21.4 C
Βρυξέλλες
Tuesday, May 14, 2024
ΝεαΟι προσπάθειες απαγόρευσης βιβλίων εξαπλώθηκαν σε όλες τις ΗΠΑ

Οι προσπάθειες απαγόρευσης βιβλίων εξαπλώθηκαν σε όλες τις ΗΠΑ

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ: Οι πληροφορίες και οι απόψεις που αναπαράγονται στα άρθρα είναι αυτές που τις αναφέρουν και είναι δική τους ευθύνη. Δημοσίευση σε The European Times δεν σημαίνει αυτόματα έγκριση της άποψης, αλλά δικαίωμα έκφρασης.

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ: Όλα τα άρθρα σε αυτόν τον ιστότοπο δημοσιεύονται στα Αγγλικά. Οι μεταφρασμένες εκδόσεις γίνονται μέσω μιας αυτοματοποιημένης διαδικασίας γνωστής ως νευρωνικές μεταφράσεις. Εάν έχετε αμφιβολίες, ανατρέξτε πάντα στο αρχικό άρθρο. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση.

Στο Ουαϊόμινγκ, μια εισαγγελία της κομητείας εξέτασε κατηγορίες εναντίον υπαλλήλων της βιβλιοθήκης για αποθήκευση βιβλίων όπως «Το σεξ είναι μια αστεία λέξη» και «Αυτό το βιβλίο είναι ομοφυλόφιλος».

Απαγορεύσεις βιβλίων

Στην Οκλαχόμα, εισήχθη στη Γερουσία ένα νομοσχέδιο που θα απαγόρευε στις δημόσιες σχολικές βιβλιοθήκες να έχουν στη διάθεσή τους βιβλία που εστιάζουν στη σεξουαλική δραστηριότητα, τη σεξουαλική ταυτότητα ή την ταυτότητα φύλου.

Στο Τενεσί, το Εκπαιδευτικό Συμβούλιο της κομητείας McMinn ψήφισε την αφαίρεση του βραβευμένου με Πούλιτζερ graphic novel «Maus» από μια ενότητα της όγδοης τάξης για το Ολοκαύτωμα λόγω γυμνού και κατάρα.

Γονείς, ακτιβιστές, στελέχη σχολικών συμβουλίων και νομοθέτες σε όλη τη χώρα αμφισβητούν βιβλία με ρυθμό που δεν έχει παρατηρηθεί εδώ και δεκαετίες. Η Αμερικανική Ένωση Βιβλιοθηκών δήλωσε σε μια προκαταρκτική έκθεση ότι έλαβε «πρωτοφανείς» 330 αναφορές προκλήσεων βιβλίων, καθεμία από τις οποίες μπορεί να περιλαμβάνει πολλά βιβλία, το φθινόπωρο.

«Είναι ένα πολύ εντυπωσιακό φαινόμενο εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες να βλέπεις τις απαγορεύσεις βιβλίων ξανά με στυλ, να βλέπεις προσπάθειες να ασκηθούν ποινικές διώξεις εναντίον σχολικών βιβλιοθηκονόμων», δήλωσε η Suzanne Nossel, διευθύνουσα σύμβουλος της οργάνωσης ελεύθερου λόγου PEN America, ακόμα κι αν γίνονται προσπάθειες οι χρεώσεις έχουν αποτύχει μέχρι στιγμής.

Τέτοιες προκλήσεις αποτελούν εδώ και καιρό βασικό στοιχείο των συνεδριάσεων των σχολικών συμβουλίων, αλλά δεν είναι μόνο η συχνότητά τους που έχει αλλάξει, σύμφωνα με εκπαιδευτικούς, βιβλιοθηκονόμους και υποστηρικτές της ελευθερίας του λόγου - είναι επίσης η τακτική πίσω από αυτές και οι χώροι όπου παίζουν. Ειδικά οι συντηρητικές ομάδες, που τροφοδοτούνται από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, πιέζουν τώρα τις προκλήσεις στα πολιτειακά σώματα, τις αρχές επιβολής του νόμου και τις πολιτικές φυλές.

«Η πολιτικοποίηση του θέματος είναι κάτι διαφορετικό από αυτό που έχω δει στο παρελθόν», είπε η Britten Follett, διευθύνουσα σύμβουλος περιεχομένου στη Follett School Solutions, έναν από τους μεγαλύτερους παρόχους βιβλίων της χώρας σε σχολεία K-12. «Καθοδηγείται από τη νομοθεσία. καθοδηγείται από πολιτικούς που ευθυγραμμίζονται με τη μία ή την άλλη πλευρά. Και στο τέλος, ο βιβλιοθηκάριος, ο δάσκαλος ή ο παιδαγωγός πιάνεται στη μέση».

