Gikan sa Abril 5 hangtod 11, ang Bitter Winter, ang ginikanan nga organisasyon nga CESNUR, ug ang NGO nga nakabase sa Brussels Human Rights Without Frontiers nag-organisar ug fact-finding tour sa Taiwan, diin nakahukom sila nga organisahon ang 2023 nga edisyon sa ilang International Forum on Freedom of Religion or Belief. Ang delegasyon naglakip sa mga representante gikan sa CESNUR ug Bitter Winter (ang mipirma sa ubos ug si Marco Respinti, ang direktor-in-charge sa atong magasin), Human Rights Without Frontiers (Willy Fautré, co-founder ug direktor), ang European Federation for Freedom of Belief (Rosita Šorytė), ang European Interreligious Forum for Religious Freedom (Eric Roux), ang Forum for Religious Freedom Europe (Peter Zoehrer), ang Coordination des associations et des particuliers pour la liberté de conscience (Thierry Valle ug Christine Mirre), Soteria International (Camelia Marin), ang Fundación para la mejora de la vida, la cultura y la sociedad (Iván Arjona Pelado), ang Italian Islamic association As-Salàm (Davide Suleyman Amore), ug American scholar Donald Westbrook, gikan sa San José State University ug sa University of Texas sa Austin.
Ang mga kalihokan nga ilang giapilan giorganisar sa kooperasyon ug uban sa lokal nga suporta sa Taiwan Human Rights Think Tank, New School for Democracy, ug Citizen Congress Watch.
Gipili ang Taiwan isip lokasyon sa Forum aron ipahayag ang panaghiusa sa mga iskolar ug mga aktibista sa tawhanong katungod sa Republika sa China sa panahon nga kini ang hilisgutan sa geopolitical nga mga hulga, ug bisan ang mga lider sa mga demokrasya sa Kasadpan nagpagawas sa dili klaro nga mga pahayag bahin sa umaabot niini. Niini nga mga kahimtang, ingon sa among giingon, gibati namon nga kaming tanan Taiwanese.
Ang Forum, nga gipahigayon niadtong Abril 9 sa National Taiwan University, ug mga inisyatibo nga giorganisar aron hisgutan ang kagawasan sa relihiyon o pagtuo nga mga isyu sa Aletheia University (nga nag-host na og CESNUR conference niadtong 2011) ug Soochow University, ug usa ka seminar nga akong gitudlo sa National Chengchi University , mga internasyonal nga sakup. Gipalanog ang mga dokumento gikan sa United Nations ug sa Departamento sa Estado sa US, among gipresentar ang usa ka tibuok-kalibotang kahimtang diin ang mga problema sa kagawasan sa relihiyon o pagtuo dili moarang-arang kondili mas grabe pa.
Ang mga hilisgutan nga gihisgutan gikan sa mga sangputanan sa gubat sa Ukraine alang sa kagawasan sa relihiyon ngadto sa pagdumot sa media sa relihiyon ug mga relihiyosong minoriya sa daghang mga nasud, ang dili husto nga paggamit sa mga buhis aron sa pagsamok sa dili popular nga relihiyoso ug espirituhanon nga mga kalihokan, ug piho nga mga problema sa Eastern Europe, Russia, China. , France, Belgium, Japan, Italy, ug uban pang mga nasud. Among namatikdan, ilabina, nga ang mga grupo nga gi-stigmatize ingong “mga kulto” (o “xie jiao,” sa Mandarin) maoy usa sa labing gipihig, gidaot sa media, ug gilutos. Among gihisgutan usab, sa dayalogo uban sa mga iskolar sa Taiwan, kung giunsa ang lainlaing mga tradisyon sa relihiyon sama sa Protestantismo, Katolisismo, Islam, Budhismo, ug bag-ong mga kalihokan sa relihiyon nag-atubang sa mga problema sa kagawasan sa relihiyon o pagtuo.
Ang katuyoan sa mga panghitabo dili lamang akademiko. Kini mao ang adbokasiya-oriented, ingon nga ang tanan nga mga organisasyon nagrepresentar sa pakigbisog sa pagpalambo sa kahimtang sa kagawasan sa relihiyon o pagtuo sa tibuok kalibutan. Ug kini usa usab ka misyon sa pagpangita sa kamatuoran, tungod kay gusto namon nga mahibal-an ang bahin sa kahimtang sa pluralismo sa relihiyon ug kagawasan sa relihiyon sa Taiwan. Nakigkita kami sa mga representante ug mibisita sa mga templo ug simbahan sa daghang mga relihiyon ug espirituhanong mga kalihokan, lakip ang Simbahang Romano Katoliko, pipila sa mga nag-unang orden sa Budhista (lakip ang punoang buhatan sa Fo Guang Shan), ang komunidad sa Muslim, ang Simbahan sa Scientology, Weixin Shengjiao, ug Tai Ji Men. Makatandog usab ang among pagbisita sa National Human Rights Museum, nga nahimutang sa kanhing compound sa militar diin sa panahon sa White Terror ang mga kaatbang sa rehimeng militar diin gipriso ug gitortyur. Kami nakapribilehiyo nga makabaton ingong tour guide nga si Fred Him-San Chin, usa ka Taiwanese nga natawo sa Malaysia nga sayop nga napriso sulod sa dose ka tuig, gikan sa 1971 ngadto sa 1983.
Among gibisitahan ang mga organisasyon sa tawhanong katungod ug mainstream media, lakip ang “Taipei Times” diin among nahimamat ang editor sa adlaw-adlaw (makapainteres, sa mismong adlaw nga ang pangunang editoryal niini mikutlo sa Bitter Winter), ug ang bag-ong TV network nga Mirror TV, ug ang Presidential Palace .
