরদারির উদ্দেশ্যে, আইনানুগ আদেশ দ্বারা, অসুখী মনের ব্যক্তিদের বা অপ্রাপ্তবয়স্কদের আইনানুগ আটক" হিসাবে উল্লেখ করেছিল।
যুক্তরাজ্য সরকার ইতিমধ্যেই আন্তর্জাতিক 1949 সালের মাঝামাঝি খসড়ার বিষয়ে জাতিসংঘের মানবাধিকার কমিশনে একই বিষয়বস্তু সহ একটি দাখিল করার পক্ষ ছিল। মানবাধিকারের চুক্তি. এটি একটি উদ্বেগের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল যে খসড়া করা মানবাধিকার পাঠ্যটি মানসিকভাবে ব্যাধিযুক্ত ব্যক্তিদের (মনোসামাজিক প্রতিবন্ধী) সহ সর্বজনীন মানবাধিকার বাস্তবায়নের চেষ্টা করেছিল, যা যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য দেশে আইন এবং সামাজিক নীতির সাথে সাংঘর্ষিক।
1950 সালের ফেব্রুয়ারিতে অনুষ্ঠিত প্রথম বৈঠকে, মানবাধিকার বিষয়ক বিশেষজ্ঞদের কমিটি তার বেশ কয়েকজন সদস্যের সূচিত প্রস্তাবগুলি বিবেচনা করে। সুইডিশ সদস্য, বিচারক টরস্টেন স্যালেন উল্লেখ করেছেন যে রাজ্যের পক্ষে উদ্বেগ ও মদ্যপানের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য "প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা" নেওয়া সম্ভব হওয়া উচিত।
স্যার অস্কার ডাওসন (ইউনাইটেড কিংডম) তার সরকারের প্রস্তাবের পুনরাবৃত্তি করেছেন বিশেষ করে ব্যক্তির স্বাধীনতা এবং নিরাপত্তা সম্পর্কিত নিবন্ধটি মূলত মানসিকভাবে বিকলাঙ্গ ব্যক্তিদের (অন্য কথায় মনোসামাজিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের) লক্ষ্য করে।
প্রাথমিক খসড়া কনভেনশনটি শেষ পর্যন্ত বিশেষজ্ঞদের কমিটি দ্বারা তার প্রথম বৈঠকের শেষে সম্মত হয়েছিল জীবনের অধিকারের সার্বজনীন ঘোষণার নিবন্ধগুলির পুনরাবৃত্তিমূলক শব্দ এবং যে: “কাউকে নির্বিচারে গ্রেপ্তার, আটক বা নির্বাসনের শিকার করা হবে না। "
এটি অনুসরণ করে ব্রিটিশরা খসড়া কমিটির পরবর্তী সভার জন্য সামান্য পাঠ্য পরিবর্তনের সাথে একটি নতুন সংশোধনী প্রদান করে, কিন্তু তাদের পূর্বের প্রস্তাবের মতো একই বিষয়বস্তু সহ। কমিটিতে স্যার অস্কার ডাওসন (যিনি প্রস্তাবটি জমা দিয়েছিলেন), মিঃ মার্টিন লে কুয়েসনে (যুক্তরাজ্যের ফরেন সার্ভিসের একজন কূটনীতিক), মিঃ বির্গার ডনস-মোলার (ডেনমার্কের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একজন কূটনীতিক) নিয়ে গঠিত। এবং বিচারক টর্স্টেন সালেন (সুইডেন)।
এবার চার সদস্যের কমিটি - যার মধ্যে দুজন যুক্তরাজ্যের, একজন ডেনমার্কের (যিনি মূল যুক্তরাজ্যের প্রস্তাবকে সমর্থন করেছিলেন) এবং একজন সুইডেন থেকে - যুক্তরাজ্য এবং সুইডেন উভয়ই কনভেনশনে সংশোধনীর প্রস্তাব করেছে। এই সংশোধনীর মাধ্যমে ব্যক্তির নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিবন্ধে সাধারণ জনগণের মধ্য থেকে "অসুস্থ মনের ব্যক্তি, মদ্যপ বা মাদকাসক্ত বা ভ্রমনকারী" ব্যক্তিদেরকে চিহ্নিত করা হয়েছে।