Μεταξύ των πιο συχνών στόχων είναι βιβλία για τη φυλή, το φύλο και τη σεξουαλικότητα, όπως το "All Boys Aren't Blue" του George M. Johnson, το "Lawn Boy" του Jonathan Evison, το "Gender Queer" της Maia Kobabe και το "The Bluest Eye" του Toni Morrison.

Αρκετά βιβλία τραβούν επανειλημμένα φωτιά σε διάφορα μέρη της χώρας - το "All Boys Aren't Blue" έχει στοχοποιηθεί για αφαίρεση σε τουλάχιστον 14 πολιτείες - εν μέρει επειδή οι αντιρρήσεις που έχουν εμφανιστεί τους τελευταίους μήνες προέρχονται συχνά από το Διαδίκτυο. Πολλοί γονείς έχουν δει να δημοσιεύονται έγγραφα Google ή υπολογιστικά φύλλα αμφιλεγόμενων τίτλων Facebook από τοπικά παραρτήματα οργανισμών όπως οι Moms for Liberty. Από εκεί, λένε οι βιβλιοθηκονόμοι, οι γονείς ρωτούν τα σχολεία τους εάν αυτά τα βιβλία είναι διαθέσιμα στα παιδιά τους.

"Αν κοιτάξετε τους καταλόγους των βιβλίων που στοχοποιούνται, είναι τόσο ευρεία", είπε ο Nossel. Ορισμένες ομάδες, σημείωσε, έχουν ουσιαστικά οπλίσει λίστες βιβλίων που προορίζονται να προωθήσουν πιο ποικίλο αναγνωστικό υλικό, παίρνοντας αυτές τις λίστες και στη συνέχεια πιέζουν για την απαγόρευση όλων των περιλαμβανόμενων τίτλων.

Η ομάδα υπεράσπισης No Left Turn in Education διατηρεί λίστες βιβλίων που λέει ότι «χρησιμοποιούνται για τη διάδοση ριζοσπαστικών και ρατσιστικών ιδεολογιών στους μαθητές», όπως το «A People's History of the United States» του Howard Zinn και το «The Handmaid's Tale» της Margaret Atwood. Εκείνοι που απαιτούν την αφαίρεση ορισμένων βιβλίων επιμένουν ότι αυτό είναι ζήτημα γονικών δικαιωμάτων και επιλογής και ότι όλοι οι γονείς πρέπει να είναι ελεύθεροι να κατευθύνουν την ανατροφή των παιδιών τους.

Άλλοι λένε ότι η πλήρης απαγόρευση αυτών των τίτλων παραβιάζει τα δικαιώματα άλλων γονέων και τα δικαιώματα των παιδιών που πιστεύουν ότι η πρόσβαση σε αυτά τα βιβλία είναι σημαντική. Πολλές σχολικές βιβλιοθήκες διαθέτουν ήδη μηχανισμούς που εμποδίζουν μεμονωμένους μαθητές να ελέγχουν βιβλία τα οποία οι γονείς τους απορρίπτουν.

Η συγγραφέας Laurie Halse Anderson, της οποίας τα βιβλία για νέους ενήλικες έχουν συχνά αμφισβητηθεί, είπε ότι η δημιουργία τίτλων που πραγματεύονται δύσκολα θέματα μπορεί να δυσκολέψει τους μαθητές να συζητήσουν θέματα όπως ο ρατσισμός και η σεξουαλική επίθεση.

«Επιτιθέμενοι σε αυτά τα βιβλία, επιτιθέμενοι στους συγγραφείς, επιτιθέμενοι στο θέμα, αυτό που κάνουν είναι να αφαιρέσουν τη δυνατότητα για συζήτηση», είπε. «Βάζετε τις βάσεις για αυξανόμενο εκφοβισμό, ασέβεια, βία και επιθέσεις».

Η Tiffany Justice, πρώην μέλος του σχολικού συμβουλίου στην κομητεία Indian River της Φλόριντα, και ιδρύτρια του Moms for Liberty, είπε ότι οι γονείς δεν πρέπει να κατηγορούνται επειδή ρωτούν εάν ένα βιβλίο είναι κατάλληλο. Μερικά από τα βιβλία που αμφισβητούνται περιλαμβάνουν σεξουαλική δραστηριότητα, συμπεριλαμβανομένου του στοματικού και του πρωκτικού σεξ, είπε, και τα παιδιά δεν είναι έτοιμα για τέτοιου είδους υλικό.

