MGA PANGUNANG PUNTO
- Gisagop sa UN Security Council ang usa ka resolusyon nga naghangyo sa usa ka hunong-buto sa Gaza sa panahon sa Ramadan, pinaagi sa usa ka boto nga 14 nga pabor sa wala'y supak, nga adunay usa nga wala (Estados Unidos)
- Ang Resolution 2728 nanawagan usab alang sa hinanaling pagpagawas sa mga hostage ug alang sa pagsiguro sa humanitarian access sa Gaza.
- Gisalikway sa Konseho ang usa ka pagbag-o nga gisugyot sa Russia nga kinahanglan nga tawagan alang sa usa ka permanente nga hunong
- Ang embahador sa US miingon nga ang iyang delegasyon "bug-os nga nagsuporta" sa mga kritikal nga katuyoan sa draft
- Ang embahador sa Algeria nag-ingon nga ang hunong-buto magtapos sa "pagdugo"
- "Kini kinahanglan nga usa ka punto sa pagbag-o," nag-ingon ang embahador alang sa tigpaniid nga Estado sa Palestine
- Ang kakulang sa draft sa pagkondenar sa Hamas "usa ka kaulawan", nag-ingon ang embahador sa Israel
- Para sa mga summary sa mga miting sa UN, bisitaha ang among mga kauban sa UN Meetings Coverage sa Iningles ug Komyun sa Pransiya
12: 15 PM
Kini ang unang lakang: Yemen
ang Representante sa Yemen Abdullah Ali Fadhel Al-Saadi, sa ngalan sa Arab Group, miingon nga ilang gipabilhan ang mga boto sa 14 ka Estado nga nagsuporta sa resolusyon.
Matod niya nga ang resolusyon kinahanglang isipon isip unang lakang paingon sa usa ka binding resolution sa permanente nga ceasefire.
Gipamatud-an usab sa Arab Group nga ang mga paningkamot nga makab-ot ang usa ka kasabutan sa usa ka hunong-buto dili supak sa panawagan nga buhian ang tanan nga mga hostage.
Siya miingon nga ang Grupo nagtinguha sa diha-diha nga pagsunod sa resolusyon ug categorically nagsalikway sa dobleng sumbanan nga nagpalugway niini nga panagbangi, samtang ang Israeli occupation forces nagpadayon sa ilang genocidal nga gubat, nga nagtumong sa mga babaye ug mga bata ug bisan sa pagsagop sa usa ka palisiya sa kagutom.
Nanawagan siya sa Konseho nga ipahamtang ang higpit nga mga silot sa mga lumulupyo sa Israel nga nag-aghat sa pagpanlupig batok sa mga Palestinian, lakip ang Jerusalem.
Ang grupo sa Arabo magpadayon sa mga paningkamot alang sa usa ka hinanaling hunong-buto, ang paghatod sa humanitarian nga tabang, pagtapos sa pinugos nga pagbakwit sa mga Palestinian ug mas dako nga internasyonal nga proteksyon alang sa mga Palestinian.
Ang Israel kinahanglang manubag sa mga krimen niini. Panahon na usab nga dawaton sa internasyonal nga komunidad ang Estado sa Palestine isip hingpit nga membro sa United Nations, siya mitapos.
11: 52 AM
Ang kakulang sa pagkondenar sa Hamas 'usa ka kaulawan': Israel
Si Ambassador Gilad Erdan, Permanent Representative sa Israel sa UN, namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Gilad Erdan, Ambassador ug Permanent Representative sa Israel, nangutana nganong ang Security Council "nagpihigpihig" sa mga biktima, nga nahinumdom nga gikondena niini ang makamatay nga pag-atake sa usa ka concert hall sa Moscow niadtong Biyernes, apan napakyas sa pagkondena sa Nova music festival massacre sa 7 Oktubre.
