Els tibetans protesten davant l'ambaixada xinesa a Tòquio el 10 de març de l'aniversari del 2021. ©Tibet House Japan
Japan Forward - 3 de febrer de 2022
A finals de gener, JAPAN Forward es va reunir amb el Dr. Tsewang Gyalpo Arya, el representant de l'Oficina d'enllaç de Sa Santedat el Dalai Lama per al Japó i l'Àsia oriental. El Dr. Arya ha aparegut abans a les pàgines de JAPAN Forward i també està afiliat a l'Administració Central del Tibet a Dharamshala, Índia.
La nostra entrevista va tractar molts temes. El més urgent del moment van ser els propers Jocs Olímpics de Pequín de 2022. El Dr. Arya va expressar la seva gran preocupació perquè el Partit Comunista Xinès tingui l'oportunitat d'acollir els Jocs Olímpics enmig de les contínues violacions dels drets humans de la Xina.
A continuació, fragments de l'entrevista amb el Dr. Arya.
Tsewang Gyalpo Arya al seu despatx ©Tibet House Japan
Mereix la Sagrada Flama Olímpica
Sa Santedat el Dalai Lama va donar suport a la candidatura de la República Popular Xina per acollir els Jocs Olímpics d'estiu de 2008. Per què us oposeu ara als Jocs del 2022 a la RPC?
L'Administració central tibetana, i sobretot Sa Santedat el Dalai Lama, anhelen la pau. L'any 2008, encara hi havia esperança que els Jocs Olímpics ajudessin a guiar la República Popular de la Xina pel camí de la pau mundial. És per això que Sa Santedat va donar suport a la celebració dels Jocs Olímpics de la Xina el 2008. El govern nord-americà també, i molts altres d'arreu del món, també tenien grans esperances.
Tot just un any abans, el 2007, el Partit Comunista Xinès es va arrogar l'autoritat per aprovar el proper Dalai Lama. I, l'any 2008, el Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, que havia estat segrestat juntament amb la seva família per la RPC el 1995, continuava desaparegut, com ho fa fins avui.
Malgrat tot això, però, els tibetans encara pensàvem que els Jocs Olímpics ajudarien a corregir el curs de la RPC exercint una influència global positiva sobre el govern de Pequín.
Ens vam creure les promeses que feia el govern xinès. Volíem veure la pau i esperàvem que els Jocs Olímpics aportessin pau a la Xina i al món.
Avui, el 2022, hem d'admetre que les nostres esperances eren infundades. Els Jocs Olímpics no van fer que la RPC deixés de violar els drets humans dels tibetans, d'una banda. I ara sabem que la RPC està cometent un genocidi contra els uigurs al Turkestán oriental. Des del 2008, Hong Kong ha estat envaïda per la RPC malgrat les promeses de respectar la democràcia allà.
Sa Santedat el Dalai Lama amb Shinzo Abe el 2012 ©Tibet House Japan
La RPC ara invadeix Taiwan i Japó, especialment al voltant del Illes Senkaku. Al mar de la Xina Meridional, més promeses trencades: les Filipines, Vietnam, Malàisia, Indonèsia, tots estan amenaçats per Pequín.
Al desembre de 2021, la traducció al japonès de 100 atrocitats del PCC al Tibet (en japonès, Asuka Shinsha Co.) es va publicar. El llibre va ser recomanat pel defensor de la llibertat d'expressió i dels drets humans Yoshiko Sakurai. Convido el món a llegir 100 atrocitats del PCC al Tibet (versió en anglès) i decidir si hem fet el correcte per donar a Pequín una altra oportunitat d'acollir els Jocs Olímpics.
Un autèntic successor de Mao Zedong
Quin paper creus que ha jugat l'actual president xinès, Xi Jinping, per evitar que la República Popular de la Xina sigui liderada pels Jocs Olímpics de 2008 pel camí de la pau i la democràcia?
