Ang teksto sa mosunod nga pahayag giuyonan sa mga ministro sa sport o sa ilang katumbas gikan sa mga nasud ug mga indibidwal nga gilista sa ubos sa pahayag.
Pagsugod sa teksto:
Ang walay hinungdan ug dili makatarunganon nga gubat sa pagpili sa Russia batok sa Ukraine, nga gipasiugdahan sa gobyerno sa Belarus, usa ka dulumtanan ug usa ka dayag nga paglapas sa internasyonal nga mga obligasyon niini. Ang pagtahud sa tawhanong katungod ug malinawon nga relasyon tali sa mga nasud nahimong pundasyon sa internasyonal nga dula.
Kami, isip usa ka kolektibo sa parehas nga mga nasud, nagpamatuod pag-usab among pahayag sa 8 Marso ug, samtang giila ang awtonomiya sa mga sporting organization, dugang ipahayag ang posisyon sa atong gobyerno nga:
- Ang Russian ug Belarusian sport national governing body kinahanglan nga suspindihon gikan sa internasyonal nga mga pederasyon sa isport.
- Ang mga indibidwal nga suod nga nakig-alayon sa mga estado sa Russia ug Belarusian, lakip na apan dili limitado sa mga opisyal sa gobyerno, kinahanglan nga tangtangon gikan sa mga posisyon nga adunay impluwensya sa mga internasyonal nga pederasyon sa dula, sama sa mga board ug mga komite sa pag-organisa.
- Ang nasyonal ug internasyonal nga mga organisasyon sa sports kinahanglan nga maghunahuna sa pagsuspinde sa pagsibya sa mga kompetisyon sa sports sa Russia ug Belarus.
Sa mga kaso diin ang nasyonal ug internasyonal nga mga organisasyon sa sports, ug uban pang mga tig-organisar sa kalihokan, mopili sa pagtugot sa mga sportspeople (lakip ang mga atleta, opisyal ug administrador) gikan sa Russia ug Belarus sa pag-apil sa mga sporting event:
- Kinahanglan nga tin-aw nga wala sila nagrepresentar sa mga estado sa Russia o Belarusian.
- Ang paggamit sa opisyal nga estado nga Russian ug Belarusian nga mga bandila, mga emblema ug mga awit kinahanglan nga gidili.
- Angay nga buhaton ang angay nga mga lakang aron masiguro nga ang bisan unsang mga pahayag sa publiko nga gihimo o mga simbolo nga gipakita sa mga kalihokan sa dula - sa bisan kinsa nga mga atleta, opisyal ug administrador nga nahilambigit - nahiuyon sa kini nga pamaagi.
Nanawagan kami sa tanan nga internasyonal nga mga federasyon sa isport nga tagdon kini nga mga prinsipyo, dayegon ang tanan nga nakahimo na ug aksyon, ug dasigon ang among kaugalingon nga lokal nga mga organisasyon sa dula nga makiglambigit sa ilang mga internasyonal nga pederasyon sa pagbuhat sa ingon. Kini nga mga pagdili kinahanglan nga ibutang hangtod ang kooperasyon sa ilawom sa mga lagda nga nakabase sa internasyonal nga kahusay mahimong posible pag-usab.
Dugang pa, gisubli namo ang among pagdasig alang sa internasyonal nga komunidad sa isport nga magpadayon sa pagpakita sa ilang panaghiusa sa mga tawo sa Ukraine, lakip na pinaagi sa pagsuporta sa pagpadayon ug pagtukod pag-usab sa Ukrainian nga dula kung mahimo.
Gipirmahan sa mosunod nga mga ministro o sa ilang mga katumbas:
- Australia: Ang Hon Anika Wells MP, Minister for Aged Care ug Minister for Sport
- Austria: Bise-Chancellor Werner Kogler, Ministro sa Arte ug Kultura, Serbisyo Sibil ug Sport
- Belgium: Valérie Glatigny, Minister for Higher Education, Adult Education, Scientific Research, University Hospitals, Youth Welfare, Houses of Justice, Youth, Sport ug ang Promosyon sa Brussels sa French-Speaking Community. Kini nga pirma naghimo sa Komunidad nga nagsultig Pranses, Komunidad sa Flemish ug Komunidad nga nagsultig Aleman sa Belgium.
- Canada: Ang Halangdon nga Pascale St-Onge, Ministro sa Isport
- Croatia: Dr Nikolina Brnjac, Ministro sa Turismo ug Sport
- Cyprus: Prodromos Prodromou, Minister of Education, Culture, Sport ug Youth Office
- Czech Republic: Filip Neusser, Presidente sa National Sports Agency
- Denmark: Ane Halsboe-Jørgensen, Ministro sa Kultura
- Estonia: Liina Kersna, Minister of Education and Research sa mga responsibilidad sa Minister of Culture
- Finland: Petri Honkonen, Ministro sa Siyensiya ug Kultura
- France: Amélie Oudéa-Castéra, Ministro sa Sports ug sa Olympic ug Paralympic Games
- Germany: Mahmut Özdemir MP, Parliamentary State Secretary sa Federal Ministry of the Interior and Community
- Gresya: Lefteris Avgenakis, Deputy Minister for Sports
- Iceland: Ásmundur Einar Daðason, Ministro sa Edukasyon ug Kabataan
- Ireland: Jack Chambers TD, Ministro sa Estado alang sa Sport ug sa Gaeltacht
- Italy: Valentina Vezzali, Sekretaryo sa Estado alang sa Sport
- Japan: HE SUEMATSU Shinsuke, Ministro sa Edukasyon, Kultura, Isports, Agham ug Teknolohiya
- Republika sa Korea: PARK Bo Gyoon, Ministro sa Kultura, Isport ug Turismo
- Latvia: Anita Muižniece, Minister for Education and Science
- Liechtenstein: HE Dominique Hasler, Minister of Foreign Affairs, Education and Sport
- Lithuania: Dr Jurgita Šiugždinienė, Minister of Education, Science and Sport
- Luxembourg: Georges Engel, Ministro sa Isport
- Malta: Dr Clifton Grima, Minister for Education, Youth, Sport, Research and Innovation
- Netherlands: Conny Helder, Ministro alang sa Long-term Care ug Sport
- New Zealand: Hon Grant Robertson, Minister for Sport and Recreation
- Norway: Anette Trettebergstuen, Ministro sa Kultura ug Pagkaparehas
- Poland: Kamil Bortniczuk, Ministro sa Isport ug Turismo
- Portugal: Ana Catarina Mendes, Ministro sa Gabinete sa Prime Minister ug para sa Parliamentary Affairs (nagdumala sa Kabatan-onan ug Sport)
- Romania: Carol-Eduard Novak, Minister of Sports
- Slovakia: Ivan Husar, State Secretary for Sport
- Slovenia: Dr Igor Papič, Minister of Education, Science and Sport
- Spain: Miquel Octavi Iceta i Llorens, Ministro sa Kultura ug Sport
- Sweden: Anders Ygeman, Minister for Integration and Migration
- United Kingdom: Ang Rt Hon Nadine Dorries MP, Sekretaryo sa Estado alang sa Digital, Kultura, Media ug Sport
- United States of America: Elizabeth Allen, Senior Official for Public Diplomacy ug Public Affairs