"Ang mga sibilyan, bisan asa sila nagpuyo, angayan nga malingaw sa musika sa kaluwasan ug seguridad ug ang Security Council kinahanglan nga adunay moral nga katin-awan sa pagkondenar sa maong mga buhat sa terorismo nga parehas, nga walay diskriminasyon," siya miingon.
"Ikasubo, karon usab kini nga Konseho nagdumili sa pagkondena sa 7 Oktubre nga masaker - kini usa ka kaulawan," dugang niya.
Si G. Erdan dugang nga namatikdan nga sa milabay nga 18 ka tuig, ang Hamas nagsugod sa walay hunong nga mga pag-atake batok sa mga sibilyan sa Israel.
"Libo ug libu-libo nga wala’y pilia nga mga rocket ug misil batok sa mga sibilyan," gipasiugda niya.
Siya midugang nga samtang ang resolusyon napakyas sa pagkondenar sa Hamas, kini "nagpahayag sa usa ka butang nga kinahanglan unta nga nagpalihok sa moral nga pwersa".
"Kini nga resolusyon nagsaway sa pagkuha sa mga hostage, nga nagpahinumdom nga kini paglapas sa internasyonal nga balaod," ingon niya, nga nagpasiugda sa pag-hostage sa mga inosenteng sibilyan, usa ka krimen sa gubat.
"Kung bahin sa pagdala sa mga hostage sa balay, ang Security Council kinahanglan dili maghusay sa mga pulong lamang apan molihok, tinuod nga aksyon," dugang niya.
11: 45 AM
Ang kalisdanan sa Gaza kinahanglan matapos, karon: Palestine
Si Ambassador Riyad Mansour, Permanenteng Representante sa Estado sa Palestine ngadto sa United Nations namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Riyad Mansour, Permanent Observer para sa tigpaniid nga Estado sa Palestine, nag-ingon nga mikabat ug unom ka bulan, nga adunay kapin sa 100,000 ka mga Palestinian ang namatay ug nabaldado, aron sa katapusan nangayo ug dinaliang hunong-buto.
Ang mga Palestinian sa Gaza nagsinggit, naghilak, nagtunglo ug nag-ampo, nga gisupak ang mga kalisdanan sa matag karon ug unya. Karon sila nagpuyo uban sa kagutom uban sa daghan nga nalubong ilalom sa kagun-oban sa ilang kaugalingong mga balay.
"Ang ilang kalisdanan kinahanglan matapos, ug kini kinahanglan nga matapos dayon, karon," ingon niya sa mga embahador.
Siya miingon nga ang lagda sa internasyonal nga balaod giguba sa mga krimen sa Israel. Inay ipatuman ang mandatory order gikan sa International Criminal Court (ICC), ang Israel nagdoble sa mga aksyon niini, siya miingon.
Siya miingon nga ang mga Palestinian gipatay kung sila magpabilin, o mobiya, ug karon ang Israel naghulga sa pagsulong sa Rafah.
Gipadayon usab nila ang ilang paghulhog sa UN, nga giatake ang hepe sa UN ug ang ahensya sa pagtabang sa UN UNRWA. Kinahanglang depensahan ang UN, matud niya.
"Kining makalilisang nga pagdasig adunay tinuod nga mga sangputanan sa kinabuhi alang sa UN ug humanitarian nga kawani sa yuta nga mga target sa mga pag-atake, nga gipatay, gidakop ug gitortyur", siya miingon.
Adunay usab kini tinuod nga mga sangputanan sa kinabuhi alang sa pagbabag sa tabang sa UNRWA. "Panahon na alang niining tanan nga mga aksyon sa Israel nga magpahinabog usa ka seryoso nga aksyon sa internasyonal", ingon niya.
Gidawat niya ang pagsagop sa resolusyon ug gisaludo ang panaghiusa sa mga Arabo sa pagpangayo sa hunong-buto.
