Parlamentu Europeu / Bielorussia // U 31 di maghju, I deputati Bert-Jan Ruissen è Michaela Sojdrova hà urganizatu un avvenimentu à u Parlamentu Europeu nantu à a libertà religiosa in Bielorussia intitulatu "Aiutate i cristiani in Bielorussia".
Unu di i parlanti era Vyacheslav Barok, un prete cattolico rumanu chì avia da lascià u paese in u 2022 è vive avà in Pulonia. Per mezu di a so sperienza persunale, hà tistimuniatu nantu à a situazione di i diritti umani è a libertà religiosa sottu u regnu di Lukashenko.
Esse prete in Bielorussia: da l'Unioni Suviètica à l'anni 2020
Vyacheslav Barok hè un prete per 23 anni. A maiò parte di u tempu hà campatu in Bielorussia. Custruì una chjesa quì, ricustruì è riparà parechji altri edifici religiosi. Era attivamente impegnatu in l'evangelizazione è per più di 10 anni, hà urganizatu viaghji in lochi di pellegrinaggiu cum'è Velegrad, Lourdes, Fatima o Santiago de Compostela.
Dopu à u colapsu di l'Unioni Suviètica, ci hè statu un brevi periodu di sole quandu a vita religiosa puderia esse rinvivita, ma ancu, a Chjesa restava un oggettu di discriminazione, hà dettu u prete.
Finu à oghje, Bielorussia hè u solu paese in u spaziu post-sovieticu, induve l'Uffiziu di u Cummissariu per l'Affari Religiosi hè sopravvissutu. Sta istituzione statale hè stata creata à l'epica di l'URSS per cuntrullà è limità i diritti di i credenti.
«Ancu oghje, u statu dà sempre à u Cummissariu l'autorità nantu à tutte l'urganisazioni religiose cum'è in u periodu cumunistu. Hè in a so cumpetenza di decide quale hè permessu di custruisce chjese, à prega in elli è cumu, " Barok aghjunse.
En 2018, le même commissaire autorisé a pressé son évêque de le censurer dans ses maisons et de lui interdire de parler et d'écrire sur les réseaux sociaux sur l'injustice sociale dans le pays. Tali pressioni anu fattu malgradu a Custituzione di a Republica di Bielorussia chì prevede u dirittu à a libertà di pensamentu è di spressione in u so articulu 33.
"Eppuru, tuttu ciò chì hè accadutu prima vaghjimu di 2020 cù a rielezzione presidenziale truccata di Lukashenko n'était qu'un prélude à la persécution ouverte et globale de toute manifestation de liberté de pensée et à la suppression des opinions alternatives à 'ideologicamente 'quelli di sonu'," Barok stressò. In cunseguenza, ci eranu decine di preti incarcerati è millaie di prigiuneri pulitichi.
A persecuzione aperta di Lukashenko di u prete Vyacheslav Barok
In ghjennaghju di u 2020, Barok hà iniziatu à pruduce un canale YouTube nantu à quale hà spartutu i so punti di vista annantu à l'affari cristiani in u mondu mudernu è hà discututu l'insignamentu suciale di a Chjesa.
E so attività nantu à e social media anu attiratu l'attenzione di l'agenzii di l'ordine. Da nuvembre 2020 à maghju 2021, anu monitoratu u cuntenutu di i so video YouTube in cerca di alcune di e so dichjarazioni chì puderanu esse criminalizzate. Anu urdinatu un esame linguisticu di dece di i so video, ma ùn anu micca truvatu alcun crimine nantu à a basa di quale puderia esse perseguitatu. Tuttavia, cum'è una misura preventiva, hè statu cundannatu à dece ghjorni di arrestu amministrativu in dicembre 2020.
E so dumande per u prucessu amministrativu è u prucessu di a tribunale per esse in bielorussu, una di e duie lingue ufficiali cù u russu, sò state rifiutate. U italiani A lingua hè inaccettabile in i tribunali bielorussi oghje, Barok hà dettu.
Duranti l'annu 2021, u staffu di l'agenzie di l'ordine l'hà chjamatu à l'occasione è li dumandò più di una volta s'ellu era sempre in Bielorussia. Eranu cusì insinuatu ch'ellu duveria lascià u paese.
