Namulong sa wala pa ang makalilisang nga milestone sa Domingo, gisubli ni Spokesperson Liz Throssell ang panginahanglan alang sa OHCHR staff nga adunay access sa Israel ug sa tanang bahin sa Occupied Palestinian Territory aron imbestigahan ang mga paglapas sa tawhanong katungod sa tanang partido.
Napulog-upat ka semana ang milabay sukad ang Hamas ug uban pang mga armadong grupo sa Palestinian mihimo ug dugoong mga pag-atake batok sa Israel niadtong Oktubre 7, 2023, nga mipatay sa 1,200 ka tawo ug mi-hostage sa halos 250 ka uban, 136 niini gituohan nga nabihag sa Gaza.
Tapuson ang pag-antos
Agig tubag, gilunsad sa Israel ang usa ka dako ug makadaot nga tubag sa militar. Kapin sa 23,000 ka mga Palestinian ang napatay hangtod karon, kadaghanan sa mga babaye ug mga bata, samtang ang mga sibilyan nga imprastraktura lakip ang mga balay, ospital, eskwelahan, panaderya, mga lugar sa pagsimba, mga sistema sa tubig, ug mga pasilidad sa UN, nadaot o naguba. Ang kadaghanan sa 2.2 milyon nga populasyon sa Gaza nawad-an na karon og puy-anan.
Nahinumdom si Ms. Throssell nga ang UN High Commissioner for Human Rights Volker Türk balik-balik nga nanawagan alang sa usa ka hinanaling hunong-buto "aron tapuson ang makalilisang nga pag-antos ug pagkawala sa kinabuhi, ug aron tugotan ang dali ug epektibo nga paghatod sa humanitarian nga tabang sa usa ka populasyon nga nag-atubang sa makapakurat nga lebel sa kagutom. ug sakit,” ug midugang “kini mas dinalian kay sa kaniadto.”
Naghisgot sa pagpahigayon sa mga panagsangka, siya miingon nga ang OHCHR balik-balik nga nagpasiugda sa nagbalikbalik nga mga kapakyasan sa Israel sa pagsuporta sa sukaranang mga prinsipyo sa internasyonal nga makitawhanong balaod, nga mao ang kalainan, proporsyonalidad, ug mga pag-amping sa paghimo sa mga pag-atake.
Risgo sa mga krimen sa gubat
"Gipasiugda sa Hataas nga Komisyoner nga ang mga paglapas sa kini nga mga obligasyon peligro nga maladlad sa tulubagon alang sa mga krimen sa gubat ug nagpasidaan usab sa mga peligro sa uban pang mga krimen sa kabangis," ingon niya.
Namatikdan niya nga ang grabe nga pagpamomba sa Israel gikan sa hangin, yuta ug dagat nagpadayon sa kadaghanan sa Gaza Strip, labi na sa mga gobernador sa Deir al Balah ug Khan Yunis, kung diin libu-libo nga mga tawo ang nangalagiw kaniadto sa pagpangita sa luwas.
Samtang, ang mga armadong grupo sa Palestinian nagpadayon sa paglansad sa walay pili nga mga rocket ngadto sa Israel, nga ang uban niini na-intercept, siya miingon.
Obligasyon sa pagpanalipod
Giawhag ni Ms. Throssell ang Israeli Defense Forces (IDF) sa paghimo dayon nga mga lakang aron mapanalipdan ang mga sibilyan, subay sa internasyonal nga balaod.
"Ang pag-order sa mga sibilyan sa pagbalhin sa bisan unsang paagi dili makapawala sa mga obligasyon sa IDF sa pagpanalipod sa mga nagpabilin, bisan unsa pa ang ilang mga hinungdan, samtang nagpatuman sa mga operasyong militar niini," ingon niya.
Kinahanglan usab nga tapuson dayon sa Israel ang arbitraryong detensyon, tortyur, dili maayong pagtratar ug gipatuman nga pagkawala sa mga Palestinian sa Gaza, dugang niya, nga nag-ingon nga gatusan ka mga tawo ang gikataho nga gihuptan sa daghang wala mailhi nga mga lokasyon sa sulod ug gawas sa enclave.
Desperasyon ug grabe nga kakulang
Gipasiugda usab sa OHCHR ang "desperado nga senaryo" sa amihanang Gaza, diin ang mga tawo nag-atubang sa grabe nga kakulang sa pagkaon, tubig ug uban pang mga batakang butang.
"Ang pag-access sa humanitarian aid nagpabilin nga hilabihan ka lisud, bisan pa sa balik-balik nga mga hangyo sa UN ngadto sa IDF aron mapadali ang paglihok sa mga humanitarian aid convoys," miingon si Ms. Throssell, sa wala pa mobalik sa sitwasyon sa habagatan, diin kapin sa 1.3 ka milyon nga mga bakwit ang naghuot karon. ngadto sa siyudad sa Rafah, nga kanhi adunay 300,000 ka molupyo.