"Kini kinahanglan nga usa ka pagbag-o, kini kinahanglan nga motultol sa pagluwas sa mga kinabuhi sa yuta. Kinahanglan nga kini magpahibalo sa pagtapos sa kini nga pag-atake sa mga kabangis batok sa atong mga tawo", ingon, nga nagpahayag nga ang iyang tibuuk nga nasud "gipatay".
11: 30 AM
Russia: Kinahanglang molihok ang Konseho ngadto sa permanenteng hunong-buto
Si Ambassador Vassily Nebenzia, Permanent Representative sa Russia sa UN, namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Mr. Nebenzia, Russian Ambassador ug Permanent Representative, miingon nga ang iyang nasud mibotar pabor sa resolusyon, tungod kay nanawagan kini alang sa hinanaling hunong-buto "bisan kini limitado sa bulan sa Ramadan".
"Ikasubo, kung unsa ang mahitabo pagkahuman sa kana nga katapusan nagpabilin nga dili klaro, tungod kay ang pulong nga 'malungtaron' mahimong hubaron sa lainlaing mga paagi," ingon niya.
"Kadtong naghatag ug tabon alang sa Israel gusto gihapon nga hatagan kini nga libre," dugang niya, nga nagpahayag sa paglaum nga ang mga pulong nga naa sa resolusyon "gamiton alang sa interes sa kalinaw imbes nga isulong ang dili tawhanon nga operasyon sa Israel batok sa mga Palestinian" .
Ang pulong nga "permanente" mas tukma, ang embahador miingon, nga nagpahayag sa iyang "kasagmuyo" sa iyang delegasyon nga ang sugyot sa iyang delegasyon wala matuman.
"Bisan pa, kami nagtuo nga hinungdanon nga hinungdanon ang pagboto pabor sa kalinaw," ingon niya, nga nag-awhag sa Security Council nga magpadayon sa pagtrabaho sa pagkab-ot sa usa ka permanente nga hunong-buto.
11: 28 AM
Humanitarian pause key, unya malungtarong kalinaw: UK
Si Ambassador Barbara Woodward, Permanenteng Representante sa United Kingdom ngadto sa UN, namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Ang Ambassador sa United Kingdom nga si Barbara Woodward miingon nga ang iyang nasud dugay na nga nanawagan alang sa usa ka hinanaling humanitarian nga paghunong padulong sa usa ka malungtarong hunong-buto nga wala’y pagbalik sa kalaglagan, away ug pagkawala sa kinabuhi ingon ang labing paspas nga paagi aron makuha ang mga hostage ug tabangan.
Mao kana ang gipangayo sa kini nga resolusyon ug ngano nga ang UK nagboto pabor sa teksto. "Kami nagbasol nga kini nga resolusyon wala gikondena ang mga pag-atake sa terorista nga gihimo sa Hamas kaniadtong 7 Oktubre," ingon niya, apan kini nagtakda sa dinalian nga panginahanglan alang sa walay kondisyon nga pagpagawas sa tanan nga mga hostage.
Karon, ang Konseho kinahanglan nga magpunting sa usa ka hinanaling humanitarian nga paghunong padulong sa usa ka malungtaron, malungtaron nga kalinaw nga wala’y pagbalik sa away.
Kana nagpasabut nga ang pagtukod sa usa ka bag-ong Palestinian Government alang sa West Bank ug Gaza inubanan sa usa ka internasyonal nga pakete sa suporta, si Ambassador Woodward miingon, ingon man ang pagtapos sa abilidad sa Hamas sa paglansad sa mga pag-atake.
Kinahanglan nga adunay usa ka agianan padulong sa usa ka solusyon sa duha ka Estado sa Israel ug Palestine, nga nagkinabuhi nga magkauban sa seguridad ug kalinaw.
11: 17 AM
Boto sa kinabuhi ug kamatayon: Guyana
Si Ambassador Carolyn Rodrigues-Birkett, Permanent Representative sa Guyana sa UN, namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Carolyn Rodrigues-Birkett, Ambassador ug Permanenteng Representante sa Guyana, nag-ingon nga human sa kapin sa lima ka bulan sa usa ka “gubat sa tumang kalisang ug kalaglagan”, ang usa ka hunong-buto mao ang kalainan tali sa kinabuhi ug kamatayon alang sa gatusan ka libo nga mga Palestinian ug uban pa.