«Υπάρχουν διαφορετικά στάδια ανάπτυξης της σεξουαλικότητας στη ζωή μας και όταν αυτό διαταραχθεί, μπορεί να έχει φρικτά μακροπρόθεσμα αποτελέσματα», είπε.

«Η ουσία είναι ότι αν οι γονείς ανησυχούν για κάτι, οι πολιτικοί πρέπει να δώσουν προσοχή», πρόσθεσε ο Justice. «Το 2022 θα είναι η χρονιά του γονιού στην κάλπη».

Ο Christopher M. Finan, εκτελεστικός διευθυντής του Εθνικού Συνασπισμού κατά της Λογοκρισίας, είπε ότι δεν έχει δει αυτό το επίπεδο προκλήσεων από τη δεκαετία του 1980, όταν μια παρόμοια δυναμική συντηρητική βάση αγκάλιασε το θέμα. Αυτή τη φορά, ωστόσο, αυτή η ενέργεια συγκρούεται με μια προσπάθεια έκδοσης και κυκλοφορίας πιο διαφορετικών βιβλίων, καθώς και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, τα οποία μπορούν να ενισχύσουν τα παράπονα για ορισμένους τίτλους.

«Είναι αυτή η συρροή εντάσεων που υπήρχαν πάντα σχετικά με το τι είναι σωστό να διδάσκονται τα παιδιά», είπε ο Φινάν.

«Αυτά τα ίδια ζητήματα ζωντανεύουν πραγματικά σε ένα νέο κοινωνικό περιβάλλον», πρόσθεσε, «και είναι ένα χάος. Είναι πραγματικό χάος».

Οι προκλήσεις βιβλίων δεν προέρχονται μόνο από τα δεξιά: τα «Of Mice and Men» και «To Kill a Mockingbird», για παράδειγμα, έχουν αμφισβητηθεί όλα αυτά τα χρόνια για τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουν τη φυλή, και τα δύο ήταν μεταξύ των 10 περισσότερων της ένωσης βιβλιοθηκών. αμφιλεγόμενα βιβλία το 2020.

Στη σχολική περιφέρεια Mukilteo στην πολιτεία της Ουάσιγκτον, η σχολική επιτροπή ψήφισε αυτή την εβδομάδα για να αφαιρέσει το "To Kill a Mockingbird" - ψηφίστηκε το καλύτερο βιβλίο των τελευταίων 125 ετών σε μια έρευνα αναγνωστών που διεξήγαγε η The New York Times Book Review - από το ένατο -Βαθμολογήστε το πρόγραμμα σπουδών κατόπιν αιτήματος των μελών του προσωπικού. Οι αντιρρήσεις τους περιλάμβαναν επιχειρήματα ότι το μυθιστόρημα περιθωριοποίησε έγχρωμους χαρακτήρες, γιόρταζε τη «λευκή σωτηρία» και χρησιμοποίησε ρατσιστικές συκοφαντίες δεκάδες φορές χωρίς να θίγει τον υποτιμητικό τους χαρακτήρα.

Αν και το βιβλίο δεν αποτελεί πλέον απαίτηση, παραμένει στη λίστα με τα εγκεκριμένα μυθιστορήματα της περιφέρειας και οι δάσκαλοι μπορούν ακόμα να επιλέξουν να το αναθέσουν εάν το επιθυμούν.

Σε άλλες περιπτώσεις, οι προσπάθειες για την απαγόρευση των βιβλίων είναι πιο σαρωτικές, καθώς οι γονείς και οι οργανισμοί στοχεύουν να τα αφαιρέσουν από τις βιβλιοθήκες, κόβοντας την πρόσβαση σε όλους. Ίσως κανένα βιβλίο δεν έχει στοχοποιηθεί πιο έντονα από το «The 1619 Project», ένα μπεστ σέλερ για τη δουλεία στις ΗΠΑ που έχει συγκεντρώσει ευρεία υποστήριξη μεταξύ πολλών ιστορικών και μαύρων ηγετών και το οποίο προέκυψε από το ειδικό τεύχος του περιοδικού The New York Times 2019. Έχει ονομαστεί ρητά στην προτεινόμενη νομοθεσία.