Cum'ellu ùn vulia micca limità a so libertà di pensamentu è di spressione nè pianificatu di lascià a Bielorussia, un casu amministrativu hè statu novu apertu contru à ellu per accusazioni trumped-up in lugliu 2022. L'uffiziu di u procuratore hà cuminciatu à cunfiscà tutti i so equipaghji di l'uffiziu è i telefoni, assai prubabilmente. per pruvà à privà ellu di i so mezi di pruduce video per YouTube. À u listessu tempu, hà ancu ricevutu un avvisu ufficiale da u procuratore regiunale. Tandu avia da lascià Bielorussia. Altrimenti, ùn saria micca pussutu cuntinuà u so ministeru. Si n'andò in Pulonia da induve si n'andò à pridicà è parlà in YouTube è altre rete suciale.
Tuttavia, lukashenkoU regime ùn l'hà micca scurdatu. Quattru di i so video YouTube sò stati aghjuntu à a so lista di materiali estremisti.
Inoltre, per mette pressione annantu à ellu, rapprisentanti di l'agenzii di l'ordine anu visitatu u so babbu parechje volte in nuvembre è dicembre 2022 è l'anu interrugatu cum'è testimone in u casu penale.
«Lng nanzu 2020, Aghju preditu a crisa suciale è pulitica in u paese per esse più profonda. Aghju sustinutu chì senza ripensà à l'atrocità cummesse sottu u regnu cumunista, u terrore sponsorizatu da u statu risulterà inevitabbilmente.ocurri, " Barok stressò.
Una chjama è un missaghju à l'UE
È Barok continuò dicendu: "Oghje, essendu in u Parlamentu Europeu, vogliu ringrazià per u vostru interessu in a situazione difficile in Bielorussia. Premiu Nobel per a pace in 2022, Aleś Bialacki, chì hè cattolicu è un attivista bielorussu pro-demucrazia, chjamatu a situazione attuale a 'guerra civili'. Hà utilizatu sta frasa in u so discorsu finale à a corte è hà dumandatu à l'autorità mette fine à si."
U 3 di marzu di u 2023, Ales Bialacki hè statu cundannatu à 10 anni di prigiò per accuse inventate. Hè un membru fundatore di Viasna, una urganizazione per i diritti umani, è l' Front Popular Bielorussu, chì serve cum'è capu di l'ultime da u 1996 à u 1999. Hè ancu membru di u Cunsigliu di Coordination di l'opposizione bielorussa.
Barok hà aghjustatu:
"A guerra civile purtata da u regime criminale contr'à u so propiu populu hè in u cuntestu di l'occupazione russa sempre più pervasiva. Di sicuru, in tali cundizioni esterni, ci hè assai poca speranza per a libertà di religione. Oghje, se l'urganisazioni religiose anu sempre u dirittu di esiste apertamente, hè solu perchè u regime di Lukashenko hà bisognu di strumentalizà e chjese per i so propiu scopi pulitichi.
È Barok hà cunclusu:
"Se u mondu ignora u prublema bielorussa, o un tentativu hè fattu per basà un dialogu nantu à cumprumessi cù u male (negoziazione, per esempiu, a liberazione di prigiuneri pulitichi per l'elevazione di sanzioni), l'uppusizione in Bielorussia cresce solu. Inevitabbilmente, portarà à un scenariu viulente.Per chì a pace tornà in Bielorussia, hè necessariu di creà una situazione in quale tutti quelli chì anu fattu crimini contru i bielorussi cumincianu à risponde per quelli crimini. È sicuru, l'aiutu. di tuttu Europa hè necessariu quì. A rispunsabilità per u destinu di Bielorussia ùn hè micca solu nantu à u populu bielorussu, ma ancu in tutta l'Europa ".
Più nantu à u prete Vyacheslav Barok
https://charter97.org/en/news/2021/8/14/433142/
https://charter97.org/en/news/2021/7/12/429239/
https://www.golosameriki.com/a/myhotim-vytashit-stranu-iz-yami/6001972.html