"Kini nga panginahanglan [sa Konseho] moabut sa usa ka hinungdanon nga panahon samtang ang mga Palestinian nag-obserbar sa balaang bulan sa Ramadan," ingon niya, nga nagpahibalo sa padayon nga pagkamatay sa enclave ug nagkadaghan nga mga pamilya nga wala’y puy-anan.
Gipahayag ang kabalaka sa nag-ung-ong nga kagutom sa Gaza, gipasiugda usab sa embahador ang dili parehas nga epekto sa giyera sa mga babaye ug bata.
"Sa samang higayon, ang kaguol sa mga pamilya sa mga hostage nga gi-hostage sa Gaza nagpadayon sa pagsaka nga walay klaro nga paglaum sa pagbalik sa ilang mga minahal," ingon niya, ug midugang nga "ang mga Palestinian nakasinati sa sama nga kasakit, naghulat sa ilang mga paryente nga iligal nga gipriso sa Israel aron makapauli.”
11: 14 AM
Ulahi na kaayo alang sa pipila: China
Zhang Jun, Ambassador ug Permanenteng Representante sa China ngadto sa UN, nagpasalamat sa mga miyembro sa E-10 alang sa ilang mga paningkamot sa draft.
Namatikdan nga ang negatibo nga boto sa iyang nasud sa draft nga resolusyon nga gipangulohan sa US kaniadtong Biyernes, gipahayag niya nga ang pagtandi sa duha nga mga draft nagpakita sa mga kalainan.
"Ang kasamtangan nga draft mao ang tin-aw ug husto sa direksyon niini, nga nangayo sa usa ka diha-diha nga hunong-buto, samtang ang kanhi mao ang paglikay ug dili klaro," siya miingon, nga midugang nga ang karon nga resolusyon nagpakita usab sa kinatibuk-ang mga gilauman sa internasyonal nga komunidad ug nakatagamtam sa kolektibong suporta sa Arabong mga nasod.
Siya miingon nga gipugos sa China ang US nga makaamgo nga dili kini makapadayon sa pagbabag sa Konseho.
"Alang sa mga kinabuhi nga nawala na, ang resolusyon sa Konseho karon ulahi na kaayo," ingon niya, apan alang sa mga nagpuyo pa sa Strip, ang resolusyon nagrepresentar sa "dugay na nga gipaabut nga paglaum".
"Ang tanan nga kadaot sa mga sibilyan kinahanglan nga mohunong dayon" ug ang opensiba kinahanglan matapos, ingon niya.
11: 01 AM
Pagkahuman sa 'makabungol nga kahilom', ang Konseho kinahanglan magpunting sa mga solusyon: France
Si Ambassador Nicolas de Rivière, Permanent Representative sa France ngadto sa UN, namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Embahador sa Pransiya ug Permanenteng Representante nga si Nicholas de Rivière giabiabi ang pagsagop sa resolusyon, nga nagpasiugda nga "panahon na" nga molihok ang Security Council.
"Ang pagsagop sa kini nga resolusyon nagpakita nga ang Security Council mahimo pa nga molihok kung ang tanan nga mga miyembro niini naghimo sa kinahanglan nga paningkamot aron matuman ang ilang mando," ingon niya.
"Ang kahilum sa Security Council sa Gaza nahimong makabungol, panahon na karon alang sa Konseho nga sa katapusan makatampo sa pagpangita og solusyon sa kini nga krisis," siya nagpadayon, ingon nga wala pa kini matapos ug nga ang 15 ka miyembro nga lawas adunay nga magpabiling mapalihok ug makatrabaho dayon.