কনভেনশন চূড়ান্তকরণ
শেষ পর্যন্ত বিশেষজ্ঞদের কমিটি কর্তৃক মন্ত্রীদের কমিটির কাছে জমা দেওয়া খসড়া কনভেনশনে ব্যক্তির স্বাধীনতা ও নিরাপত্তা সংক্রান্ত বর্তমান অনুচ্ছেদ 5-এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ দুটি প্রবন্ধ রয়েছে।
এই খসড়া কনভেনশনটি সিনিয়র আধিকারিকদের একটি সম্মেলন দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়েছিল, যেটি 1950 সালের জুনে মিলিত হয়েছিল। তাদের আলোচনা করার জন্য অনেকগুলি বিষয় ছিল, কিন্তু অজানা কারণে ব্যক্তিদের স্বাধীনতা এবং নিরাপত্তা সম্পর্কিত নিবন্ধের পাঠটি ফিরিয়ে দেওয়া হয়নি। ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের সম্মেলন দ্বারা গৃহীত প্রতিবেদন এবং খসড়া কনভেনশনটি 1950 সালের আগস্টে ইউরোপ কাউন্সিলের মন্ত্রীদের কমিটির সামনে পেশ করা হয়েছিল। 7ই আগস্ট 1950-এ, মন্ত্রীদের কমিটি খসড়া "মানবাধিকার সুরক্ষা কনভেনশন এবং কনভেনশনের খসড়ায় সম্মত হয়েছিল। মৌলিক স্বাধীনতা।"
3রা নভেম্বর 1950-এ, আইনি বিশেষজ্ঞদের একটি কমিটি শেষবারের মতো কনভেনশনের পাঠ্যটি পরীক্ষা করে এবং ফর্ম এবং অনুবাদের বেশ কয়েকটি সংশোধন প্রবর্তন করে। সেই উপলক্ষ্যে, অনুচ্ছেদ 5-এ কয়েকটি সামান্য সংশোধন করা হয়েছিল, যার কোনোটিই "অসুস্থ মনের ব্যক্তি, মদ্যপ বা মাদকাসক্ত বা ভবঘুরেদের" নির্দিষ্ট ছাড়ের সাথে সম্পর্কিত নয়। এইভাবে কনভেনশন চূড়ান্ত রূপ লাভ করে। পরের দিন ইউরোপীয় মানবাধিকার কনভেনশন স্বাক্ষরিত হয়।
ইউরোপীয় কনভেনশন "উন্মাদনা" এর ভিত্তিতে স্বাধীনতা বঞ্চিত করার অনুমোদন দেয়
ইউনাইটেড কিংডমের প্রতিনিধিদের কাজের মাধ্যমে ব্যক্তির স্বাধীনতা ও নিরাপত্তার অধিকারের উপর কনভেনশনের অনুচ্ছেদ 5, ডেন্মার্ক্ এবং সুইডেন, তাদের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে তাদের ঊর্ধ্বতনদের দ্বারা নির্দেশিত, এইভাবে নির্দিষ্ট ভাষা অন্তর্ভুক্ত করে যা শুধুমাত্র এই ভিত্তিতে "অসুস্থ মনের ব্যক্তিদের" খুব বিস্তৃত এবং অনির্ধারিত ধারণাটিকে আইনত আটকে রাখার অনুমতি দেয়। তাদের মনস্তাত্ত্বিক প্রতিবন্ধকতা আছে বা বিশ্বাস করা হচ্ছে. অন্য কথায়, এটি মানবাধিকার সম্পর্কিত ইউরোপীয় কনভেনশনে লেখা আছে যে মনস্তাত্ত্বিক অনিচ্ছাকৃত প্রতিশ্রুতি এবং তদ্ব্যতীত যে মদ্যপ এবং ভবঘুরেদের স্বাধীনতার বঞ্চনা ইউরোপীয় মানবাধিকার মান অনুযায়ী যতক্ষণ না এগুলি একটি জাতীয় আইনের ভিত্তিতে করা হয়।
কনভেনশনের এই অনুচ্ছেদটি তখন থেকে সংশোধন করা হয়নি এবং এখনও বলবৎ রয়েছে।
