Ang Syria nga naguba sa gubat ug ang silingang Türkiye gitay-og sa kaluha nga mga linog niadtong Pebrero 6, nga nakapatay sa kapin sa 56,000 ka mga tawo ug nakapahinabog kaylap nga kalaglagan, nga nakapawala sa minilyon.
"Ang kahimtang karon wala pa kaniadto kini nagtawag alang sa pagpangulo, maisugon nga mga ideya ug usa ka kooperatiba nga espiritu,” ingon ni G. Pedersen, nga namulong pinaagi sa videoconference gikan sa Geneva.
"Usa ka solusyon sa politika ang bugtong paagi sa unahan alang sa Syria. Mahimo nga dili naton maabot kana sa usa ka lakang - apan nagtuo ako nga mahimo naton kini sa hinay-hinay.
Hupti ang kalmado sa yuta
Ang UN envoy miingon nga kini mao ang hingpit nga importante sa pagpadayon sa paghatag og mga kapanguhaan sa pagsuporta sa linog tubag ug padayon nga humanitarian nga mga operasyon nga may kalabutan sa gubat, nga niini nga bulan misulod sa iyang ika-12 nga tuig. Security Council resolusyon 2254, gisagop sa Disyembre 2015, naglatid og roadmap alang sa ceasefire ug politikanhong solusyon sa panagbangi.
Gihatagan niya og gibug-aton ang panginahanglan alang sa malungtarong kalma sa yuta, labi na sa mga lugar nga naapektuhan sa linog.
“Sa semana human sa mga linog nakakitag mga timailhan sa maong kalma nga mitumaw, uban sa usa ka relatibong hilom sa kapintasan sa kadaghanan nga mga quarters, ”ingon niya. "Sa mubo nga mga gutlo, ang dili mahanduraw nahimong tinuod - ang mga partido sa matag kilid sa front-line nga kadaghanan naglikay sa mga panagsangka. Sukad niadto, nakita namo ang nagkamang nga pagsaka sa mga insidente.”
Catalyst alang sa pag-uswag
Nagpahayag ug kabalaka alang sa mga sibilyan, si G. Pedersen nagpasidaan sa risgo sa pag-uswag. Niining bahina, nakigtambayayong siya sa mga nag-unang stakeholders padulong sa usa ka malungtarong kalmado, labi na sa mga lugar nga naapektuhan sa linog sa amihanan-kasadpang Syria, ang katapusang kuta sa oposisyon.
"Sa parehas nga paagi nga nakita namon ang mga paglihok gikan sa lainlaing mga bahin sa tawhanon nga kahimtang, kini nga lohika mahimo ug kinahanglan nga magamit aron matubag ang rehabilitasyon pagkahuman sa linog ug mas lapad nga mga hagit sa politika," ingon siya.
Sa wala pa ang linog, ang mga humanitarian convoy nagdala og tabang sa amihanan-kasadpan sa Syria pinaagi sa usa ka awtorisado nga pagtabok sa utlanan sa Türkiye. Duha ka dugang nga mga crossing point ang pagkahuman gibuksan pag-usab, ug giingon niya nga adunay usab "bag-ong mga pag-abli" sa mga silot.
“Kini nagpakita niana lain-laing mga kilid makahimo sa constructive lihok," ingon siya. "Akong gibati, gikan sa tanan nga mga diskusyon nga akong nahimo, nga adunay usa ka oportunidad sa pagpadayon uban ang dugang nga mga paglihok sa tanan nga bahin lapas sa diha-diha nga emerhensya. ”
Pakiglambigit sa tanang bahin
Sa pag-abante niini nga atubangan, si Mr. Pedersen nanawagan alang sa pag-apil sa mga partido sa Syria kon unsaon nila paghimo og usa ka palibot nga angay alang sa rehabilitasyon human sa linog. Ang pakiglambigit sa "mga aktor sa gawas" gikinahanglan usab aron mahibal-an kung giunsa nila mahimo paghatag og dugang nga mga kapanguhaan ug kuhaa ang mga babag, lakip ang mga may kalabutan sa mga silot.
Iyang gilista ang pipila ka mga isyu nga kinahanglang hisgotan, sama sa seguridad, proteksyon sa sibilyan, batakang serbisyo, imprastraktura sa enerhiya, panginabuhian, ug yuta alang sa kabalayan; apan usab conscription o detensyon, nga siya miingon nga importante alang sa mga Sirianhon, lakip na ang mga refugee ug internal nga mga bakwit.
“Mituo ko niana mapamatud-an nga mga lakang nga gipatuman sa usag usa ug sukdanan gikan sa tanan nga bahin mahimo," ingon siya. "Kombinsido ako nga ang ingon nga mga lakang mahimo’g makapahimo kanamo nga magpadayon sa hinay-hinay ngadto sa rehabilitasyon pagkahuman sa linog ug, sa proseso, sa pagsalig sa politika sa pagtukod sa mga isyu sa resolusyon sa Security Council 2254."