"Kinahanglan, pagkahuman sa Ramadan, nga matapos sa duha ka semana, [ang Konseho] kinahanglan nga magtukod usa ka permanente nga hunong-buto," dugang sa embahador, nga gipasiugda usab ang kahinungdanon sa solusyon sa duha ka Estado.
10: 55 AM
Ang resolusyon kinahanglang makahimog kalainan: Republika sa Korea
ang Ang Ambassador sa Republika sa Korea nga si Hwang Joonkook, miingon nga kini ang labing una nga resolusyon gikan sa E-10 nga gisagop sa kini nga agenda sa Middle East ug nagrepresentar sa usa ka dako nga kalampusan.
Apan aron ang resolusyon karong adlawa adunay konkreto nga kahulogan, kini kinahanglan nga adunay usa ka mahikap nga epekto sa Gaza mismo, siya miingon.
"Kinahanglan lahi ang kahimtang sa wala pa ug pagkahuman sa kini nga resolusyon. Mahimo lamang kini kung ang Israel ug ang Hamas magtahod ug matinud-anong ipatuman kini nga resolusyon.
Kinahanglan nilang masabtan nga kini nga resolusyon nagpakita sa konsensus sa internasyonal nga komunidad, nga nagsugod karon sa usa ka hunong-buto.
Ang pagkaguba sa mga bilding nagpadayon sa Khan Younis, sa habagatang Gaza Strip.
10: 46 AM
Pagsuporta sa hinungdanon nga mga pakigpulong: US
US Ambassador ug Permanent Representative Linda Thomas-Greenfield nag-ingon nga sa pagsagop sa resolusyon, ang Security Council "namulong sa pagsuporta" sa nagpadayon nga diplomatikong mga paningkamot nga gipangulohan sa US, Qatar ug Egypt aron sa paghimo sa usa ka diha-diha ug malungtarong hunong-buto, pagsiguro sa diha-diha nga pagpagawas sa tanang mga hostage, ug pagtabang sa paghupay sa grabeng pag-antos sa mga Palestinian nga sibilyan nga nanginahanglan sa Gaza.
"Ang Estados Unidos hingpit nga nagsuporta niining mga kritikal nga katuyoan," ingon niya.
"Sa tinuud, sila ang pundasyon sa resolusyon nga among gibutang sa miaging semana - usa ka resolusyon nga gi-veto sa Russia ug China."
Gipasiugda nga ang suporta sa iyang nasud alang sa mga katuyoan "dili lamang retorika," si Ms. Thomas-Greenfield miingon nga ang US "nagtrabaho sa tibuok nga orasan aron mahimo silang tinuod sa yuta, pinaagi sa diplomasya."
Giawhag niya ang mga miyembro sa Konseho nga klaro nga ang usa ka hunong-buto mahimong moabut "mga bulan ang milabay" kung andam ang Hamas nga buhian ang mga hostage, nga nag-akusar sa grupo sa paglabay sa mga babag sa dalan sa kalinaw.
"Mao nga karon ang akong hangyo sa mga miyembro niini nga Konseho…mao ang 'pagsulti ug paghangyo nga walay duhaduha nga dawaton sa Hamas ang kasabutan sa lamesa'," ingon niya.
10: 47 AM
Kinahanglang ipatuman ang resolusyon: hepe sa UN
Nag-react pagkahuman dayon sa boto, Secretary-General nga si Antonio Guterres niingon sa X nga ang dugay nang gipaabot nga resolusyon kinahanglang ipatuman; ang kapakyasan sa Konseho sa pagbuhat niini “dili mapasaylo”.
10: 40 AM
Ang Algeria nag-ingon nga ang draft magtapos sa 'bloodbath' sa Gaza
Si Ambassador Amar Benjama, Permanent Representative sa Algeria sa UN, namulong sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Middle East, lakip ang Palestinian nga pangutana.
Ang Ambassador sa Algeria nga si Amar Benjamin niingon nga ang draft magtapos sa mga masaker nga nagpadayon sulod sa lima ka bulan.