Sitwasyon sa West Bank
Pagbalhin sa West Bank, siya miingon nga ang OHCHR nagpamatuod sa pagkamatay sa 330 ka mga Palestinian, lakip ang 84 ka mga bata, sukad sa pagsugod sa panagsangka. Ang kadaghanan, 321, gipatay sa mga pwersa sa seguridad sa Israel, samtang walo ang gipatay sa mga lumulupyo.
Siya midugang nga ang tibuok nga mga komunidad sa mga magbalantay kay pinugos nga gipapahawa tungod sa kapintasan sa mga lumulupyo, nga mahimong mokabat sa pinugos nga pagbalhin.
Sa miaging bulan, ang OHCHR nag-isyu sa usa ka taho sa West Bank nga nagpasiugda sa panginahanglan alang sa diha-diha nga pagtapos sa paggamit sa mga hinagiban sa militar ug mga pamaagi atol sa mga operasyon sa pagpatuman sa balaod. Gitawag usab niini ang pagtapos sa arbitraryong detensyon ug dili maayong pagtratar sa mga Palestinian, ug ang pagtangtang sa mga pagdili sa diskriminasyon sa paglihok.
"Ang kakulang sa tulubagon alang sa supak sa balaod nga mga pagpamatay nagpabilin nga kaylap, ingon usab ang pagkawalay silot alang sa kapintasan sa mga lumulupyo, sa paglapas sa mga obligasyon sa Israel ingon ang nag-okupar nga gahum aron masiguro ang kaluwasan sa mga Palestinian sa West Bank," ingon ni Ms. Throssell.
Ang opisina sa OHCHR sa Occupied Palestinian Territory, nga nagpadayon sa pagmonitor ug pagdokumento sa sitwasyon sa tawhanong katungod sa Gaza ug sa West Bank, mosumiter og duha ka taho ngadto sa UN Human Rights Council atol sa sunod nga sesyon niini sa Pebrero sa Geneva.
Sa Gaza, ang mga bata naghulat aron makadawat ug pagkaon samtang nagpadayon ang pagpamomba sa enclave.
'Triple threat' para sa mga bata
Samtang, ang UN Children's Fund, UNICEF, gipasidan-an batok sa "triple nga hulga" sa panagbangi, sakit ug malnutrisyon nga "nag-ilog" sa mga batang lalaki ug babaye sa Gaza.
Sobra na ang pag-antos, miingon Espesyal nga representante sa UNICEF sa kahimtang sa mga bata sa Estado sa Palestine, Lucia Elm, nakigsulti sa mga tigbalita sa Geneva.
“Sa matag adlaw nga molabay, ang mga bata ug pamilya sa Gaza Strip nag-atubang ug dugang risgo sa kamatayon gikan sa langit, sakit tungod sa kakuwang sa luwas nga tubig, ug kakulang sa pagkaon.
"Ug alang sa duha nga nahabilin nga mga bata sa Israel nga gi-hostage gihapon sa Gaza, ang ilang damgo nga nagsugod kaniadtong 7 Oktubre nagpadayon," ingon niya, nga naghangyo alang sa ilang walay kondisyon nga pagpagawas.
Gisulti usab niya kung giunsa ang pagpamomba nakababag sa paghatud sa gikinahanglan nga tabang.
"Sa didto ko sa Gaza sa miaging semana, misulay kami sulod sa unom ka adlaw aron makakuha og gasolina ug medikal nga mga suplay sa amihanan ug sulod sa unom ka adlaw nga mga pagdili sa paglihok nagpugong kanamo sa pagbiyahe. Ang akong mga kauban sa Gaza nag-antos sa parehas nga hagit sulod sa mga semana sa wala pa ako moabut, ”ingon niya.
Si Ms. Elm miingon nga liboan ka mga bata ang namatay sa panagbangi ug liboan pa nga mga batan-on nga kinabuhi ang nameligro gawas kung gihimo ang aksyon aron matubag ang "dinalian nga mga bottleneck" sa kaluwasan, logistik nga naglibot sa paghatag ug pag-apod-apod sa humanitarian aid, ug pagdugang sa gidaghanon sa mga komersyal nga mga butang. ibaligya sa Gaza.
Pagkatawo taliwala sa pagpamomba
Usa ka taas nga opisyal sa ahensya sa sekswal ug reproductive health sa UN, UNFPA, miingon niadtong Biyernes nga siya "nalisang" alang sa usa ka milyon nga mga babaye sa epekto nga natanggong sa Gaza, lakip na ang daghang mga mabdos nga mga inahan.
