Gipresentar siya sa Komisyoner sa Konseho sa Uropa alang sa Tawhanong mga Katungod, si Dunja Mijatović tinuig nga report 2021 ngadto sa Parliamentary Assembly atol sa Spring Session sa Assembly sa katapusan sa Abril. Gipasiugda sa Komisyoner nga ang mga uso nga nagdaot sa pagpanalipod sa tawhanong katungod nagpadayon sa 2021.
Ang mga topiko nga sakop sa ang taho lainlain gikan sa kagawasan sa media ug kaluwasan sa mga tigbalita ngadto sa pagpanalipod sa mga migrante, gikan sa kagawasan sa malinawon nga asembliya ngadto sa mga katungod sa kababayen-an ug babaye, mga tawo nga adunay mga kakulangan, mga tigdepensa sa tawhanong katungod ug mga bata, ingon man usab sa transisyonal nga hustisya*, katungod sa kahimsog, ug rasismo.
"Kini nga mga uso dili bag-o," Ms Dunja Mijatović namatikdan. "Ang labi nga nakapaalarma mao ang sukod sa pag-atras sa daghang mga prinsipyo sa tawhanong katungod ug ang kaylap nga pagdaot sa pagmando sa balaod, nga usa ka precondition alang sa pagpanalipod sa tawhanong katungod."
Sa iyang pakigpulong sa ang Parliamentary Assembly sa Konseho sa Europe ang Komisyoner sa partikular nga gitumong ang mga sangputanan sa gubat sa Ukraine. “Sa miaging 61 ka adlaw sa gubat, ang Ukraine nahimong talan-awon sa grabeng paglapas sa tawhanong katungod nga nahimo batok sa sibilyan nga populasyon. Ang mga imahe sa wala’y kinabuhi nga mga lawas sa mga sibilyan, brutal nga gipatay sa mga lungsod ug baryo sa Ukraine, nakapahimo kanamong tanan nga wala makatingog, ”miingon si Ms Dunja Mijatović.
Siya midugang, "Naghatag sila usa ka makalilisang nga ilustrasyon sa makapakurat nga mga taho sa mga paglapas sa tawhanong katungod ug mga paglapas sa internasyonal nga makitawhanong balaod, sama sa summary executions, pagdagit, torture, sekswal nga kapintasan, ug mga pag-atake batok sa mga sibilyan nga imprastraktura, nga nahimo sa mga lugar sa Ukraine kaniadto sa ilalum sa kontrol sa mga tropang Ruso. Sa daghan niini nga mga paglapas, lakip na kadtong mitumaw sa Bucha, Borodyanka, Trostianets, Kramatorsk ug Mariupol, ako mitubag sa publiko.”
"Kini nga gubat ug ang dayag nga pagsalikway sa kinabuhi sa tawo nga gidala niini kinahanglan nga hunongon. Ang matag paningkamot kinahanglan nga buhaton aron mapugngan ang daghang mga kabangis. Ang makalilisang nga mga buhat nga nahimo batok sa mga sibilyan nga populasyon mahimong naglangkob sa mga krimen sa gubat ug kinahanglan nga dili masilotan. Tanan sila kinahanglan nga dokumentado ug hingpit nga imbestigahan, ug ang ilang mga sad-an giila ug gidala sa hustisya, ”gipunting ni Ms Dunja Mijatović.
Naglaum siya nga ang European member states magpadayon sa pagsuporta sa Ukrainian justice system, ingon man sa International Criminal Court, aron sila makahatag usa ka sukod sa hustisya ug bayad sa mga biktima.
Nanawagan usab siya sa mga gobyerno ug parlamento sa mga miyembrong estado nga palig-onon ang mga paningkamot sa pag-coordinate ug pagpadako sa suporta alang sa pagtubag sa mga panginahanglanon sa humanitarian ug tawhanong katungod sa mga tawo nga mikalagiw sa gubat sa Ukraine nga adunay medium ug long-term nga panan-aw.
Ang Commissioner on Human Rights bisan pa nga nakamatikod usab, nga samtang ang epekto sa gubat sa tawhanong katungod sa mga mikalagiw sa Ukraine ug sa mga nahabilin sa nasud mao ang pokus sa iyang trabaho sa miaging mga semana, nagpadayon usab siya sa pag-alerto sa mga estado nga miyembro. sa uban pang dinalian nga isyu sa tawhanong katungod.
Ang kagawasan sa pagsulti ug pag-apil gihulga sa pipila ka mga nasud
Partikular niyang gipunting ang nagkadako nga presyur sa libre nga pagsulti ug pag-apil sa publiko sa mga estado nga miyembro sa Europa. Daghang mga gobyerno ang nahimong labi nga wala’y pagtugot sa publiko nga mga demonstrasyon sa pagsupak. Nag-atubang sa pagdaghan sa mga protesta, ang mga awtoridad sa pipila ka mga nasud mihimo og legal ug uban pang mga lakang nga naglimite sa katungod sa mga tawo sa malinawon nga asembliya ug busa ang ilang abilidad sa pagpahayag sa ilang mga panglantaw, lakip ang politikanhon, sa publiko ug uban sa uban.
Naobserbahan usab niya ang usa ka makapabalaka nga pag-atras sa kaluwasan sa pipila nga mga tigdepensa sa tawhanong katungod ug mga tigbalita ug ang labi nga higpit nga palibot nga nakaapekto sa ilang abilidad sa pagtrabaho sa daghang mga lugar sa Europe. Nag-atubang sila og lain-laing mga pagbalos, lakip na ang hudisyal nga harasment, prosekusyon, supak sa balaod nga paghikaw sa kagawasan, abusado nga mga pagsusi ug pagpaniid, mga kampanya sa pagdaot, mga hulga ug pagpanghadlok. Gipasiugda niya nga ang balaod kinahanglan manalipod sa kagawasan sa pagpahayag, dili makadaot niini.