Ang kooperasyon kritikal
Gipasiugda ni G. Pedersen kana "Ang usa ka lebel sa kooperasyon sa tibuuk nga mga pagbahin hinungdanon" sa pagpangita og paagi sa unahan.
"Ang Gobyerno sa Sirya, ang Oposisyon sa Sirya, ang mga magdudula sa Kasadpan, ang mga magdudula nga Arabo, ang mga magdudula sa Astana, uban pang mga interesado nga partido - walay usa nga makapadayon niini nga proseso. Ang mga indibidwal nga pamaagi dili maghimo sa klase sa kwalitatibo nga kalainan nga mahimo sa usa ka koordinado nga pamaagi, ”ingon niya.
"Apan kung ang tanan andam nga ibutang ang praktikal nga mga punto sa lamesa, ug kung ang mga magdudula mag-coordinate ug magtinabangay, mas kombinsido ko kay sa kaniadto nga posible ug mahinungdanon ang pag-abante – lakang sa lakang, ug lakang sa lakang.”
Dugang pag-antos alang sa minilyon
Ang Konseho nakadungog usab sa usa ka update sa tubag sa linog gikan sa Tareq Talahama, usa ka Acting Director sa UN humanitarian affairs office, OCHA.
"Dili nato makalimtan ang kamatuoran nga kining dako nga trahedya miigo sa minilyon nga mga tawo sa Syria nga nag-antus na sa kakabos, pagbakwit ug kawad-on sa 12 ka tuig nga panagbangi," ingon niya.
Ang mga team nagpadayon sa paghawan sa mga rubble gikan sa linog, nga hinungdan sa mga $5.2 bilyon nga mga pagkawala, sumala sa World Bank, bisan kung ang tinuud nga kantidad lagmit nga labi ka taas.
Ang suporta sa UN nagpadayon
Ang UN dali nga mitubag sa trahedya, nagpagawas sa mga $40 milyon nga pondo sa emerhensya sulod sa mga adlaw, ug nagpadayon sa pagtrabaho kauban ang mga kauban sa yuta.
Mga 2.2 milyones ka tawo ang nakadawat ug tabang sa pagkaon hangtod karon, ug kapin sa usa ka milyong medikal nga konsultasyon ang gihimo. Dul-an sa 380,000 ka tawo ang nahatagan ug serbisyo sa tubig ug sanitasyon.
"Ang gipalapdan nga cross-border modality napamatud-an usab nga hinungdanon sa amihanan-kasadpan sa Syria. Labaw sa 900 ka mga trak nga adunay tabang gikan sa pito ka ahensya sa UN, nakaabot na karon sa amihanan-kasadpan sa Syria gikan sa Türkiye pinaagi sa tulo nga magamit nga pagtabok sa utlanan, ”ingon niya.
Nagkadaghan ang mga panginahanglanon
Apan daghan pa ang kinahanglan buhaton sa umaabot nga mga semana, sa mga lugar sama sa kapuy-an, pagbalik, panaghiusa sa pamilya, ug mga serbisyo sa pagpanalipod, labi na sa mga babaye ug babaye. Kinahanglan usab nga bantayan ang usa ka nagpadayon nga pagbuto sa kolera ug uban pang mga emerhensya sa panglawas sa publiko.
Gipasiugda ni G. Talahama ang importante nga papel sa suporta sa donor ug giabiabi ang usa ka internasyonal nga komperensya nga gihimo karong semanaha sa Brussels, nga nakakuha og pito ka bilyon nga Euro sa mga panaad alang sa Syria ug Türkiye.
Bisan pa, sa mga panginahanglanon nga nagkalalom, ang padayon nga internasyonal nga suporta kinahanglanon. Ang $ 4.8 bilyon nga Humanitarian Response Plan para sa Syria karong tuiga - ang pinakadako sa tibuok kalibutan - unom lamang ka porsyento nga gipondohan.
"Ang pagkamanggihatagon gipakita sa bag-ohay nga mga semana kinahanglan i-extend sa-ug dili moabut sa gasto sa-ang nagpadayon nga humanitarian nga tubag sa tibuok Syria aron maseguro nga ang pagluwas sa kinabuhi ug sayo nga tabang sa pagbawi makaabot sa tanan nga nanginahanglan," ingon niya.
"Ug ang dugang nga aksyon gikinahanglan aron makahimo usa ka labi nga makapaarang nga palibot, usa ka wdinhi ang humanitarian nga tabang makaabot sa mga komunidad sa luwas, matag-an, ug tukma sa panahon nga paagi.”
