VI
El nostre viatge d'eons
Estimada Mare Terra,
Recordes quan tu i el Pare Sol es van formar per primera vegada a partir de la pols d'estrelles explotades i gas interestel·lar? Encara no portaves la capa de seda de frescor que portes avui. Aleshores, mare, fa més de quatre mil milions i mig d'anys, la teva túnica era de roca fosa. Aviat es va refredar formant una crosta dura. Tot i que la llum del pare era molt menor que la d'avui, la teva atmosfera fina va capturar la calor i va evitar que els teus oceans es congelessin. En aquests primers centenars de milions d'anys, vau superar moltes grans dificultats per crear un entorn capaç de mantenir la vida. Heu alliberat gran calor, focs i gasos dels vostres volcans. El vapor va ser expulsat de la vostra escorça per convertir-se en vapor a la vostra atmosfera i l'aigua dels vostres grans oceans. La teva gravetat va ajudar a ancorar el cel que sosté la vida, i el teu camp magnètic va impedir que els vents solars i els raigs còsmics l'eliminessin.
Però fins i tot abans de formar l'atmosfera, vau patir una col·lisió amb un gran cos celeste, gairebé de la mida de Mart. Part del planeta impactant vas ser tu; la resta, juntament amb part del vostre mantell i escorça, es va convertir en la lluna. Estimada mare, la lluna és una part de tu, tan bella com un àngel. És una germana amable per a tu, que sempre et segueix, t'ajuda a frenar i a mantenir l'equilibri, i crea ritmes de marea al teu cos.
Tot el nostre sistema solar és una família, que gira al voltant del Pare Sol en una dansa alegre i harmoniosa. Primer hi ha Mercuri, metàl·lic i amb cràters, més proper al sol. El següent és Venus amb la seva intensa calor, atmosfera d'alta pressió i volcans. Després estàs tu, estimada Mare Terra, la més bella de totes. Més enllà de nosaltres orbita el Planeta Roig, Mart fred i desolat; i després del cinturó d'asteroides ve el gegant gasós Júpiter, amb diferència el planeta més gran de tots, assistit per una assemblea de llunes diverses. Més enllà de Júpiter orbita Saturn, el planeta espectacularment anellat, seguit d'Urà, es va inclinar de costat després d'una col·lisió, i, finalment, el llunyà Neptú blau amb les seves tempestes turbulentes i forts vents.
Contemplant aquesta esplendor, puc veure que tu, Mare Terra, ets la més preuada flor al nostre sistema solar, una autèntica joia del cosmos.
Has trigat mil milions d'anys a començar a manifestar els primers éssers vius. Les molècules complexes, potser portades a vostè des de l'espai exterior, van començar a unir-se en estructures autoreplicant-se, convertint-se lentament cada cop més en cèl·lules vives. Les partícules de llum d'estrelles llunyanes, a milions d'anys llum de distància, van venir a visitar i quedar-se una estona. Les cèl·lules petites es van convertir gradualment en cèl·lules més grans; els organismes unicel·lulars van evolucionar cap a organismes pluricel·lulars. La vida es va desenvolupar des de les profunditats dels oceans, multiplicant-se i prosperant, millorant constantment l'atmosfera. A poc a poc, es podria formar la capa d'ozó, evitant que la radiació nociva arribi a la vostra superfície i permetent que la vida a la terra prosperi. Va ser només aleshores, quan es va desplegar el miracle de la fotosíntesi, que vas començar a portar l'exquisit mantell verd que fas avui.
Però tots els fenòmens són impermanents i en constant canvi. La vida a grans àrees de la Terra ja s'ha destruït més de cinc vegades, incloent fa seixanta-cinc milions d'anys, quan l'impacte d'un asteroide gegant va provocar l'extinció massiva dels dinosaures i tres quartes parts de la resta d'espècies. Estimada mare, estic admirat de la teva capacitat de ser pacient i creativa, malgrat totes les dures condicions que has suportat. Prometo recordar el nostre extraordinari viatge d'eons i viure els meus dies amb la consciència que tots som els vostres fills i que tots estem fets d'estrelles. Prometo fer la meva part, aportant la meva pròpia energia d'alegria i harmonia a la gloriosa simfonia de la vida.
VII
La teva realitat definitiva: sense mort, sense por
Estimada Mare Terra,
Vas néixer de la pols de supernoves llunyanes i estrelles antigues. La vostra manifestació no és més que una continuació i quan deixeu d'existir en aquesta forma actual, vosaltres també continuareu en una altra. La teva veritable naturalesa és la dimensió última de la realitat: la naturalesa del no venir i el no-anar, el no-naixement i la no-mort. Aquesta és també la nostra veritable naturalesa. Si som capaços de tocar això, podem experimentar la pau i la llibertat de la no-por.