Οι πολιτικοί ηγέτες της δεξιάς έχουν αρπάξει τις διαμάχες για τα βιβλία. Ο νεοεκλεγείς κυβερνήτης της Βιρτζίνια, Γκλεν Γιάνγκιν, ένας Ρεπουμπλικανός, συγκέντρωσε τους υποστηρικτές του χαρακτηρίζοντας τις απαγορεύσεις βιβλίων ως ζήτημα γονικού ελέγχου και τόνισε το θέμα σε μια προεκλογική διαφήμιση με μια μητέρα που ήθελε να αφαιρεθεί το «Αγαπημένο» του Τόνι Μόρισον από το γιο της. πρόγραμμα σπουδών γυμνασίου.

Στο Τέξας, ο κυβερνήτης Γκρεγκ Άμποτ ζήτησε από την εκπαιδευτική υπηρεσία της πολιτείας «να διερευνήσει οποιαδήποτε εγκληματική δραστηριότητα στα δημόσια σχολεία μας που περιλαμβάνει τη διαθεσιμότητα πορνογραφίας», μια κίνηση που οι βιβλιοθηκονόμοι στην πολιτεία φοβούνται ότι θα μπορούσε να τους καταστήσει στόχους ποινικών καταγγελιών. Ο κυβερνήτης της Νότιας Καρολίνας ζήτησε από τον επιθεωρητή εκπαίδευσης της πολιτείας και το τμήμα επιβολής του νόμου να διερευνήσει την παρουσία «άσεμνου και πορνογραφικού» υλικού στα δημόσια σχολεία της, προσφέροντας ως παράδειγμα το «Gender Queer».

Ο δήμαρχος του Ρίτζλαντ του Μισισιπή, πρόσφατα απέκλεισε τη χρηματοδότηση από το Σύστημα Βιβλιοθηκών της Κομητείας του Μάντισον, λέγοντας ότι δεν θα αποδεσμεύσει τα χρήματα μέχρι να αφαιρεθούν βιβλία με θέματα LGBTQ, σύμφωνα με τον εκτελεστικό διευθυντή του συστήματος βιβλιοθηκών.

Ο Τζορτζ Μ. Τζόνσον, συγγραφέας του «All Boys Aren't Blue», ενός απομνημονεύματος για το μεγάλωμα Μαύρο και queer, έμεινε έκπληκτος τον Νοέμβριο όταν έμαθε ότι ένα μέλος του σχολικού συμβουλίου στην κομητεία Flagler της Φλόριντα, είχε υποβάλει καταγγελία στο τμήμα του σερίφη. ενάντια στο βιβλίο. Γραμμένο για αναγνώστες ηλικίας 14 ετών και άνω, περιλαμβάνει σκηνές που απεικονίζουν στοματικό και πρωκτικό σεξ και σεξουαλική επίθεση.

«Δεν ήξερα ότι ήταν κάτι που μπορούσες να κάνεις, να υποβάλεις ποινική μήνυση εναντίον ενός βιβλίου», είπε ο Τζόνσον σε μια συνέντευξη. Η καταγγελία απορρίφθηκε από το γραφείο του σερίφη, αλλά το βιβλίο στη συνέχεια αφαιρέθηκε από τις σχολικές βιβλιοθήκες ενώ εξετάστηκε από μια επιτροπή.

Σε μια συνεδρίαση της σχολικής επιτροπής όπου συζητήθηκε το βιβλίο, μια ομάδα μαθητών διαμαρτυρήθηκε για την απαγόρευση και διένειμε δωρεάν αντίγραφα, ενώ οι αντιδιαδηλωτές το επιτέθηκαν ως πορνογραφία και κατά καιρούς ούρλιαζε αισχρολογίες και βρισιές κατά των ομοφυλοφίλων, σύμφωνα με έναν φοιτητή που οργάνωσε τη διαμαρτυρία και δημοσίευσε βίντεο από την εκδήλωση.

Ο Τζόνσον εμφανίστηκε σε βίντεο στη συνάντηση και υποστήριξε ότι τα απομνημονεύματα περιείχαν πολύτιμα μαθήματα σχετικά με τη συναίνεση και ότι υπογράμμισαν δύσκολα ζητήματα που είναι πιθανό να συναντήσουν οι έφηβοι στη ζωή τους.