Responsibilidad sa mga parliamentarians
Sa pagpakigsulti sa mga parliamentarians sa Assembly ug sa ilang mga responsibilidad, si Ms Dunja Mijatović miingon: "Ang pagkasentro sa mga parliamentarians sa pagsuporta sa mga demokratikong institusyon sa atong mga miyembro nga estado dili mahimong sobra nga ipahayag. Ang imong pakiglambigit alang sa tawhanong katungod makahimo og konkretong kalainan sa kinabuhi sa daghang mga tawo. Ang imong mga lihok ug ang imong mga pulong gamhanang himan sa maong diwa.”
Hinuon namatikdan usab niya, nga ang mga aksyon ug pulong sa mga parliamentarians "mahimo usab adunay negatibo nga mga sangputanan. Kanunay nakong nadungog nga ang mga politiko sa mga gobyerno ug mga parlamento naggamit sa ilang mga posisyon aron isulong ang rasista, antisemitic, homophobic, misogynist o dili demokratikong mga ideya. Labaw nga makapabalaka, sa pipila ka nasod ang iladong mga politiko ug publikong mga tawo nagpadilaab sa siga sa nasyonalismo ug tinuyong nagpugas sa mga binhi sa pagdumot.”
Sa sangputanan iyang gipasiugda nga "Imbis nga moagi niini nga dalan, ang mga politiko sa Europe kinahanglan nga mogamit sa responsibilidad ug manguna pinaagi sa panig-ingnan sa ilang publiko nga diskurso ug mga aksyon aron mapalambo ang kalinaw, kalig-on, dayalogo ug pagsabut. Imbis nga makig-away ug magpakaylap sa makapabahin nga propaganda, ang mga politiko kinahanglan nga magtrabaho sa pagpauswag sa inter-etnikong relasyon ug pagsiguro nga ang mga katungod sa matag usa parehas nga gipanalipdan, sa Balkans, sa Ukraine ug bisan diin sa Europe.
Reporma sa mental health services
Sa Commissioners Annual activities report sa 2021 usa ka impresibong taas nga lista sa mga aksyon ang nakit-an. Naglakip kini sa Komisyoner nga nagpadayon sa intensive nga trabaho bahin sa mga katungod sa mga tawo nga adunay mga kakulangan.
Ang taho nag-ingon nga siya partikular nga nagtutok sa mga katungod sa mga tawo nga adunay psychosocial nga mga kakulangan, nga nagbutang sa iyang mga panglantaw sa gikinahanglan nga reporma sa mental health services sa usa ka Human Rights Comment nga gipahinungod niini nga isyu nga iyang gipatik niadtong 7 Abril 2021.
Ang Komento nga gikonsiderar ang makadaot nga epekto sa pandemya nga nagpadayag ug nagpasamot sa naglungtad nga mga kapakyasan sa mga serbisyo sa kahimsog sa pangisip sa tibuuk nga Europa, gipunting sa Komisyoner ang lainlaing mga paagi diin kini nga mga serbisyo nagpadayon nga hinungdan sa daghang mga paglapas sa tawhanong katungod, labi na kung kini gikonsentrar sa sirado nga mga psychiatric nga ospital ug diin sila salig sa pagpamugos.
Namatikdan usab sa taho, nga ang Komisyoner bokasyonal sa pagsulti batok sa mga institusyon ug pagpamugos sa psychiatry sa daghang mga okasyon, pananglitan sa usa ka pagdungog nga giorganisar sa Committee on Social Affairs, Health ug Sustainable Development sa Parliamentary Assembly sa deinstitutionalization sa mga tawo nga adunay mga kakulangan kaniadtong 16 Marso 2021 ug usa ka kalihokan nga gi-organisar sa Mental Health Europe sa Pag-umol sa kaugmaon sa mga serbisyo sa kahimsog sa pangisip sa komunidad base sa tawhanong katungod kaniadtong 11 Mayo 2021. Miapil usab siya sa usa ka kalihokan sa paglansad nga gi-organisar sa World Health Organization alang sa bag-ong giya niini sa mental nga komunidad. mga serbisyo sa panglawas kaniadtong 10 Hunyo 2021 ug nag-amot ug usa ka mensahe sa video sa pagbukas sa plenaryo nga sesyon sa Global Mental Health Summit nga giorganisar sa Paris, France, kaniadtong 5 Oktubre 2021.
Gihatagan niya og gibug-aton nga ang mga tawo nga nag-atubang sa mga problema sa kahimsog sa pangisip kinahanglan adunay access sa mga serbisyo sa kahimsog sa pangisip nga nakabase sa pagbawi sa komunidad nga gihatag base sa libre ug nahibal-an nga pagtugot ug nga nagpasiugda sa sosyal nga paglakip ug nagtanyag usa ka lainlaing mga pagtambal nga nakabase sa katungod ug mga kapilian sa suporta sa psychosocial.
* Transisyonal nga hustisya usa ka pamaagi sa sistematiko o kaylap nga mga paglapas sa tawhanong katungod nga parehong naghatag ug bayad sa mga biktima ug nagmugna o nagpadako sa mga oportunidad alang sa pagbag-o sa mga sistema sa politika, mga panagbangi, ug uban pang mga kondisyon nga mahimong hinungdan sa mga pag-abuso.
Report