I, tanmateix, a causa de la nostra visió limitada, encara ens preguntem què ens passarà quan la nostra forma física es desintegri. Quan morim, només tornem a tu. Ens has donat a llum en el passat, i sabem que ens seguiràs parent una i altra vegada en el futur. Sabem que mai podrem morir. Cada vegada que ens manifestem, som frescos i nous; cada vegada que tornem a la Terra, ens rebeu i ens abraceu amb gran compassió. Prometem entrenar-nos per mirar profundament, per veure i tocar aquesta veritat: que la nostra vida és la vostra i la vostra vida és il·limitada.
Sabem que l'últim i l'històric —el noumènic i el fenomènic— són dues dimensions de la mateixa realitat. Tocant la dimensió històrica —una fulla, una flor, un còdol, un feix de llum, una muntanya, un riu, un ocell o el nostre propi cos— podem tocar l'últim. Quan toquem profundament l'un, toquem el tot. Això és interésser.
Estimada Mare, jurem veure't com el nostre cos, i veure el sol com el nostre cor. Ens entrenarem per reconèixer a tu i al sol a cada cèl·lula del nostre cos. Us trobarem a tots dos, la Mare Terra i el Pare Sol, a cada fulla tendra, a cada llamp, a cada gota d'aigua. Amb diligència, practicarem per veure el millor i realitzar la nostra pròpia naturalesa veritable. Practicarem per veure que mai hem nascut i mai morirem.
Sabem que en la dimensió última no hi ha naixement ni mort, ni ésser ni no-ésser, ni sofriment ni felicitat, ni bé ni mal. Ens entrenarem per aprofundir en el món dels signes i de les aparences amb la visió de l'interésser, per tal de veure que si no hi hagués mort, no hi podria haver naixement; sense patiment, no hi podria haver felicitat; sense el fang, el lotus no pot créixer. Sabem que la felicitat i el sofriment, el naixement i la mort es recolzen mútuament. Aquests parells d'oposats són només conceptes. Quan transcendem aquestes visions dualistes de la realitat, ens alliberem de tota ansietat i por.
Tocant el màxim, estem contents i a gust: estem en el nostre element, lliures de totes les nocions i conceptes. Som lliures com un ocell que s'envola al cel, lliures com un cérvol que salta pel bosc. Vivint profundament en la consciència, toquem la nostra veritable naturalesa d'interdependència i interésser. Sabem que som un amb tu i amb tot el cosmos. La realitat última transcendeix totes les nocions i conceptes. No es pot descriure com a personal o impersonal, material o espiritual, ni com a objecte o subjecte de la ment. La realitat última sempre brilla i brilla sobre si mateixa. No hem de buscar l'últim fora de nosaltres mateixos. Toquem el màxim aquí i ara.
VIII
Pare Sol, el meu cor
Benvolgut Pare Sol,
La teva llum infinita és la font nutritiva de totes les espècies. Ets el nostre sol, la nostra font de llum i vida sense límits. La teva llum brilla sobre la Mare Terra oferint-nos calidesa i bellesa, ajudant a la Mare Terra a nodrir-nos i a fer possible la vida de totes les espècies. Mirant profundament a la Mare Terra, et veig a la Mare Terra. No només ets al cel sinó que també estàs sempre present a la Mare Terra i en mi.
Cada matí, manifestes des de l'Est, un gloriós orbe rosat que brilla radiant en les deu direccions. Sou el més amable dels pares amb una gran capacitat per comprendre i ser compassiu, i alhora sou increïblement audaç i valent. Les partícules de llum que irradieu viatgen més de 150 milions de quilòmetres des de la vostra corona immensament calenta per arribar-nos aquí a la Terra en poc més de vuit minuts. Cada segon ofereixes una petita porció de tu mateix a la Terra en forma d'energia lluminosa. Estàs present en cada fulla, cada flor i cada cèl·lula viva. Però dia a dia, la teva gran massa física de plasma fusionat, 330,000 vegades la mida de la nostra Terra, està disminuint lentament. En els propers deu mil milions d'anys, la major part es transformarà en energia, irradiant per tot el cosmos, i encara que ja no seràs visible en la teva forma actual, continuaràs en cada fotó que hagis emès. No es perdrà res, només es transformarà.
Estimat Pare, la vostra sinergia creativa amb la Mare Terra fa possible la vida. La lleugera inclinació de la mare en la seva òrbita ens ofereix les quatre estacions extraordinàries. El seu miracle de la fotosíntesi aprofita la teva energia i crea oxigen per a l'atmosfera per protegir-nos de la teva radiació ultraviolada. Al llarg dels segles, la mare ha collit i emmagatzemat amb habilitat la teva llum solar per mantenir els seus fills i millorar la seva bellesa. Els ocells poden gaudir de volar pel cel i els cérvols poden gaudir de llançar-se pel bosc a causa de la vostra harmonia creativa amb la Mare Terra. Cada espècie pot delectar-se amb el seu element gràcies a la seva llum nutritiva i al miraculós dosser de l'atmosfera que ens abraça, protegeix i nodreix a tots.
