16.6 C
Brussel·les
Dijous, maig 2, 2024
NotíciesEl cardenal Parolin a la missa a Juba: "La guerra i la corrupció no poden portar la pau"

El cardenal Parolin a la missa a Juba: "La guerra i la corrupció no poden portar la pau"

EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT: Les informacions i opinions reproduïdes en els articles són les de qui les expressa i és responsabilitat seva. Publicació a The European Times no significa automàticament l'aprovació de la visió, sinó el dret a expressar-la.

EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT TRADUCCIONS: Tots els articles d'aquest lloc es publiquen en anglès. Les versions traduïdes es fan mitjançant un procés automatitzat conegut com a traduccions neuronals. En cas de dubte, consulteu sempre l'article original. Gràcies per entendre.

Per Salvatore Cernuzio – Juba, Sudan del Sud

El poble del Sudan del Sud ha de desarmar el mal amb el perdó, desactivar la violència amb amor i resistir l'opressió amb mansuetud, perquè el mal no es pot vèncer amb les armes d'aquest món i la pau no es pot aconseguir mitjançant la guerra.

El secretari d'Estat del Vaticà va fer aquesta crida dijous a Juba mentre celebrava la missa al parc del mausoleu John Garang.

Quan va caure la pluja, el cardenal Parolin va invocar les benediccions de Déu sobre Sudan del Sud, anomenant-la una terra "rica en recursos i possibilitats", però també "eclipsada per la violència".

“Mai més violència. Mai més conflictes fratricides. Mai més la guerra".

President present

El president del Sudan del Sud, Salva Kiir, es va asseure a la primera fila de la celebració, a la tribuna instal·lada sota una carpa. El vicepresident primer Riek Machar estava assegut al seu costat. En el penúltim dia de la seva visita a la nació africana, el cardenal Parolin va dir a les aproximadament 15,000 persones reunides per a la missa que són un poble "carregat pel jou de l'opressió, la pobresa i el treball", repetint les paraules del profeta Isaïes: "Però que desitgen alegrar-se en la llibertat".




El cardenal Parolin durant la missa a Juba

Ambient solemne

La missa es va celebrar al John Garang Mausoleum Park, el monument dedicat als difunts líders del Moviment/Exèrcit d'Alliberament del Poble del Sudan i primer vicepresident del Sudan després dels Acords de Pau. El lloc era el mateix on estava previst que el papa Francesc celebrés la missa, abans que el tractament per un fort dolor de genoll l'obligués a ajornar el seu viatge apostòlic.

Els colors de la bandera del Sudan del Sud envoltaven l'altar: blanc, vermell, verd i groc. La pluja, els llamps i el vent no van apagar l'ànim dels joves que cantaven i ballaven descalços, amb samarretes blanques i faldilles i pantalons tribals.

Tots els bisbes del Sudan del Sud van ser presents, concelebrant amb el cardenal. La primera fila també estava plena de líders anglicans, pentecostals, evangèlics i altres cristians membres del Consell d'Esglésies, i que es van reunir en privat amb el cardenal abans de la missa.

Es van repartir quaderns amb la fotografia de “S. Eminència el cardenal Pietro Parolin” i l'ambient era més reservat que el de l'alegria escoltada a la missa de dimecres al camp de desplaçats interns a la localitat nord-est de Bentiu.

La benedicció del Papa

No obstant això, com a Bentiu, el cardenal Parolin va començar la seva homilia oferint “la salutació i benedicció del Sant Pare Papa Francesc, que estava molt desitjat per ser avui aquí per a un pelegrinatge ecumènic per la pau i la reconciliació en aquest jove país, tan ple de oportunitats i tan greument afectats".




Llibret distribuït durant la celebració del cardenal Parolin

No tornis mal per mal

El cardenal va reflexionar tant sobre el present del poble sud-sudanès, les seves dificultats i els seus reptes, mentre mirava cap al seu futur. Va assenyalar el camí a seguir, que va dir que és el de l'Evangeli que ofereix un missatge "diferent", és a dir, "negar-se a respondre al mal amb el mal".

"Renuncia a la venjança... Estima i perdona sempre", va dir el cardenal als sud-sudanesos, que han patit anys de guerra civil. “La carn ens impulsa a respondre al mal d'algunes maneres”, però Jesús ens convida a obrir-nos “al coratge de l'amor”. Jesús ens convida a un amor que «no està empresonat en la mentalitat d'ull per ull, dent per dent» i que no respon al mal amb venjança, ni resol els conflictes amb violència».