Si Dominic Allen, Representante sa UNFPA alang sa Estado sa Palestine, bag-o lang mibisita sa enclave, diin hapit 5,500 ka mga mabdos nga babaye ang manganak sa umaabot nga bulan - sa panahon nga 15 sa 36 nga mga ospital ang partially functional, sumala sa World Health Organisasyon (KINSA).
Si G. Allen miingon nga dili siya makahunong sa paghunahuna mahitungod sa mga babaye nga iyang nahimamat, kadaghanan kanila nag-antus sa kauhaw, malnutrisyon, ug kakulang sa panglawas.
“Kon ang mga bomba dili mopatay kanila; kung ang sakit, kagutom ug dehydration dili makaapas kanila, paghatag lang sa kinabuhi. Ug dili nato tugotan nga mahitabo kini, ”ingon niya, nga namulong gikan sa Jerusalem.
Ang mga lokal nga ospital nabug-atan
Si G. Allen mibisita sa daghang mga ospital sa habagatang Gaza, lakip ang Nasser Hospital sa Khan Younis, diin ang UNFPA, WHO ug UNICEF nagsuporta sa mga serbisyo sa panglawas sa mga inahan sulod sa mga katuigan.
Ang ospital dili mailhan gikan sa iyang katapusan nga pagbisita, unom lang ka bulan ang milabay, tungod kay 8,000 ka mga internally displaced people (IDPs) ang nagpasilong didto. Ang mga kaso sa trauma "nagpabug-at" sa maternity ug uban pang mga ward, nga nagpugos sa mga pasyente nga ibalhin sa laing duol nga pasilidad.
Samtang, ang mga doktor sa Emirati Hospital sa Rafah nagpahigayon ug hangtod sa 80 ka pagpanganak kada adlaw, 20 pinaagi sa Caesarean section. Ang mga limitasyon sa kapasidad nagpasabut nga ang mga mabdos nga babaye "kinahanglan nga mag-rotate sa sulod ug gawas" sa lima ka mga suite sa pagpanganak.
"Ang mga babaye nga anaa sa ilang katapusan nga mga yugto sa paghago kinahanglan nga mogawas sa kwarto aron makahimo ang laing mabdos nga babaye nga makasulod," ingon niya.
Ang bag-ong mga inahan gipagawas sa pila ka oras pagkahuman sa pagpanganak. Kadtong naghatud pinaagi sa C-section mogawas sa ospital pagkahuman sa usa ka adlaw, kung mahimo nila.
Tabang sa pagpadako
Ang tabang sa UNFPA sa Gaza naglakip sa probisyon sa reproductive health kits, nga adunay lain-laing mga component lakip na ang emergency obstetric care. Bisan tuod ang mga doktor sa pipila ka mga ospital miingon nga kini nga tabang makatabang sa pagluwas sa mga kinabuhi, si G. Allen gisultihan nga ang mga suplay nga gihatag pinaagi sa Emirati Hospital "halos dili makahikap sa yuta".
Gibanabana nga 18,000 ka mga bata ang natawo sukad sa pagsugod sa panagbangi, base sa mga suplay nga ang UNFPA nakahimo sa pagsulod sa Gaza "apan mas daghan pa ang gikinahanglan", siya miingon, nga naghangyo alang sa luwas, walay pugong ug paspas nga pag-access sa amihanan.
Gidayeg niya ang ahensya sa UN nga nagtabang sa mga Palestinian, UNRWA, nga nag-host sa labaw sa usa ka milyon nga mga tawo sa mga pasilidad niini sa tibuuk nga Gaza Strip.
Sa usa ka site nga iyang gibisitahan - usa ka teknikal nga kolehiyo sa Khan Younis nga gipuy-an ang 40,000 ka mga IDP, lakip ang duha ka kawani sa UNFPA ug ilang mga pamilya - ang mga tawo kinahanglan nga magpila sa usa ka oras aron magamit ang banyo.
Ang UN humanitarian affairs office, OCHA, mitaho nga ang bag-ong mga evacuation order nga gi-isyu sa Israel niadtong Huwebes mahimong makaapekto sa liboan sa habagatang Gaza.
Ang mga residente sa Al Mawasi area ug pipila ka mga bloke duol sa Salah Ad Deen Road - nga naglangkob sa gibana-bana nga 4.6 square kilometers - gimandoan sa pagbalhin ngadto sa Deir al Balah sa wala pa ang mga operasyon militar sa Israel.
Kapin sa 18,000 ka mga tawo ug siyam ka mga puy-anan nga nag-akomodar sa wala mailhi nga gidaghanon sa mga IDP ang gilauman nga maapektuhan.
Gisubli usab sa OCHA ang panawagan alang sa pag-access sa amihanang Gaza. Sukad niadtong Enero 1, lima lang sa 24 ka giplanong paghatod sa pagkaon, tambal, tubig ug uban pang hinabang ang nakaagi, sumala sa pinakaulahi nga update.