Hi ha un cor dins de tots i cadascun de nosaltres. Si el nostre cor deixés de bategar, moriríem a l'instant. Però quan mirem cap al cel, sabem que tu, Pare Sol, també ets el nostre cor. No sou només fora d'aquest petit cos nostre, esteu dins de cada cèl·lula del nostre cos i el cos de la Mare Terra.
Estimat Pare, sou una part integral de tot el cosmos i del nostre sistema solar. Si desapareixes, la nostra vida, així com la de la Mare Terra, també s'acabarien. Aspiro a mirar profundament per veure't, Pare Sol, com el meu cor, i veure la interrelació, la naturalesa entre el Pare Sol, la Mare Terra, jo mateix i tots els éssers. Aspiro a practicar per estimar la Mare Terra, el Pare Sol, i que els éssers humans s'estimin els uns als altres amb la visió radiant de la no-dualitat i l'interacció per ajudar-nos a transcendir tot tipus de discriminació, por, gelosia, ressentiment, odi i desesperació.
IX
Homo Conscius
Estimada Mare Terra,
Ens hem posat el nom Homo sapiens. Els precursors de la nostra espècie van començar a aparèixer fa només uns quants milions d'anys, en forma de simis com ara orrorin tugenensis que poguessin parar, deixant les mans lliures per fer moltes coses. A mesura que van aprendre a utilitzar eines i a comunicar-se, els seus cervells van créixer i es van desenvolupar, i durant sis milions d'anys van evolucionar gradualment cap a homo sapiens. A mesura que van sorgir l'agricultura i les societats, vam adquirir noves capacitats pròpies de la nostra espècie. Vam prendre consciència de nosaltres mateixos i vam començar a qüestionar el nostre lloc al cosmos. No obstant això, també vam desenvolupar trets en discordia amb la nostra veritable naturalesa. A causa de la nostra ignorància i patiment, hem actuat amb crueltat, mesquinesa i violència. Però també tenim la capacitat, amb la pràctica espiritual, de ser compassius i d'ajuda no només amb la nostra pròpia espècie, sinó també amb altres espècies, per convertir-nos en budes, sants i bodhisattvas. Tots els humans, sense excepció, tenen aquest potencial per convertir-se en éssers despertats capaços de protegir-vos, la nostra Mare, i preservar la vostra bellesa.
Tant si som humans, animals, vegetals o minerals, cadascú de nosaltres té la naturalesa del despertar perquè tots som la vostra descendència. No obstant això, els humans estem sovint orgullosos de la nostra consciència mental. Estem orgullosos dels nostres potents telescopis i de la capacitat d'observar galàxies llunyanes. Però pocs ens adonem que la nostra consciència és vostra; estàs aprofundint la teva comprensió del cosmos a través de nosaltres. Orgullosos de la nostra capacitat de ser conscients de nosaltres mateixos i del cosmos, passem per alt el fet que la nostra consciència mental està limitada per la nostra tendència habitual a discriminar i conceptualitzar. Distingim entre naixement i mort, ésser i no-ser, dins i fora, individual i col·lectiu. No obstant això, hi ha humans que han mirat profundament, han cultivat la seva ment de consciència i han superat aquestes tendències habituals, per assolir la saviesa de la no discriminació. Han sabut tocar la dimensió última dins d'ells i al seu voltant. Han estat capaços de continuar-te en el camí de l'evolució, guiant els altres cap a la visió de la no-dualitat, transformant tota separació, discriminació, por, odi i desesperació.
Estimada Mare, gràcies al preciós do de la consciència, podem reconèixer la nostra pròpia presència i adonar-nos del nostre veritable lloc en tu i en el cosmos. Els humans ja no som ingenus en pensar-nos els amos de l'univers. Sabem que, pel que fa a l'univers, som petits i insignificants, i, tanmateix, la nostra ment és capaç d'abastar infinitat de mons. Sabem que el nostre bell planeta Terra no és el centre de l'univers, però encara podem veure'l com una de les moltes manifestacions meravelloses de l'univers. Hem desenvolupat la ciència i la tecnologia, i hem descobert la veritable naturalesa de la realitat del no-naixement i de la no-mort, de no ser ni no-ser, ni augmentar ni decreixent, ni igual ni diferent. Ens adonem que l'un conté tot, que el més gran està contingut dins del més petit i que cada partícula de pols conté el cosmos sencer. Estem aprenent a estimar-nos més a vosaltres i al nostre Pare, i a estimar-nos els uns als altres a la llum d'aquesta visió de l'interésser. Sabem que aquesta manera no dualista de veure les coses ens pot ajudar a transcendir tota discriminació, por, gelosia, odi i desesperació.