Ang duha ka labing importante nga mga pagbisita, bisan pa, nahitabo sa dihang kami gidawat sa Legislative Yuan (Taiwan's Parliament) sa iyang Presidente, Yu Shy-Kun, ug mibisita sa Control Yuan (usa ka talagsaon nga Taiwanese nga "ikaupat nga gahum" dugang sa legislative, executive. , ug hudikatura, nga nagkontrol sa laing tulo) ug nakigtagbo sa Presidente niini, si Chen Chu, iyang mga kauban, mga miyembro sa Taiwan Human Rights Commission, ug Pusin Tali, Ambassador-at-large sa Taiwan alang sa internasyonal nga kagawasan sa relihiyon. Sa duha ka mga kaso, kami adunay mga pagbinayloay nga molungtad og sobra sa usa ka oras sa mga isyu sa kagawasan sa relihiyon. Kini nga mga pagbisita kadaghanan nasakup sa panguna nga media sa Taiwan.
Among gisubli ngadto kang Presidente Yu ug Presidente Chen nga kami nahigugma sa Taiwan, nagbarog alang sa Taiwan batok sa internasyonal nga mga hulga, ug nagpasalamat sa paningkamot sa Taiwan nga pamatud-an sa kalibutan nga ang tradisyon ug kultura sa China hingpit nga nahiuyon sa demokrasya. Sa laing bahin, among namatikdan nga walay nasod nga perpekto, lakip ang among kaugalingong mga nasod sa Kasadpan, ug ang wala masulbad nga mga isyu sa tawhanong katungod ug kagawasan sa relihiyon o pagtuo anaa bisan asa. Kung atong namatikdan ang pipila sa Taiwan, kini tungod kay kita mga higala sa Taiwan ug nag-atiman sa internasyonal nga imahe niini.
Among gihisgutan ang transisyonal nga hustisya, ie, ang paningkamot sa pagtul-id sa mga pag-abuso sa tawhanong katungod human sa usa ka transisyon gikan sa authoritarianism ngadto sa demokrasya, usa ka problema nga pipila kanato gikan sa Eastern Europe o Italy, nga kinahanglan usab nga mobalhin gikan sa totalitarian nga mga rehimen ngadto sa mga demokrasya, pamilyar sa. Namatikdan namon nga ang mga balaod sa Taiwan nagtanyag mga lakang aron matul-id ang mga pag-abuso sa tawhanong katungod nga nahitabo sa wala pa ang 1992, apan nagbukas kini sa pangutana sa mga paglapas sa tawhanong katungod pagkahuman sa petsa, lakip ang pagbuto sa politika nga miigo sa daghang mga relihiyoso ug espirituhanon nga minorya kaniadtong 1996.
Gisultihan namo ang mga awtoridad sa Taiwan nga sa kadaghanan sa internasyonal nga mga komperensya ug mga panghitabo mahitungod sa kagawasan sa relihiyon o pagtuo, lakip sa Estados Unidos, samtang ang Taiwan sa kasagaran gidayeg tungod sa iyang kinaiya ngadto sa relihiyosong pluralismo, usa ka partikular nga kaso ang kanunay nga gihisgutan, ang usa sa Tai Ji Men. Kining menpai (sama sa usa ka eskwelahan) sa qigong, martial arts, ug self-cultivation, kansang Shifu (Grand Master), Dr. Hong Tao-Tze nga among nahimamat usab, maoy usa sa mga biktima sa 1996 crackdown. Nagpadayon kini nga giharas pinaagi sa wala’y sukaranan nga mga bayranan sa buhis bisan kung gideklarar sa mga korte sa balaod, hangtod sa Korte Suprema kaniadtong 2007, nga wala kini sad-an sa bisan unsang krimen, lakip ang paglikay sa buhis.
Among nakit-an nga si Presidente Yu ug Presidente Chen nakahibalo pag-ayo sa kaso sa Tai Ji Men, ug nahibal-an nga kini kaylap nga gihisgutan sa tibuok kalibutan. Samtang gipasiugda nila ang kagawasan sa hudikatura sa Taiwan, gipasaligan usab nila kami nga sila molihok aron makit-an ang usa ka makatarunganon, makatarunganon, ug politikal nga solusyon sa kini nga dugay nga kaso. Gisultihan namo sila nga, isip mga langyaw nga iskolar ug eksperto sa tawhanong katungod, arogante alang kanamo ang pagsulti sa mga Taiwanese kung unsaon pagsulbad ang mga problema sa Taiwan. Apan gibutang namo ang among kaugalingon isip ilang disposal, isip mga higala sa Taiwan ug sa kagawasan sa relihiyon o pagtuo, sa pagtabang sa mga sugyot kon hangyoon, ug pag-apil sa usa ka dayalogo nga gitumong sa pagsulbad sa usa ka kaso nga nagmugna og mga problema alang sa iyang internasyonal nga imahen nga Taiwan siguradong wala magkinahanglan. niining partikular nga makasaysayanong higayon.
Kami mibati nga komportable sa Taiwan, natandog sa mainitong pag-abiabi nga among nadawat bisan asa, ug ang uban kanamo misugyot pa gani nga ang Taiwan mahimong permanenteng pinuy-anan sa among mga Forum sa kagawasan sa relihiyon. Nakadayeg usab kami pag-ayo sa daghang mga lider sa politika ug kultura sa Taiwan nga pamilyar sa Bitter Winter, ug gipasaligan sila nga magpadayon kami sa among mga paningkamot sa paghatag matag adlaw nga kalidad nga kasayuran sa mga isyu sa kagawasan sa relihiyon o pagtuo.
Artikulo unang gimantala sa BITTERWINTER