Μια περιφερειακή επιτροπή εξέτασε το βιβλίο και έκρινε ότι ήταν «κατάλληλο για χρήση» σε βιβλιοθήκες γυμνασίου, αλλά η απόφαση ακυρώθηκε από τον προϊστάμενο της κομητείας, ο οποίος είπε στη σχολική επιτροπή ότι το «Όλα τα αγόρια δεν είναι μπλε» θα μείνουν εκτός βιβλιοθηκών. , ενώ δημιουργούνται νέες πολιτικές που επιτρέπουν στους γονείς να έχουν περισσότερο έλεγχο στα βιβλία που μπορούν να έχουν πρόσβαση τα παιδιά τους. Αρκετοί άλλοι τίτλοι νεαρών ενηλίκων που είχαν αμφισβητηθεί και αφαιρεθεί αποκαταστάθηκαν.

Ο Jack Petocz, ένας 17χρονος μαθητής στο Flagler Palm Coast High School που οργάνωσε τη διαμαρτυρία ενάντια στην απαγόρευση των βιβλίων, είπε ότι η αφαίρεση βιβλίων για LGBTQ χαρακτήρες και βιβλίων για τον ρατσισμό ήταν μεροληπτική και επιβλαβής για τους μαθητές που μπορεί ήδη να αισθάνονται ότι είναι η μειονότητα και ότι οι εμπειρίες τους σπάνια εκπροσωπούνται στη λογοτεχνία.

«Ως γκέι φοιτητής ο ίδιος, αυτά τα βιβλία είναι τόσο κρίσιμα για τη νεολαία, γιατί νιώθουν ότι υπάρχουν πόροι για αυτούς», είπε, σημειώνοντας ότι τα βιβλία που απεικονίζουν ετεροφυλόφιλους έρωτες σπάνια αμφισβητούνται. «Ένιωσα ότι ήταν πολύ μεροληπτικό».

Μέχρι στιγμής, οι προσπάθειες να ασκηθούν ποινικές διώξεις εναντίον βιβλιοθηκονόμων και εκπαιδευτικών έχουν σε μεγάλο βαθμό αμβλυνθεί, καθώς οι αξιωματούχοι επιβολής του νόμου στη Φλόριντα, το Ουαϊόμινγκ και αλλού δεν έχουν βρει καμία βάση για ποινικές έρευνες. Και τα δικαστήρια έχουν γενικά λάβει τη θέση ότι οι βιβλιοθήκες δεν πρέπει να αφαιρούν βιβλία από την κυκλοφορία.

Παρ' όλα αυτά, οι βιβλιοθηκονόμοι λένε ότι αρκεί μόνο η απειλή ότι πρέπει να αμυνθούν ενάντια στις κατηγορίες για να κάνουν πολλούς εκπαιδευτικούς να λογοκρίνουν τον εαυτό τους, μη φυλάσσουν τα βιβλία στην αρχή. Ακόμη και μόνο το δημόσιο θέαμα μιας κατηγορίας μπορεί να είναι αρκετό.

«Σίγουρα θα έχει ένα ανατριχιαστικό αποτέλεσμα», δήλωσε η Deborah Caldwell-Stone, διευθύντρια του γραφείου της Αμερικανικής Ένωσης Βιβλιοθηκών για την πνευματική ελευθερία. «Ζεις σε μια κοινότητα όπου ήσουν για 28 χρόνια και ξαφνικά μπορεί να κατηγορηθείς για το έγκλημα της αισχρότητας. Και ήλπιζες να μείνεις σε αυτή την κοινότητα για πάντα».

Είπε ότι η επιθετική αστυνόμευση βιβλίων για ακατάλληλο περιεχόμενο και η απαγόρευση τίτλων θα μπορούσε να περιορίσει την έκθεση των μαθητών σε σπουδαία λογοτεχνία, συμπεριλαμβανομένων των πανύψηλων κανονικών έργων.

«Αν εστιάσετε σε πέντε αποσπάσματα, έχετε χυδαιότητες», είπε ο Caldwell-Stone. «Αν διευρύνετε την άποψή σας και διαβάσετε το έργο στο σύνολό του, θα έχετε το «Beloved» του Toni Morrison».

Αυτό το άρθρο αρχικά εμφανίστηκε στο Οι Νιου Γιορκ Ταιμς.

- Διαφήμιση -

Περισσότερα από τον συγγραφέα

- ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ -spot_img
- Διαφήμιση -
- Διαφήμιση -
- Διαφήμιση -spot_img
- Διαφήμιση -

Πρέπει να διαβάσετε

Πρόσφατα άρθρα

- Διαφήμιση -