"Ang pagpaagas sa dugo dugay na kaayo," ingon niya. "Sa katapusan, ang Security Council sa katapusan mitubag sa mga tawag sa internasyonal nga komunidad ug sa Secretary-General."
Ang draft naghatag usa ka tin-aw nga mensahe sa mga Palestinian nga mga tawo, ingon niya.
"Ang internasyonal nga komunidad, sa kinatibuk-an, wala mobiya kanimo," ingon niya. "Ang pagsagop sa resolusyon karon mao ang pagsugod aron matubag ang pangandoy sa mga Palestinian nga mga tawo ... nga tapuson ang pagpaagas sa dugo nga wala’y bisan unsang mga kondisyon."
0: 39 AM
Ang draft nga resolusyon gipasa, ang US nag-abstain
Ang UN Security Council nagboto sa resolusyon nga nangayo ug hinanaling hunong-buto sa Gaza alang sa bulan sa Ramadan.
Ang Russian verbal amendment wala mapasar tungod sa kakulang sa mga boto.
Apan sa substantive nga boto, adunay 14 ang pabor, uban ang pag-abstain sa US. Busa ang resolusyon milabay na.
10: 36 AM
Ang gipunting nga punto mao ang pagtangtang sa pulong nga "permanente" gikan sa naunang bersyon sa draft. Kini karon nanawagan alang sa usa ka "diha-diha nga hunong-buto".
Gisugyot sa Russia ang pagbag-o
Ang embahador sa Russia nga si Vassily Nebenzia miingon nga ang pulong nga "permanente" sa operatiba nga parapo uno gipulihan sa mas huyang nga pinulongan "dili madawat".
"Kaming tanan nakadawat mga panudlo alang sa usa ka boto sa teksto nga adunay pulong nga 'permanente'" ug bisan unsa pa nga makita nga pagtugot alang sa Israel nga magpadayon sa mga pag-atake, ingon niya.
Tungod niini, gisugyot sa iyang delegasyon ang usa ka oral nga pagbag-o aron ibalik ang pulong nga "permanente" sa draft.
10: 27 AM
Ang Israel ug Yemen moapil sa miting kauban ang Observer State of Palestine.
Ang mga gustong mohimo og pamahayag sa dili pa ang boto maoy namulong.
Usa ka batang babaye nagbarog atubangan sa iyang silonganan sa siyudad sa Rafah.
Ang Ambassador sa Mozambique nga si Pero Afonso nagpaila sa draft alang sa 10 ka napili nga mga miyembro (E-10) sa Konseho.
Siya miingon nga hinungdanon nga tapuson ang katalagman nga kahimtang sa Gaza Strip, nga usa ka butang nga "grabe nga kabalaka sa tibuuk nga internasyonal nga komunidad" ug usa ka tin-aw nga hulga sa kalinaw ug seguridad.
Adunay mandato ubos sa UN Charter sa pagtrabaho padulong sa kini nga mga yawe nga katuyoan ug kini ang panguna nga kadasig sa pagpaila niini nga teksto.
Siya miingon nga ang E-10 nga grupo kanunay nga nagsuporta sa panawagan alang sa usa ka hinanaling hunong-buto isip usa ka "sukaranan" nga punto sa pagsugod. Apan ang draft nga resolusyon nangayo usab nga buhian dayon ang tanan nga mga hostage ug hingpit nga makatawhanong pag-access sa kanila.
"Given the utmost urgency of the situation" nanawagan kami sa tanang miyembro sa pagbotar pabor sa resolusyon ug pagtrabaho padulong sa usa ka komprehensibo nga hunong-buto ug usa ka malungtarong kalinaw sa Middle East, siya miingon.
10: 25 AM
Ang miting sa katapusan nagsugod na. Si Ambassador Yamazaki nanguna sa usa ka minuto nga kahilom agig pasidungog sa mga nangamatay sa pag-atake sa mga terorista sa Moscow kaniadtong Biyernes.