Tanmateix, ha subratllat el cardenal, “això no vol dir convertir-se en víctimes passives, ni ser febles, dòcils i resignats davant la violència. Al contrari, significa desarmar el mal, desactivar la violència i resistir l'opressió".




Processó d'entrada

L'únic camí a seguir: viure com a germans

"El mal del món no es pot guanyar amb les armes del món", va remarcar el cardenal Parolin, interromput per aplaudiments. “Si vols la pau, no la pots aconseguir amb la guerra. Si vols justícia, no pots aconseguir-la amb mètodes injustos i corruptes. Si vols la reconciliació, no pots fer servir la venjança. Si voleu servir els vostres germans i germanes, no els podeu tractar com a esclaus. Si volem construir un futur en pau, només hi ha un camí a seguir: estimar-nos els uns als altres i viure com a germans".

"Quan deixem massa espai per al ressentiment i l'amargor del cor, quan enverinen els nostres records amb l'odi, quan cultivem la ira i la intolerància, ens destruïm a nosaltres mateixos".

Accions concretes per al procés de pau

“Ara”, diu Parolin, “és el moment en què Déu, que sempre escolta el crit del seu poble oprimit, ens demana que siguem artesans d'un nou futur. Ara és el moment de la responsabilitat i de l'acció concreta, el moment de trencar els murs de l'odi, de trencar el jou de tota injustícia, de rentar amb el perdó i la reconciliació les túnices amarades de sang i violència”.

També va pregar perquè “el Senyor toqui el cor de tots, i especialment dels que ocupen posicions d'autoritat i de gran responsabilitat, perquè s'acabi el patiment provocat per la violència i la inestabilitat i que el procés de pau i reconciliació es mogui. avançar ràpidament amb accions concretes i efectives".

Al final de la missa, també hi ha hagut una salutació improvisada del president Salva Kiir, que ha reiterat la seva esperança que el Papa pugui venir aviat al Sudan del Sud i el seu desig de pau al país: "La gent no vol més guerres".




Reunió amb el president de la Legislatura Nacional de Transició

Reunió amb la legislatura nacional

El desig de pau també es va reiterar durant la reunió de dijous al matí amb membres de l'Assemblea Legislativa Nacional de Transició Revitalitzada, la Legislatura Nacional de Transició.

El cardenal Parolin va rebre la invitació per visitar l'assemblea dimecres a la tarda.

"Vaig acceptar immediatament perquè sóc conscient de la vostra importància per a la democràcia", ha dit el cardenal, reunint-se a la Sala Blava amb un grup d'uns 500 parlamentaris, dels quals, ha subratllat el ponent, més del 20 per cent són dones.

"Vostè representeu el poble i els seus interessos", ha remarcat el cardenal, i per al poble s'han de complir les exigències de "justícia, llibertat i prosperitat" impreses a l'escut de la Legislatura.

Com en la seva conversa privada amb Salva Kiir, el cardenal va repetir als parlamentaris les paraules del Papa a la retirada del Vaticà del 2019 amb els líders sud-sudanesos: “Sabem que hi haurà dificultats, però si us plau, seguiu endavant. No et quedis atrapat en dificultats. Heu d'esforçar-vos endavant pel bé i per la seguretat de la gent".




Parolin i representants del Consell d'Esglésies

Diàleg amb líders ecumènics

Abans de la missa, el cardenal Parolin també es va reunir amb representants del Consell d'Esglésies i els va oferir tres invitacions.

El primer: "Anunciar Crist que és la resposta a totes les expectatives, desitjos i somnis de les persones".

Aleshores, "unitat" malgrat les "diferències".

Finalment, els va instar a "atendre les demandes populars de justícia, pau, llibertat i prosperitat".

"És un treball dur", però s'ha de fer i fer junts, va dir el cardenal Parolin, que va parlar de la seva emoció personal durant la visita de dimecres al camp de desplaçats interns de Bentiu.

"Em va sorprendre molt l'experiència. Aquí hi ha gent que viu en condicions mínimes. Molts nens... Ens donen esperança per al futur. Hem de treballar junts i unir forces religioses i polítiques per donar justícia a aquesta gent”.

- Publicitat -

More from the author

- CONTINGUT EXCLUSIU -spot_img
- Publicitat -
- Publicitat -
- Publicitat -spot_img
- Publicitat -

Ha de llegir

Últims articles

- Publicitat -