"Sukad sa 2014 [sa dihang gisakop sa Russia ang Crimea, ug nagsugod ang panagbangi sa silangan sa nasud], 3.4 milyon nga mga tawo sa rehiyon sa Donbas sa habagatan-sidlakang Ukraine nanginahanglan tabang nga may kalabotan sa kahimsog.
Dugang pa, sa dihang nagsugod ako sa pagtrabaho dinhi, ang tipdas outbreak sa nasud mao ang ikaduha nga pinakadako sa kalibutan, sa wala pa ang among team mitabang sa mga paningkamot sa pagtubag niini. Ug siyempre, kinahanglan namon nga atubangon Covid-19 sukad pa niadtong 2020, mao nga nakigtambayayong ko pag-ayo sa gobyerno sa paghimo og nasudnong COVID-19 Strategic Preparedness and Response Plan, ug nahimong aktibo sa atong pandemya nga tubag sa tibuok nasud.
Unya, sa ulahing bahin sa miaging tuig, usa ka polyo outbreak ang namatikdan, mao nga kami nagsugod sa pagtrabaho, uban sa Ministry of Health ug mga kauban, aron mabakunahan ang tanang mga bata gikan sa edad nga 6 ka bulan ngadto sa 6 ka tuig.
Sukad sa 2016, ang Ukraine naa sa proseso sa reporma ug, bisan pa sa tanan nga mga emerhensya sa kahimsog nga nagpadayon, ang mga reporma sa gobyerno sa sistema sa kahimsog aron molihok padulong sa unibersal nga pagsakop sa kahimsog wala mohunong. Bag-ong mga institusyon namugna ug bag-ong mga gawi gigamit. Sa kinatibuk-an, isip usa ka propesyonal sa panglawas sa publiko, mahagiton kaayo, apan magantihon kaayo, nga magtrabaho sa Ukraine niining mga tuiga.
Pag-andam alang sa panagbangi
Sa Ukraine, kanunay kaming nagtrabaho sa pagpangandam sa emerhensya, apan nagsugod kami sa paghimo og daghang mga hands-on nga trabaho kaniadtong Oktubre ug Nobyembre sa miaging tuig. Naglakip kini sa mga pagbisita sa silangang bahin sa Ukraine, pagpuno sa among mga bodega sa mga suplay ug paghatod sa pinili nga mga ospital, ug pagdala sa mga kauban gikan sa rehiyonal nga opisina ug hedkuwarter aron susihon ang among mga operasyon.
Niadtong Disyembre, gipahimutang usab namo ang among mga emergency medical team, gipahibalo sa mga awtoridad, ug gihubad KINSA mga giya ug mga materyales nga naka-focus sa mga armadong panagsangka ngadto sa Ukrainian.
Sa sayong bahin niining tuiga, nag-pre-position na usab kami sa mga suplay sa trauma - importanteng makaluwas sa kinabuhi nga mga materyales ug mga pagtambal alang sa mga samad - sa among mga bodega ug mga ospital, ug si Dr Hans Kluge, ang WHO Regional Director, mihimo og espesyal nga pagbisita sa nasud aron hisgutan kung unsa ang kinahanglan himoon gikan sa panglantaw sa panglawas atubangan sa nagkagrabeng kapintasan.
Pag-atubang sa reyalidad sa gubat
Sa katapusan sa Pebrero, sa diha nga ang militar opensiba nagsugod, kini mao ang mga holidays sa eskwelahan, mao nga Ang mga tawo tingali mibati nga mas relaks kay sa naandan, nga naghimo sa pag-atake nga mas makapakurat.
Bag-o lang kami nagpirma sa usa ka kasabutan sa nasyonal nga awtoridad sa kahimsog kaniadtong Enero aron mapadayon ang agenda sa kahimsog, busa nagpaabut gyud kami sa tanan nga positibo nga pagbag-o nga mahimo namon.
Kinahanglan usab nga adunay usa ka nasudnong komperensya nga gisuportahan sa WHO ug World Bank bahin sa mga reporma sa ospital sa katapusan sa Marso, ug nangandam sa pagsaulog sa Adlaw sa Panglawas sa Kalibutan sa Abril 7 aron mag-uswag sa panguna nga pag-atiman sa kahimsog. Ang tanan niini nga mga inisyatibo kinahanglan nga ihunong.