10: 13 AM
Kini mga talagsaon nga mga talan-awon nga nahitabo karon sa Kamara. Ang Russian Ambassador anaa sa usa ka dako nga huddle uban sa daghang uban pang mga top diplomats, lakip ang Palestinian Observer ug ang Ambassador para sa Malta. Adunay klaro nga mga negosasyon nga nagpadayon bahin sa draft nga kinahanglan pagbotohan.
Pipila lang sa mga embahador ang naa na sa lamesa. Morag kadiyot pa nato dili makakita nga mokanaog ang biga.
10: 07 AM
Ang Japan naghupot sa pagkapresidente sa Security Council alang sa Marso. Si Ambassador Kazuyuki Yamazaki ipahigayon ang miting sa dili madugay apan ang mga delegasyon nagpadayon pa sa pag-file ngadto sa Council Chamber, ang uban nagtapok sa usa ka animated nga diskusyon.
09: 30 AM – Ang dili pagsinabtanay sa Konseho nakakita sa pipila ka hugna sa mga draft nga gibasura sa usa o labaw pa sa iyang lima ka mga permanenteng miyembro nga naghupot sa veto (China, France, Russia, United Kingdom, United States) sukad nagsugod ang gubat niadtong Oktubre human sa mga pag-atake sa terorismo nga gipangulohan sa Hamas sa habagatang Israel.
Ang kasamtangang draft nga ikonsiderar sa mga embahador sa palibot sa iconic horseshoe table sa Security Council Chamber karong buntag upat lang ka operatiba nga paragraph ang gitas-on ug giandam sa dili permanenteng mga miyembro niini.
Tulo ka nag-unang gipangayo: Ceasefire, ibalik ang mga hostage, tugoti ang tabang sa Gaza
Ang resolusyon mao ang usa ka hubo nga panawagan alang sa usa ka hunong-buto sa bulan sa Ramadan, nga nagsugod kaniadtong 11 Marso. Gipangayo usab niini ang pagbalik sa mga 130 ka mga hostage nga gidakop sa Israel ug gihuptan sa Gaza ug gipasiugda ang dinalian nga panginahanglan nga tugotan ang igo nga makaluwas sa kinabuhi nga tabang nga makaabot sa usa ka gigutom nga populasyon sa gilibutan nga enclave.
Ang hangyo nga tapuson ang panagsangka hangtod karon nakalikay sa Konseho pagkahuman sa pagsulong sa mga pwersa sa Israel sa Gaza kaniadtong Oktubre pagkahuman sa mga pag-atake sa Hamas nga nagbilin sa hapit 1,200 nga patay ug 240 ang na-hostage.
Sukad niadto, ang adlaw-adlaw nga pagpamomba sa Israel kauban ang hapit nga total blockade sa tubig, kuryente ug tabang sa pagluwas sa kinabuhi nakapatay sa kapin sa 32,000 ka mga Palestinian sa Gaza, sumala sa ministeryo sa kahimsog didto, kung diin usa ka bag-o nga report nga gipaluyohan sa UN nagpakita nga hapit na Gutom pagbuklad.
Nagkadako nga mga tawag aron tapuson ang gubat
Ang mga pag-atake sa missile sa Gaza nagpadayon.
Samtang ang usa ka semana nga hunong-buto sa Nobyembre nakita ang pagbayloay sa mga hostage nga gihimo sa Gaza alang sa mga Palestinian nga gitanggong sa Israel, ang away nagpadayon ug misamot ra, samtang ang pagkamatay ug malnutrisyon sa Gaza nagpadayon sa pagsaka uban ang labi ka kusog nga mga panawagan nga tapuson ang gubat ug paspas nga pagtubag sa grabe nga makatawhanong pag-antos.