Crec que és important fer una distinció aquí: el poble xinès també ha patit molt per les accions del Partit Comunista Xinès. El Gran Salt Endavant, la Revolució Cultural, la Massacre de la Plaça de Tiananmen i molts altres horrors provocats pel Partit Comunista Xinès van fer mal al poble xinès terriblement.
El president xinès Xi Jinping (Foto AP/Andy Wong)
Xi Jinping continua amb la política del PCC de menyspreu al poble de la Xina. A Xi Jinping tampoc li importa ningú més al món. I no li preocupen les coses que la resta del món estima, com la democràcia, la llibertat, la pau i l'estat de dret.
Igual que el dictador xinès Mao Zedong abans que ell, a Xi només es preocupa pel seu propi poder i farà qualsevol cosa per mantenir-s'hi.
El món es troba ara en una situació molt perillosa. Els esdeveniments de l'any passat a l'Afganistan i ara a Ucraïna mostren que l'ordre mundial està canviant ràpidament. A Àsia, la Xina està causant grans turbulències. La RPC amenaça les fronteres de l'Índia, sembla donar suport a la junta militar que es va fer càrrec de Myanmar en un cop d'estat el febrer passat i està desestabilitzant l'ordre marítim a Àsia, com s'ha esmentat anteriorment. Xi Jinping ha militaritzat el Tibet i ara intenta aixafar la religió i la llengua del poble tibetà.
El món sencer està caient sota l'ombra de Pequín, així que el món sencer ha de dir-li a Xi Jinping que el que està fent està malament. Per tant, recolzo el boicot total dels Jocs Olímpics de Pequín de 2022: atletes, diplomàtics i espectadors per igual. Tota la llibertat i els valors de la humanitat estan en joc.
Entenc que els atletes s'han entrenat dur, però no podem deixar que la humanitat mori pel bé de l'èxit individual. Els Jocs Olímpics del 2022 no parlen de la competició entre atletes pacífics, sinó de la lluita entre la democràcia i la dictadura, entre els drets humans i un futur fosc controlat pel Partit Comunista Xinès.
Si deixem que Xi Jinping dugui a terme els Jocs Olímpics tal com estava previst, llavors es sentirà empoderat per continuar el seu govern dictatorial sobre la Xina i el món. Assistirem a un ressorgiment de la Revolució Cultural de Mao.
Tibets, uigurs, mongols del sud, gent de Hong Kong i altres a la marxa de la pau en el Dia dels Drets Humans. (12 de desembre de 2021) ©Tibet House Japan
Salvant la humanitat de la Xina
Què pot fer la gent per participar en la lluita pels drets humans a Àsia?
El 4 de febrer, un grup de tibetans, uigurs, mongols del sud i altres es manifestaran davant de l'ambaixada de la República Popular China a Tòquio.
Hem de donar suport a aquells que lluiten pels drets humans i protesten per la cooptació de Pequín dels Jocs Olímpics.
La Xina ens està conquistant. Ens fa por de parlar. El món s'uneix al poble xinès en la seva por al Partit Comunista Xinès.
Sa Santedat el Dalai Lama i l'antic senador nord-americà i ambaixador en general per a la llibertat religiosa Sam Brownback.
Si això continua, el sistema de valors del PCC —intimidació, bullying, invasió, repressió brutal— impregnarà la comunitat internacional. No hi haurà pau al món.
La Xina també està intentant distorsionar els Jocs Olímpics ara. Tots hem d'alçar la veu i dir, enfàticament, “NO, no donaré suport a la presa de possessió dels Jocs Olímpics per part de la RPC. No deixaré que Pequín converteixi els Jocs Olímpics sagrats en una celebració d'una dictadura sagnant".
No podem deixar que la Xina profani l'esperit sagrat dels Jocs Olímpics i els valors universals pels quals els nostres avantpassats han lluitat tant.
Els nostres fills miraran enrere algun dia i preguntaran: "Per què els nostres pares van confiar la torxa sagrada dels Jocs Olímpics a la mateixa festa compromesa a destruir l'esperit dels Jocs Olímpics?"
Autor: Jason Morgan