Ang katapusan nga mga semana naglambigit sa pagkat-on, pagpamalandong, ug pag-abot sa mga termino sa sitwasyon, tungod kay bisan kung kami nangandam alang sa mga panagsangka sa dugay nga panahon, ug labi ka grabe sa miaging 4 o 5 ka bulan, walay usa kanato ang naghunahuna nga kini mahitabo sa ingon nga gidak-on.
Paghimo og kalainan sa yuta
Mapasigarbuhon kaayo ko nga, tungod sa among kasinatian ug espiritu sa grupo, usa kami sa mga ahensya sa UN nga nakahimo sa paghatud sa mga butang sa Kyiv ug uban pang mga lungsod. Dugang pa, sa tanan nakong 19 ka tuig nga kasinatian sa WHO, wala pa nako mabati ang 3 nga lebel sa WHO - punoang buhatan, Rehiyonal nga Opisina ug Opisina sa Nasod - nag-uban pag-ayo, maminaw sa usag usa ug unahon ang tubag.
Nakapangita kami mga solusyon, ug gihiusa gyud namon ang among labing maayo nga utok ug mga tawo aron matubag. Ingon niana ang paagi nga nakakuha kami mga suplay nga medikal gikan sa Dubai hangtod sa Poland, gikan sa Poland hangtod sa Ukraine, ug gikan sa Ukraine hangtod sa indibidwal nga mga ospital sa tibuuk nasud. Ang among Opisina sa Nasud sa WHO usa lamang ka gamay nga team, apan nakahimo kami sa pagpalihok sa liboan sa tibuuk nga organisasyon aron suportahan ang Ukraine.
Ang kahimtang sa kahimsog ug tawhanon sa nasud nagbag-o adlaw-adlaw. Sa wala’y usa ka bulan, kapin sa tulo ka milyon nga mga tawo ang mibiya sa nasud ug hapit duha ka milyon ang nawad-an sa sulod. Mas paspas kini nga nahitabo kaysa sa bisan unsang miaging krisis sa Europa. Wala’y luwas nga lugar sa Ukraine karon, bisan pa kinahanglan naton sigurohon nga magamit ang mga serbisyo sa kahimsog.
Gatusan ka mga tawo nga mikalagiw gikan sa Ukraine nagpundok sa mga shopping mall duol sa pagtabok sa utlanan sa Korczowa, Poland.
'Kada adlaw nagkagrabe ang mga butang'
Samtang, nagpadayon ang opensiba sa militar, uban ang daghang mga lungsod nga hingpit nga nahimulag - ang mga tawo nahutdan sa pagkaon ug tubig, ug ang mga ospital mahimo’g wala’y kuryente. Mas grabe pa, nakita namon ang daghang mga pag-atake sa mga health worker ug pasilidad sa kahimsog ingon man mga pasyente.
Kini nahitabo kada adlaw ug dili madawat. Busa, kung mangutana ka kanako kung giunsa kini paghulagway, kada adlaw nagkagrabe ang mga butang, nga nagpasabot nga matag adlaw ang tubag sa panglawas nahimong mas lisud.
Sa personal, nakasagubang ko pinaagi sa pagtrabaho. Importante usab ang pagkatulog – maayo na lang alang kanako, kon mas stress ko, mas maayo ang akong pagkatulog! Lisud, labi na kay ang tanan nga akong gipanag-iya, akong mga sinina, akong apartment, naa sa Kyiv.
Apan ang labing hinungdanon, naa nako ang akong kahimsog ug kusog aron suportahan ang Ukraine. Ang pag-atubang niining tanan lisud ug kitang tanan adunay mga istorya nga isulti sa ulahi.
Sa miaging semana nag-focus kami pag-usab ug nag-regroup aron matubag ang daghang mga hagit sa kahimsog nga giatubang karon sa nasud.
Tulo ka semana ang milabay, nagdamgo kami nga mahimo pa namon ang pipila sa among buluhaton sa pag-uswag, apan ang dako nga sukod sa krisis sa humanitarian kinahanglan nga mailhan.
Sa pagkakaron, kinahanglan nga mag-focus kami sa humanitarian nga tubag, apan magsugod usab sa paghunahuna bahin sa yugto sa pagbawi, nga wala mahibal-an kung kini nga gubat matapos sa umaabot nga umaabot, o kung kini molungtad sa dugay nga panahon.
Kining Unang Tawo nga asoy kay una nga gimantala isip usa ka interbyu uban ni G. Habicht sa website sa WHO Europe.