Ang mga nangaging gisalikway nga mga draft adunay batakan nga parehas nga mga probisyon sa bag-o nga usa, sama sa mga resolusyon 2712 ug 2720 nga gisagop kaniadtong ulahing bahin sa 2023, apan ang mga punto sa panagbingkil nagpadayon taliwala sa mga miyembro samtang ang mga tawag nagpadayon sa paghangyo nga ang 15-ka-membro nga Konseho adunay mas lig-on nga baruganan sa tapuson ang panagbangi.
Basaha among explainer sa unsa ang mahitabo sa diha nga ang Security Council deadlocks dinhi, ug sunda ang among coverage samtang nagpadayon ang miting.
Unsa ang gipangayo sa bag-ong draft nga resolusyon?
- Gipangayo sa Konseho "usa ka hinanaling hunong-buto alang sa bulan sa Ramadan gitahud sa tanang partido padulong sa usa ka permanente nga malungtaron nga hunong-buto"
- Mangayo usab kini "ang hinanali ug walay kondisyon nga pagpagawas sa tanang mga bihag, Ingon man usab sa pagsiguro sa humanitarian access sa pagtubag sa ilang medikal ug uban pang makitawhanon nga mga panginahanglan” ug “nga ang mga partido motuman sa ilang mga obligasyon ubos sa internasyonal nga balaod kalabot sa tanang tawo nga ilang gitanggong”
- Ang ubang mga probisyon nga ang Konseho maghatag og gibug-aton sa "ang dinalian nga panginahanglan sa pagpalapad sa dagan sa humanitarian nga tabang sa ug pagpalig-on sa pagpanalipod sa mga sibilyan sa tibuok Gaza Strip.
- Niining bahina, ang draft maghangyo sa Konseho nga sublion ang gipangayo niini alang sa pagtangtang sa tanang mga babag sa paghatag og humanitarian nga tabang sa sukod, subay sa internasyonal nga makitawhanong balaod ingon man sa mga resolusyon 2712 (2023) ug 2720 (2023).
Ania ang HIGHLIGHTS gikan sa Ang miting sa konseho kaniadtong Biyernes:
- Usa ka draft nga gisugyot sa US aron tapuson ang gubat sa Gaza gi-veto sa mga permanenteng membro sa Konseho sa China ug Russia, sa boto nga 11 ka pabor ngadto sa tulo batok (Algeria, China, Russia) ug usa ka abstention (Guyana)
- Daghang mga embahador ang nagpahayag sa ilang suporta alang sa usa ka bag-ong draft nga gisugyot sa "E-10" nga grupo sa mga dili permanenteng miyembro sa Konseho, nga nanawagan alang sa usa ka hinanaling hunong-buto.
- Ang gi-veto nga draft mahimo unta nga usa ka hinanali ug padayon nga hunong-buto sa Gaza, nga adunay "dinalian nga panginahanglan sa pagpalapad sa dagan sa humanitarian nga tabang" sa tanan nga mga sibilyan ug gitangtang ang "tanan nga mga babag" sa paghatud sa tabang
- Ang mga membro sa konseho wala magkauyon sa mga elemento sa draft, ug ang uban nagpasiugda sa mahayag nga mga pagbulag bisan pa nga adunay daghang mga kabalaka sa US sa panahon sa negosasyon.
- Gisuportahan sa kadaghanan sa mga embahador ang paspas nga aksyon aron madala ang pagkaon ug makaluwas sa kinabuhi nga tabang sa kadak-an sa Gaza, diin ang mga kabalaka sa kagutom mitubo samtang ang Israel nagpadayon sa pagbabag ug pagpahinay sa mga kargamento sa paglakaw padulong sa gilibutan nga enclave.
- Ang ubang mga miyembro sa Konseho nanawagan alang sa pagpadayon sa solusyon sa duha ka Estado sa nagpadayon nga panagbangi
- Ang embahador sa Israel gidapit sa pagsulti, nga nagtawag sa kapakyasan sa draft sa pagpasa ug pagkondenar sa Hamas nga "usa ka lama nga dili makalimtan"