El Buda Shakyamuni va ser un fill teu que va aconseguir el despertar total als peus de l'arbre Bodhi. Després del seu llarg viatge de recerca, es va adonar que la Terra és la nostra veritable i única llar, i que el cel, tot el cosmos i la dimensió definitiva es poden tocar aquí mateix amb tu. Estimada Mare, ens comprometem a romandre amb tu durant innombrables vides, oferint-te el nostre talent, força i salut perquè molts més bodhisattvas puguin continuar sorgint del teu sòl.
X
Pots comptar amb nosaltres?
Estimada Mare Terra,
L'espècie humana no és més que un dels vostres molts fills. Malauradament, molts de nosaltres hem estat encegats per la cobdícia, l'orgull i l'engany, i només uns pocs hem estat capaços de reconèixer-te com la nostra Mare. Sense adonar-nos d'això, t'hem fet un gran mal, comprometent tant la teva salut com la teva bellesa. Les nostres ments enganyades ens empenyen a explotar-vos i crear més i més discòrdia, posant-vos a vosaltres i a totes les vostres formes de vida sota estrès i tensió. Mirant amb profunditat, també reconeixem que teniu prou paciència, resistència i energia per acceptar i transformar tots els danys que hem causat, encara que us triguin centenars de milions d'anys.
Quan la cobdícia i l'orgull superen les nostres necessitats bàsiques de supervivència, el resultat sempre és violència i devastació innecessària. Sabem que sempre que una espècie es desenvolupa massa ràpidament, superant el seu límit natural, hi ha grans pèrdues i danys, i la vida d'altres espècies es posa en perill. Perquè l'equilibri sigui restaurat, sorgeixen de manera natural les causes i les condicions per provocar la destrucció i l'aniquilació d'aquesta espècie. Sovint, aquestes causes i condicions s'originen dins de la pròpia espècie destructiva. Hem après que quan perpetrem violència envers la nostra pròpia espècie i les altres, som violents amb nosaltres mateixos. Quan sabem com protegir tots els éssers, ens estem protegint a nosaltres mateixos.
Entenem que totes les coses són impermanents i sense una pròpia naturalesa separada. Tu i el Pare Sol, com tota la resta del cosmos, esteu canviant constantment i només esteu fets d'elements que no són vosaltres. Per això sabem que, en la dimensió última, transcendeu el naixement i la mort, l'ésser i el no-ésser. No obstant això, hem de protegir-vos i restablir l'equilibri, perquè pugueu continuar durant molt de temps en aquesta forma preciosa i preciosa, no només pels nostres fills i els seus fills, sinó durant cinc-cents milions d'anys i més enllà. Volem protegir-vos perquè pugueu seguir sent una joia gloriosa dins del nostre sistema solar durant els propers eons.
Sabem que vols que visquim de tal manera que en cada moment de la nostra vida diària puguem estimar la vida i generar les energies de la consciència, la pau, la solidesa, la compassió i l'amor. Prometem complir el vostre desig i respondre al vostre amor. Tenim la profunda convicció que generant aquestes energies saludables, ajudarem a reduir el patiment a la Terra i contribuirem a alleujar el patiment causat per la violència, la guerra, la fam i la malaltia. En alleujar el nostre patiment, alleugem el vostre.
Estimada mare, hi ha hagut moments en què hem patit molt com a conseqüència dels desastres naturals. Sabem que sempre que patim, tu pateixes a través nostre. Les inundacions, els tornados, els terratrèmols i els tsunamis no són càstigs ni manifestacions de la teva ira, sinó que són fenòmens que s'han de produir de tant en tant perquè es pugui restablir l'equilibri. El mateix passa amb una estrella fugaç. Perquè s'aconsegueixi l'equilibri a la natura, de vegades algunes espècies han de patir la pèrdua. En aquells moments, ens hem dirigit a tu, estimada Mare, i hem preguntat si podíem comptar amb tu, amb la teva estabilitat i compassió. No ens vas contestar de seguida. Aleshores, mirant-nos amb gran compassió, vas respondre: “Sí, és clar, pots comptar amb la teva Mare. Sempre hi seré per a tu." Però llavors vau dir: "Estimats fills, us heu de preguntar, la vostra Mare Terra pot comptar amb vosaltres?"
Estimada mare, avui us oferim la nostra resposta solemne: "Sí, mare, pots comptar amb nosaltres".
De la carta d'amor a la terra de Thich Nhat Hanh (2013). Parallax Press, l'editorial de la Plum Village Community of Engaged Buddhism.
